Pohřeb padlých trpaslíků do rakví, které byly malými kosmickými loděmi, nemohl být samoúčelný. Mrtvá těla měla ještě nějak posloužit Budovatelům centra. Odhalení tohoto tajemství mohlo být krokem k návratu do Mléčné dráhy. Nejdříve však vyslané komando dovedlo do pětidimenzionálního světa, kde trojdimenzionální Pozemšťané byli bezbranní…