John opatrně rozhrnul těžký, tmavočervený závěs. „Nebojte se, pojďte dál, mladý muži,“ zachraptěl hlas. Místnost, do které John vstoupil, osvětlovala jen tlumená červená žárovka. Nebyla tu žádná okna a vzduch byl prosycen vlhkým, zatuchlým zápachem. Za stolem seděla stařena, jejíž hlas Johna pozval dovnitř. Před sebou měla skleněnou kouli, kterou pevně držela ve zkroucených prstech. John k ní pomalu přistoupil. Stařena tiše mumlala nesrozumitelné formule, její tenké rty se sotva pohnuly. „Vidím muže,“ zašeptala, „leží v rakvi. Ano, už ho poznávám. Podívejte se sám, mladý muži – tady… v kouli…“ John Sinclair se sklonil nad magickou kouli. To, co v ní uviděl, ho ochromilo hrůzou. Stařena měla pravdu. V hlubinách skla rozpoznal rakev a v ní ležícího muže. Byl to on sám.