Vrchní inspektor John Sinclair a jeho kolega Suk tentokrát vyšetřují na Kypru. Stopy je zavedly k záhadnému řádu templářských rytířů a znovu je tak svedly dohromady s Hectorem de Valois, mocným mágem a rytířem, kterého Sinclair již dříve potkal. Na ostrově se setkávají také s nebezpečným Akimem Samaranem a jeho společníkem. Sinclair se snaží získat starobylý soudcovský meč templářů, který kdysi patřil právě Hectoru de Valois.