Friedrich Tenkrat - knižní série
Friedrich Tenkrat

Friedrich Tenkrat

M. R. Richards, Robert Lamont, Edgar Tarbot, Brian Ford, Eve Tarbot, Perry Albert, Alexa Alexandra, Edwige Bernadotte, Fred Henry, Anne Karen, Anne Karren, Katrin Kastell, Ann Kennedy, Christopher Lord, A. F. Morland, Dean Morris, A. F. Mortimer, Jack Slades, Fred Treath, Claudia Van der Veen

Pseudonym
 1939 rakouská
nehodnoceno
Mé hodnocení
Série "Dotek nadpřirozena" od autorky Irene von Velden je napínavá a poutavá sága, která zavede čtenáře do světa plného tajemství, magie a nadpřirozených bytostí. Hlavní hrdinka série, mladá dívka Emma, objeví, že má neobvyklé nadpřirozené schopnosti, které ji staví do středu starověkého boje mezi dobrem a zlem....
242
Carol zdědila rozlehlý ranč, kam se s mužem a dcerkou nastěhuje. Brzy ale je začnou ohrožovat duchové Indiánů, které před lety její příbuzný Murdock povraždil. Indiánští šamani totiž prokleli celý jeho rod...
Publikováno: 1997 Knižní série: Dotek nadpřirozena 242
ISBN: 80-7210-155-2
251
Sedmnáctiletá Liza žije v sirotčinci, odkud si ji vyzvednou dva starší podivní lidé - prý její teta se svým mužem. Odvezou ji daleko do australského buše na starou farmu jejího dědečka. Liza tam objeví kočovné domorodce a mladého etnologa, který pátrá po domorodých kultovních předmětech. Jeden z nich, z čistého zlata, objeví v podzemí farmy podle plánku ukrytého v Lizině zděděném medailonu...
Publikováno: 1997 Knižní série: Dotek nadpřirozena 251
ISBN: 80-7210-529-9
262
Původní název:

Der Fluch des Geistes

Reportéru Jacku Callumovi unesli démoni na jihu Anglie snoubenku a zavraždili. Dorothy se vrací jako duch a žádá Calluma o pomoc. Umožní mu nahlížet do světa mrtvých a Jack Callum se s démony utká. Dorothy dojde spásy...
Publikováno: Knižní série: Dotek nadpřirozena 262
ISBN: 80-7210-858-1
263
Původní název:

Grotte des Entsetzen

Jack Callum odjíždí do Irské republiky, aby napsal reportáž o IRA. Snaha o kontakt s ní ho zavedla do vesničky Kilmore. Zde řádí upíři - zavraždili učitele, pekaře s rodinou a lékaře. Jack odhalí úkryt upírů v troskách starého opatství…
Publikováno: 1993 Knižní série: Dotek nadpřirozena 263
ISBN: 80-237-0255-8
264
Původní název:

Das Schloss der tausend Augen

Několik rodin tráví víkend v romantickém sídle, avšak slibnou idylu narušují záhadné a strašidelné zvuky a jevy. Mezi hosty je naštěstí i reportér Jack Callum...
Publikováno: 1993 Knižní série: Dotek nadpřirozena 264
ISBN: 80-237-0510-5
265
Původní název:

Die Todeskugel des Magiers

Bezvýznamnému úředníčkovi Cockerovi démoni podsunuli křišťálovou kouli, materializované zlo a on využívá získané moci ke mstě. Prostřednictvím koule zabije topmodelku, která ho odmítla a svého šéfa, protože ho propustil. Pokusí se zabít i Jacka Calluma...
Publikováno: 1997 Knižní série: Dotek nadpřirozena 265
ISBN: 80-7210-861-1
266
Původní název:

Gefangene der Höllenschlange

Při spiritistické seanci účastníci popudí obyvatele říše stínů tím, že se snaží proniknout do jejich prostoru. Octnou se v moci světélkujícího zeleného hada, zešílí a začnou se navzájem zabíjet. Jacku Callumovi se podaří zajatce hada vysvobodit…
Publikováno: 1993 Knižní série: Dotek nadpřirozena 266
ISBN: 80-237-0512-1
267
Původní název:

Mörderpuppen der Geisterwelt

Ve Vídni, v zimním karnevalovém týdnu, dojde k noční sérii vražd. Šílení vrazi v masce zmasakrovali prostitutku, starce venčícího psa, policistu a ženu Jacka Calluma. Ten zjistí, že v 16. století byl upálen muž, který se nyní mstí ze záhrobí ....
Publikováno: 1997 Knižní série: Dotek nadpřirozena 267
ISBN: 80-7210-863-8
268
Původní název:

Blut Keller des Schreckers

Student se v zastavárně propadne do podzemí, a když se dostane zpátky na ulici, probudí se v něm touha zavraždit bytnou. Vzápětí nato následují další vraždy, s nimiž si policie neví rady. Jack Callum tuší, že se za nimi skrývají démonické síly…
Publikováno: 1993 Knižní série: Dotek nadpřirozena 268
269
Původní název:

Der Satan führt Regie

Záhadná úmrtí dvou osob na různých místech mají kupodivu jedno společné - v místnosti, kde zemřeli, visely obrazy, které namaloval stejný malíř, a kromě autorovy značky je na nich uveden i den a hodina jejich smrti. Pouze reportét Jack Callum poznal, že ve hře jsou nadpřirozené síly.
Publikováno: 1993 Knižní série: Dotek nadpřirozena 269
ISBN: 80-237-0519-9
270
Původní název:

Die Pest braucht keinen Pass

Hrdinka příběhu, krásná třicetiletá žena se podruhé vdává, ale v den své svatby náhle uslyší hlas svého mrtvého prvního manžela, který zemřel kdesi v Brazilíi na mor.
Publikováno: 1993 Knižní série: Dotek nadpřirozena 270
ISBN: 80-237-0517-2
271
Původní název:

Der Puppenmörder im Blutrausch

Střetnutí Jacka Calluma se šíleným, démonem posedlým vrahem, se odehrává v koleji, k jejímuž výročí měl napsat reportáž. Ke svým nekalým rejdům využívá panenek, do nichž zabodává zlaté jehly. Jack se octne v nebezpečí života a je podezříván policií...
Publikováno: 1997 Knižní série: Dotek nadpřirozena 271
ISBN: 80-7210-867-0
272
Původní název:

Das Unheimliche Panoptikum

Manželka novinového krále spadne při oslavě jejich stříbrné svatby ze schodů a v ruce svírá dar – nádherně řezanou kazetu ze slonoviny, jež je zřejmě stižena jakýmsi záhadným prokletím. Tajemství opět dokáže vysvětlit pouze reportér Jack Callum s pomocí svého magického prstenu.
Publikováno: 1993 Knižní série: Dotek nadpřirozena 272
ISBN: 80-237-0389-7
273
Původní název:

Haus den Höllenqualen

V jistém panském sídle se usadil upír, odhalit a zneškodnit jej dokáže pouze londýnský reportér Jack Callum tím, že vypátrá tajemství jistého spisovatele, který právě tráví svoje sté narozeniny na starobylém sídle na mořském pobřeží.
Publikováno: 1993 Knižní série: Dotek nadpřirozena 273
ISBN: 80-237-0393-5
274
Původní název:

Schritte zum Abgrund

Při rekonstrukci domu zahyne dělník pádem ze střechy. V jeho těle se usadí zlý démon, který sužuje obyvatele domu. Boj Jacka Calluma a lady Alexandry s duchem je obtížný a tragický...
Publikováno: 1997 Knižní série: Dotek nadpřirozena 274
ISBN: 80-7210-870-0
275
Původní název:

Henkerfrost bis Mitternacht

Majiteli bytu na střeše mrakodrapu se chce pomstít duch milenky, jejíž smrt kdysi zavinil. Sezvaná společnost u něho zažije před půlnocí několik hodin krvavé hrůzy. Jack Callum sice ducha zažehná, ale událostí trpí...
Publikováno: 1997 Knižní série: Dotek nadpřirozena 275
ISBN: 80-7210-942-1
276
V malém městečku obklopeném dusivou indickou džunglí řádí tygr lidožrout, jenž je navíc posedlý zlým duchem. Až z Londýna přijíždí reporér Jack Callum, aby místním obyvatelům pomohl...
Publikováno: 1993 Knižní série: Dotek nadpřirozena 276
ISBN: 80-237-0394-3
277
Původní název:

Der Hexer mit den roten Augen

Ve Scotland Yardu dojde k dvěma záhadným vraždám a stopy vedou k někdejšímu inspektoru, který před sto lety v Yardu pracoval a byl propuštěn pro zpronevěru. Reportér Jack Callum se pokouší navázat s bestiálním démonem kontakt a málem přitom přijde o život. Pomůže mu teprve lest...
Publikováno: 1993 Knižní série: Dotek nadpřirozena 277
ISBN: 80-237-0387-0
278
Mírumilovní členové jedné rodiny se na určitou chvíli proměňují v zuřivé fúrie, ale přitom si nic nepamatují. Zoufalému otci je inspektorem Scotland Yardu doporučen reportér Jack Callum jako odborník na nadpřirozené jevy a síly.
Publikováno: 1993 Knižní série: Dotek nadpřirozena 278
ISBN: 80-237-0515-6
279
Bývalý ředitel muzea Lamport připravil elixír života, jehož součástí je prášek z odcizené mumie faraona. Začal nahrazovat krev v žilách lidí elixírem a byl na příkaz faraonova ducha zabit. Jack Callum svede s duchem nebezpečný boj…
Publikováno: 1993 Knižní série: Dotek nadpřirozena 279
ISBN: 80-237-0511-3
280
Původní název:

Lady Ashers Todefest

Kdykoliv podle pověstí vystoupí kat z Oakwoodu ze svého hrobu, musí někdo zemřít... Tentokrát se stane jeho obětí mladá žena, na jejímž těle jsou nalezeny známky středověkého mučení. Zdá se, že je to opět případ pro reportéra Jacka Calluma...
Publikováno: 1993 Knižní série: Dotek nadpřirozena 280
ISBN: 80-237-0514-8
281
Původní název:

Götze des ewigwn Schreckens

Reportér Jack Callum a jeho kolega Harry Parker přiletěli za reportáží do Honkkongu a zapletli se do podivných událostí i záhadných zločinů. Pomoci jim může pouze Callumova nadpřirozená schopnost a snad i mladá číňanka Sin Tao, s níž se seznámili a jež se později stala jejich kolegyní.
Publikováno: 1993 Knižní série: Dotek nadpřirozena 281
ISBN: 80-237-0518-0
282
Původní název:

Todesfalter

Sedlák spatřil jednoho dne nad svým polem motýla, který byl velký jako dravý pták. Vzápětí vzlétly tisíce malých žluťásků, vrhli se na něho a usmrtili ho. to vše náhodouu spatřil bývalý novinář Whitey Dyson, přítel a kolega Jacka Calluma. Zná sice tajemství obrovského motýla, avšak bez Callumových nadpřirozených schopností honedokáže zneškodnit.
Publikováno: 1994 Knižní série: Dotek nadpřirozena 282
ISBN: 80-237-0920-8
283
Původní název:

Ein Landhaus für Satan

Callum a Parker objeví v domě, kam přišli za reportáží, tři znetvořené postavy, které se vzápětí rozplynou. Milionáře Halsteda démoni nutí vraždit, má ve svém sídle zabít i Jacka a Harryho. Jack se utká s démony a zatlačí je do říše stínů...
Publikováno: 1997 Knižní série: Dotek nadpřirozena 283
ISBN: 80-7210-989-8
284
Původní název:

Im Clinch des Todes

V ringu dochází k záhadným úmrtím boxerů a očití svědkové tvrdí, že mezi diváky zahlédli proslulého zápasníka, který však před třiceti lety zemřel. Po jeho stopách se vydávají Jack Callum a Harry Parker, kterým je jasné, že za vším vězí duchové.
Publikováno: 1994 Knižní série: Dotek nadpřirozena 284
ISBN: 80-237-0916-X
285
Původní název:

Weisser Tod im schwarzen Erdteil

Čtyři běloši zemřou na neznámou nemoc ve střední Africe. Osoby, které s nimi do styku, mají příznaky stejného onemocnění. Nikdo netuší, že jde o zásah nedpřirozených sil. Teprve když všetečný novinář poodhalí roušku tajemství, třebaže za to zaplatí svým životem, může reportér Jack Callum vstoupit do boje s medicinmanem a démony.
Publikováno: 1994 Knižní série: Dotek nadpřirozena 285
ISBN: 80-237-0908-9
286
Původní název:

Die Geisterfalle

Členové jedné hudební skupiny umírají za podivných okolností, páchají sebevraždy nebo záhadně mizí ze světa. Reportér Jack Callum a jeho přátelé Sin Tao a Harry Parker se pouštějí do pátrání, avšak hudebníci jejich pomoc odmítají. Vězí za tím strach ze smrti, nebo něco víc?
Publikováno: 1993 Knižní série: Dotek nadpřirozena 286
ISBN: 80-237-0520-2
287
Původní název:

