Obrovská loď KUBLAJCHÁN byla zničena a s ní zahynulo mnoho členů vesmírné flotily. Přesto se jim podařilo dokončit misi, která je zavedla na nebezpečnou planetu Topsid. Nyní je v plánu zničit zdroj všeho zla – hlavní počítač na Arkonu. K tomu bude potřeba odvaha a obětavost dobrovolníků, kteří se do jeho služeb zapojí.