Perry Rhodan, Bully, Atlan, mutant André Noir, Melbar Kasom a Mory Abroová z Badunu cestují na záhadné, opuštěné lodi, kterou ovládají neviditelné síly. Brzy se ukáže, že loď řídí Hlavouni z planety Kahalo. Tato prastará a technologicky vyspělá rasa zapomněla na válku a nyní je bezbranná proti invazi hmyzích tvorů z planety Floot. Hlavouni proto chtějí využít Rhodana a jeho společníky jako vojáky v boji proti nepříteli.