Der Dämonenmann

Konzervativní politik Mallord byl zavražděn. Trojice novinářských bojovníků se zlem z onoho světa pátrá po jeho nepřátelích. Callum zjistí, že i opoziční politik Pitman a jeho stoupenci se dostali do moci démona se žhnoucíma očima...
Publikováno: 1997 Knižní série: Dotek nadpřirozena 287
ISBN: 80-7210-993-6
"John Sinclair - Na stopě hrůzy" je úspěšná knižní série, která zaujme všechny milovníky detektivek a nadpřirozena. Autor Jason Dark (pseudonym) nás vtahuje do světa temnoty, zločinů a neznámých sil. Jedna z knih v sérii, "Brána do tmy", je napínavým dobrodružstvím, ve kterém se John Sinclair ocitá tváří v tvář záhadné bráně, která vede do neznámého světa....
2
Původní název:

Mörder aus dem Totenreich

Byl to hrůzostrašný pohled. Kolem kamene stáli čtyři muži a tři ženy. Měli na sobě dlouhé temné róby a na tvářích masky. Stáli strnule. Připomínali voskové figuríny. Ve veliké síni nehořelo žádné světlo. A přesto tady byl jeho zdroj. Kámen! Byl hranatý. Skoro tak velký jako stůl. A stejně vysoký. Kámen byl temný a přece zněj vystupovalo světlo. Vzduch nad kamenem jako by byl nabit elektřinou. Jiskřil a slabě ozařoval tmu. Nikdo se neodvažoval dýchat. Všichni věděli, že velký okamžik nadešel. Týdny se na něj muži i ženy připravovali. Náhle se velkou halou rozlehl hlas. Lidé sebou trhli. Hlas sílil a byl stále důraznější. „Posílám vás do světa. Budete plnit mé příkazy. Mám nad vámi moc. Já, pán mrtvých.“ Sedm lidí naslouchalo tomu hlasu bez dechu. Každé slovo se jim zařezávalo do hluboko mozků. „Kámen vám dá sílu!“ ozval se znovu hlas. „Dotkněte se navzájem rukama!“ Lidé uposlechli. Vzali se za ruce. Oči upřeně zíraly na kámen. Ten kámen! Měl magickou moc.
Publikováno: 1993 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 2
ISBN: 80-85762-50-1
3
Původní název:

Dr. Satanos

Půlnoc! Nad krajem se tlumeně rozléhalo dvanáct úderů zvonu ze staré kostelní věže. Alwine Jacksonová šlápla do pedálů. Vracela se ze sousední vsi z oslavy narozenin své sestry. Paprsek lampičky na jejím kole byl jediným zdrojem světla na hrbolaté silnici. Přestože bylo chladno, Alwine Jacksonová se potila. Strachem. Kolem půlnoci sevždycky venku bála. Především teď, když přišel podzim a nad krajem se vznášela mlha. Uprostřed silnice ležela krabice. Alwine ji málem přejela. Zabrzdila. Zvědavost byla silnější než strach. Žena odložila kolo do příkopu vedle silnice a zvedla krabici ze země. Nebyla moc těžká. Alwine ji naklonila. Cosi narazilo na boční stěnu kartónu. Už to nevydržela. Chvějícími se prsty strhla pásku, kterou byla krabice přelepena. Opatrně zvedla víko… Nočním tichem projel její pronikavý výkřik. V krabici ležela hlava.
Publikováno: 1993 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 3
ISBN: 80-85762-56-0
4
Původní název:

Das Leichenhaus der Lady L

Noc věštila neštěstí. Oblohu zataženou těžkými mraky křižovaly blesky. Hřmění, které se ozvalo krátce po každém zablýsknutí, se rozléhalo nad krajem jako pozdrav z jiného světa. Ale nepršelo. Udělalo se nesnesitelné dusno. Noc, za níž lidé raději zůstávají doma, zavřou okna na petlici a zalezou pod peřinu. Noc démonů a duchů. Mladé ženě na široké posteli ovšem ten nečas venku nevadil. Tato noc je pro ni nocí lásky. Ženina vášeň byla téměř neukojitelná. Mladý markýz, který seděl na okraji postele a právě si přetahoval přes hlavu košili, byl jejím nejnovějším favoritem. Hraběnka Ladugová byla překrásná žena. Dlouhé černé vlasy jí padaly až na záda. Zelené, mírně šikmo posazené oči mladému markýzovi připomínaly kočku.
Publikováno: 1993 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 4
ISBN: 80-85762-62-5
5
Původní název:

Sakuro

„My všichni zde shromáždění jsme hluboce zarmouceni skonem našeho milovaného Earla Brandona. Kéž odpočívá v pokoji.“ Řečník zastrčil lístek s poznámkami, utřel si teatrálním gestem kapesníkem oči a odstoupil od pultu, aby se opět posadil do první řady mezi truchlící. Ve vyzdobené smuteční síni zavládlo po těchto slovech takřka hrobové ticho. Jen nějaká starší žena tiše štkala. Za chvíli se z reproduktorů ozve smuteční hudba a těžká rakev ozdobená květinami se pomalu spustí do kremačního prostoru. Vpředu, v první řadě, seděl Kenneth Brandon, syn nebožtíka. Jindy opálený obličej vypadal jako nehybná bledá maska. Oči upíral na rakev. Náhle se stalo cosi nepochopitelného. Tichem projel výkřik. Každého, kdo jej zaslechl, se zmocnilo zděšení. Výkřik vycházel z uzavřené rakve.
Publikováno: 1993 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 5
ISBN: 80-85762-73-0
6
Původní název:

Friedhof der Vampire

John nesměle poodhrnul tmavočervený závěs. „Pojďte klidně blíž, mladý muži," ozval se skřehotavý hlas. Místnost, do níž John vstoupil, spoře osvětlovala červená žárovka. Nebyla zde okna a páchlo to tu zatuchlinou. Za stolem seděla stařena. Jí tedy patřil ten skřehotavý hlas, který pozval Johna dál… Před sebou měla skleněnou kouli. Pevně ji svírala ve svých zkřivených prstech. John pomalu přistoupil blíž. Stařena nesrozumitelně mumlala jakási zaklínadla. Její uzoučké rty se jen neznatelně pohybovaly. „Vidím muže," šeptala, „leží v rakvi. Ano, už ho poznávám. Podívejte se sám, mladý muži – tady… v kouli…" John Sinclair se sehnul nad magickou koulí. Z toho, co viděl, ho polil studený pot. Stařena měla pravdu. V nevyzpytatelné hloubce skleněné koule rozpoznal rakev. Ležel v ní muž. Tím mužem byl on sám!
Publikováno: 1993 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 6
ISBN: 80-85762-80-3
7
Původní název:

Die Töchter der Hölle

„Musí to být tady někde,“ zašeptala Laura Pattonová. „Posviť mi sem, Jime.“ Jim Cody, mladý novinář, se celý nesvůj ohlédl. „Strach, Jime?“ zeptala se Laura poněkud jízlivě. „Blbost!“ Jim cvakl kapesní svítilnou, kterou měl v pravé ruce. Ostrý paprsek klouzal po holých větvích keřů a polorozpadlých zdech starého opatství. „Ještě pár yardů,“ řekla Laura. Oba mladí lidé se prodrali křovím. Pod nohama jim praskalo opadané listí. Pak se konečně ocitli na úzké cestě vyložené kamennými dlaždicemi. Laura chytila pravou rukou Jima za paži. „Brzy už tam budeme, Jime.“ Nervozita způsobila, že dívčin hlas zněl sípavě.
Publikováno: 1993 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 7
ISBN: 80-85762-91-9
10
Původní název:

Die Bräute des Vampirs

Miriam se otočila, protože zaslechla šramot. Ve dveřích stál vysoký muž v černém plášti. Z očí mu sálal podivný žár. „Kdo jste?“ zeptala se Miriam roztřeseným hlasem. „Král vampýrů,“ odvětil muž. „A ty se staneš mou nevěstou. Budeš se mnou vládnout říši mrtvých.“ Muž se k Miriam přibližoval. V zádech pocítila zamrazení. Padla na kolena. Muž se k ní sklonil a zvrátil ji hlavu dozadu. Otevřel ústa. Objevily se dva ostré špičáky. Pomalu se blížily k dívčině krční tepně
Publikováno: 2012 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 10
ISBN: 978-80-243-4847-6
12
Původní název:

Die teuflischen Schädel

V noci se najednou Angie Dicksonová probudila. Vystrašeně vytřeštila oči a zírala do tmy ložnice. Se zatajeným dechem zůstala ležet. Naslouchala. K uším jí pronikal tichý, suchý smích, jako přidušené tóny trubky. Angii se sevřel žaludek. Zmocnil se jí strach. Smích zněl velice blízko. Ta osoba musela být přímo před ní – dokonce u její postele. Náhle pocítila tlak na prsou. Angii bylo jasné, že se musí stát něco úděsného. Vysunula dlaně zpod přikrývky, a začala jimi šmátrat po prostěradle. Nahmatala cosi kulatého. Její prsty zajely do vlasů… Byla to hlava! Na její přikrývce ležela hlava!
Publikováno: 1994 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 12
ISBN: 80-7173-420-9
13
Původní název:

Die Armee der Unsichtbaren

Na slavnostně prostřených stolech plály v překrásných svícnech svíce. Číšníci – každý oděn do tmavomodrého smokingu ušitého na míru – měli plné ruce práce a pobíhali sem a tam. Servírovali stříbrné podnosy ozdobené vybranými lahůdkami. Tu a tam bylo slyšet tiché cinknutí příborů. Luxusní restaurace byla obsazena takřkado posledního místa. Zde jedli pouze lidé z nejbohatší londýnské smetánky. Všechno tady bylo elegantní a vznešené. Vrchní podal nově příchozí dvojici jídelní lístek. Muž si chtěl právě nechat doporučit nějaké dobré víno, když v tom se to stalo. Vzduchem najednou zasvištěla ostrá břitva, zastavila se těsně u číšníkova hrdla a o zlomek vteřiny později mu prořízla krční tepnu.
Publikováno: 1994 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 13
ISBN: 80-7173-528-0
14
Původní název:

Insel der Skelette

Země se najednou rozechvěla. K obloze létalo kamení a kusy skal. Slunce zakryl prach. A z nitra země se vydralo táhlé zavytí. Otevřely se brány pekel. Vznikl obrovský kráter. Z něj se valily tmavošedé oblaky kouře, páchnoucí sírou. Vítr je rozháněl a proměňoval ve fantastické tvary. Noc se snesla náhle. Z hlubiny pomalu stoupala tmavá tekutina. Krev! Brzy dosáhla okraje kráteru. Tajemné síly, které od pradávných dob dřímaly v nitru země, ožily. Krev začala vařit. Vytvořily se bubliny. Okolím se šířil nasládlý zápach. A z bublajícího moře krve vystoupila postava. Kostlivec! Kletba se splnila.
Publikováno: 1994 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 14
ISBN: 80-7173-684-8
15
Původní název:

Der Blutgraf

Staré dveře odporně bouchly, přestože byly otevřeny velmi opatrně. Mladá žena v široké dřevěné posteli to ovšem neslyšela. Spala klidně dál. Prsa se jí dmula pravidelnými hlubokými vdechy a výdechy. Dveřmi pootevřenými na úzkou štěrbinu proklouzla do místnosti postava oděná v černém. Téměř dokonale splývala s tmou. Postava sezastavila a naslouchala.
Publikováno: 1994 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 15
ISBN: 80-7173-792-5
16
Původní název:

Das Höllenheer

Mary-Lou Nikuta se vrátila domů v noci. Odemkla dveře malého rodinného domku a stáhla si z nohou boty. Tmavou obytnou halou prošla ke schodišti, které vedlo do horního poschodí. Pravou rukou sevřela zábradlí – a… Mary-Lou se rozbušilo srdce. Mezi prsty ucítila lepkavou tekutinu. Polkla. Otřásla se hnusem. Obrátila se a pospíchala k vypínači. Otočila jím… Hvězdicovitý lustr u stropu se rozzářil. Mary-Lou zírala na svou dlaň. Byla potřísněna krví.
Publikováno: 1994 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 16
ISBN: 80-7173-900-6
17
Původní název:

Amoklauf der Mumie

Mladý archeolog Phil Lester se vzrušením zadýchal. Jeho ruka, která svírala velkou svítilnu, se zachvěla. Paprsek světla neklidně poskakoval po metrových kamenných stěnách. Phil Lester byl u cíle. Našel hrobku jako první. Hrobku An Chor Amona. Vědci z celého světa hledali tuto hrobku opředenou bájemi celá léta a jemu – Philu Lesterovi– se to podařilo. Nepochopitelné! Phil Lester váhavě vkročil do pohřební komory. Ještě tři čtyři metry ho dělily od obrovské mumie. A vtom se to stalo. Podlaha pod Lesterovýma nohama se náhle rozestoupila. Současně s tím, jak mladý vědec vykřikl, zřítil se do zející propasti.
Publikováno: 1994 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 17
ISBN: 80-7173-097-1
18
Původní název:

Horrorfest am Galngenhügel

V tom všem měl prsty sám Satan. Do tmy jasně plápolaly plameny loučí a jejich mihotavé světlo ozařovalo tváře znetvořené záští a touhou zabíjet. Nastala noc hrůzy. Smečka dychtila po oběti. Bylo vlhko a dusno. Ve vzduchu doslova viselo neštěstí. Kdesi se zablýsklo. Předzvěst blížící se bouřky. Tichem projel osamocený výkřik. Ten byl pro smečku signálem. Krvavá noc může začít.
Publikováno: 1994 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 18
ISBN: 80-7173-217-6
19
Původní název:

Doktor Tod

Na dlouhém stole ležela nahá mrtvola! Dvě lampy zalévaly bílé tělo prudkým světlem, takže vystupoval až nepřirozeně zřetelně každičký záhyb kůže. Část místnosti tonula ve tmě. Odkudsi se ozývalo odkapávání vody z kohoutku. Zvuk dopadajících kapek se v tichu hlasitě rozléhal. Náhle se ze tmy vynořil obrys mužské postavy. Kráčela téměř neslyšně, takže ani cvičné ucho by nepostřehlo sebemenší šramot. Muž se dostal do kruhu ozářeného lampami a u stolu se zastavil. Tento muž byl úhlavním nepřítelem lidstva. Byl to doktor Smrt.
Publikováno: 1994 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 19
ISBN: 80-7173-349-0
20
Původní název:

Bruderschaft des Satans

Náhle bylo po bouřce. Vzduch – předtím tak vlhký a dusný – se pročistil. Na sametové noční obloze jiskřily miliony hvězd. Krajem povíval čerstvý větřík. Roger Moulin vyšel před dveře svého domu. Rozpažil ruce a nadechl se nádherně svěžího vzduchu. Pohledem přelétl po kraji zalitém stříbřitým svitem měsíce. Listy stromůse vlhce leskly. V nepravidelných intervalech z nich padaly na zem kapky vody. Náhle se Roger Moulin uprostřed pohybu zarazil. Z pootevřených úst se mu vydral skřehotavý zvuk. Jeho pohled byl magicky přitahován starým klášterem nahoře na skále. Nad masivními stěnami se vznášela neskutečná narudlá chvějící se zář. A pak zaslechl Roger Moulin zpěv. Zpěv Ďáblových mnichů.
Publikováno: 1994 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 20
ISBN: 80-7173-457-8
21
Původní název:

Der See des Schreckens

„A teď dávěj pozor, Shirley!" Ted Bulme stál na dlouhé větvi stromu. Pod ním se jako vyleštěné stříbro leskla hladina jezera. Ted se ještě několikrát zhoupl, pak se předklonil a prudce se odrazil nohama od větve. Několik okamžiků se jeho opálené tělo neslo vzduchem a pak se jako šipka vnořilo do vody a zmizelo. Nevystříkla takřkajediná kapka. Shirley Adamsová nadšeně zatleskala. Tu už se Ted vynořil, odhrnul si z obličeje mokré vlasy, zasmál se, zamával – a … Náhle se mu z hrdla vydral chraptivý výkřik. Tedův obličej se zkřivil. Cosi mu sevřelo nohy a nemilosrdně ho stahovalo do hlubiny.
Publikováno: 1994 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 21
22
Původní název:

In Satans Diensten

Tentokrát mi neunikneš, Sinclaire! Slova zazněla jako ponurá přísaha. A plán to byl tak ďábělský, že si ho mohl skutečně vymyslet jen sám Satan. A to vše proti muži, který už lidstvo nejednou zachránil před temnými mocnostmi. Inspektoru Sinclairovi!
Publikováno: 1994 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 22
ISBN: 80-7173-697-X
23
Původní název:

Hochzeit der Vampire

Z vrcholků vápencových kopců fičel do údolí studený vítr. Osamocený muž se třásl chladem. Vyhrnul si límec huňatého kabátu a choulil se proti poryvům ledového větru. Pospíchal. Přesně o půlnoci dorazil na místo setkání. Náhle se zastavil. Zaslechl jakýsi zvuk. Bylo to nebezpečné vrčení, které dokonce přehlušovalo hvízdání větru. Osamoceného poutníka se zmocnil strach. Otočil se, chtěl utéci, ale vtom si uvědomil, že je obklíčen. Zíralo na něj několik párů žlutých zákeřných očí. Vlci přišli!
Publikováno: 1995 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 23
ISBN: 80-7173-877-8
24
Původní název:

Doktor Tods Höllenfahrt

Doktor Smrt už nežil! John Sinclair udělal v nemilosrdném souboji ďábelskému řádění tohoto muže definitivní konec. Jenže Asmodis – vládce pekel – jen tak snadno svého prvního služebníka ze svých spárů nepustil. Tělesná schránka doktora Smrti byla sice zničena, jeho ďábelský duch však terorizoval lidstvo i nadále. A to dokoncevíce než předtím. John Sinclair, který na případ doktora Smrti již zapomněl, to pocítil na vlastní kůži. Svazek č. 24
Publikováno: 1995 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 24
ISBN: 80-7173-985-5
25
Původní název:

Wenn der Werwolf heult

Nejprve pocítil příšerné pálení, které mu kus po kuse zachvacovalo celé tělo. Blázen vykřikl. Divokými trhavými pohyby se potácel přes mýtinu. Zvrátil hlavu do týla, jak jen to šlo. Z hrdla se mu draly odporné zvuky, které připomínaly zvířecí vytí. Vzápětí se změnila jeho pokožka. Zbarvila se temně, jako by mu někdo ponořil hlavu do inkoustu. Plášť se roztrhl. Rohovinové knoflíky odlétaly na zem a zapadly do vysoké trávy. Začaly růst chlupy. Nejprve malé a měkké, ale vzápětí se změnily v pevnou a pružnou srst. Také tvář se značně změnila. Nos ustoupil, ale zato se protáhla ústa – prodloužila se a zašpičatěla a změnila se ve vlčí tlamu. Tělo se současně protáhlo. Kalhoty dávno praskly ve švech. Divokými pohyby ze sebe onen tvor shodil boty. Jeho ruce se proměnily v ochlupené pracky, na nichž místo prstů narostly dlouhé zakřivené drápy. I nohy se změnily. Celé tělo teď bylo pokryto hustou hnědočernou srstí. Proměna ve vlkodlaka byla hotova.
Publikováno: 1995 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 25
26
Původní název:

Die Geisterhöhle

Démon zuřil! Pařáty svíral železnou mříž. Oči mu žhnuly v černém, odporném obličeji. Ze široce otevřené tlamy vycházely obláčky páchnoucí sírou. Jeskyně byla naplněna vražedným řevem. Bylo to peklo! Bylo vysláno šest mužů, kteří měli démona ovládnout. Podařilo se jim to. Formule bílé magie hrozného démona zaklely. Teď byl démon polapen. A nic už ho nemohlo zachránit. Muži drželi v chvějících se rukou smolné pochodně. Světlo naplňovalo jeskyni tančícími, pohybujícími se stíny.
Publikováno: 1995 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 26
ISBN: 80-7173-182-X
27
Původní název:

Der Fluch aus dem Dschungel

Pocházela z doby před mnoha staletími. Zhotovil ji šikovný řemeslník v cizokrajném koutě země. Pak přešla do vlastnictví kouzelníka, který se spojil s mocnostmi temnot. Vdechl jí nebezpečný život a daroval ji králi. Čas běžel. Dlouho se o ní nic nevědělo. Na jedné ze svých početných cest ji získat obchodník z Amsterodamu a pověsil si ji do své pracovny. Nikdo netušil, jako v sobě skrývá nebezpečí. Maska duchů!
Publikováno: 1995 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 27
28
Původní název:

Der Hexenclub

Námořník byl opilý namol! Potácel se skoro jako stéblo ve větru a vrávoral úzkou slepou uličkou, která ležela v nejtemnějším koutě Soho. „Rolling home… Rolling home… Rol…“ Nepříliš libozvučné námořníkovo skřehotání přerušil chraplavý kašel. „K čertu,“ zamumlal mořský vlk, „nejsem asi ve formě. Jo, jo, člověkstárne i hlas mě pomalu opouští.L Nemotorným pohybem si přejel rukou přes upocené čelo a pokračoval v cestě. Dostal se přesně o tři metry dál, až j nejbližší pouliční lampě. Chtěl se ještě zachytit o kandelábr, když tu spatřil nohy. Komíhaly se mu rovnou před očima.
Publikováno: 1995 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 28
29
Původní název:

Das Phantom von Soho

Dostali ho! Čtyři silné reflektory svítily do temnoty a těsně před popraskanou zdí vytvářely ostrý kužel světla. Uprostřed kužele stála oběť. Monty Parker, masový vrah a psychopat! Ale jeho pravé jméno neznal skoro nikdo. Avšak jeho přezdívka šla šeptem od úst k ústům. Fantom ze Soho!
Publikováno: 1995 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 29
30
Původní název:

Die Drachenburg

V nehostinném, liduprázdném kraji ležel ukryt DRAČÍ HRAD Zdi, které si za své sídlo zvolil ponurý bůh druidů, byly obklopeny hrůzostrašným tajemstvím. Hrad se stal osudným ženě, jíž se zmocnia přílišná touha po vědění. DRAČÍ HRAD se měl stát i hrobem Johna Sinclaira, ale inspektor vyzval mocnosti zla na souboj.
Publikováno: 1995 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 30
ISBN: 80-7173-458-6
31
Původní název:

Das Todeskabinett

Muž vykřikl: „Proboha, to přece nemůžete udělat! Kužel světla z baterky ozářil jeho obličej stažený strachem a vytáhl ho z temnoty. „To víš, že můžeme příteli!" opáčil ženský hlas. Byl chladný, bez známky nějakého citu. „Hned to poznáš.„ Ruka se stáhla z reflektorku. Držela nůž. Dlouhá, dvoubřitá čepel se nebezpečně leskla. Muž chtěl vykřiknout, ale zvuk se mu zadrhl v hrdle. Žena udeřila. „Teď nám patříš navždy,“ zašeptala a její smích zněl ďábelsky.
Publikováno: 1999 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 31
ISBN: 80-243-0090-7
32
Původní název:

Irrfahrt ins Jenseits

Zvon na kostelní věži v nedaleké vsi odbil dvanáctkrát, když tu se jako by otevřena neviditelnou silou ducha rozestoupila vstupní brána do hradu. S rachotem se spustil padací most a dopadl na zem. Částice zvířeného prachu se v měsíčním světle jiskřily jako tříšť drobných diamantů. Tíživé ticho najednou přerušil dusot koňských kopyt. Otevřenou branou se řítil hranatý vůz, který po mostě poskakoval, tažen dvěma černými koňmi. Opět se řítil krajem. Ďáblův kočár.
Publikováno: 1995 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 32
33
Původní název:

Die Todesgondel

Před 600 lety vládl Benátkám bohatý muž nazývaný Zlatý lev. Proslýchalo se, že uctívá ďábla. Při jedné z jeho obchodních cest byl přepaden a zabit. Jeho mrtvolu zalili do zlata. Socha se během let ztratila. V současnosti ji našel profesor Mandra a začal shánět Zlatému lvu oběti. Založil kult zlatých masek do něhož patří i mnozí vážení občané. Ti přinášejí Zlatému lvu oběti v podobě mladých dívek. Přivážejí je do chrámu takzvanou gondolou smrti.
Publikováno: 1995 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 33
34
Původní název:

Der Voodoo-Mörder

V Londýně umřelo 5 mladých žen na srdeční záchvat. Jeden doktor se proto obrátil na Scotland Yard a případ se dostal do rukou Johna Sinclaira. John si zjistil, že mladé dívky umírali na selhání srdce i na pevnině. Celkem 10 mrtvých. Všechny měli jedno společné – cestovaly autostopem a znali Victora Joryho – knihovníka na univerzitě, kde některé dívky studovaly.
Publikováno: 1995 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 34
ISBN: 80-7173-770-4
35
Původní název:

Die Rache der roten Hexe

Stará služka vzrušeně zašeptala: „Slyšíš ty výkřiky, Lucille? Už jdou pro tebe. Jsou na cestě sem. Jde do tuhého, Lucille." Stařena přistoupila k oknu a přitiskla vrásčitý obličej ke sklu. Marně se pokoušela proniknout pohledem tmu, která ležela nad krajem jako černý závoj. Ale kdesi daleko na cestě vedoucí do vsi se objevily plameny prvních pochodní. Pronásledovatelé se blížili! Služka zaťala ruce v pěst. Obličej se jí zalil potem. Bylo jasné, že ten dav neušetří ani ji. To jí ovšem nevadilo. Svůj život už si prožila. Přes sedmdesát let. A smrt jí nenaháněla strach. Zemřít nesmí její mladá paní. Byl by hřích, zničit tak mladý život.
Publikováno: 1995 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 35
ISBN: 80-7173-890-5
36
Hrůza, děs - strach! To všechno prožijete, dámy a pánové. Nic pro nás není dost hrůzostrašné. Čekají na vás tajemství pekel. Vlkodlaci číhají na své oběti. Upíři se plíží nocí a dychtivě lační po čerstvé krvi mladých dívek. Noční můry se stávají skutečností. Mrtví vylézají z hrobů. Nechte se unést do starých tajemných hrobek a podejte ruku samotnému kostlivci. myslíte, že je to přehnané? Pak se přesvědčte o opaku. Navštivte nás! Navštivte - Cirkus "lucifer"! ..
Publikováno: 1995 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 36
ISBN: 80-7173-986-3
37
Mandarín unikl! Johnu Sinclairovi se ne podařilo definitivně jej zničit. Ďábelský zlosyn teď číhá na další příležitost a potají připravuje zločin nepředstavitelných rozměrů. Za pomoci černé magie kolem sebe soustředí nové sluhy. Vzápětí dá dohromady bandu, která krutostí předčí všechno, co zde doposud bylo. Do Londýnského podsvětí dolehl strach. Gang lebek přišel...
Publikováno: 1995 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 37
ISBN: 80-7173-111-0
38
Zjevení z Dartmooru Z nejnebezpeč­nějšího vězení v Anglii mizí lidé. Nemožné, tvrdí jedni. V tom má prsty ďábel, říkají druzí. V Dartmooru najednou nastane peklo. A když se jeden ze zmizelých znovu objeví jako zelená příšera v nedaleké vsi, je panika k neudržení. Teď může pomoci jen jeden člověk: John Sinclair – lovec duchů! John Sinclair se dá odvézt do Dartmooru jako vězeň. Tím začíná jeho další dobrodružství.
Publikováno: 1995 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 38
ISBN: 80-7173-159-5
39
Li Wang s bušícím srdcem četl: „Ten, kdo se odváží postavit ne¬přátelům Černého draka, bude ne¬milosrdně zničen. Ale kdo se dá do jeho služeb, získá bohatství a moc. Moc nad stádem lidí, které bude ovládat podle své vůle.“ Příliš dlouho čekal na tento oka¬mžik, ale konečně se dočkal. Černý drak se dostal do Londýna.Běda tomu, kdo se mu postaví do cesty. Zemře hrůznou smrtí plnou utrpení a jeho duše bude po věky putovat předpeklím. Vládci temnoty byli mocní. A nic je nemohlo zastavit...
Publikováno: 1995 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 39
ISBN: 80-7173-243-5
40
Původní název:

Die Killerpuppe

Za týden bude John Sinclair opět v akci. Bude bojovat proti vraždícím panenkám. Diana Torkanová je krásná, ale také nebezpečná žena. mstí se řadě milenek svého manžela. Ale vražedkyní se nestává ona sama. Diana Torkanová vyslala své otroky, kteří doslova plní každý sebeďábelštější příkaz. Jsou to vraždící panenky...
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 40
ISBN: 80-7173-327-X
41
Původní název:

Der Alptraumfriedhof

Když nejsou schopní nést poselství temnot na svět živí, učiní tak mrtví. Otevřou se hroby a mrtvé vstanou z vlhkého podzemí – a potom prchnou! Prchnou před hněvem velkého Bakuura. Ten zasil sémě pomsty a pln netrpělivosti čeká na sklizeň zla. Aby nemusel čekat dlouho, obklopuje ho kruh služebníků. Bakuurův návrat je blízko.
Publikováno: 1995 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 41
ISBN: 80-7173-423-3
43
Původní název:

Das Hochhaus der Dämonen

Milí čtenáři, zažijte spolu s námi, jak se stane útočištěm temných sil. Jsou tam zavřeny stovky lidí. a vypadá to, že pro většinu z nich není možná záchrana. Vrchní inspektor John Sinclair se dává do skoro bezvýchodného boje...
Publikováno: 1996 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 43
ISBN: 80-7173-603-1
44
Původní název:

Der Hexer mit der Flammenpeitsche

Už jste si někdy přáli poznat života? Nepřemýšleli jste už někdy o tom, že byste vstoupili do kontaktu s oním světem? Není nic lehčího. Navštivte jednoduše naši školu - ŠKOLU MYSTERY! Tady uvidíte neuvěřitelné věci. Ta věc má však jeden malý háček - učitelem není normální člověk, ale démon. Je to ČARODĚJ S OHNIVÝM SRDCEM. tak zní titul dalšího hitu Jasona Darka...
Publikováno: 1996 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 44
ISBN: 80-7173-711-9
45
Byla jako fantom. Krásná, chladná a nepřístupná. Pocházela z časů, které byly starší než lidské dějiny. Její předkové sloužili Démonům a temným bohům a přinášeli jim strašlivé oběti. Potom se z nich stali otroci a sami vešli do dimenze teroru a hrůzy. Ale ona sama se nějakým tajemným kouzlem změnila v démona. Měla bezmeznoumoc a její povely poslouchala celá armáda. Armáda pavouků. Ano, stala se z ní Královna pavouků...
Publikováno: 1996 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 45
ISBN: 80-7173-795-X
46
Původní název:

Das Todeskarussell

"Střezte se kolotoče smrti!" Ta slova se nesla šeptem od jedněch úst k druhým. Nikdo se neodvážil byt jen přiblížit ke kolotoči. To místo bylo zahaleno strašlivým tajemstvím. protože kolotoč byl branou do světa démonů. Kdo jím prošel, toho už nikdy nikdo neuviděl. Po čtyři desetiletí se kolotoče nikdo nedotkl. Až do oné chladnéúnorové noci, kdy kletba Chandry zasáhla prvního člověka..
Publikováno: 1996 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 46
ISBN: 80-7173-879-4
47
Původní název:

Der Fluch der schwarzen Hand

„Tohle je dítě ďáblovo!“ Starý muž vykřikl ta slova přeskakujícím hlasem. Hrozil sevřenou pěstí sotva dvanáctiletému chlapci, který stál se škodolibým úsměvem na okraji kamenného lomu a ostřeloval muže ze vzduchovky. Kulka proletěla těsně vedle něj. „Jednoho dne tě odnese Satan!“ vykřikl staroch a belhal se dál ke své chajdě, která ležela v hlubokém lese. Chlapec na skále se jenom smál. Ještě netušil, že proroctví se už brzy stane hrůznou skutečností.
Publikováno: 1996 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 47
ISBN: 80-7173-975-8
48
Původní název:

Flugvampire greifen an

Kolem půlnoci se John Sinclair probudil! Bleskurychle se v posteli posadil. Jeho mozek signalizoval nebezpečí. John Sinclair zadržel dech a naslouchal. Žádný hluk, všude bylo ticho. A přece. Něco se změnilo ... Vzduch! Byl podivně tíživý, působilo to, jako by byl nabit elektfinou, a ztěžoval dýchání. A pak John zahlédl světélkování. Přímo nad hlavou po­stele. Vznikaly tam krvavě rudé /iry. Za několik vteřin se zastavily a vytvořily slovo. Bylo to pouhých pět písmen. POMOC ...
Publikováno: 1996 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 48
50
Původní název:

Die Rache des Kreuzritters

Muž byl ztuhlý zděšením! Nedovedl prostě pochopit, co viděl na vlastní oči. Od blízkého okraje lesa k němu cválalo podivné zjevení na nádherném vraníku. Z nozder ušlechtilého koně šlehaly pla- . meny. Zvíře pohazovalo hlavou do stran. Přízračný jezdec měl v zádech žlutý kotouč úplňku, a ten zřetelně zvýrazňoval jeho obrysy. Byl to rytíř! Černé brnění se ,blýskalo, drátěná košile zvonila a v ruce svíral blýskavý meč. Jenže to nebylo to, co přihlížejícího tolik vyděsilo. V brnění totiž nebyl člověk, ale kostra. Byl to vraždící rytíř kříže! Rytíř, který byl už přes tisíc let mrtev.
Publikováno: 1996 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 50
51
Původní název:

Der Hexenclub

Tam, kde je Soho nejtemnější, leží SCHOCKING PALACE. Kdo ho navštíví, toho se už při vchodu zmocní hrůza. Příchozí zde vítají kostlivci. Hosté sedí na rakvích – je to sice nepohodlné, ale originální. Údajně jsou ty rakve prázdné, ale nikdo by za to ruku do ohně nedal… Tři barmanky se jmenují Lara, Mona a Ginny. Děvčata jako filmové hvězdy. Krásná, s fantastickými figurami. Přes den vypadají docela normálně, ale o půlnoci ukazují svou pravou tvář. Stávají se upírkami. To ony jsou těmi skutečnými vládkyněmi v diskotéce upírů.
Publikováno: 1996 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 51
52
Původní název:

Die Totenkopf-Insel

Byl to ďábelský a krutý plán. Milionář Basil Proctor se doslechl o pokladu démonů. Pověst o nepředstavitelném bohatství podzemních tvorůmu nedopřávala klidu. Musel ten poklad prostě mít. Koupil si ostrov uprostřed Atlantiku a navázal kontakt s temnými mocnostmi, jenže ty ho jen tak snadno k pokladu nehodlaly pustit. Kladly si podmínky.Basil Proctor musel poskytnout protislužbu. Démoni chtěli lidi! Basil Proctor na hrůzný obchod přistoupil. Lákal oběti na ostrov lebek.
Publikováno: 1996 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 52
53
Původní název:

Achterbahn ins Jenseits

Plácek s atrakcemi znamenal hotovou senzaci! Už celé týdny se na ni obyvatelé okolních vesnic těšili. A pak přišel den otevření. Lidé tam proudili v celých davech. Muži, ženy, děti. . Všude to kypělo radostí ze života.Nikdo ani nepomys- . lel na varování příšerného hrobníka. Ten číhal ve skrytu a čekal na svou šanci, až bude moci udeřit. Chtěl proměnit celý plácek v jeden hromadný hrob.
Publikováno: 1996 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 53
54
Původní název:

Damon

Měl strach, ale musel to udělat! Jeho prsty svíraly pažbu vojenské pistole. Byla to dobrá zbraň, sice stará, ale střílela. Udržoval ji po celou dobu, jako by věděl, že ji jednou bude potřebovat. Musel to udělat. Nebylo vyhnutí. Stalo se již příliš. V zásobníku byla jediná kulka. Ta musela pro jeho ženu stačit...
Publikováno: 1996 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 54
55
Původní název:

Der Mörder mit dem Januskopf

Ženy na něj letěly! Byl urostlý, plavovlasý a měl výraznou opálenou tvář. Všude měl dveře otevřené a byl to člověk, který sklízel samý úspěch. Měl ovšem jiný cíl: Vraždění, chaos a smrt! Předtím ovšem musel zemřít muž, jenž mu mohl být nebezpečný. John Sinclair! Lovec duchů ještě netušil, jakého má protivníka. Všichni znali pouze jednou tvář tohoto příšerného člověka. Ale měl i druhou. Byl to vrah s dvojí tváří!
Publikováno: 1996 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 55
ISBN: 80-7173-172-2
56
Původní název:

Schach mit dem Dämon

Až dosud jsem byl hrdý na to, že se mi vždy podařilo v boji proti mocnostem temnot zvítězit. Ano, vítězil jsem nad nimi. A nebylo to vůbec jednoduché. S pomocí svých přátel jsem ovšem pokaždé zasadil démonům zničující úder. Jenže pekelné stvůry se nevzdávaly a snovaly nové příšerné podlosti. A chystaly se k rozhodujícímu útoku. Unesly mé přátele. Jane Collinsovou, Suka, Sheilu a Billa Conollyovy. Abych je mohl osvobodit, musel jsem se za nimi vydat do říše temnot, utrpení, hrůzy a strachu. A přitom jsem nevěděl, jestli se vůbec kdy vrátím.
Publikováno: 1996 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 56
ISBN: 80-7173-244-3
58
Kate Dicksonová si koupí starý koberec. Ten ovšem po nocích dělá podivné věci. Vždycky okolo půlnoci z něho začne tryskat proud krve jako voda z fontány. To do rána přestane a všechna vyteklá krev zmizí. Jelikož se to Kate nelíbí, zavolá svému bratrovi Slimovi, který pracuje jako fotograf, aby koberec vyfotil v akci. Slim se koberce dostvyděsí, ale fotky pořídí. Ty pak ukáže Billu Conollymu, o kterém ví, že se o takové věci zajímá, a část fotek mu dá. Bill se setká s Johnem a fotky mu ukáže. Johna koberec zaujme a Bill mu řekne, kde ho Kate koupila - v jednom krámku na Portobello Road. JS zavolá Sukovi a pošle ho ke Slimovi. Sám se pak s Billem vydá do krámku. V obchodě se setká s jeho majitelem, Kinahem Valharim, Ruským emigrantem, který se v Anglii živí prodejem koberců. Ihned jdou na věc a zeptají se ho na koberec chrlící krev. Valhari se s JS odmítne na toto téma bavit a když ho zavolá jeho společnice Esther, zanechá hovoru s JS a odejde pryč. JS nakoukne klíčovou dírkou do pokoje, ve kterém je Valhari a Esther a uvidí, že Esther má ruce od krve. Nervózní Slim zavolá Kate a od ní se dozví, že ji navštívila žena jménem Esther. Ta ji slíbila dát věci s kobercem do pořádku. Tato žena navštíví i Slima a chce od něho koupit snímky a film s kobercem. Slim chce za fotky příliš moc, a tak ho Esther zabije. V tu chvíli dorazí ke Slimovi Suko. Když Esther otevře dveře, omylem bouchne Suka do hlavy a on omdlí. Když se probere, najde mrtvého Slima a vydá se ke Kate. JS s Billem vtrhnou do pokoje. Esther se rozhodne jednat s nimi otevřeně a prozradí jim, že se spolu s Valharim pátrali po dracích. Ty skutečně našli a hned dva. Pak jednoho draka zabili a udělali z jeho kůže koberec, který chrlí krev. Ten, kdo se v té krvi vykoupe, je pak nezranitelný jako Achilles. Jejich pomocnice bohužel koberec omylem prodala Kate. Druhého draka vzali s sebou do Anglie a schovali ho do prostorů pod obchodem. JS pobídne Valhariho, aby ho k drakovi zavedl. Bill zůstane v pokoji sám s Esther. JS padne propadlištěm do sklepa, kde ho napadne drak. Valhari se vrátí a pošle Esther pro koberec, sám se pak vrhne na Billa. JS začne v podzemí zápasit s drakem. Stříbrné kulky se od jeho pancéřové kůže odrážejí a drak je tak skoro nezranitelný. JS ho ale zasáhne do očí a zabije ho. Vyšplhá zpět do obchodu. Tam najde zápasícího Billa a Valhariho. JS Valhariho zabije. Suko dojde ke Kate. Tu informuje o Slimově smrti a o tom, že by se vražedkyně mohla objevit i zde. Tak se stane. Suko začne s Esther bojovat a zabije ji střelou do oka. JS se rozhodne dračí koberec spálit.
Publikováno: 1996 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 58
ISBN: 80-7173-436-5
59
Tento Čertův kopec byl prokletý kus země. Tam, kde se dříve v nočním větru houpali oběšenci, se usídlilo zlo. Šeptalo se, že pod černou hlínou toho pahorku našli místo svého posledního odpočinku čtyři upíři. Pověst se stala skutečností. Po několika staletích magického spánku se tyto přízraky opět vrátily. Půda se rozestoupila a v mlhavé noci se z ní vynořily čtyři sinalé postavy. Nikdo je neviděl, nikdo nic netušil. Ale obyvatele malé vesničky zachvátila hrůza jako prudká vichřice a strhla je tak do vražedného víru....
Publikováno: 1996 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 59
ISBN: 80-7173-580-9
60
Jane Collinsová se od umírajícího doktora Summerse dozvěděla o místě odpočinku tří obřích upířích kostlivců. Ti by měli spát v jedné rokli nedaleko města Inverness. Tam se Jane a John rozhodnou vydat vlakem. Už na nádraží je přepadne muž s nožem a pokusí se je zabít. JS ho přemůže, ale útočník uprchne. JS a Jane nastoupí do vlaku. V jídelním voze narazí na muže jménem Hector, který je varuje a doporučí jim vystoupit ještě před Invernessem. JS a Jane na jeho hrozby nedají a jedou dál. Při návratu do kupé z jídelního vozu se JS a Jane rozdělí. Jane jde na záchod a JS do kupé. Na záchodě napadne Jane onen muž z nádraží. Při souboji se omylem zabodne a zemře. Jane pak přepadnou Hectorovi kumpáni a zajmou ji. JS narazí ve svém kupé na Hectora. Ten se Johnovi vysměje a informuje ho o vrahovi, který Jane napadl. JS zajme Hectora a vydají se na záchod. Tam najdou mrtvého útočníka, Jane ale ne. Pak se vydají do vagónu, ve kterém jsou lidi z Hectorovi skupiny. Ti všichni na JS zaútočí a taky ho zajmou. Vlak dojede do Invernessu a Hector a jeho skupina se vydají do rokliny, kde chtějí, jak Johnovi prozradili, probudit tři obří upíří kostlivce. Johna a Jane nechají na jednom kopci, kde mají odříznutou cestu a sami se vydají probudit kostlivce. V domě na kopci najde JS mrtvolu Summersova syna a spoustu křesťanských křížů. Rozestaví je okolo domu, aby měli před kostlivci ochranu. Ti se probudí a zabijí své osvoboditele. Jen Hector uprchne. Pak se obří kostlivci vrhnou na JS a Jane. Z křížů si nic nedělají, prostě je shodí. JS a Jane se schovají v domě, odkud je ale pistolí vyžene Hector. Jeden kostlivec dům zbourá a ten Hectora zasype. Pak se kostlivci vrhnou na JS, který proti nim nemá nejmenší šanci. Když už si JS myslí, že je konec, objeví se Černá smrt. Ta sama kdysi kostlivce uspala, a teď je chce definitivně zničit. Třikrát máchne kosou a co rána, to zásah. Johna si ani nevšimne a zase zmizí do své dimenze.
Publikováno: 1996 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 60
ISBN: 80-7173-676-7
61
Původní název:

Roulette

Neznal strach ani sny. zahrával si s osudy lidí a věděl, jaký strach mají ze stáří. Na tom založil svůj plán. Uzavřel pakt s ďáblem a sliboval lidem to, co jim jiný nemohl dát. Mládí a krásu. Nikdo Neprohlédl satanův úskok. Hrnuli se k němu v celých zástupech. A on je pozval k příšerné ruletě...
Publikováno: 1996 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 61
ISBN: 80-7173-724-0
62
Původní název:

Der schwarze Henker

Ve skotské vesnici Piltchory v minulosti řádil démonický kat Moro. Tehdy se čtyři muži odhodlali ho zabít, aby uchránili vesnici. Zabili kata a pohřbili ho na nevysvěcené půdě. Kat ale nezemřel a přečkal čtyři sta let. Pak se probudil znovu k životu, aby zabíjel. Jeho první obětí se stala Valerie Painová, dívka z Londýna. Její přítelkyně byla shodou náhod Glenda Perkinsová, sekretářka JS. Ta ho informovala o Valeriině smrti a o černém katovi, který je podle v yšetřujících policistů pouze výmyslem. Glenda Johna požádá, aby se s ní vydal do Piltchory a vraždu vyřešil. JS se rozhodne pro a vyrazí s Glendou do Piltchory. V Piltchory se JS od místních policistů, kteří na černého kata věří, dozví všechno o místní legendě. Pak se vypraví do místní diskotéky, kam se šla Glenda napít. Zachrání Glendu před jedním mladíkem, který se ji pokusil znásilnit. Ten samí hoch navrhne cestu ke hrobu kata Mora. Několik lidí se k němu přidá a i JS s Glendou se opatrně vydají za ním. U hrobu kata narazí mladík na hlavu svého otce. Právě on je totiž potomkem jednoho z těch, kteří kata kdysi přemohli a Moro se teď všem potomkům mstí. JS pošle Glendu s ostatní mládeží zpět do města, aby byli v bezpečí a informovali o hlavě policii. Sám spolu s mladíkem u hrobu zůstane čekat. Objeví se černý kat a Johna napadne. Stříbrné kulky ho nezabijí, a ani nezraní. Pak se objeví policie a Moro uprchne. John začne více pátrat o katovi. Další den navštíví místní kostel, kde jak doufá, najde kroniku vesnice se záznamem o černém katovi. Najde ale mrtvého faráře a zjistí, že všechny záznamy o černém katovi chybí - někdo je ukradl. Moro by se však nikdy neodvážil na svatou kostelní půdu, musí mít tedy ve vsi pomocníka. Morův pomocník mezitím unese Glendu, která si prohlížela Piltchory. Riley, tak se katův sluha jmenuje, odtáhne Glendu až do svého domu a zavře ji do sklepa, kde je schovaný i Moro. JS se rozhodne navštívit potomky lidí, kteří kata kdysi pohřbili. Protože se ve vesnici nevyzná, požádá o pomoc místního konstábla. Spolu se vydají k Rileymu, jehož předek kata pohřbil. Riley po nich začne střílet. JS se dostane do domu a Rileyho porazí. Pak se ze sklepa vynoří Moro. JS stále neví jak ho zabít. Pak spatří katův opasek, na jehož spřežce je hlava ďábla. JS spřežku rozstřelí a tím přeruší spojení mezi katem a ďáblem a Moro umře. Glendě kat naštěstí nic neudělal a zůstala naživu.
Publikováno: 1996 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 62
ISBN: 80-7173-808-5
63
Původní název:

Grauen in vier Wänden

Cedric Culp stál přede dveřmi a najednou ho přepadl strach. Nevěděl proč, ale ten zpropadený strach byl najednou zde a tlukot jeho srdce se zrychlil. Vzpomněl si na radu své ženy, aby se proboha nerozčiloval, aby pamatoval na své problémy se srdcem, ale on si chtěl trochu přivydělat, a proti přijal práci nočního hlídače. Různé firmy, které se bály vloupání, se obracely na jeho agenturu, a ta obstarala ostrahu. Nebyly to vždy lehké práce, ale Culpovi, kterému bylo již šedesát let, byly přidělovány jen bezpečné úkoly. Neměl by tedy mít strach! A přesto se bál.
Publikováno: 1996 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 63
ISBN: 80-7173-928-6
64
Původní název:

Horrible Taxi

Poznal jsem Černou smrt a ve stejné době také kou¬zelníka Myxina. Byli velmi rozdílní. Jak ve způsobu myšlení, tak i ve své podstatě. Později jsem poznal třetího démona, který se těm dvěma co do krutosti plně vyrovnal. Byl to pán říše stínů. Nalákal mě na Manhattan a po¬zval mě na projížďku taxíkem po New Yorku...
Publikováno: 1996 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 64
ISBN: 80-7173-017-3
65
Původní název:

Voodoo-Liebe

Vše začne v baru, kam se šel JS napít. Jedna z návštěvnic bar opustí se slovy „Jdu zemřít!". Johnovy to nedá a začne se na neznámou návštěvnici vyptávat barmana. Zjistí, že se jmenuje Dolores a je woodoo čarodějnicí. Svůj život chce pravděpodobně ukončit na nedalekém železničním mostě sebevrahů. JS se rozhodne Dolores překazitjejí úmysl a vydá se k mostu. Tam narazí na Dolores, která se chce vrhnout z mostu a skončit tím svůj život. Tím se dostane do jiného světa, ke svému milovanému. To ji JS chce vymluvit, což se mu nepovede. Po chvíli zápasení Dolores přemůže a vezme ji k sobě do auta, aby ji odvezl domů. Dolores to přijme a ukáže Johnovy cestu. Bydlí v jedné z horších černošských čtvrtí. JS ji doprovodí do bytu, kde, jak mu Dolores slíbila, na něho čeká překvapení. A opravdu. V jejím bytě leží rakev s jejím milovaným, kterého odmítla dát pohřbít, protože ji slíbil, že se vrátí. Její milý je starý černoch, který se zabýval černou magii a hlavně woodoo. Pomocní ní by měl zase obživnout. JS se rozhodne zabránit jeho zmrtvýchvstání tím, že do něho střelí stříbrnou kulku. To Dolores nechce připustit, a když její milovaný Bebell otevře své nemrtvé oči, vrhne se na JS. Ten je útokem překvapen a Dolores ho přemůže. JS upadne do bezvědomí. Bebell vstane z rakve a dá své milované napít nápoje, který z ní učiní rovněž nemrtvého. Bebell ji odvede do skrýše, kde si má odpočinout a nabrat energii. Pak se vrátí, aby zabil JS. Ten se mezitím probere, nadále ale předstírá bezvědomí a teprve až Bebell pozdvihne mačetu, vyskočí. Pustí se s ním do boje. Sebere mu mačetu a usekne mu s ní hlavu, čímž ho zabije. Když Dolores pocítí, že její milovaný zemřel, opustí budovu a skryje se. Další den pozve JS k železničnímu mostu, kde ji minulou noc zachránil. Tam ho chce zabít a pomstít tím Bebella. JS přijde, Dolores však neuspěje a JS ji porazí. Ta omdlí, což normální zombie nedělají. JS ji dá přezkoumat lékařům, a ti zjistí, že by se dala transfůzí krve zachránit.
Publikováno: 1996 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 65
ISBN: 80-7173-089-0
66
Původní název:

Anruf aus dem Jenseits

Ticho noci přethrl ostře znějící hlas telefonu. Marta Ilfordová se ztěžka posadila na posteli: „Ano?,“ dýchala ospale do sluchátka. „Marta?,“ zeptal se mužský hlas. „U telefonu,“ řekla automaticky. „Ty mně nepoznáváš Marto?“ Najedno ucítila Marta tlukot srdce až v krku. Ten hlas, ten muž - můj Bože, to nemůže být pravda… „Larry?,“ šeptala přidušeným hlasem. „Konečně Marto. Jsem skutečný. Stýskalo se ti po mně, že?“ „Ne…,“ chroptěla Ilfordová. Sluchátko jí vypadlo z ruky. Marta Ilfordová mluvila se svým mužem. Ale Larry byl už rok mrtvý.
Publikováno: 1996 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 66
ISBN: 80-7173-149-8
67
Původní název:

Das Horror-Spielzeug

Bylo to kolem půlnoci, když se tři mladíci prodrali do ložnice a vrhli se na první postel, která stála v pravé řadě. Už když se otevíraly dveře, věděl Mickey Mayer, že ta návštěva přichází za ním. Ještě se pokusil přetáhnout si deku přes hlavu, ale bylo už příliš pozdě, už byli u něho. Uslyšel zakašlání, jejich divoký smích a pocítil, jak z něho strhli deku. Čas se pro něj zpomalil. Deka letěla pryč. Viděl ji, jak se pomalu vznáší do výšky jako vlající šátek, jako andílek. Slyšel je, viděl jejich malé postavy. Nebyli větší než on, ale byli zlí, velmi zlí a krutí. Už dlouho, měsíce, od té doby, co.
Publikováno: 1996 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 67
ISBN: 80-7173-245-1
68
Původní název:

