Loď CREST II, pilotovaná Rhodanem, se propadla do nitra umělé planety Horor a postupně proniká jejími vrstvami. Momentálně přechází ze Zelené sféry do Červené, kde vládne trojice umělých bytostí. Obyvatelé této sféry, prokletý národ, jsou nuceni přinášet oběti Modrým vládcům. Ti se pokusí CREST II znehybnit, ale Icho Tolot, Rhodan a Gucky se včas zachrání a s pomocí místních vyvrženců Modré vládce zničí.