Frédéric Lenormand
1964
francouzská
not rated
My rating
Nové případy soudce Ti je fascinující detektivní sérií napsanou francouzským spisovatelem Frédéricem Lenormandem. Hlavní postavou je soudce Ti, čínský moudrý soudce žijící ve 14. století v Pekingu, který je známý svou neotřesitelnou spravedlností a moudrostí při řešení složitých kriminálních případů....
Original name:
La nuit du chat
Podprefektův pobočník Tiao Tchaj okusí na vlastní kůži svůdnou moc nádherné tanečnice i život za studenými mřížemi soudcova žaláře. Ze šlamastyky uchystané vychytralým zločincem, který trápí městečko Lan-fang, se ho pokusí zachránit soudce Ti spolu se zbylými pobočníky. Vrah se aleneohlíží napravo nalevo a případ si bude žádat odvahu k dramatickým činům.
ISBN:
978-80-7407-663-3
Original name:
Le secret du phenix de jade
Soudce Ti na cestě podezřelými krajinami. Funkce císařova výběrčího daní zavede soudce Ti a jeho První manželku do vzdálených krajů, v nichž číhá nebezpečí i připravovaný útok na říši. Tajné počínání neznámých vrahů má své první oběti a soudce musí zapojit veškeré svéschopnosti, aby s útočníky udržel krok a zachránil sebe, karavanu i vesnici, v níž na cestě uvízli a kde jim nyní hrozí jistá smrt.
ISBN:
978-80-7407-588-9
1
Original name:
Le Château du lac Tchou-an, Les nouvelles enquétes du junge Ti
Nové případy soudce Ťi. Soudce Ti kvůli povodni uvízne v malém městečku. Přijme pozvání svérázné rodiny, která žije v přepychovém paláci uprostřed půvabného jezera Ču-An, střeženém štědrou bohyní s rybím ocasem. Na hladině rozvodněné řeky plave mnoho mrtvých těl, ale ne vždy jejich smrt způsobila velká voda. Chamtivost nezná mezí, a tak se jezerní bohyně rozhněvá...
ISBN:
80-86955-36-2
2
Original name:
La Nuit des juges
Nové případy soudce Ťi. Soudce Ťi působí v ospalém přímořském městečku Pcheng-laj, kde se po zločincích slehla zem. K smrti se nudí, až jednoho dne obdrží pozvání od prefekta, aby se neprodleně dostavil na důležitou schůzku do vyhlášených vřídelních lázní. Tam se ke svému údivusetká s dalšími kolegy. Vyjde najevo, že předmětem schůzky je podivná soutěž na uvolněné místo tamního okresního soudce. V malebných kulisách poklidného letoviska se mezi soudci rozpoutá lítý boj, kde vše je dovoleno: intriky, pomluvy a lži. Důvtipný a svědomitý soudce Ťi na vlastní kůži pocítí, jak neuvěřitelně zlomyslní, cyničtí a proradní dokážou být příslušníci soudcovského stavu, když se honí za starým pergamenem a kvůli falešné cti se nezaleknou ani vraždy.
ISBN:
978-80-86955-74-2
3
Original name:
Petits meurtres entre moines
Nové případy soudce Ťi. Soudce Ti má vyřešit spor mezi dvěma náboženskými obcemi a ocitne se v tajemném taoistickém klášteře, kde mniši uctívají sny více než vlastní život. Vyšetřuje sérii sebevražd, ale pátrání mu ztěžuje nesmiřitelný fanatismus a všelijaká kouzla a čáry. A jako vždy, vše je dílem člověka...Frédéric Lenormand oživuje legendární postavu okresního soudce Ti a přibližuje čtenáři atmosféru staré Číny v 7. století za vlády dynastie Tchang.
ISBN:
80-86955-29-X
4
Original name:
Le Palais des Courtisanes
V luxusním nevěstinci v Pu-jang bylo nalezeno tělo bez hlavy, a protože město patří pod správu soudce Ti, začne soudce hojně navštěvovat tuto uzavřenou společnost, což nelibě nesou zejména tři jeho manželky. Zatímco Ti pronásleduje nepolapitelného vraha, který za sebou zanechává jednu mrtvolu za druhou, jeho manželky se vzbouří. Soudce Ti musí vynaložit veškeré své detektivní umění, aby rozpletl, co se za vraždami a revoltou manželek skrývá.
