Vyšetřování Jane Collinsové a spletitého příběhu templářů pokračuje. Tajemství se stále více zamotává a inspektor John Sinclair se brzy znovu setká s abbé Blochem – tentokrát v odlehlé francouzské vesnici Alet-les-Bains. K tomuto místu je zavede záhadný nápis „Terribilis est locus iste“ („Toto místo je hrozné“), který zdobí místní klášter známý jako Katedrála strachu. Stejná slova se nacházejí i na pečeti templářů, kterou John vlastní. Jaké temné síly se skrývají na tomto děsivém místě? Zdá se, že John se blíží k dalšímu klíčovému zjištění v záhadě templářských rytířů.