Soudce Ti čelí náročné zimě, neboť musí sloužit jak mocnému čínskému císařství, tak záhadnému souostroví ležícímu za Žlutým mořem. Jako velitel tchangské policie má za úkol doprovázet japonskou delegaci, která přijela obdivovat a přenést do své méně vyspělé země „velkolepou tisíciletou čínskou kulturu“. Zatímco Ti řeší řadu zločinů – včetně podivného případu zlatých mincí nacházených na latrínách hlavního města – si uvědomuje, že se dosud nesetkal s lidmi tak rafinovanými a lstivými, jako jsou jeho chráněnci. K tomu, aby se vyhnul intrikám těchto mazaných hostů, bude muset využít veškerou svou sílu a pověstnou prozíravost. Nové dobrodružství soudce Ti je nejen napínavý detektivní příběh plný překvapení, ale také nabízí pohled na Čínu v době jejího největšího rozkvětu a slibuje čtenáři příjemnou zábavu.