Dračí dvojice
58%
13 ratings
not rated
Kate Dicksonová si pořídí starý koberec, který má noční aktivity. Každou noc okolo půlnoci z něj tryská proud krve, jenž do rána zmizí. Kate to znepokojuje, proto zavolá svého bratra Slima, fotografa, aby jev zdokumentoval. Slim je kobercem vyděšen, ale fotografie pořídí a ukáže je Billu Conollymu, který se o podobné věci zajímá. Bill si část snímků ponechá a ukáže je Johnu. Johna koberec zaujme a Bill mu sdělí, kde ho Kate koupila – v krámku na Portobello Road. John zavolá Sukovi a pošle ho za Slimem, zatímco se s Billem vydá do obchodu.
V obchodě se setkají s majitelem, Kinahem Valharim, ruským emigrantem, který se v Anglii živí prodejem koberců. Ihned se ho zeptají na koberec chrlící krev. Valhari odmítá o tom mluvit a odejde, když ho zavolá jeho společnice Esther. John nakoukne klíčovou dírkou a vidí Esther s rukama od krve. Nervózní Slim zavolá Kate, která mu sdělí, že ji navštívila Esther a slíbila problém s kobercem vyřešit. Esther se poté objeví i u Slima a nabídne mu peníze za fotografie a film s kobercem. Slim požaduje příliš vysokou sumu, a proto ho Esther zabije. V tu chvíli dorazí ke Slimovi Suko. Esther ho omylem udeří do hlavy, když otevírá dveře, a on omdlí. Po probuzení Suko najde mrtvého Slima a zamíří ke Kate.
John s Billem vtrhnou do pokoje. Esther se s nimi rozhodne jednat otevřeně a prozradí jim, že s Valharim pátrali po dracích. Dva skutečně našli, jednoho zabili a z jeho kůže udělali koberec chrlící krev, jehož koupel údajně zajišťuje nesmrtelnost. Omylem prodali koberec Kate. Druhého draka vzali s sebou do Anglie a ukryli ho pod obchodem. John Valhariho pobídne, aby ho k drakovi zavedl. Bill zůstane v pokoji s Esther. John spadne do sklepa, kde ho napadne drak. Valhari se vrátí a pošle Esther pro koberec, zatímco se vrhne na Billa. John v podzemí bojuje s drakem. Stříbrné kulky se od jeho kůže odrážejí, ale John ho zasáhne do očí a zabije ho. Vystoupá zpět do obchodu, kde najde zápasícího Billa a Valhariho. John Valhariho zabije. Suko dojde ke Kate a informuje ji o Slimově smrti a hrozícím nebezpečí. Esther se objeví i u Kate a Suko s ní začne bojovat, nakonec ji zabije střelou do oka. John se rozhodne dračí koberec spálit.
Pages
64
Original name
Das Drachenpaar
ISBN
80-7173-436-5
Helmut Rellergerd
německá
1945
Friedrich Tenkrat
rakouská
1939