Vrchní inspektor John Sinclair ze Scotland Yardu čelí neobyčejným a děsivým případům, často sám a někdy s pomocí svých přátel. Bojuje proti zlu a nadpřirozeným silám. „Není vše, co je pohřbeno, mrtvé. Zlo může čekat staletí, než se probudí a začne mstít…“ Tato slova, původně považovaná za pouhou fantazii, se pro mnohé stala děsivou skutečností. Dědictví třicetileté války se po třech stech padesáti letech proměnilo v hrůznou noční můru jedné bavorské vesnice.