Ernest Ellert umírá na Zemi a jeho tělo podléhá rozkladu. Perry Rhodan se proto vydává na Druufon k vědci Onotovi, aby se pokusil zachránit Ernestovu duši. Ještě předtím, než Ernest opustí tělo, které dočasně ovládá, získá plány pro pohon lodí využívající lineární princip. Po převezení těla na tajnou základnu Hades v soustavě Druufonu je však základna odhalena a zničena. Před konečnou proměnou Ellert přijde o jednu ruku, kterou nahradí umělou náhradou.