Helmut Rellergerd - knihy
Helmut Rellergerd

Helmut Rellergerd

Robert Lamont, Jason Dark

Pseudonym
 1945 německá
nehodnoceno
Mé hodnocení
Speciál, ve kterém jsou tři epizody: Okno děsu, Zombie hraje hardrock, Pohřební průvod.
Publikováno: 1999
ISBN: 80-243-0181-4
Původní název:

Amors Teufelspfeile

Publikováno: 2022
ISBN: 978-80-279-0586-7
Původní název:

Das Amulett des Sonnengottes

Nic netuše jsem vstoupil do svého bytu a hmatal po vypínači. Vtom se přede mnou objevil svítící kotouč ve tvaru kola. Zalapal jsem po vzduchu. Ta věc po mně vystřelovala barevné blesky. Bezmocně jsem se propadal do nekonečné hloubky, doprostřed ohnivého moře. Všude kolem mě bylo slyšet strašlivé výkřiky a sténání lidí. Zlo zvítězilo! proběhlo mi hlavou. Upadl jsem do léčky.
Publikováno: 1997
ISBN: 80-7173-631-7
Původní název:

Asmodinas Todesengel

Vampýra čekala smrt! Goran mel být proklát kůlem. Dubový kůl do srdce, a bude konec. Ale Goran nechtěl zemřít. Ne v této zemi a mezi těmito nepřáteli. Nechtěli ho zabít lidé, ale démoni. Démoni, kteří byli jeho stejně velkými nepřáteli, jako lidé.
Publikováno: 2000
ISBN: 80-243-0362-0
Původní název:

Xorrons Totenheer

Ozvalo se vytí a skřípění, které tak trochu připomínalo nářek dítěte, ale opravdu jen velmi vzdáleně. Ten zvuk způsobilo skřípění brzd a sténání pneumatik na hladkém povrchu. Pak se ozvaly ještě další zvuky, ale to už jsem se otáčel a viděl auto, jak se smykem zběsile zastavuje a otáčí na asfaltu. Nebylo to obyčejné auto, alemalý náklaďák, který stál napříč přes silnici. Náklad na korbě se při tom divokém manévru posunul a teď tlačil na postranici a plachtu, takže byla pod plachtou vidět vyboulenina. Dveře na straně řidiče se otevřely, řidič vyhlédl ven a začal křičet jako smyslů zbavený. Vypadal jako někdo, kdo právě přišel o rozum.
Publikováno: 2007
ISBN: 978-80-243-2978-9
Původní název:

Die Armee der Unsichtbaren

Na slavnostně prostřených stolech plály v překrásných svícnech svíce. Číšníci – každý oděn do tmavomodrého smokingu ušitého na míru – měli plné ruce práce a pobíhali sem a tam. Servírovali stříbrné podnosy ozdobené vybranými lahůdkami. Tu a tam bylo slyšet tiché cinknutí příborů. Luxusní restaurace byla obsazena takřkado posledního místa. Zde jedli pouze lidé z nejbohatší londýnské smetánky. Všechno tady bylo elegantní a vznešené. Vrchní podal nově příchozí dvojici jídelní lístek. Muž si chtěl právě nechat doporučit nějaké dobré víno, když v tom se to stalo. Vzduchem najednou zasvištěla ostrá břitva, zastavila se těsně u číšníkova hrdla a o zlomek vteřiny později mu prořízla krční tepnu.
Publikováno: 1994
ISBN: 80-7173-528-0
Původní název:

Armaras Rückkehr

Jane Collinsová dostane velice nebezpečnou práci. Sama má jet do Alžírska, kde se skrývá obchodník z drogami, který je nepřímo zodpovědný za smrt několika lidí. John se jí to snaží vymluvit. Když se mu to nepovede, požádá alespoň Suka, aby jel s Jane a dal na ní pozor. Suko a Jane dorazí do Alžírského města Arak. Všimnou si,že jsou obyvatelé podivně zamlklý a smutní, jako kdyby měl každou chvíli nastat jejich konec. Dozví se, že se nedaleko probudil démon Armax, přezdívaný postrach karavan. Kdysi dávno přepadával karavany a zabíjel nevinné lidi. Za jeho činny na něj Alláh seslal písečnou bouři, která ho a jeho prokletou oázu, pohřbila. Před několika dny se do města dostal kluk. Jako jediný přežil masakr karavany. Vyprávěl o bouři, která odkryla prokletou oázu a Armaxe. Rozhodnou se zavolat Johna - to je případ přesně pro něj. Přiletí letadlem a spolu se vypraví k prokleté oáze. Tam narazí na Armaxe a onoho obchodníka s drogami, po němž šla Jane. Ten se dozvěděl, že je mu Jane na stopě a rozhodl se na ni v poušti počíhat. Tam by se zbavil mrtvoly snadněji, než ve svém pouštním sídle. Armax ho však překvapil a povraždil jeho kumpány. John se pustí do boje s démonem a zraní ho stříbrnými kulkami. Armax vezme Jane a uprchne s ní do pouště. Tam chce vyvolat na pomoc temné síly. John ho ale dostihne a zlikviduje ho jednou pro vždy bičem na démony.
Publikováno: 2000
ISBN: 80-243-0432-5
Původní název:

Asmodinas Reich

Bouře hučela a hvízdala jako rozzuřené zvíře. Řádila nad mořem, zvedala vlny do obrovské výšky a zdobila jejich hřebeny bílou pěnou. Mračna na obloze se podobala fantastickým zvířatům, jako by se duchové spojili k pekelnému tanci. Byla to noc, kdy všechny lodi mířily do ochranných náručí přístavů, aby je rozbouřené moře nepohltilo. Ani lidé si netroufali vycházet z domu. Utíkali se do ochrany svých bytů, často leželi na posteli s otevřenýma očima a naslouchali hukotu větru, který se hnal nad střechami a strhával tašky.
Publikováno: 2000
ISBN: 80-243-0270-5
Původní název:

Der Zombie-Bus

Jistě jste už všichni někdy podnikly cestu autobusem. Znáte tedy ten pocit pohodlně se opřít v sedadle a dívat se, jak se za oknem míhají krásy krajiny. To je vskutku zážitek. Totéž si myslela i Sára Goldwynová, hororová babička, když nastoupila do autobusu do Southamptonu. Vše probíhalo hladce, dokud autobus neobsadilo pět vampýříchzombiů. Pak nastalo peklo.
Publikováno: 2002
ISBN: 80-243-1112-7
Acron – hvězdný upír, podle něhož byla pojmenována nebezpečná hra Lord Acron, zanechal na zemi hvězdný prach, který dokáže proměnit lidi v upíry. John Sinclair a Bill Conolly dokázali zabránit strašlivému neštěstí a zachránit internát pro mládež před hrozným osudem. Tím však příběh nekončí… Do hry vstupuje Akim Samaran a jeho osobní strážce Kamikadze. Samaran se zmocní magického předmětu – Baalovy obětní dýky. Ta dodává svému majiteli velkou moc a sílu. Johna a jeho přátele čeká krutý boj na život a na smrt…
Publikováno: 2010
ISBN: 978-80-243-4270-2
Původní název:

Der Fluch von Babylo

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami.
Publikováno: 2008
Zlo se tentokrát uchytilo v Paříži. Zatím si toho nikdo nevšiml, ale první příznaky se už objevily. Zatím neviditelné pro obyčejné obyvatele i návštěvníky, ale přesto patrné pro ty, kdo se vyznají. Stopy blížící se hrůzy se daly zaznamenat všude ve městě, v Seině, na bulvárech, pod zemí i ve vzduchu. Občas se lidé na chvilku zastavovali na svých pochůzkách nebo v práci či doma a zaposlouchali se, protože měli dojem, že se něco děje. Měli jakýsi nedobrý pocit, který ale nedokázali blíže popsat. Něco je ve vzduchu, mysleli si. A šli dál.
Publikováno: 2015
ISBN: 978-80-243-6928-0
František Marek a John Sinclair se vydávají po stopách požíračů, strašlivých bytostí, které se podobají ghoulům. Požírači se mezitím vydávají na vánoční trh, aby zde šířili děs a zmar…
Publikováno: 2009
ISBN: 978-80-243-3748-7
Původní název:

Belial

„Navštívil mne Raniel – vzpomínáte si, ten, který si říkal Spravedlivý – a já jsem hned věděl, že nastanou potíže. "Belial přichází! Belial, anděl lži, Luciferův osobní pobočník a strážce. V kumránských svitcích je též nazýván anděl temnoty.“ „Co chce?“ „Touží po moci, Johne. Chystá se pošlapat lidstvo a přivést je pod Luciferovo pekelné jařmo. Chce prohlásit pravdu za lež a tak zajistit, že se lidské pokolení zničí samo.“ „A my ho máme zastavit?“ „Je to tak, Johne…“
Publikováno: 1999
ISBN: 80-7173-994-4
Původní název:

Belphegors Rückkehr

Napřed bylo slyšet jen hlasité zašumění vzduchu a pak se z temnoty vyloupl velký stín. Měl křídla a teď se ta křídla pohnula a zase se ozvalo zašumění. Stín se blížil. Zableskly se žhnoucí oči a propátraly temnotu, potom následovalo zaprskání. „Máš zpoždění," řekla žena v černém, která na netvora čekala. „Čekámena tebe už nějakou dobu.„ „Co znamená čas pro někoho, jako je Vampiro-del-mar?“ zeptal se stín. Měl teď podobu obřího netopýra. „Od té doby, co vedu ligu já, dějí se věci podle mě." Odvětila žena v černé kůži. „Jenom si nic nenamlouvej," řekl netvor tentokrát hřmotným a drsným hlasem. „Sice je stál zatím na tvé straně, ale jestli si budeš moc dovolovat, naráz tě zničím!"
Publikováno: 2006
ISBN: 80-243-24002-4
Původní název:

Belphégors Höllentunnel

Strach se podepsal na tom, jakým stylem řídil. Jel moc rychle a sešlapával plynová pedál skoro zuřivě a bez rozmyslu. Lancia vyrazila vpřed a od kol jí odlétaly kousky štěrku; pneumatiky nechaly na asfaltu gumové stopy. Auto se dokonce dostalo do smyku a nebezpečně se přiblížilo ke svodidlům, ale řidič situaci zvládl. Jean Leduc byl ovšemzkušený řidič. Jel dál, ale pořád příliš rychle a nebezpečně. Byl z té jízdy zpocený, protože věděl, že je tak rychle po této pobřežní silnici je šílenství. Jemu ovšem nic jiného nezbývalo, musel být zítra v Itálii. Nevěděl, jestli se to dá stihnout a jestli do té doby vůbec dojede na hranice. Sledoval nejen silnici před sebou, ale také za sebou, pozorně kontroloval zpětné zrcátko. Jakmile v něm zahlédl reflektory druhého auta, věděl, že je zle. Tamti asi jeli za ním!
Publikováno: 2006
ISBN: 80-243-2760-0
Původní název:

Amoklauf der Mumie

Mladý archeolog Phil Lester se vzrušením zadýchal. Jeho ruka, která svírala velkou svítilnu, se zachvěla. Paprsek světla neklidně poskakoval po metrových kamenných stěnách. Phil Lester byl u cíle. Našel hrobku jako první. Hrobku An Chor Amona. Vědci z celého světa hledali tuto hrobku opředenou bájemi celá léta a jemu – Philu Lesterovi– se to podařilo. Nepochopitelné! Phil Lester váhavě vkročil do pohřební komory. Ještě tři čtyři metry ho dělily od obrovské mumie. A vtom se to stalo. Podlaha pod Lesterovýma nohama se náhle rozestoupila. Současně s tím, jak mladý vědec vykřikl, zřítil se do zející propasti.
Publikováno: 1994
ISBN: 80-7173-097-1
Původní název:

Die Bestien der Madame

Tahle party byla mimořádně povedená. Alespoň to někteří účastníci říkali. Claire Biggersová však byla jiného mínění. Ráda by šla domů, protože její přítel Norman Coughlin se zase jednou choval příšerně. Jinak byl Norman docela prima kluk a Claire si s ním dobře rozuměla. Vycházeli spolu skvěle. Jen když se Norman podíval na dno sklenice, začal být nesnesitelný. To jen vyhledával důvody k hádce a když žádný nenašel, rýpal do Clair tak dlouho, až řekla něco, čeho by se mohl chytit. Toho večera to probíhalo stejně. „Jak to zase vypadáš,“ zadíval se na ni pohrdavě.
Publikováno: 2001
ISBN: 80-243-0766-9
Původní název:

Die Zombie-Jäger

Byli tři a jmenovali se Truman Black, Robert Wilson a Sean Carlesi. Přísahali si, že vypátrají vraha svého společného přítele Ace Lintocka, kterého zabil netvor nepopsatelně brutálním způsobem. Nebyl to ani člověk, ani zvíře, nýbrž zombie a kanibal. Ti tři se cítili jako lovci zombiů, ale ve skutečnosti vůbec netušili, koho vlastněhoní. Proklatý netvor poslouchal Mandragora a zdaleka ještě nebyl syt…
Publikováno: 2006
ISBN: 80-243-0737-5
Původní název:

Die Bestien aus dem Geistersumpf

Temně zněla následující slova: „Mrtvý, ukrutníci temnoty, démoni pekel, duchové hlubin – braňte se proti ničivým silám člověk, proti technice, proti vykořisťování přírody. Ukažte svoji sílu, rokytě svými činy, jak jste mocní. Dejte volnost těm, které jste před dlouhou dobou zatáhli do svého lůna. Nechejte oživnout mrtvoly, aby mohly pít krev a zesílit. Lidé se musí naučit, že si nemohou přírodu podmaňovat a ničit…“ Muž, který vyřkl tato slova, byl moudrý, osamělý a plný nenávisti.
Publikováno: 2003
ISBN: 80-243-1139-9
Původní název:

Die Bestie von Soho

Jmenoval se Golo Gulerian a byl velmi nadaným malířem. Měl své obdivovatele ve všech společenských vrstvách. Gulerian maloval apokalyptické obrazy. Hrůzné, ale fascinující. Málokdo věděl, že světy, které na svých obrazech maluje, skutečně existují. Zavedl ho tam sám ďábel osobně a pověřil ho úkolem, aby tyto hrůzné světy maloval. Měly se totiž stát domovem pro jeho otroky. Když obrazy oživly a monstra vylézala ze svých děr, zdálo se, že jeho plán vyšel.
Publikováno: 2000
ISBN: 80-243-0376-0
Původní název:

Der Weiße Magier

Zdrcený Myxin se po bitvě s rytíři strachu skryje ve Skotské jeskyni. Pokouší se obnovit svoji bývalou magickou moc. Jednoho dne zkusí vyvolat démona. Jeho magie se zkříží s magii někoho jiného a on spatří Conollyovi na lodi plné zombií. Pak spatří bíle oděného muže a zaslechne jméno Caligro. Myxin neváhá a vydává se na cestu do Londýna, aby své nové přátele varoval. Stopem se dostane až do Johnova bytu a sdělí mu vše co ví. Souhlasí to, protože Conollyovi se nedávno vydali na dovolenou. Plavba lodí po bermudském trojúhelníků. Můžou jenom doufat, že to co viděli, je teprve budoucnost, a že se Conollyům nic nestane. John si nechá zjistit, kdo, nebo co je Caligro. Je to ostrov pojmenovaný podle svého majitele, jistého Caligra. Ostrov leží v bermudském trojúhelníku. John, Suko a Myxin se vydají na cestu, aby zabránili řádění tohoto mága. Dostanou se na Caligrův malý ostrov a setkají se s Juanem, místním obyvatelem. Skrývá se před Caligrem a objasní jim zdejší poměry. Caligro - woodoo mág - je neomezeným vládcem ostrova. Kdo je proti němu, ten zemře. Všichni ho musí poslouchat. Proto pomohl Juan svoji sestře z ostrova utéct na gumovém člunu. Caligro si udržuje svoji moc pomocí strážců a vysušených lidských hlav, které kouzlem woodoo přivedl k životu. Dnes večer chce poprvé oživit mrtvé. Naši přátelé tomu chtějí zabránit, nepřijdou ale včas. Caligro už oživil první mrtvé. Pustí se s nimi do boje, ve kterém je několik zombií zabito. Je jich však moc. Zombiím se podaří zajmout Johna a zabít Juana. Suko a Myxin včas uprchnou. John je odveden do Caligrova domu. Bílý mág (obléká se zásadně do bílého) mu sebere všechny zbraně, včetně křížku. Pak Johna pošle cestou smrti. Je to úzká pěšinka v džungli, na jejímž konci číhají vysušené hlavy.
Publikováno: 2001
ISBN: 80-243-0543-7
Původní název:

Dämonen-Bingo

Pohnul se na svojí pryčně tak rychle, že jsem se nezmohl na obranu. Vyskočil, vstal a před obličejem se mi mihly jeho ruce a popadly mě kolem krku. Sílu na svůj věk tedy měl, okamžitě jsem se začal dusit pod stiskem jeho zpocených prstů. Tak se mu podařilo mě zatlačit až ke stěně. Pomalu mi začalo docházet, že mě ten člověk chce asizabít. Kopl jsem ho kolenem do brácha, ale k mému údivu se nic nezměnilo. Klidně tu ráno vydržel a nepustil mě. Tohle už bylo opravdu podezřelé.
Publikováno: 2008
ISBN: 978-80-243-3337-3
Původní název:

Der Bleiche

V noci, kdy přišli Bensonovi, byla bouřka silně pršelo. Na starém hřbitově nebylo živé duše. Ani tam, kde byly úplně čerstvé hroby, nikdo nebyl. A právě tam začali kopat. Skoro po dvou hodinách narazili na rakev, otevřeli ji a vytáhli z ní ztuhlou mrtvolu. Déšť byl v té chvíli tak prudký, že okamžitě smyl z bledého obličeje stopy hlíny. Muž zašeptal: „To je určitě znamení, ano, je to znamení! Nikdo nám nemůže nic dokázat, nikdo.“ Potom mrtvého odvlekli.
Publikováno: 2000
ISBN: 80-243-0371-X
Původní název:

Kampf der schwarzen Engel

Zlo přišlo z temnoty! Neviděl jsem jediný stín, taková byla tma. Náhle mě zasáhl prudký úder do obličeje, instinktivně jsem zvedl ruce a cítil mezi prsty něco pevného, kožovitého. Kůže! Ale jaká? Co na mě zaútočilo? Ustoupil jsem o krok zpátky a zády narazil na skalní stěnu a proklel situaci, do které jsme se nechal zatáhnout. Prskání útočníka mi připadalo povědomé. Skrčil jsem hlavu a konečně se mi podařilo uchopit protivníka tak, že jsem ho mohl přitlačit k zemi. Uslyšel jsem náraz a chtěl jsem vidět, co se mě pokusilo tak ze zálohy napadnout.
Publikováno: 2003
ISBN: 80-243-1157-7
Původní název:

Kampf um Lady X

Silnice byla velmi úzká a plná zatáček. Bylo mi jasné, že objeví-li se proti nám vozidlo, nebudeme se mu moci vyhnout. Také jsme to nestihli, když se napravo od nás najednou vynořil pár reflektorů nějakého auta. Nestane-li se zázrak, dojde k havárii, pomyslel jsem si. Náš vůz řídil Dragan Domescu, mladý Rumun. Ihned jsem upozornil na nebezpečí. Teď jsem mohl jen doufal, že zareaguje dostatečně rychle. Reflektory druhého vozu se mezitím přiblížily. Byl jsem oslepen, zavřel jsem oči a věřil, že bezpečnostní pás mě ochrání.
Publikováno: 2009
ISBN: 978-80-243-3607-7
Původní název:

Der Kampf mit den Giganten

Shao si dělala hrozné starosti! Už celé hodiny nevěděla nic o Sukovi a Johnovi, a přitom věděla, že oba byli na stopě velkého případu. Měli se utkat s mocným nepřítelem. Nijak se s ní nespojili, nezavolali a jí se nedostalo ani magického kontaktu od Amaterasu. Nestalo se jim něco? Co když jejich nepřátelé byli tentokrát příliš silní? Shao si zoufala. Byla zvyklá, že Suko byl často na všelijakých nebezpečných akcích, že cestoval velmi daleko, aby mohl dokončit vyšetřování případu, ale dnes cítila podivný nepokoj. Bylo v tom ale ještě něco. Shao věděla, že i ona byla do případu vtažena, protože právě s ní se spojila sluneční bohyně. Jenomže nic víc zatím Shao nevěděla, kromě toho, že John i Suko se vypravili na nějaký starý hřbitov. Navíc znala ještě jména dvou nepřátel. Ta jména zněla Shimada a Xorron.
Publikováno: 2007
ISBN: 978-80-243-2990-1
Původní název:

Kampf mit der Mumie

Našli ho ve skleněné rakvi. Byl to Radamar, velký mág a kouzelník, který žil před čtyřmi tisíci let a kterého uctívali staří Egypťané. Dnes se o něm nevědělo skoro nic, a to, že ho objevili, byla jenom náhoda. Měl radši zůstat ve své zemi, ale nakonec ho dopravili do Anglie. Nikdo z Archeologů nevěděl o jeho strašného tajemství, které přečkalo čtyři tisíciletí a které bylo sepsáno samotným strašlivým bohem Anubisem.
Publikováno: 2005
ISBN: 80-243-2084-3
Původní název:

Der Kampf mit dem Höllendrachen

Vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair je stále na stopě záhadného norimberského obchodníka s obrazy – Franze. Při svém pátrání se však dostává do smrtelného nebezpečí díky obrazu, kde jsou zachycena dvě krvelačná monstra, a který představuje spojnici mezi dimenzemi v čase, a jehož magie pravděpodobně zabila posledního kupcetohoto obrazu – německého policistu Roberta Moora. Podaří se Johnovi překlenout bránu mezi dvěma světy a zvítězit nad Bafometem, démonem, který představuje ztělesnění Zla?
Publikováno: 2012
ISBN: 978-80-243-4833-9
Neuvěřitelné a záhadné příběhy - vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami.
Publikováno: 2009
ISBN: 978-80-243-3714-2
Jane Collinsová, bývalá čarodějka, má noční můru – ve snu vidí Bránu čarodějnic, místo plné kouzel, děsu a hrůzy. Jde však opravdu jen o zlý sen? Vypadá to, že se Jane vrátily její magické schopnosti. Její bývalé družky – čarodějnice, služebnice Satana, chystají pomstu a snaží se ovládnout svět. Stane se Jane znovu součástí magie a Zla? A kdo za tím vším vězí? Brána čarodějnic se otevírá a temné poselství se začíná naplňovat…
Publikováno: 2013
ISBN: 978-80-243-5387-6
Původní název:

Das Höllentor

John dostane večer zvláštní telefonní hovor. Volající se představí jako Charly a z jeho hlasu jde poznat, že je v posledním tažení. Než zemře, řekne Johnovi o hrozícím nebezpečí, o Pekelné bráně a o strážci, který někomu pomůže. Pak se spojení přeruší. Jelikož zná John několik lidí jménem Charly, neví kde má začít pátrat. Odloží vše na ráno. Když se další den dostane do práce, dozví se od Glendy o smrti svého kolegy, který před nedávnem odešel pracovat jako soukromí detektiv - Charly Catfield. John si je jistí, že se jedná o stejného Charlieho. Dozví se, že Charly pracoval na případu pana Atheringa, ocelového magnáta. Tomu utekl syn z domu a Athering na něho nasadil Charlieho, aby ho našel a přivedl zpět. Jediné co Athering může Johnovi povědět je, že Charly odjel řešit případ na Island, kde také zemřel, během rozhovoru s Johnem. Když se John vrátí do bytu, čeká ho nemilé překvapení - bomba. Jeho byt vyletí do vzduchu. Křížek však kolem Johna vytvoří ochranný štít a on přežije. Nemůže si ale vysvětlit, jak to, že se křížek aktivoval na obyčejnou bombu. Když experti z Yardu prozkoumají Johnův byt, nenajdou rozbušku a jsou tím zmateni. Nabízí se tedy řešení, že bomba byla odpálena magickou rozbuškou, což by vysvětlovalo, proč se aktivoval křížek. Johnovi nepřátelé jsou o krok napřed a pokoušejí se zabít. JS se rozhodne vydat na Island a zjistit, o co vlastně jde. Spolu s ním jedou Suko a Jane. Jelikož nebyli místní (Islandskou) policií požádáni o pomoc při vyšetřování smrti Charlieho Catfielda, jsou na Islandu jen jako turisté. Přesto je na letišti vyzvedne policie, která je o jejich příjezdu informována a rozhodne se je během jejich pobytu kontrolovat, aby se do vyšetřování moc nepletli. Zavezou je do bungalovu, v němž byl Charly ubytovaní a kde podle lékařů zemřel na otravu sirnými výpary. V bungalovu najdou Charlieho mrtvolu, i když ta už je podle policistů dávno v márnici. Jeden z policistů si to jede ověřit. A opravdu - Charlieho mrtvola se nachází i v márnici i v bungalovu. John se mrtvoly dotkne gnostickým kamenem, což rozpoutá uvnitř bungalovu malou sněhovou bouři, po níž mrtvola zmizí. Ta v policejní márnici zůstane nezměněná. JS z toho vyvodí, že šlo o iluzi vytvořenou soupeřem, aby je zmátl a zastrašil. Policie k ním není moc vstřícná a tak se rozhodnou pokračovat v pátrání na vlastní pěst. Dorazí do hotelu. Jane zůstane na pokoji a John se Sukem jdou do baru prodiskutovat případ. Od barmana se za malý úplatek dozví o podivném klubu rybářů, kteří před nedávnem přijeli na ostrov. Nikdo jim ale nevěří, že jsou rybáři. Mezi lidmi se šušká, že hledají Pekelnou bránu. Ta leží někde na severu ostrova a ten kdo ji najde, je prý odměněn obrovským bohatstvím. JS a Suko vědí dost a jdou do svých pokojů. John si všimne, že u Jane v pokoji se svítí a chce ji říct novinky, pokoj je ale prázdný. Vše nasvědčuje tomu, že byla unesena. A prsty v tom zřejmě mají „rybáři“, kteří právě před chvíli opustili v džípech město a vyjeli někam k severu. Jelikož je pozdě, John a Suko odloží stíhání na zítřek ráno. Půjčí si džíp a vybavení a vyrazí k severu, k místu, kde by měla být Pekelná brána. Cestou narazí na stopaře, z něhož se vyklube Myxin. Ten je informuje o tom, že rybáři už dorazili k cíli a chystají se Jane obětovat strážci brány. Když to udělají, zavede je strážce k bráně. Tam dostanou slíbené bohatství a stanou se nedobrovolně služebníky Černé smrti. To se Myxinovi nelíbí a proto udělá Johnovi nabídku: John mu slíbí, že Černá smrt své služebníky nedostane, že zavře Pekelnou bránu navždy a zničí jejího strážce a Myxin na oplátku zachrání Jane před jistou smrtí. Johnovy nezbývá nic jiného než slíbit. Myxin ho varuje, že pokud nesplní co slíbil, smrt stihne Jane opožděně. Po dlouhé době se Johnovy podaří najít tábor „rybářů“, kde zastihne Jane. Té se podařilo utéct za pomocí Billa Atheringa - toho, po němž Charly pátral. Bill Athering patřil k sektě, Jane ho ale přesvědčila, že takhle se k bohatství nedostane a že se žene do zkázy. Všichni se dají do hromady, aby čelili útoku sekty. Ti ale neútočí. Místo toho se objeví strážce a napadne je. Strážce je velice mocný démon, protože odolává stříbrným kulkám i dýce. Nakonec se dá přece jen na ústup do tábora. JS se taky vydá do tábora, aby přesvědčil ostatní členy sekty o jejich hloupém počínání. V táboře však nikdo není. Strážce je už odvedl k Pekelné bráně. JS se lekne, že se mu nepodaří splnit slib a Myxin nechá Jane zemřít. Sleduje ve sněhu stopy mužů. Narazí na místo, kde stopy končí. Tam se dotkne země gnostickým kamenem a přesune se do jiné dimenze, kde se Černá smrt pomocí iluzí pokouší získat nové služebníky. To samotná Černá smrt je strážce. JS pomocí křížku a gnostického kamene zruší účinek iluzí Černé smrti a ukáže mužům pravou tvář této dimenze - pláč, nářek, utrpení a smrt. Ti se s ním pak zpátky vrátí do našeho světa. Tam už čeká Jane a řekne Johnovi, že je s ním Myxin spokojen a ji nechá na živu.
Publikováno: 1999
ISBN: 80-243-0035-4
Původní název:

Buddhas schreckliche Botschaft

Nazývali ho osvíceným, moudrým, hledačem pravdy. Z nečistého se stal čistým, a ve své době se mu povedlo, že své učení předával lidem na cestu. Ani když zemřel, nebyl zapomenut. Buddhismus se rozšířil v celé Asii. Vzniklo nespočetně klášterů, které nesly jeho jméno. Budha zůstal živý v myšlenkách a činech lidí, kteří žilipodle jeho učení. Jednoho dne se údajně znovu narodil. V osobě, která se jmenovala Gigantu a znala budoucnost. Bylo to v Rusku a dotyčný se chystal zničit svět.
Publikováno: 2000
ISBN: 80-243-0287-X
Původní název:

Der Hexer von Paris

Belphégor se setká s Černou smrtí. Protože se Belphégorovi podařilo zajmout Shao a učinit z ní trpaslíka, klade Černé smrti podmínky. Když se mu (Belphégorovi) podaří zabít Sinclaira, přenechá mu Černá smrt Paříž, město, které Belphégor kdysi ovládal. Smrťák souhlasí a Paříž mu slíbí. Myxin se setká s Johnem a Sukem v Hyde Parku. Myxin Johnovi poví o tom, že Černá smrt uzavřela s Belphégorem spojenectví. Belphégor chce pro sebe získat Paříž, která mu kdysi patřila. Jeho pomocníci jsou trpaslíci, které vytvořil v jiné dimenzi (viz. sv.111, Kino hrůzy). Mezi těmito trpaslíky je Sukova přítelkyně Shao. JS se Sukem na nic nečekají a rezervují si letenky do Paříže, aby zhatili Belphégorovi jeho plány. Do Paříže letí oficiálně, tudíž s nimi bude spolupracovat francouzská policie. Na letišti je čeká komisař Le Brac. Ten je odveze do hotelu. V hotelu dostane JS hovor z Londýna. Volá mu Jane. Ta mluvila s Carolinou Potterovou, která se nyní nacházela v psychiatrické léčebně. Chtěla mluvit s JS, ten už ale v Londýně nebyl, a tak mluvila s Jane. Prozradila jí, že si vzpomněla na pár věcí. Belphégor chce ovládnout Paříž - to už JS ví, Belphégorova magická laboratoř se nachází pod Louvrem - to JS neví. Poděkuje Jane a odebere se na pokoj. Tam ho napadnou dva trpaslíci. Ti jsou vyzbrojeni foukačkami, z nichž létají otrávené šipky. JS je porazí a zajme. Než se od nich cokoliv dozví, Belphégor svoje sluhy potrestá smrtí. Johnovi a Sukovi teď nezbývá nic jiného než hledat pod Louvrem Belphégorovu skrýš. Le Brac jim v tom pomáhá, i když na duchy a démony nevěří. Sežene sklepní plány Louvru a povolení tam hledat. Pak se tam všichni tři vydají. Začnou sklep prohledávat. Je ale příliš rozsáhlý, než aby ho prohledali celý a našli cestu ještě hlouběji. Než to vzdají, napadnou je trpaslíci. Trefí šipkou Le Braca, a ten se díky jedu zmenší na polovinu svojí velikosti. JS a Suko se chvíli brání, stejně jsou nakonec taky zasaženy a v bezvědomí jsou přineseni před Belphégora. Ten se jim vysměje, a aby zvýšil jejich utrpení, ukáže jim Shao trpaslici, která ho bezvýhradně poslouchá. Carolina Potterová ještě jednou kontaktuje Jane a řekne jí, že měla předtuchu. JS a Suko to prý sami nezvládnou a budou potřebovat pomoc. Jane to oznámí siru Powellovi a sama se vydá do Paříže Johnovi na pomoc. Zas tak sama ale nebude. Požádala o pomoc profesora Zamorru, francouzského parapsychologa, aby jí pomohl.
Publikováno: 1998
ISBN: 80-7173-093-9
Původní název:

Der Hexer mit der Flammenpeitsche

Už jste si někdy přáli poznat života? Nepřemýšleli jste už někdy o tom, že byste vstoupili do kontaktu s oním světem? Není nic lehčího. Navštivte jednoduše naši školu - ŠKOLU MYSTERY! Tady uvidíte neuvěřitelné věci. Ta věc má však jeden malý háček - učitelem není normální člověk, ale démon. Je to ČARODĚJ S OHNIVÝM SRDCEM. tak zní titul dalšího hitu Jasona Darka...
Publikováno: 1996
ISBN: 80-7173-711-9
Vše začalo před časem na jednom neznámém místě v Londýně. Případ, který začal únosem Jane Collinsové zloduchem van Akkerenem, pokračuje dál, až někam do světa démonů a Zla. K planetě Zemi se blíží bytost z hloubi vesmíru, svazek ničivé energie putující mezi světy – Magico. Přes Jane se snaží zničit Johna Sinclaira a všechny, kdo s ním spolupracují. Je možné ho zastavit? Do boje s tajemným fenoménem vstupují i Johnovi společníci z říše magie – mág Mygin, Kara a Železný anděl. -- zdroj: www.legie.info --
Publikováno: 2012
ISBN: 978-80-243-5128-5
Původní název:

Die Eismeer-Hexe

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Nečekaně jsme narazili na tři záhady: Planetu mágů, Garfieldovu tajuplnou závěť z Behanova domu a Masku mrtvých z Atlantidy. Tyto záhady si říkaly o vysvětlení, byla to naše práce a naše povinnost. Morg Behan se nedávno vrátil z Kanady, kde narazil na tajemné balvany z hlubin vesmíru, nejspíš z Planety mágů. Já a Suko jsme se rozhodli začít naše pátrání právě v Kanadě, takže nás cesta zase zavedla pořádně daleko od domova, do ledových končin severní Kanady. Setkali jsme se tam ovšem i s čarodějkou z ledových krajů , s Rakinou.
Publikováno: 2008
ISBN: 978-80-243-3239-0
Původní název:

Die Hexe vom Hyde Park

Larissa zakřičela a zahrozila pěstí: „Elizabeth! Zůstaň tady, zatraceně, nebuď zbabělá!“ Elizabeth neposlechla. Vyhoupla se na koňský hřbet a dala se na útěk. „To tě ještě bude mrzet!" vykřikla Larissa. „Proklatě, to tě ještě bude mrzet!" Vtom ji zasáhl první úder biče a srazil ji k zemi. Larissa spadla na záda, zadívala se na trýznitele, lovce čarodějnic. „Všechny vás to bude mrzet…“
Publikováno: 2003
ISBN: 80-243-1245-X
Původní název:

Die Hexen des Spuks

Jednoho dne se objeví červi a brouci. Prokousávají se tvrdým dřevem a zmocňují se mrtvých lidských těl. Je to tak vždycky. Vždycky? Jedné rakvi se vyhnuli velkým obloukem. Kdo by nahlédl dovnitř, viděl by voskově bledou postavu, ležící na zádech. Její rty byly roztaženy v podivném úsměvu. Vypadalo to, jako by žila..
Publikováno: 1999
ISBN: 80-243-0175-X
Původní název:

Ein schwarzer Tag in meinem Leben

Violetta Valeriová, Corinna Camachová a nebezpečná zelená příšera. Tři slova, tři jména – smrtící trojúhelník. Spojili se. Prostředníkem byl Logan Costello, který rovněž nenáviděl nepřátele těch tří. Nevystoupili proti Johnu Sinclairovi přímo, ale oklikou. Vyhlédli si za cíl jednu osobu z jeho okolí, jednu jeho dobrou známou. Její jméno: Nadine Bergerová! Měla se stát ústřední postavou ďábelské události, z níž nebude úniku.
Publikováno: 2004
ISBN: 80-243-1540-8
Původní název:

Der schwarze Henker

Ve skotské vesnici Piltchory v minulosti řádil démonický kat Moro. Tehdy se čtyři muži odhodlali ho zabít, aby uchránili vesnici. Zabili kata a pohřbili ho na nevysvěcené půdě. Kat ale nezemřel a přečkal čtyři sta let. Pak se probudil znovu k životu, aby zabíjel. Jeho první obětí se stala Valerie Painová, dívka z Londýna. Její přítelkyně byla shodou náhod Glenda Perkinsová, sekretářka JS. Ta ho informovala o Valeriině smrti a o černém katovi, který je podle v yšetřujících policistů pouze výmyslem. Glenda Johna požádá, aby se s ní vydal do Piltchory a vraždu vyřešil. JS se rozhodne pro a vyrazí s Glendou do Piltchory. V Piltchory se JS od místních policistů, kteří na černého kata věří, dozví všechno o místní legendě. Pak se vypraví do místní diskotéky, kam se šla Glenda napít. Zachrání Glendu před jedním mladíkem, který se ji pokusil znásilnit. Ten samí hoch navrhne cestu ke hrobu kata Mora. Několik lidí se k němu přidá a i JS s Glendou se opatrně vydají za ním. U hrobu kata narazí mladík na hlavu svého otce. Právě on je totiž potomkem jednoho z těch, kteří kata kdysi přemohli a Moro se teď všem potomkům mstí. JS pošle Glendu s ostatní mládeží zpět do města, aby byli v bezpečí a informovali o hlavě policii. Sám spolu s mladíkem u hrobu zůstane čekat. Objeví se černý kat a Johna napadne. Stříbrné kulky ho nezabijí, a ani nezraní. Pak se objeví policie a Moro uprchne. John začne více pátrat o katovi. Další den navštíví místní kostel, kde jak doufá, najde kroniku vesnice se záznamem o černém katovi. Najde ale mrtvého faráře a zjistí, že všechny záznamy o černém katovi chybí - někdo je ukradl. Moro by se však nikdy neodvážil na svatou kostelní půdu, musí mít tedy ve vsi pomocníka. Morův pomocník mezitím unese Glendu, která si prohlížela Piltchory. Riley, tak se katův sluha jmenuje, odtáhne Glendu až do svého domu a zavře ji do sklepa, kde je schovaný i Moro. JS se rozhodne navštívit potomky lidí, kteří kata kdysi pohřbili. Protože se ve vesnici nevyzná, požádá o pomoc místního konstábla. Spolu se vydají k Rileymu, jehož předek kata pohřbil. Riley po nich začne střílet. JS se dostane do domu a Rileyho porazí. Pak se ze sklepa vynoří Moro. JS stále neví jak ho zabít. Pak spatří katův opasek, na jehož spřežce je hlava ďábla. JS spřežku rozstřelí a tím přeruší spojení mezi katem a ďáblem a Moro umře. Glendě kat naštěstí nic neudělal a zůstala naživu.
Publikováno: 1996
ISBN: 80-7173-808-5
Ten, kdo spatřil tak neobvyklý vůz, se i v jasném slunečním světle otřásl. Raději velkým obloukem obešel černý mercedes, vyhlížející jako posel přijíždějící na čtyřech kolech přímo z pekla. byl to luxusní automobil kombi s tmavě tónovanými okenními skly, černě nalakovanými disky a sedadly, potaženými kůží stejné barvy.Černá byla i část vozu určená pro náklad, který vzbuzoval snad u každého člověka nepříjemný pocit. Pro rakve s mrtvolami...
Publikováno: 2002
ISBN: 80-243-0798-7
Mandarín unikl! Johnu Sinclairovi se ne podařilo definitivně jej zničit. Ďábelský zlosyn teď číhá na další příležitost a potají připravuje zločin nepředstavitelných rozměrů. Za pomoci černé magie kolem sebe soustředí nové sluhy. Vzápětí dá dohromady bandu, která krutostí předčí všechno, co zde doposud bylo. Do Londýnského podsvětí dolehl strach. Gang lebek přišel...
Publikováno: 1995
ISBN: 80-7173-111-0
Vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair se v Paříži opět setkává s abbé Blochem a dalším tajemstvím templářských rytířů. Netuší však, co mu schůzka přinese. Má co do činění s létajícím kobercem, z něhož trčí na každé straně několik lidských končetin. Vypadá to, že Sinclaira opět čeká cesta v čase, tentokrát do jisté historické události v roce 1314…
Publikováno: 2014
ISBN: 978-80-243-6254-0
Původní název:

Totenchor der Ghouls

Zpráva šla od jednoho ghoula k dalšímu! Xorron brzy procitne. Náš pán a mistr přijde. Připravíme mu důstojné přivítání. Ghoulové si šeptali tuto zprávu v temných kobkách, starých hřbitovech, jeskyních a dalších úkrytech. Konečně k tomu má dojít. Vyslali posly, aby se všichni shromáždili, neboť se měli spojit a společně zpívat chór ghoulů.
Publikováno: 2003
ISBN: 80-243-1413-4
Hrůza, děs - strach! To všechno prožijete, dámy a pánové. Nic pro nás není dost hrůzostrašné. Čekají na vás tajemství pekel. Vlkodlaci číhají na své oběti. Upíři se plíží nocí a dychtivě lační po čerstvé krvi mladých dívek. Noční můry se stávají skutečností. Mrtví vylézají z hrobů. Nechte se unést do starých tajemných hrobek a podejte ruku samotnému kostlivci. myslíte, že je to přehnané? Pak se přesvědčte o opaku. Navštivte nás! Navštivte - Cirkus "lucifer"! ..
Publikováno: 1995
ISBN: 80-7173-986-3
Původní název:

Colette und ihr Fallbeil

Bubnování. Napřed jenom tiché, pak hlasitější a nakonec hřmění bubnů přehlušilo všechny ostatní zvuky okolo a neslo se k obloze jako ohromné staccato. Nebe bylo dnes temné a visely na něm husté a černé mraky. Někdo měl být o hlavu kratší. Člověk. Žena, Mladá, hezká s nádhernými blond vlasy a s obličejem, který sliboval mužům zasvěcení do všech hříchů tohoto světa. Za několik okamžiků ale život této ženy navždy vyhasne.
Publikováno: 2005
ISBN: 80-243-1933-0
Původní název:

Consuelas bitteres Sterben

Nedbalým pohybem ukazováčku oklepl Django popel ze svého hořícího doutníku. Opět tak, aby dopadl přesně na potem hustě zbrocené čelo policisty, ležícího téměř bez hnutí na špinavé podlaze. Těžce tam spočíval na zádech a otevřenými ústy jen s námahou lapal po dechu. „Nemáš nejmenší šanci přežít, poldo! Brzy budeš po smrti. A mrtvole, jak je známo, už nikdy o nic nejde.“ Django se pokoušel mluvit tiše a měkce, ale nedařilo se mu to. Jeho hlas zněl nepřirozeně vysoko, ječivě a pronikavě...
Publikováno: 2001
ISBN: 80-243-0652-2
Zobrazeno 1 - 48 z 918