ISBN:
978-80-7407-146-1
5
Original name:
Madame Ti mène l
V dalším příběhu románové řady Nové případy soudce Ťi, v níž Frédéric Lenormand znovu oživil slavnou postavu okresního soudce působícího v Číně v 7. století za vlády dynastie Tchang, se tentokrát tajně ujímá vyšetřování jeho všetečná manželka. Původně nevinná hra se však záhy změní v nebezpečné dobrodružství. Touha po bohatství a moci, zvrácené choutky a nenávist se jako smyčka stahují kolem nevinných obětí…
ISBN:
80-86955-54-0
6
Original name:
Mort d‘un cuisinier chinois
Císařův oblíbený kuchař je zavražděn v samém srdci Zakázaného města. Soudce Ti je povolán do císařských přípraven jídla a musí se mít na pozoru, aby ho nadšení pro dobré jídlo příliš neodvrátilo od vyšetřování případu. Pokud totiž soudce Ti rychle nevyřeší případ vraždy, bude sto císařových kuchařů brzy o hlavu kratší. A to nemůže dopustit.
ISBN:
978-80-7407-198-0
7
Original name:
L´Art délicat du deuil
Soudci Ti nastávají těžké časy! Ve městě Chan-jüanu, které spravuje, vypukne podivná epidemie. Obyvatelé propadnou pověrečné panice a přesvědčení, že za prokletím stojí po pomstě lačnící duše oběšence. V zájmu obnovení pořádku musí Ti bojovat proti nemoci, získat si kněze všechtří velkých čínských náboženství a zároveň odhalit pravdu o záhadném oběšení. Za pomoci věrných pobočníků a svých tří manželek musí také vyřešit další případy: najít vraha muže s uříznutou hlavou a chytit párek banditů, kteří okrádají pocestné v okolí města. Při zachování pravidel tradičního čínského detektivního románu zavádí Frédéric Lenormand ctěného čtenáře do Číny 7. století. S jeho soudcem Ti, pravým Sherlockem Holmesem Říše středu, podnikneme barvitý výlet do civilizace stejně složité jako subtilní.
ISBN:
978-80-7407-083-9
8
Original name:
Mort d'un maitre de go
Jediným vzrušením ve vzdálené provincii s drsným podnebím je pro místní úředníky vášeň pro strategickou hru go. Soudce Ti hořce vzpomíná na luxus hlavního města a oddanost úředníků této hře považuje za marnotratné plýtvání časem, ovšem až do okamžiku, kdy pochopí, že hra úzcesouvisí se sérií vražd, k nimž v provincii nedávno došlo. Soudce Ti rozehrává nebezpečnou partii, na jejímž výsledku závisí několik lidských životů.
ISBN:
978-80-7407-172-0
9
Original name:
Dix petits démons chinois
V průběhu tradičního čínského svátku hladových duší ve městě Pcheng-laj pod správou význačného soudce Ti dojde k sérii vražd. U každé oběti se vždy najde soška jednoho čínského démona a obyvatelé města se začínají obávat řádění živých-mrtvých. Před soudcem Ti stojí jedenz nejzapeklitějších případů jeho kariéry, skrývající dvojí výzvu: vyřešit každý zločin vraždy a zabránit tomu, aby se města zmocnila panika. Spojí se proto se třemi zdánlivě neslučitelnými odborníky: taoistickým astrologem, šamankou a věštcem, aby společnými silami objasnili záhadné vraždy a démony zahnali do podsvětí.
ISBN:
978-80-7407-238-3
10
Smrt člena císařského dvora vyvolá povyk, protože panuje podezření, že se ho opovážil otrávit jeden z lékařů. Vyšetřováním vraždy je pověřen soudce Ti, který se proto vydává do Velké lékařské služby, světově ojedinělé instituce, jež shromažďuje veškeré lékařské vědění avzdělává ty nejlepší odborníky v císařství. Soudce Ti tentokrát pronásleduje vraha, který je vysoce inteligentní, znalý ve svém oboru, a o to nebezpečnější. Během pátrání soudce čtenáře seznamuje s pozoruhodnými taji čínské medicíny, od akupunktury po bylinky.
