Začíná Crest IV – obrovský robot Old Man zaútočil. Perry Rhodan stojí před těžkým rozhodnutím. Smí zničit OLD MANA, který představuje hrozbu pro lidstvo? Robot sám mu volbu usnadní, když se vydá směrem k Mléčné dráze. Rhodan nařídí útok Solárních flotil i USO, ale jejich zbraně jsou proti OLD MANOVI neúčinné, protože na jeho palubě se nacházejí Strážci času.