Operace na Moluku skončila neúspěchem. Perry Rhodan zjistil, že rasa, se kterou počítal jako s potenciálním spojencem Země, vyhynula. Nyní se však situace vyhrotila. Na základě dohody s novým arkonským vládcem se Země zapojila do boje proti neznámému protivníkovi.