Velká zeď je narušena! Dříve neprostupná obrana proti nájezdům kočovníků se stává palčivým problémem pro soudce Ti, když ho císařský dvůr pověří misí na západní hranici říše. Má dohlédnout na opravu poškození a chránit obyvatele před Turky, kteří se snaží využít trhlinu ve zdi k zisku. Soudce Ti se musí vypořádat s neshodami mezi architekty, neposlušnými vojáky a nelítostnými válečníky, a zároveň dopadnout lstivého vraha, který terorizuje městské hodnostáře. Aby obnovil Nebeský řád, spoléhá se tento prozíravý mandarín na své věrné pomocníky – důstojníky, manželku a především na svůj bystrý rozum.