Těsně po půlnoci, o tři minuty později, Roberta Moora vyrušil z hlubokého spánku podivný zvuk. Byl to šramot spojený s pronikavým výkřikem. Prudce se posadil na posteli a ve tmě se natáhl po lampě na nočním stolku, ale nešťastnou náhodou ji srazil na zem. Už tak ho celý den trápila silná migréna, která se přes noc nezlepšila, a teď k tomu ještě tohle. Kdo křičel? Nebo se mu jen zdálo, že slyší vytí psa? Z probuzení byl zmatený. Ne, nebyl to pes, ale ani lidský hlas by nebyl schopen takového zvuku. Kdo nebo co to tedy bylo?