Soudce Ti, čerstvě povýšený na policejního ředitele hlavního města, se těší na zasloužený klid. Jeho naděje se však brzy rozplynou, když dostane rozkaz vypátrat nejnebezpečnějšího zločince v Číně. Vyšetřování ho zavede do zvláštní vesnice, jakou dosud neviděl. S pouhou příručkou právních postupů a svou bystrostí se musí postavit výzvě, kde selhali i ti nejzkušenější vyšetřovatelé, a zároveň se vyrovnat s tajemstvími starobylé čínské moudrosti a neznámým prostředím.