Po Perry Rhodanově záchraně z rukou Druufů se situace ve Slunečním impériu uklidňuje. Hrozba mocných nepřátel, Arkonidu a Druufonu, ale stále přetrvává a je třeba ji omezit. Perry Rhodan se proto odhodlává k riskantnímu kroku – vysílá zkušeného důstojníka Tifflora do nebezpečí jako návnadu.