Ernst Ellert nebyl běžný člověk – dokázal se vrátit z jiného vesmíru. Přestože bylo jeho tělo pohřbeno, jeho duše zůstala spjata s prostorem mezi světy. Tajné Oddělení III. se znovu aktivuje a tentokrát se zaměřuje na stopy, které po sobě Ellert zanechal, na to, co je skryté a neviditelné.