V Londýně ožívají mrtví, aby se pomstili svým vrahům. Dva už svou pomstu vykonali a další se probouzí v nemocnici. Jediná šance, jak zabránit dalším vraždám, je odhalit pachatele. JS se pouští do vyšetřování.
Nemrtvý, známý jako Geezer, měl pouze dva potenciální nepřátele – svou ženu a jejího milence. JS nejprve konfrontuje Geezerovu manželku s podezřením, že se podílela na jeho smrti. Ta vše popírá, i když jí John sdělí, že její manžel ožil a hledá pomstu. V tu chvíli jí zazvoní telefon. Je to její milenec, který hlásí, že ho Geezer napadá. Hovor se přeruší. JS si vyžádá adresu milence, ale na místo dorazí až po vraždě. Milence najde mrtvého.
Vrátí se k paní Geezerové, která tentokrát přizná, že se s milencem dohodli a najali si nájemného vraha. Dokonce prozradí jeho jméno. JS ji zatkne a s ní vyrazí k domu vraha. Už z dálky slyší střelbu. Paní Geezerovou nechá v autě a vběhne do domu. Tam nalezne nájemného vraha, Geezera a Jane Collinsovou, která vraha vyhledávala kvůli jeho předchozímu zločinu. Geezer shodí vraha ze střechy a než ho JS stihne zneškodnit, uteče.
Když John s Jane opustí dům, zjistí, že utekla i Geezerova žena. John kontaktuje sira Powella a dozví se, že byl Suko napaden dvěma nemrtvými a unesen. JS nařídí pátrání po svém autě, které je nalezeno u jednoho hotelu. Společně s Jane se vydávají do hotelu, aby zatkli paní Geezerovou. Přijedou včas, aby ji zachránili před smrtí, protože se objevil její manžel, aby ji zabil. JS ho zastřelí stříbrnou kulkou a paní Geezerovou zatkne.
Následně se Johnovi zjeví Hondu, guru nemrtvých, který ho vyzve k večerní schůzce na určeném místě, bez zbraní a sám. Pokud nepřijde, Suko zemře. Jane se vrací do kanceláře, kde na ni zaútočí dva nemrtví, kteří drží Suka jako rukojmí. Nechtějí Jane zajmout, ale donutit ji, aby do kanceláře nalákala Johna, kterého chtějí zabít. Jane pod nátlakem souhlasí. John tuší nebezpečí, ale nemrtví ho přesto překvapí a seberou mu zbraň. Než ho zabijí, prozradí mu, kde se skrývá jejich guru. Zapomenou však na Jane, která se chopí Johnovy zbraně a oba nemrtvé zabije.
JS se vyzbrojí a vydá se do Hondova sídla, aby ho zneškodnil a osvobodil Suka. Guru je však příliš silný. V zoufalství vytáhne křížek a vysloví jména čtyř archandělů, čímž ho aktivuje. Hondův magický vliv selže a guru umírá, Suko je zachráněn.
Original name
Guru der Toten