Detektivové z 87. revíru, stejně jako jejich čtenáři, si všimli zvláštního jevu v Isole: obvykle s rostoucí teplotou stoupá i kriminalita. Nyní se ale zdá, že toto pravidlo neplatí. I když město zmrazila krutá únorová sněhová bouře, vrah pokračuje ve své činnosti a oběti padají jedna za druhou. Jeho výběr je navíc záhadný – pokud by nebyly zavražděny stejnou zbraní, nikdo by neřekl, že je spojuje jediný pachatel. Co má společného drogový dealer, bohatý klenotník a tanečnice z muzikálu, které sanitky odvážejí ze zamrzlých ulic rovnou do márnice? Zpočátku se zdá, že jediným společným prvkem je led, který obarvila jejich krev. Led, který odráží chladnokrevnost vraha. Stejně chladné jsou i diamanty, které se rozsypaly z kapsy klenotníka na chodníku. Studené vztahy panují v prostředí showbyznysu, kde pracovala Sally Andersonová. A Paco Lopez obchodoval s kokainem – „sněhem“ – v nemilosrdném prostředí. A především, kolem všech obětí kolovaly velké peníze. To jsou první myšlenky, které napadnou Carellovy muže na začátku vyšetřování. Než odhalí pravdu, budou muset spojit zdánlivě nesouvisející stopy tohoto podivného případu.