Když Plophosané zajali posádku Rhodanovy lodi, na Zemi se rychle rozšířila zpráva o smrti klíčových osobností Impéria. Nicméně, někteří lidé zachovali chladnou hlavu a začali připravovat rozsáhlou záchrannou operaci. V jejím čele se postaví statečný myšob Gucky.