Třetí mocnost, společenství Perryho Rhodana a jeho spojenců z Arkonidu, opakovaně ukázala, jak zranitelná je Země vůči útokům z vesmíru. Nyní do sluneční soustavy vniká nová hrozba – nepřátelé arkonidské říše, proti nimž jsou bezmocné jak arkonidské, tak pozemské zbraně.