I po Perryho Rhodanově návratu s CRESTEM III do roku 2404 Mistři ostrovů pokračují ve svém boji proti lidstvu. Jejich novou zbraní je masivní vlna padělaných peněz, která zasahuje všechny světy Solární říše a hrozí nejhorší hospodářskou krizí a politickým zmatkem v historii. Cílem je zničit říši, přičemž nejvíce jsou otřeseny koloniální planety, které ztrácejí důvěru ve vládu a zpochybňují Perryho Rhodana v jeho roli Prvního administrátora. Rhodan se však může spolehnout na své loajální stoupence, mezi něž patří i Jean-Pierre Marat, známý jako „Černý jaguár“, a jeho společník Roger McKay.