ISBN:
978-80-7407-463-9
11
Original name:
Guide De Survie D'un Juge En Chine
Sbírka čínské moudrosti, cizí město a nepolapitelný vrah – s tím vším se musí vypořádat soudce Ti ve svém novém dobrodružství krátce poté, co slavný úředník právě povýšil na policejního ředitele hlavního města říše. Zatímco se soudce chystá užít si svůj úspěch, jeho nadřízení ho pošlou pronásledovat nejhledanějšího zločince v celé Číně. Vyšetřování ho dovede až do vesničky, která soudci připadá jako to nejpodivnější místo, jaké kdy navštívil. Vybaven pouze příručkou právních postupů, kterou dostal příkazem vyzkoušet, a svým proslulým důvtipem musí přežít a uspět tam, kde selhali nejlepší slídilové říše.
ISBN:
978-80-7407-288-8
12
Original name:
Panique sur la Grande Muraille
Ve Velké zdi zeje díra! Nepřekonatelná hradba před nájezdy kočovníků se stane noční můrou soudce Ti, neboť právě jeho císařský dvůr vyšle na západní okraj říše ohrožovaný Turky, aby dohlédl na opravy a ochránil obyvatelstvo před vetřelci, kteří se díky trhlině ve zdi snaží utrhnout trochu zisku. Mezi řešením problémů s architekty, čínskými vojáky, kteří se vymkli kontrole, a nemilosrdnými válečníky s dlouhými nosy musí soudce ještě lapit mazaného vraha, který jednoho po druhém zabíjí vysoké představitele města. Vychytralý mandarín se k udržení Nebeského řádu spoléhá jako vždy na své důstojníky, drahou manželku a samozřejmě na svůj proslulý důvtip.
ISBN:
978-80-7407-263-5
13
Original name:
Le Mystère du jardin chinois
Soudce Ti přišel o paměť! Odjíždí na venkov za větším klidem a útočiště nalézá v nádherné zahradě, kterou si nechal postavit bohatý obchodník s čajem. Během odpočinku se ale před soudcem vyjeví řada záhad – kdo jsou obchodníkovi tajemní hosté: namyšlená dvořanka, slavný básník či taoistický zahradník, který zahradu zaplnil záhadnými symboly? Proč se majitel skrývá ve věži postavené v samotném středu panství? Podaří se jim spatřit bájný modrý lotos, ve který všichni bezmezně věří, ale nikdo jej ještě neviděl na vlastní oči? Kolik tajemství se soudci podaří odhalit, než se mu paměť vrátí, pokud vůbec? Díky důkladnému studiu reálií se Frédériku Lenormandovi daří pro své čtenáře oživit Čínu 7. století a úchvatnou tchangskou civilizaci, která přivedla Říši středu na vrchol její slávy.
ISBN:
978-80-7407-312-0
13
Original name:
Le Mystère du jardin chinois
Soudce Ti přišel o paměť! Odjíždí na venkov za větším klidem a útočiště nalézá v nádherné zahradě, kterou si nechal postavit bohatý obchodník s čajem. Během odpočinku se ale před soudcem vyjeví řada záhad – kdo jsou obchodníkovi tajemní hosté: namyšlená dvořanka, slavný básník či taoistický zahradník, který zahradu zaplnil záhadnými symboly? Proč se majitel skrývá ve věži postavené v samotném středu panství? Podaří se jim spatřit bájný modrý lotos, ve který všichni bezmezně věří, ale nikdo jej ještě neviděl na vlastní oči? Kolik tajemství se soudci podaří odhalit, než se mu paměť vrátí, pokud vůbec? Díky důkladnému studiu reálií se Frédériku Lenormandovi daří pro své čtenáře oživit Čínu 7. století a úchvatnou tchangskou civilizaci, která přivedla Říši středu na vrchol její slávy.
