Cizí svět ukázal svou hrozivou tvář – pozemšťané musejí bojovat o holý život… Zpěv domorodců nijak nepřipomínal zpěv svůdných Sirén, o to obtížnější bylo přitom na to, že působí stejně – jako omamný prostředek. Poručík Redhorse to odhalil, ale posádka mu nevěřila. Jak bylodrsné probuzení ze sladkého snění, když se Pozemšťané náhle stali ze vznešených hostů zajatci, které po splnění úkolu čeká smrt…