Vládce pekel, Emma-Hoo, byl rozzuřený. Toužil po službách dvou mocných bojovníků – Tokaty a zlatého samuraje. Jen jeden z nich však souhlasil, že se mu podřídí. Emma-Hoo proto vyzval samuraje k boji. S hněvem chrlil z hrdla žhavé kameny, které posílal proti svému protivníkovi. Ten se jen posmíval a s lehkostí je rozsekával mečem dřív, než se k němu vůbec přiblížily. „Jeden z nás tu přece být nesmí!“ zvolal. „Já Tokatu porazím. A to se stane, Emma-Hoo!“ Následně zmizel v dimenzích děsu, dávno před začátkem letopočtu.