ISBN:
978-80-7407-311-3
14
Original name:
Diplomatie en kimono
Soudce Ti prožívá tuhou zimu – musí dostát svým povinnostem jak vůči slovutnému čínskému císařství, tak i vůči tajemnému souostroví zpoza Žlutého moře. Coby velitel tchangské policie je pověřen doprovodem japonské delegace, která přijela studovat „velkolepou tisíciletou čínskou kulturu“, již chtějí za každou cenu přivézt do své zaostalé domoviny. Navzdory řadě zločinů, které Ti musí vyřešit – mezi nimiž figurují i zlaté mince, jež se zázračně zjevují na latrínách hlavního města –, si soudce uvědomí, že se ještě nikdy nesetkal s lidmi tak vytříbeného i záludného ducha, jako jsou jeho chráněnci. Bude potřebovat všechnu svou sílu a proslulou prozíravost, aby unikl pletichám lstivých hostí. Nové dobrodružství soudce Ti není jen detektivním příběhem plným zvratů, ale představuje čtenáři i pohled na Čínu na vrcholu moci a umožní mu oddat se blahodárnému smíchu.
ISBN:
978-80-7407-326-7
15
Original name:
Thé vert et arsenic
Jako každý rok císař v Zakázaném městě netrpělivě očekává osobní dodávku čaje, aby mohl oficiálně přivítat jaro. Soudce Ti si sice také rád dopřeje šálek dobrého čaje, nikdy by ho ale nenapadalo, že bude jmenován čajovým komisařem a vyslán do odlehlých končin, aby na císařskousklizeň dohlédl. Naštěstí mu na cestě dělá společnost jeho třetí manželka, paní Cao. Jakmile Ti dorazí na místo, pouští se do řešení vražd a domnělých sebevražd, které podezřele souvisejí s lahodným zeleným nápojem.
ISBN:
978-80-7407-360-1
16
Original name:
Un Chinois ne ment jamais
Kdo by se odvážil vydávat se za soudce Ti? Zkušeným zlodějům v přestrojení za soudce a jeho pomocníka se podaří oklamat a okrást bohaté obchodníky s nefri- tem. Soudcova kariéra tak visí na vlásku a hrozí mu vyhnání do hor mezi nevzdělané pastevce. Jeho paní se mu snaží zachránit pověst tím, že mu zajistí služ- by spisovatele, který dokáže umě zkrášlovat zprávy o soudcově vyšetřování. Tou dobou se Ti pouští do deset let starého případu krádeže chrámových soch. Pro záchranu své kariéry neváhá přejít strašidelný most, setkat se s obávanou vražedkyní nebo vyzvat na souboj veslaře každoročních závodů dračích lodí.
ISBN:
978-80-7407-370-0
17
Original name:
Divorce à la chinoise
Osud ctihodného soudce Ti vůbec nešetří! Právě když byl jmenován do důležité funkce, dostane příkaz k rozvodu se svojí drahou První paní a oženit se s princeznou z císařské rodiny. Paní Lin Er-ma, vyhnána od rodinného krbu, najde útočiště u divadla, kde ji obsazují do rolí... manželek soudců! To už je na soudce trochu moc, zvláště když ho nyní zaměstnává série vražd mladých žen, musí čelit nájemnému vrahovi s potetovaným čelem, snášet novou družku, zanícenou vyznavačku feng-šuej, špehovat alchymisty s jejich záhadnými kejklemi, přihlížet divadelním představením, v nichž se mu vysmívají, a chránit svou rodinu před úklady nelítostné císařovny Wu. Soudce Ti se za vlády Tchangů opět nenudí!
ISBN:
978-80-7407-419-6
18
Original name:
Les nouvelles enquêtes du juge Ti - Meurtes sur le fleuve Jaune
Náš oblíbený soudce je povolán do hlavního města Tchangů, aby vypovídal o svém posledním případu. Sotva se vydá na plavbu po Žluté řece, dostává nový služební příkaz: zajistit bezpečnost svědka netrpělivě očekávaného v Zakázaném městě. Je tu ale háček, soudce Ti vůbec neví, kdo z cestujících je ten Laj, kterého má chránit. Zatímco mu před očima ubíhá překrásná krajina severní Číny, množí se kolem mandarína vraždy a pokusy o zabití. Je to pro něj ta nejnebezpečnější plavba jeho kariéry v temné atmosféře, v níž se podezíravost mísí s legendární čínskou elegancí.
