Bill uslyší zvuk motorového člunu a spěchá k pobřeží. Zjistí, že na člunu jsou dva vlkodlaci a John. Bez váhání skočí do vody, aby Johna zachránil. John se i svázaný zapojí do boje a podaří se mu shodit jednoho vlkodlaka do moře. Následuje boj, ve kterém Bill a John oba vlkodlaky zabijí. Poté doplují člunem k břehu, kde narazí na velitele Stafforda. Ten jim oznámí, že pomocí přístrojů našel a zneškodnil všechny bomby, čímž zajistil bezpečnost ostrova. Stafford jim poskytne armádní člun, aby mohli pronásledovat van Cleefa a jeho vlkodlaky. Kvůli husté mlze se van Cleef do Londýna nedostane, protože jeho člun narazí do policejního člunu. Netrpěliví vlkodlaci se vylodí a zamíří do blízké vesnice, aby našli oběti, doprovázeni seržantem Rappem. John a Bill dorazí na místo srážky a vystoupí na břeh. Zjistí, že policisté prováděli zátah na pašeráky, když je napadli vlkodlaci. Po krátkém boji, ve kterém někteří policisté padli, vlkodlaci pokračovali do vesnice. John a Bill se okamžitě vydají za nimi. Vlkodlaci zaútočí na jeden dům, kde se jejich obětí málem stane starší žena. Ta se jim sice zpočátku vyhne a uchýlí se na střechu, ale tam ji vlkodlaci dostihnou. V tu chvíli dorazí John a Bill, postřílí zbývající vlkodlaky a seržant Rapp je zraněn. John si od něj vezme zpět svůj křížek. Van Cleefovi se podaří uprchnout, ale John ho pronásleduje až k Temži, kde se snaží ukrýt na lodi. John ho nakonec najde a zabije.