Androtest II spěchá na pomoc. Po střetu s obřími tvory u jižního pólu si posádka CRESTU II uvědomila, že selhání všech systémů lodi znamená nevyhnutelnou zkázu. Jedinou nadějí je zásah Androtestu II, který pod vedením kapitána Kotranova míří k Hororu. Nevědí však, že je čeká léčka – zmenšující paprsek. Vysílač zmenšené CREST II už není dostatečně silný, aby varoval blížící se Androtest II.