Perry Rhodan se snaží získat dva paratronové konvertory od vládce galaxie M-87, které jsou klíčové pro návrat lidstva do Mléčné dráhy. Jelikož Buditelé centra nespolupracují, Perry Rhodan se rozhodne pro nátlak. CREST IV pronikne do jádra obřího slunce, kde Gucky umístí na ústřední planetu časované bomby.