ISBN:
978-80-7407-434-9
19
V Čchang-anu je hlad a nouze, dodávky potravin váznou, obyvatel je příliš, a tak císařovna a dvůr sáhnou po prostém řešení: odsunout půl milionu duší do Luo-jangu. Vyhlásí losování jmen rodin, které budou vypovězeny, ale účelově ho zfalšují, protože se císařovna chce zbavit příbuzných svého zesnulého manžela. Tomu odpovídá i průběh strastiplné cesty, které se z vlastní vůle zúčastní i soudce Ti: někdo chce totiž jednoho po druhém zahubit tchangské prince. Zároveň se konvoje účastní - bez soudcova vědomí - i jeho nejmladší dcera, Malý poklad, která se zamilovala do vojáka-tanečníka, jehož jméno je na seznamu exulantů. K průvodu se přidá i první žena soudce Ti, paní Lin, protože chce nezdárnou dcerku najít a přivést k rozumu. Cesta je obtížná a navíc je v zájmu nejvyšších míst, aby do Luo-jangu dorazilo co nejméně osob. Proč, to se dozvíme až v závěru.
20
Original name:
L'Enigme du dragon d'or
Vyšetřovat vraždu prostitutky uprostřed Slavnosti květů se soudci Ti opravdu nechce. Co má ale dělat, když ke zločinu došlo před zraky jeho První paní? Jeho drahá manželka si tuto skandální vraždu bere osobně, a tak soudci Ti nezbývá než povolat své věrné pobočníky Ma Žonga a Tiao Tchaje a pustit se do vyšetřování, které je zavede mnohem dále, než by se na počátku mohlo zdát. Soudce a jeho pobočníci se dozvědí mnohé z tajů odehrávajících se v komnatách dynastie Tchang i tajemství zájezdních hostinců při Hedvábné stezce.
ISBN:
978-80-7407-484-4
21
Original name:
Le bon, la brute et le juge Ti
Existuje souvislost mezi vraždou válečného hrdiny rozřezaného na kusy, podezřelými aktivitami věhlasného kaligrafa, záhadným zmizením sbírky nefritů a nejasnostmi v manželství obchodníka s čajovými konvicemi? Zatímco v jeho podprefektuře padají hlavy, soudce Ti se snaží zjistit, co skrývá choť dovozce čajových konvic, překrásná paní Li. Jako by samotné vyšetřování těchto vražd nestačilo, mandarína každou noc povolává přízrak a vyžaduje způsobný pohřeb. S rozplétáním příze této navýsost čínsky důmyslné zápletky ctihodnému soudci Ti pomáhá jeho věrný pobočník Tao Kan, nenapravitelný kapsář neschopný opustit svědkův příbytek s prázdnými kapsami.
ISBN:
978-80-7407-488-2
22
Original name:
L'art de cuisiner le suspect et le canard laqué
Kdo je tajemný zabiják s trojzubcem, který vraždí podřízené soudce Ti? V tchangské Číně roku 669 soudce Ti spravuje vzkvétající město na císařském Velkém kanálu. Když krásná konkubína jistého obchodníka zmizí ze svého příbytku, kde ve vší diskrétnosti přijímala milence, soudci Ti je hned jasné, že ji stihnul tragický osud. Na seznamu podezřelých figurují tři různí muži, kteří se navzájem neznají. Soudce Ti doufal, že během cesty lodí odhalí v jednom z nich pachatele. To ale nepočítal s tím, že se nalodí i jeho Druhá paní, která se pustí do pátrání na vlastní pěst. Neochvějného vyšetřovatele, který zná lépe své zločince než vlastní domácnost, čeká plavba plná překvapení.
