V Riu terorizuje město psychopat, který už má na svědomí pět životů. Místní policie je bezradná a komisař Calamasse, vedoucí vyšetřování, má podezření na nadpřirozené síly. Vzpomene si na inspektora Sinclaira, kterého poznal v Londýně, a brazilská policie požádá o pomoc Velkou Británii, konkrétně JS. JS si vezme s sebou Suka a oba dorazí do Ria v okamžiku, kdy je objevena šestá oběť. Na místě činu najdou zohavené tělo muže bez jakýchkoliv stop. JS se zde setkává s novinářkou Zsa Zsa, která o vraždách ví víc, než chce na místě sdělit. JS se s Sukem dohodne a sám se vydá za Zsa Zsa domů, zatímco Suko se vrací do hotelu. Zsa Zsa mu vypráví o mocném démonu Tarantogovi, který si získal přízeň pekelného knížete a má být povýšen. Podmínkou je, aby Tarantoga našel svého nástupce, který bude vládnout Riu – toho, kdo mu přinese sedm obětí. Zsa Zsa se přizná, že je čarodějnice a pomocnice onoho nástupce, a pokusí se JS zabít. John se ubrání a pomocí křížku ji zažene. Poté se vrací do hotelu. Suko, po návratu do pokoje, cítí, že něco není v pořádku. Náhle se objeví Sigill, obrovská hlava ďábla, která se ho pokusí sežrat. Suko bojuje, ale nakonec podlehne a je pozřen. V tu chvíli do pokoje vtrhne John a Sigilla zničí. Za celou událostí stojí recepční, ovlivněný černou magií a pomáhající démonovu nástupci. JS ho křížkem osvobodí. Dozvídá se, že Tarantoga sídlí v hřbitovní zdi v chudinské čtvrti Ria a rozhodne se s ním bojovat. Nechá si od policie opatřit posvěcený dynamit a s Sukem se vydává na místo. Démon se brání oživováním mrtvých a poštvává je na Johna, zatímco jeho nástupce se pokouší Tarantogu zachránit. Johnovi se podaří zeď naříznout stříbrnou dýkou a vložit do ní dynamit. Následuje výbuch a Tarantoga je zničen. Suko mezitím zabije jeho nástupce.
Original name
Die Teufelsbraut