Čertův kopec byl odjakiva místem zla a neštěstí. Kdysi zde v noci viseli oběšení a jejich utrpení zanechalo na pahorku temnou stopu. Lidé si povídali, že pod jeho černou půdou leží čtyři upíři. A pověsti se naplnily. Po staletích spánku se tito přízraky probudili. Země se otevřela a v mlze se objevily čtyři bledé postavy. Nikdo si jich nevšiml, ale do malé vesnice se vkradla děsivá hrůza, která obyvatele strhla do násilností a vražd.