ISBN:
978-80-7407-501-8
23
Original name:
Mort dans un champ de lotus
Na zpáteční cestě z poutní cesty ke chrámu Vznešeného vrcholu se soudce Ti a jeho První paní dozvědí, že v kraji, kterým právě procházejí, rozsévá hrůzu obávaný vrah, nazývaný Sekáč hlav. Jsou proto rádi, že nalézají útočiště u bohatého obchodníka, jehož okolním zrakům vzdálený dům stojí na kraji lotosového pole. Jejich klid netrvá však dlouho. Při snídani v pavilónu objeví v jezírku tělo jejich hosta – bez hlavy. Slušné vychování jim nedovolí vzdálit se v takové chvíli z domu. Soudce Ti je zaměstnán sepisováním kondolencí a První paní přípravou smutečního obřadu. S pomocí věrného pobočníka Tiao Tchaje využijí času stráveného v domě, aby vyřešili záhadnou vraždu, navzdory neochotě rodiny a překážkám zločinců a neochoty místního podprefekta.
ISBN:
978-80-7407-475-2
24
Original name:
Meurtre au Nouvel An chinois
Na konci roku 676 spravuje soudce Ti malé městečko ve východní Číně dynastie Tchangů, když se po deseti letech náhle objeví dědic bohaté rodiny Nieu, což jeho otce velmi potěší. Ostatní členové domácnosti jsou potěšeni méně, když vidí, že zmizelý muž vstal z mrtvých právě včas, aby jim před nosem vyfoukl staříkovo jmění. Během oslav čínského nového roku, kdy se duše musí očistit, aby mohly přivítat obnovu přírody, se v okolí neochvějného soudce Ti, jeho tří oddaných (nebo také ne) paní a věrných područích rozpoutá divadlo těch nejhorších pudů. Nové vyšetřování nejslavnějšího tchangského detektiva z pera Frédérica Lenormanda, který si ani tentokrát nebere žádné servítky.
ISBN:
978-80-7407-509-4
26
Original name:
Meurtre à l'ombre des saules
Vrbová čtvrť je ve staré Číně synonymem zábavních pavilonů, kam muži chodí do společnosti skvělých herců a muzikantů, ale především vybraných kurtizán. V městě Pujangu, kde sídlí podprefekt soudce Ti, vévodí těmto podnikům Zábavní pavilon Mistra Wanga. Jen jedinkrát zde však pohostí slovutného detektiva, když je šéf podniku nalezen mrtvý. Hledání vraha je komplikovanější, než by se mohlo zdát.
ISBN:
978-80-7407-630-5
27
Original name:
La Vengeance du Tigre blanc
Příběh vypráví o sérii podivných událostí, na jejímž počátku je smrt významného muže. Následují záhady, které se zdají být propojené s legendou o "Bílém tygru ", symbolu pomsty. Soudce Ti brzy zjistí, že smrt si nevybrala náhodnou oběť, naopak vražda byla součástí širšího plánu. Za pomoci věrných pobočníků a díky svým schopnostem v oblasti dedukce, logiky a čínské filozofie, se postupně dostává k odhalení spletitého spiknutí.
ISBN:
978-80-7407-693-0
28
Original name:
La Sirène du fleuve Bleu
Během svátku snoubenců se soudce Ti seznámí s legendou města Pu-jangu, podle níž se duch ženy pokouší topit odvážlivce v Modré řece. S údivem proto sleduje, jak se za svitu měsíce k jeho člunu blíží plavkyně, zatímco se chystá přeplout řeku. Když dojde k vraždě v rezidenci na ostrověuprostřed řeky, musí soudce přijít na to, jak vyslechnout jediného svědka vraždy, když se jedná o psa oběti. Soudce Ti se následně setká s čarodějnicí, svůdnou vílou i taoistickým poustevníkem, vyznavačem božské láhve.
