Je září roku 2435. Z temných a dosud neprozkoumaných končin vesmíru se náhle objevil mohutný robot, doprovázený tisíci silných válečných lodí. Bez varování zahájil útok na lidstvo s cílem ho zničit. Vůdci Solárního impéria rychle pochopili, jak vážné nebezpečí představuje tento robot, známý jako OLD-MAN, pro celou galaxii. Proto Perry Rhodan požádá o pomoc Guckyho, nejtalentovanějšího člena proslulého Sboru mutantů, aby mu v této kritické situaci pomohl. Gucky se ale opět rozhodne pro vlastní akci a pokusí se nalákat jednu z robotických lodí do léčky. Tentokrát se k němu přidá jeho malý syn.