Perry Rhodan a posádka CRESTU II sice aktivovala sluneční transmiter, ale jejich návrat domů zkomplikovala umírající bytost známá jako „Strážce Andromedy“, která změnila cílové souřadnice. Místo do své galaxie tak CREST II zamířil do srdce Hororu, umělé planety plné smrtících pastí. Perry Rhodan a jeho společníci už úspěšně překonali nástrahy dvou sfér Hororu. Nyní se blíží k povrchu planety a vstupují do žluté sféry, kde se ocitnou v moci zdánlivých vrahů. Těm podlehne i samotný Velký administrátor.