ISBN:
978-80-7407-729-6
1
Original name:
Le retour d'Arsène Lupin
Slavný lupič-gentleman, jak ho neznáte! První díl detektivní série o Arsenu Lupinovi. Arsene Lupin – nejslavnější ze všech lupičů historie. Ukradl dokonce Eiffelovu věž! V Lenormandově neotřelé detektivní sérii potkáváme nového Lupina, který po své brilantní kariéře zločince opustilnezákonné praktiky a rozhodl se vyléčit z „cyklotymní lupičské neurózy“. Psycholog a průzkumník duší doktor Kloucke rád tomuto složitému pacientovi poskytuje terapii, ovšem nikoli zadarmo. Lupin se tedy rozhodne využít své jedinečné schopnosti rozkrývat chování zločinců a založí detektivní kancelář. Při šetření krádeže vzácného autoportrétu Eugena Delacroixe zjistí, že ho zfalšoval neznámý umělec jménem Pablo Picasso. Jak je ale do případu zapletena neodolatelná tanečnice Mata Hari?
ISBN:
978-80-7407-697-8
2
Original name:
Le Noël d’Arsène Lupin
Při rozvodnění Seiny v roce 1910 zmizí z Louvru slavná Gioconda. Komisař Lenormand a Arsene Lupin v jedné osobě je pověřen diskrétním vyšetřováním, které má zabránit skandálu. Pátrání ho zavede k pozoruhodné rodině, kde se setkává s upjatou baronkou, přelétavou herečkou, pochybným obchodníkem s uměním i výstřední věštkyní. K tomu všemu mu jeho lékař-psycholog zadá úkol najít si alespoň jednoho přítele. Ale pohybujete-li se v podsvětí, tento přítel se může ukázat jako zloděj, podvodník… nebo dokonce vrah. Druhý díl nápadité série o Arsenovi Lupinovi v roli detektiva je elegantní krimikomedií plnou hravosti, ironie a nostalgie po Belle Époque. Zkušený autor detektivek Frédéric Lenormand nabízí nejen napínavý příběh s kriminální zápletkou, ale i šarmantní pohled na lidské slabosti – a na nezaměnitelný styl mistra převleků, jehož Vánoce rozhodně nebudou poklidné.
ISBN:
978-80-7407-715-9
1
Original name:
L'Enquête du Barry
S francouzskou lehkostí a humorem napsaná detektivka z doby vlády Marie Antoinetty. Ve Versailles někdo ukradl šperky hraběnky du Barry a od té doby události nabírají vražedný spád… Marie Antoinetta, která právě usedla na trůn, se na svém královském křesle trochu nudí, a proto se rozhodne uplatnit svůj vyšetřovací talent. Pověří dva amatérské detektivy: Rose Bertinovou, svou krejčovou, a extravagantního kadeřníka Léonarda Autiera, aby záhadu vyšetřili. Poradí si toto zcela odlišné duo s případem, který se hemží mrtvolami původců loupeže a je zamotanější než habsbursko-lotrinská dynastie?
ISBN:
978-80-7407-675-6
2
Original name:
Pas de répit pour la Reine
Druhý díl komediální detektivní série ze dvora Marie Antoinetty. Francii se nedostávají potraviny a právě vypukla takzvaná „válka o mouku“. Krále Ludvíka XVI. jako by to ovšem nezajímalo a nadále se věnuje jen svým koníčkům: zámkům a hodinám. Úkolu nasytit své poddané se musí ujmout královna Marie Antoinetta. Rozhodne se zmocnit tajemného inckého pokladu, kterého doprovází temná historie, a každého, kdo se pokusí zlato získat, stíhá jedno prokletí za druhým! Královna musí opět najmout své věrné služebníky modistku Rose Bertinovou a kadeřníka Léonarda Autiera, aby jí pomohli poklad vypátrat.
ISBN:
978-80-7407-706-7
3
Original name:
La mariée était en Rose Bertin
Královna Marie Antoinetta tentokrát musí mezi maškarními plesy a organizací zábavy na královském dvoře řešit i diplomatické vztahy s Pruskem. Navíc se stala velká nepříjemnost: ve Versailles neznámý zloděj ukradl tajnou šifru umožňující kontakt s královskými špiony a uprchl ve svatebních šatech od královniny modistky. Královna musí opět pověřit svoji oblíbenou krejčovou Rose Bertinovou a kadeřníka Léonarda Autiera, aby získali zpět tajnou šifru a vyšetřili záhadné vraždy spojené se špionážní sítí.
ISBN:
978-80-7407-735-7