V hlubokém výkopu na okraji města našli mrtvá těla šesti lidí – tří mužů, dvou žen a malého dítěte. Detektivové Carella a Kling z 87. revíru se snaží zjistit, kdo jsou oběti, kdo je zabil a jaký byl motiv. Klinga však kromě vyšetřování tíží i osobní dilema: zda se ožení.