Vogel Geister

Nikdo neví, kdy zlo udeří. Zničehonic je tady, jako blesk z čistého nebe. A odjakživa si temné mocnosti vyhledávají své oběti s největší pečlivostí. Po své ďábelské záměry si najdou pomocníky všude. Nejen mezi lidmi, ale i mezi zvířaty. kruté kouzlo proměnilo nevinné ptáky v krvelačné bestie. Připadal jsem si bez šancí protitěmto ptačím strašidlům.
Publikováno: 1997 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 68
ISBN: 80-7173-212-5
70
Původní název:

Lebendig begraben

JS upadne v rakvi po delší době do milosrdného bezvědomí. Suko zabije oba ghouly a vydá se zpět do vesnice. Tam si všimne pohřbu. Zjistí, že pohřbili Johna zaživa a začne ho vykopávat. Když ale rakev vykope, zjistí, že je prázdná. Pak do vesnice dorazí Jane, která využila nepřítomnosti Černé smrti a z domu utekla. Narazí na Suka a tenzavolá Billa Conollyho, aby jim přijel pomoct. Bill dorazí a všichni tři začnou pátrat. Narazí na Monu, dceru hospodského, na kterou Zarcadiho magická hra na housle nepůsobí. Zhypnotizovaní vesničané na ně zaútočí a tak jsou Suko, Jane, Bill a Mona nuceni schovat se v hospodě v jednom z pokojů. JS se probere v neznámé dimenzi, kde ho přivítá Černé smrt. Informuje ho, že z téhle dimenze se ještě nikdy žádný člověk nedostal, a že zde za všechny své činy proti démonům bude uvězněn. V této kamenité dimenzi narazí JS na inspektora Fentona, kterého sem přenesl magický kolotoč (sv.46, Kolotoč smrti). On a další lidé zde musí bojovat v aréně proti démonickým bytostem. JS se taky od nich dozví, jak by se mohl dostat domů. Pomocí studně snů, ve které mohli zdejší vězni nahlédnout do našeho světa, aby démoni zvýšili jejich utrpení. JS se rozhodne vybojovat si ke studni cestu. Vyrazí proti desítkám kostlivců jen s křížkem a stříbrnou dýkou. Hodně kostlivců pobije, ale je jich stále více a více. Naštěstí se objeví inspektor Fenton a další lidé, kteří se do kostlivců pustí. V boji se JS dostane až ke studni a kočí do ní. Obyvatelé Orlingtonu se mezi tím snaží zajmout Suka a spol. Nedaří se jim to a tak přejdou do přímého útoku. V boji je zastihne Zarcadiho hra na housle. Všichni ji začnou poslouchat (kromě Mony, která je imunní) a vyrazí za ní na hřbitov, protože odtud se ozývá. JS se objeví na Zarcadiho pozemku. Hned ho napadne Scott, který se tu schovával. Toho ale zabijí Zarcadiho masožravé rostliny. JS uteče do vesnice. Tam si všimne průvodu vesničanů a sleduje ho směrem ke hřbitovu. Narazí na Monu, a ta mu řekne, co se stalo. Na hřbitově spatří JS Černou smrt alias Zarcadiho. Ta chce zabít Johnovi přátelé. JS tam vtrhne a rozstřílí berettou Zarcadiho housle. Tím pomine hypnóza obyvatel a Černá smrt uprchne.
Publikováno: Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 70
ISBN: 80-7173-246-X
71
Původní název:

Der unheimliche Mönch

Pekelná kletba postihne všechny, kdo poruší klid Rudého mnicha. Nikdo se nesmí odvážit vyslovit jeho jméno, jinak bude navždy proklet. Mnich páchal zlo, protože ztratil víru. Ten, kdo vstoupí do toho prokletého opatství, bude ztracen! Živý ho už nikdy neopustí.“ Když režisér Jeff Roberts četl tyto řádky, vyskočil ze židle. „Natočím o tom tajuplném mnichovi film,“ řekl si a začal chystat scénář. A tak se otevřela cesta zlu.
Publikováno: 1997 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 71
ISBN: 80-7173-260-5
72
Původní název:

Der Satanist

Je to jen sen- je to jenom sen… Nůž! Ruka! Krev! Oběť, muž a tvář! Ne, ne, to nebyla tvář, v žádném případě. Tak žádná tvář nevypadá. Byla to vrásčitá maska, ve které jiskřily zlé, ukrutné oči. Krev – samá krev.
Publikováno: 1997 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 72
ISBN: 80-7173-282-6
73
Původní název:

Das Mädchen von Atlantis

Málokdy se ohlásí předem, ale udeří bleskově rychle a nelítostně. Postihuje mladé i starší, děti i starce. Nikdo jí neunikne, neboť stojí s ukrutným úsměvem v pozadí a kývá svým kostnatým ukazováčkem. Ona je všemoucnou vládkyní. Před ní jsou si všichni rovni, chudí i bohatí. Je to sama smrt!
Publikováno: 1997 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 73
ISBN: 80-7173-295-8
74
Původní název:

Das Dämonenauge

Jane Collinsová bojovala se smrtí. Uloži jsem ji na lůžko. Janin obličej byl ještě bledší než bílé prostěradlo, na kterém ležela. Obvaz na ráně byl prosáklí krví, rty namodralé. Podaří se jí vrátit do života? Klečel jsem u lůžka a viděl jen její obličej s propadlými tvářemi. Oči mě pálily. Strach o Jane mi stahoval hrdlo.
Publikováno: 1997 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 74
ISBN: 80-7173-332-6
75
Původní název:

Die Hexenmühle

JS je se Sukem a Jane na cestě z Řecka, kde osvobodili mága Myxina a kde zemřel jejich přítel Kiriakis. V letadle Johna telepaticky kontaktuje Myxin. Pošle ho do skotské vesnice Bullstone, v jejíž blízkosti se nachází mlýn, v němž bydlí upírky, mezi nimiž je i Kiriakisova dcera Elena. JS slíbil Kiriakisovi, že jeho dceru vysvobodí a do vesnice se proto vydá. Paul a Kitty se vydali pěšky na cestu po Skotsku. Už se stmívá, a tak rychle spěchají do nejbližší vesnice. Po cestě narazí na dívku jménem Elena. Ta jim nabídne ubytování ve mlýně, ve kterém bylí se dvěmi svými kamarádkami. Paul a Kitty přijmou. Elena a její kamarádky jsou ve skutečnosti upírky a chtějí mladým lidem vysát krev. Hned jak to zjistí, dají se na útěk do vesnice Bullstone. Johna a Suka kousek před Bullstone zastaví starší člověk. Představí se jako Paddy a varuje je před upíry, kteří se tu potloukají. On sám je hledá, aby je mohl probodnout kůlem. JS a Suko jedou dál. Na auto však zaútočí vampýr. Zaženou ho, ale nezabijí. Uteče jim. Pak pokračují v cestě. Dorazí do Bullstone, kde se ubytují v hostinci. Pak uslyší z venku volání o pomoc. JS vyběhne ven a zachrání dvojici lidí před upírem, který je pronásledoval. Zastřelí ho stříbrnými kulkami. Od Paula se dozví o mlýnu a upírkách. JS se Sukem se rozhodnou, že ráno upírky snadněji přemůžou a jdou spát. Upírky toho využijí a přesvědčí obyvatele vesnice, aby nově příchozí zajali a odvedly ke mlýnu. Obyvatelé mají z upírek strach a přislíbí jim pomoc. Zajmou JS, Suka, Paula a Kitty a vydají se k mlýnu. Tam přiváží na rozkaz upírek Johna k lopatce mlýnu. Chtějí mu vysát krev, brání tomu ale Johnův křížek. Mezi vesničany a upíry dojde k malé hádce, které využije Paddy a Johna nenápadně rozváže. JS se pustí s upírkami do boje. Jednu hodí do vody a tím ji zabije. Elena však vezme Kitty jako rukojmí a přikáže ostatním, ať se vrátí do vesnice. JS předstírá svůj odchod. Ve skutečnosti se ale schová v blízkosti mlýna, a když Elena vyjde ven zabije ji dubovým kůlem.
Publikováno: 1997 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 75
ISBN: 80-7173-345-8
76
Původní název:

Maringo

Otevřel se hrob a pohltil odvahu opovážlivců. Přišla jeho hodina. Kdo nedbal varování moudrých, je ztracen. Neštěstí, které hubilo už předky, se vrátilo a postihne ho bez milosti. Zmocní se ho pekelný jezdec jménem Maringo, který od věků vládne prériím, kaňonům i horám.
Publikováno: 1997 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 76
ISBN: 80-7173-377-6
77
Původní název:

Das Leuchtturm-Monster

Čarodějnické kluby vyrůstaly v Londýně jako houby po dešti. Většinou byly neškodné, ale některé byly velmi nebezpečné. Když jsme se Sukem jeden z nich zlikvidovali, domnívali jsme se, že jsme byli úspěšní. Jenže královna čarodějnic unikla. Přísahala nám strašlivou pomstu – a okamžitě začala připravovat na to, aby přísahu změnila ve skutek. Zavřela mě do jednoho starého majáku a přinutila mě k poslednímu, rozhodujícímu souboji.
Publikováno: 1997 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 77
ISBN: 80-7173-390-3
78
Původní název:

Das Gas-Gespenst

Když Percy Redcliff zvedl vrata od garáže, věděl hned, že něco není v pořádku. Bylo slyšet podivné syčení… Redcliff zůstal nehybně stát, naslouchal, a slyšel nejen ten sykot, ale i tlukot vlastního srdce. Znamení, že dostal strach. Nedokázal si tento sykot vysvětlit. Nejprve pomyslel na nějakého hada. Nesmysl, řekl si potom. V těchto končinách se žádní hadi nevyskytují. Kromě toho byl ten zvuk příliš pravidelný. Vrata garáže vyjela nahoru a zacvakla. Percy Redcliff stál před garáží, která vypadala spíše jako hala, a zíral do tmy. Byla neprůhledná, jako černě natřená zeď. Nic se nehýbalo. Žádný stín nebylo vidět. Jen to proklaté syčení unikalo ven, jako pozdrav z pekla. Že by to byla plynová trubka, která někde praskla?
Publikováno: 1997 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 78
ISBN: 80-7173-416-0
79
Původní název:

Die Rückkehr des Rächers

Jeho touha po moci neznala mezí. Terorem a násilím vládl ve své říši, praktikoval černou magii a povznesl ji na národní náboženství. Jeho přátelé byli čarodějové, démoni a kněží temnot. Mezi nimi se Samenis, faraón a mág, cítil nejlépe. Ale svému osudu neunikl. Stateční mužové ho svrhli z trůnu a pohřbili v pyramidě, kterou nechali vystavět v opuštěné poušti. Avšak Samenis se vrátil jako mstitel o čtyři tisíce let později. A byl strašnější, než býval kdysi.
Publikováno: 1997 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 79
ISBN: 80-7173-429-2
80
Původní název:

Hexentanz

Nikdo nevěděl, proč se to všechno stalo. Čarodějnice založily velké požáry, zničily plynovodní a vodovodní vedení. Jedna katastrofa následovala druhou. Vypukla panika a hysterie. Každý ve městě věděl, že řádí pekelné mocnosti. Lidé věřili, že nastává konec světa. Spěchali do kostelů a modlili se za spásu svých duší. Vzduchem znělo jedno jméno, které nebylo možné přeslechnout: Oxoran, mistr černé magie. Svolával své stoupence k reji čarodějnic.
Publikováno: 1997 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 80
ISBN: 80-7173-452-7
81
Původní název:

Teufelstrank um Mitternacht

Když jsem se rozhlédl po svém vězení, na čele mi vyrazil pot. Viděl jsem nejrůznější mučící nástroje, mezi nimi železnou pannu. Všechno to zařízení vypadalo, že se ho léta nikdo nedotkl. Musel jsem co nejrychleji najít cestu ven, neboť jsem svůj život nechtěl skončit mezi živými mrtvolami. Ale jak? Sedl jsem si na skřipec a přemýšlel. „Pojď, Sinclaire," oslovil mě jeden kostlivec, „je půlnoc. Připij si se mnou ďábelským nápojem!"
Publikováno: 1997 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 81
ISBN: 80-7173-464-0
82
Původní název:

Der Turm der 1000 Schrecken

Ze stropu se spouštěl velký vypasený pavouk a kýval se Carle před očima. Netopýři se zuby jako nože a doširoka otevřenými tlamičkami neslyšně poletovali po sklepení. Jeden z kostlivců k ní natáhl ruku na uvítanou. Jeho kosti zachrastily. Carla ucítila studený dech smrti. Rozkřičela se jako smyslů zbavená, až jí selhal hlas.
Publikováno: 1997 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 82
ISBN: 80-7173-490-X
83
Původní název:

Der Pfähler

Nastane čas, kdy se otevřou rakve a hrobky, aby vypustily do ovzduší morový dech zla. Vy nevěřící, kteří jste nepoznali znamení, skryjte se před zlem, neboť je silnější než vy! To, co přežilo celá staletí, co nestačily zničit války a nevyhubili pronásledovatelé, se přes vás přežene jako mohutná vlna. Nikdo neunikne.
Publikováno: 1997 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 83
ISBN: 80-7173-503-5
84
Původní název:

Dracula gibt sich die Ehre

Daluark dorazí se svými služebníky do Londýna. Jeho plánem je učinit z vlivných lidí své služebníky a převzít tak moc nad Anglii. Předtím však chce odstranit Johna Sinclaira. Unese Sheilu a Johna Conollyovi, aby je použil jako rukojmí. Jeden z upírů mezi tím učiní upírem jednoho z vyšších úředníků. Ten má pod Daluarkův vliv dostat další vysoce postavené úředníky atd., až se z nejmocnější lidí světa stanou upíři. Ti všichni by pak poslouchali jenom Daluarka. John, Suko a Marek se nacházejí stále v Rumunsku, kde najdou v jedné hrobce ghoula. John ho zastřelí a v hrobce najde zbytek Daluarkovích rumunských upírů. Ghoul je všechny zabil. Tady už pro ně není práce a rozhodnou se vrátit se do Londýna. Marek chce jet s nimi a oni nevidí důvod, proč mu nevyhovět. V Londýně se dozví o Daluarkově ďábelském plánu. Bill je únosem své rodiny úplně zdrcen. Než po nich stihne John pátrat, dostanou hlášení od jedné sekretářky, která si myslí, že je její šéf upír. John se Sukem to jedou prověřit a zjistí, že sekretářka měla pravdu. Upír jim ale upláchne, naštěstí ho zabije Marek. Tím je hned v počátku zastaven Daluarkův plán dokončení ze sv.83 – Kůlem do srdce
Publikováno: 1997 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 84
ISBN: 80-7173-522-1
85
Původní název:

Die Vampirfalle

Daluark Johnovi sdělí svoje podmínky propuštění Sheily a Johna. Musí sám dorazit podle jeho pokynů na určité místo a to bez zbraní. Ani křížek, ani beretta. Jinak Sheila a Johnny zemřou. John souhlasí. Nechá si ale do úst zamontovat vysílačku, pomocí které ho může tajná služba sledovat a zjistit, kde se právě nachází. Johnovi přátelé - Suko, Bill, Jane a Marek -budou do té doby připraveni kdykoliv vyrazit do boje proti upírům. Se všemi dostupnými zbraněmi. John podle Daluarkových pokynů dorazí na určené místo. Jedná se o starý hřbitov s obrovskou márnicí. V ní se skrývá Černý baron se svými poskoky. John vyžaduje propuštění Sheily a Johna. Daluark mu vyhoví a propustí je. Venku však na svoje oběti čekají tři další upíři, takže Sheila nemá šanci na útěk. Když tajná služba zjistí, že se John nepohybuje, ihned informuje jeho přátele. Ti jsou na místo dopraveni vrtulníkem. Dorazí akorát včas, aby zachránili Sheilu před upíry a Johna před jistou smrtí. Všichni Daluarkovi služebníci jsou povražděni a sám Černý baron se dá na útěk. Marek dá Johnovi svůj kůl a prozradí mu tajemství křížku. John upíra dohoní a zvolá jména čtyř archandělů. Z křížku vystřelí blesky, které Daluarka svážou. Bezbranného upíra John probodne kůlem. Dokončení knihy – Drákulovi by bylo ctí
Publikováno: 1997 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 85
ISBN: 80-7173-527-2
86
Původní název:

Die Nacht des Feuergottes

Byl to strašlivý démon, jehož touha po moci měla stáhnout celou zemi do pekelné propasti. Chtěl se stát neomezeným vládcem celého národa. Strach, děs, bolest a smrt měly být jeho strašlivými pomocníky. Neštěstí se šířilo již delší dobu. Chvíle, kdy měl vypuknout naprostý chaos, už nebyla daleko. Zdálo se, že nikdo nedokáže neštěstí zabránit. Noc boha ohně se blížila.
Publikováno: 1997 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 86
ISBN: 80-7173-550-7
87
Původní název:

Panik in Tokio

Profesor Ota Hakato byl prvním služebníkem Černé smrti v Japonsku. Černé kimono potištěné symboly smrti halilo jeho hubenou postavu. Hakatovým cílem bylo dostat zemi vycházejícího slunce do područí pekla vytvořit z ní opěrný bod samotného Satana. Za tím účelem se odebral na sopečný ostrov Sumisu, kde vyvíjel a skrýval zbraň nesmírné ničivé síly: Rudého démona. Jeho úkolem bylo vyvolat v Tokiu paniku.
Publikováno: 1997 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 87
ISBN: 80-7173-558-2
88
Původní název:

Die Horror-Reiter

John navštíví jednoho kněze, který u sebe schovává svého přítele, který uprchl z jednoho kláštera v Pyrenejích. Jeho přítel je posedlí démonem a chvílemi je naprosto šílený. Stále vykřikuje slovo AEBA. John si s ním neví rady. Pak uteče mnich z budovy ven, kde se zjeví jeden z hororových jezdců (jezdců z Apokalypsy), zabije ho a s jeho mrtvolou zmizí. V klášteře v Pyrenejích se dějí ďábelské věci a John se rozhodne mnichy navštívit. Spolu se Sukem se dostanou do malé španělské vísky v blízkosti kláštera. Zde kontaktují Juana Ortegu, který pomohl tomu mnichovi prchnout za knězem do Anglie. Jeho otec je mnichem v tomto klášteře a při svých návštěvách ve vsi mu prozradil, že se v klášteře dějí opravdu podivné věci. Pak se objeví jeho snoubenka a tvrdí, že viděla jezdce na koni, který držel v rukou mrtvolu jeho otce. V tu chvíli vtrhne jezdec do domu a chopí se dívky. John se mu ji pokouší vytrhnout, ale jezdec ho kouzlem připoutá ke koni, který se vznese a vzduchem letí ke klášteru. S jezdcem, dívkou a Johnem. Suko a Juan se ihned vypraví ke klášteru na záchrannou akci. Jezdec je donese do kláštera, kde se John setká s představeným. Don Alvarez se doslech jméno AEBA ve spojitosti s tímto klášterem a dozvěděl se, že jsou to čtyři mocní démoni. Hluboko v klášterních katakombách se nachází brána do říše stínu, do Spukovi dimenze. Tam žijí (jak známo ze sv. 76, Pekelný jezdec Maringo) čtyři hororový jezdci, služebníci démonů AEBA. Ti snesli na klášter svoje kouzlo a zdémonizovali mnichy. Ti se vrhnou na Johna a dívku a přemůžou je. John se probudí z bezvědomí. Je připoutaný magickými pouty a před ním se nachází brána do Spukovi říše. Za ní lze vidět čtyři jezdce s kopími. Než ho stačí probodnout, vykřikne John jména čtyř archandělů a jeho křížek se aktivuje. Jeho moc zavře navždy bránu do říše stínů a odřízne tak hororovým jezdcům cestu. Suko a Juan to propásnou, protože přijdou pozdě. Z mnichů zmizí zlé kouzlo a jsou zase normální, až na představeného, Dona Alvareze
Publikováno: 1997 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 88
ISBN: 80-7173-594-9
90
Původní název:

Die Ameisen greifen an

Ne nadarmo se v četných písemných dokumentech i ústně předávaných legendách varuje před zaklínáním a magickými rituály. Ten, kdo se takovými věcmi přece jen zabývá, musí být mistrem ve svém oboru a vědět, čeho jsou pekelné síly schopny. Neboť nezdaří-li se takové zaklínání, je-li vyslovena nesprávná formule a nejsou-li dodržena stanovená pravidla, může být vše ještě horší než předtím. Diletantství může vést ke katastrofě a škody jsou mnohdy nenapravitelné.
Publikováno: 1997 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 90
ISBN: 80-7173-623-6
91
Původní název:

Das Amulett des Sonnengottes

Nic netuše jsem vstoupil do svého bytu a hmatal po vypínači. Vtom se přede mnou objevil svítící kotouč ve tvaru kola. Zalapal jsem po vzduchu. Ta věc po mně vystřelovala barevné blesky. Bezmocně jsem se propadal do nekonečné hloubky, doprostřed ohnivého moře. Všude kolem mě bylo slyšet strašlivé výkřiky a sténání lidí. Zlo zvítězilo! proběhlo mi hlavou. Upadl jsem do léčky.
Publikováno: 1997 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 91
ISBN: 80-7173-631-7
92
Původní název:

Der Totenbeschwörer

John a Bill jsou na pohřbu jednoho známého, policisty z Yardu. Pohřeb se koná v policistově rodném městě, Gatway ve Walesu. Na místním hřbitově zaslechnou z jednoho hrobu podivné zvuky - mlaskání a srkání. Na hrobě stojí jméno Hanson a John si všimne, že i mezi pohřebními hosty je nějaký Hanson. Osloví ho a sdělí mu, čeho si s Billem všimli. Dozví se, že v hrobě leží jeho otec, který zemřel před třemi týdny. Od té doby začala jeho dcera Jill, která na dědovi velice lpěla, strádat. Začala vykládat o tom, že k ní děda v noci promlouvá z hrobu. A dnes se Jill někam ztratila. Hanson přijme Johnovu pomoc a pozve ho domů. Tam najdou Jill, která se vrátila. Není mrtvá, je však posedlá zlým kouzlem. Slouží mágu Myxinovi, který si chce ze zdejších lidí udělat armádu požíračů, což je kombinace upírů a zombiů. Požírači jsou po své smrti stále naživu a telepaticky lákají do hrobů své příbuzné, kde jim vysají duši, nebo je zaživa sní. To je případ Jillina dědy, Hansona staršího. Jill je chce jako Myxinovi nepřátele zabít nožem, v čemž ji John zabrání. Po té ji svážou a zavřou do jedné místnosti. Pak se objeví Hanson starší, Jillin děda, démonický požírač. Johnovi se příčí ho zabít, a tak ho zavřou do sklepa, než se dál rozhodnou co s ním. Domů se vrátí paní Hansonová, Jillina matka. Nikdo z nich netuší, že z ní Myxin udělal svoji služebnici a dal ji mocnou zbraň proti nepřátelům - bič na démony. John a Bill opustí dům Hansonů a vydají se na hřbitov, kde doufají najít Myxina. Místo toho tam spatří deset normálních lidí. Jsou to oběti požíračů, kteří je telepaticky vylákali na hřbitov, aby jim vysáli duši. John tomu musí zabránit. Protože lidé stojí na straně požíračů a netuší že zemřou, musí se John a Bill postavit i jim. Chtějí je postupně omráčit a nakonec se vypořádat s požírači. Jednoho zničí, když se objeví mág Myxin. Chce je zabít a vůbec při tom nebere v úvahu, že by tak přišel o nejsilnějšího spojence proti Černé smrt. Bill se ho pokusí zastřelit, kulky však na Myxina ani nedoletí - rozplynou se před ním. Pak vrhne Myxin po Johnovi magický blesk. Johna zachrání jeho křížek. Ten se po styku s magickým bleskem rozzáří a napadne samotného Myxina. Mág musí uprchnou do jiné dimenze. Po Myxinovi se na hřbitově objeví paní Hansonová, která mezitím v domě zavřela svého manžela a osvobodila ze sklepa požírače. Paní Hansonová se na Johna vrhne s bičem. John jí ho sebere a náhodou s ním uhodí požírače. Ten se rozplyne a John nasadí bič i proti ostatním. Všichni požírači zmizí pryč a z Jill a paní Hansonové zmizí Myxinův zlý vliv. Bič zůstane v Johnově držení.
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 92
ISBN: 80-7173-659-7
93
Původní název:

Der Vampir von Manhattan

Upír z Manhattanu se vrátil na zem, aby zde konečně uskutečnil svůj ďábelský plán. V New Yorku, na ostrově Manhattan, založí se svými pomocníky říši strachu, království upírů. Vampýrodam.
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 93
ISBN: 80-7173-671-6
94
Původní název:

Das Trio des Teufels

Tina se spoléhala na svou pistoli. Marta zabíjela nožem. Elisa dávala přednost sekyře. Teprve až jsem těm třem stál tváří v tvář, vy jevily mi své tajemství. Bylo tak strašné, že se mi o tom nezdálo ani v nejhorších snech. Protože to, co jsem měl před sebou, bylo vskutku ďábelské trio.
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 94
ISBN: 80-7173-703-8
95
Původní název:

Die Werwölfe von Wien

Tony Ballard si poraní nohu a požádá JS, jestli by místo něho nejel do Vídně, kde řádí v Prátru vlkodlaci. JS přijme a se Sukem vyrazí do Vídně. Tam se setkají s Tonyho přítelem Vladkem Rodenským. Ten je informuje o vraždách a o tom, že jeho známého požádal nějaký Benno Messmer o zapůjčení stříbrného meče, který má ve sbírcezbraní. Ten odmítl. JS a Suko se v noci vypraví do Prátru, kde jak doufají, na vlkodlaka narazí. Jejich přání se splní, vlkodlak bohužel získá další oběť a uprchne jim. Přes den začnou procházet Prátr, aby se tam vyznali. Narazí na majitele jedné herny, který se jim zdá podezřelí a JS ho začne sledovat. Protože Rodenského známý viděl Benna Messmera u svého domu, požádá Suka, aby přijel a hlídal ho před případným vloupáním. A opravdu. Benno Messmer stříbrný meč uloupí. Suko si ho na poslední chvíli všimne a dá se do pronásledování. Benno se ale promění vlkodlaka a Suka zdrží. Mezi tím nasedne do auta a vyrazí pryč. Suko za ním. V noci se vypraví majitel herny (Diess) do parku. JS ho sleduje. Pak Diesse napadne vlkodlak. Diess se dá na útěk, ale cestu mu odřízne druhý vlkodlak. JS doběhne a uvidí třetího vlkodlaka se stříbrným mečem, který ty dva zabije. Potom se promění zpátky na člověka, Benna Messmera. Ti vlkodlaci, které zabil, byli jeho rodiče. Benno žil předtím v jiné rodině, a když se dozvěděl, že je adoptovaný, utekl, aby našel svoje skutečné rodiče. Ty chtěl zabít, aby se tím zbavil kletby vlkodlaka, v něhož se přeměňoval. Tak se stalo a on sám se stal obyčejným člověkem.
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 95
ISBN: 80-7173-715-1
96
Původní název:

Die Dämonenschmiede

Nedaleko jedné skotské vesničky si démoni zřídili svoje sídlo, kovárnu démonů. Tam vyrábějí nějakou strašlivou zbraň. Jedna z vesničanek kontaktuje Billa Conollyho. Ten spolu s Johnem do vesnice dorazí. Ubytují se ve vesnici, kde se setkají s Kelly, dívkou co je sem zavolala. Ta je obdařena nadpřirozenými schopnostmi a ví věci, o kterých nemají ostatní vesničané ani tušení. Informuje je o kovárně a o zbrani, která se tam vyrábí. Když se tam nakonec po delší době dostanou, zjistí, že ta strašlivá zbraň je náhrdelník z upířích zubů. To má být vtip? Co je na takovém náhrdelníku tak nebezpečné? A proč na něj démoni potřebují celou kovárnu? Ten náhrdelník má nosit Kelly, kterou si démoni vybrali za svoji královnu. JS to vyřeší jednoduše. Hodí náhrdelník spolu se stříbrnou dýkou do ohně v kovářské peci. Tím oheň vyšlehne ven a spálí všechny démony. JS, Bill a Kelly se tím zachrání.
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 96
ISBN: 80-7173-731-3
97
Původní název:

Der Alptraum-Garten

Dva novináři mají zájem o interwiev s Lidii Le Grangeovou. Tato stará žena žije na svém ostrově v Bretani, kde se věnuje svému koníčku - sochařství. Lidé z blízké vesnice je varují a snaží se je odradit od cesty na ostrov. Novináři se tam přes to vydají. Dostanou se až do parku, kde jsou vystaveny sochy. Socha lukostřelce jednoho novináře zastřelí a druhý se dá na útěk před sochou legionáře. Podaří se mu utéct a opustit ostrov. Novinář navštíví svého známého, Billa Conollyho, a ten k sobě pozve JS. John je novinářovým vyprávěním zaujat a spolu s Billem, Sukem a novinářem se do Bretaně vydá. Ve vesnici nejblíže k ostrovu se usadí. Novinář se od vesničanů dozví, že v moři vylovili jeho přítele. Jde se spolu se Sukem a Billem na mrtvolu podívat. JS s nimi nejde, protože si chce promluvit se sluhou madame Le Grangeové, který připlul do vesnice pro potraviny. Sluha se s ním nehodlá bavit a tak se JS rozhodne prozkoumat jeho loď. Tam se potká se sochou rytíře. Stříbrnou kulkou ukončí její život. Pak se ale vrátí sluha a bouchne Johna tak, že ztratí vědomí. Sluha ho zajme a vydají se na cestu k ostrovu. Suko a Bill zjistí, že mrtvola druhého novináře zkameněla. Vydají se do hotelu. Po cestě si všimnou lodi plující k ostrovu. Když nenajdou Johna, ihned se k ostrovu vydají na novinářově člunu. Po cestě je napadne mořský had, který chrání ostrov. Střelí ho stříbrnými kulkami a netvor ve smrtelném zápase zničí jejich loď. Zbytek cesty k ostrovu doplavou. Sluha přivede Johna před Lidii Le Grangeovou. Ta mu prozradí, že ji kdysi navštívil démon Černá smrt a požádal ji, aby vytesala jeho sochu. Za to démon oživil její sochy, které teď ochraňují ji a její ostrov. La Grangeová může přes sochu Černé smrti hovořit se skutečnou Černou smrtí. Ta jí přikáže Johna zabít. La Grangeová pošle spoutaného Johna do jejího parku soch. John se z pout osvobodí a pomocí křížku zničí jednu sochu. Sluha na Johna namíří jeho berettou a chce po něm, aby křížek zahodil. JS sluhu přepere a sebere mu berettu. Všechny sochy oživnou a vrhnou se na Johna. Ten se před nimi schová v domě. Pološílená La Grangeová z domu uteče a pošle dovnitř svoje sochy. Ty ji zabijí. V domě chce JS zničit sochu Černé smrti. Když ji najde, socha ho očaruje a on začne kamenět. V poslední chvíli přiběhne Suko. Ten se probije sochami do domu a sochu démona zničí. Kouzlo pomine, JS se zase může hýbat a sochy Le Grangeové se rozpadnou na prach.
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 97
ISBN: 80-7173-740-2
98
Původní název:

Ausflug ins Jenseits

JS dostane návštěvu z Prahy, profesora Melibokuse. Ten ho přijel varovat před hrozícím nebezpečím. To hrozí od Elizabeth z Argyllu, přezdívané Černá paní. Ta kdysi sloužila démonce Asmodaře, která se chce vrátit na zem. Profesorovu teorii potvrdí věštkyně, ke které se JS s profesorem vydá. Věštkyně jim prozradí, že Asmodařin návrat plánuje potomek hraběnky z Argyllu. JS hned začne po tomto jméně pátrat a nalezne cestovní kancelář Argyll Tours. Tam se další den vydá. V Argyll Tours zachrání Jane Collinsovou. Tu tam přivedlo podivné chování její kamarádky, která si nečekaně koupila zájezd do Skotska, i když chtěla jet na Seychely. Jane vedoucího kanceláře, pana Argylla, obviní, že její kamarádku zhypnotizoval a cestu do Skotska ji vnutil. Na to vystoupí z obrazu duch Černé paní, hraběnky z Argyllu, a Jane napadne. Zachrání ji JS. Ten ducha zažene křížkem. Jelikož duch zmizel a JS nemůže Argyllovy nic dokázat, vydá se spolu s Jane na cestu do Skotska, kde by se mělo něco nebezpečného stát. Jedním bodem programu je totiž návštěva zámku Argyll. Na zájezd do Skotska jede překvapivě spousta mladých dívek, což je Johnovi a Jane nápadné. Zřejmě Argyll dívky ovlivnil hypnózou, aby na zájezd jeli. Navíc Argyll některé dívky během zájezdu zdémonizuje úplně a ty ho poslouchají na slovo. Argyll to dělá nenápadně, aby si cestující ničeho nevšimli, JS to přesto zpozoruje. Konečně dorazí k zámku Argyll, u něhož je jezero v němž byla zaživa pohřbena Černá paní. Tam Argyll ukáže svoji démonickou stránku a zhypnotizované dívky se vrhnou do jezera, kde mají být obětování Asmodaře, aby získala sílu a vrátila se na zem. JS zabije démona Argylla a vrhne se do jezera, ve kterém je přicházející Asmodara. Použije na ni všechny svoje zbraně a zažene ji pryč. Zdémonizované dívky se stanou normálními.
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 98
ISBN: 80-7173-762-3
99
Původní název:

Das Grauen an der Themse

Zbrocen potem řítil se Jack Fiddler v ukradeném voze na mladou ženou. Čelní světla vytrhla její štíhlou postavu ze tmy. Zastavila se uprostřed silnice. V očích se jí zračilo zděšení a výkřik hrůzy se jí zarazil v hrdle. Pneumatiky zaječely a auto se zastavilo těsně u ní. Vydechla si. Ale příliš brzy! Jack Fiddler vyskočil z auta,slyšel bručení motoru a sípavý dech ženy. Obličej měl celý zkřivený. Stačily tři kroky a byl u strachem zkoprnělé ženy. Třásla se od hlavy k patě nevýslovným strachem. „Dej mi sílu k tomu co mám vykonat,“ prosil Fiddler se zvednutýma rukama. „Pomoz mi, Černá smrti!“ Zlo jím projelo jako blesk. Jediným trhnutím překroutil své oběti hlavu obličejem dozadu.
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 99
ISBN: 80-7173-764-X
100
Původní název:

Der Gelbe Satan

Sir Powell pošle Johna a Suka do Hongkongu, kde podle novináře Mika Kilraina řádí upíři. V Hongkongu se rozdělí. Suko se vydá pro pomoc ke svým známým a JS si domluví schůzku s Kilrainem. Kilrain se s JS setká a odvede ho do Huangova obchodu s rakvemi, kde jsou prý upíři. V obchodě se JS setká s Huangovu dcerou Shao. Ta Sinclaira očekávala. Odvede ho do zadní části obchodu, kde Johna napadnou upíři. JS je přemůže a vrátí se do obchodu. Shao předstírá, že JS vidí poprvé v životě, a že o ničem neví, a tak JS opustí obchod a nasedne do taxíku. To je další past. V taxíku je JS uspán plynem a zajat. Suko se setká se svým učitelem Li Shenem. Li Shen Sukovi poví o Žlutém satanovi. Podle všeho se tento démon, který kdysi vládl Číně, znovu probudil k životu. Za probuzením tohoto démona upírů a krys stojí zřejmě Huang. Suko si vzpomene, že přesně k Huangovi chtěl Kilrain zavést Johna. Suko, Li Shen a jeho strážce Kai Tan se k Huangovu obchodu vydají. Uvítá je Shao, která Johnovu návštěvu popře. Nevěří ji a začnou prohledávat obchod. Shao jim uteče a spustí propadliště. Všichni tři se propadnou do místnosti, jejíž stěny se k sobě přibližují. Z této pasti uniknou a zajmou překvapenou Shao, se kterou se vrátí do Li Shenova domu. Suko se Shao se do sebe zamilují, Suko však ví, že Shao stojí na druhé straně. U Li Shena začnou Shao vyslýchat. Dozví se akorát, že novinář Mike Kilrain je taky upír, a že Johna nalákal do obchodu. John pak padl do léčky s taxíkem. Suko a Kai Tan se vydají k novináři. Ten jim začne utíkat. Nakonec ho dohoní, ale jsou nuceni ho zabít, a tak se zase nic nedozví. Johna přepraví na loď, kterou se chce Žlutý satan dostat na svůj ostrov. Spolu s démonem plují ještě vampýři a krysy. Svázaného JS dají do podpalubí. JS si překouše pouta, hned ale musí utíkat před krysami, které prokousali díru v drátěné kleci a vrhli se na něho.
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 100
ISBN: 80-7173-776-3
101
Původní název:

Horror-Kreuzfahrt

Shao prozradí, že se chce Žlutý satan dostat lodí na svůj ostrov a Suko s Kai Tanem se vydají do přístavu, kde chtějí zjistit, kdo Žlutého satana přepravuje. Dozví se, že v přístavu jedna podivná loď stála. Pak je napadne střelec, který je chce zabít. Dají se do jeho pronásledování, přičemž se rozdělí. Napadnou je služebníci Žlutého satana. Kai Tan je přemožen a zajat. Sukovi střelec uteče a nenajde ani Kai Tana. Od jednoho tuláka se dozví, že byl zajat. Vrátí se tedy k Li Shenovi. Promluví si ještě jednou se Shao a přesvědčí ji, že to co dělá, je špatné. Shao Sukovi přislíbí pomoc a chce ho vzít ke svému otci, Huangovi. Li Shen a jeho muži jim mají krýt záda. JS v podpalubí uprchne okýnkem ven a skočí do moře. Tam na něho číhají žraloci a JS se ukryje v záchranném člunu. Loď se Žlutým satanem narazí na výletní loď. Krysy se rozhodnou na loď přemístit a napadnout tam lidi. Johna si všimnou vampýři a upozorní na něho posádku. JS je vytažen na palubu, tam je přemožen a přivázán ke sloupu. Žlutý satan chce Johna uškrtit, Johnův křížek mu ale upálí dva prsty. Démon se rozzlobí a loď zapálí. Pak se přesune na výletní loď. JS přemluví kapitána aby ho rozvázal a JS jen taktak unikne plamenům na výletní loď. Suko se Shao se dostanou až k Huangovi. Ten jim povypráví o svojí „křížové výpravě". Vydal se do hor hledat hrob Žlutého satana a našel ho. Pak ho probudil. Jeho odměnou mu má být moc. Shao se odmítne ke svému otci přidat. Huang na ně pošle zhypnotizovaného Kai Tana, aby je zabil. V tom vtrhnou do domu Li Shenovi muži a Suka a Shao zachrání. Huang se zabije dýkou. JS se dá do boje proti služebníkům Žlutého satana. Podaří se mu k démonovi dostat a shodit ho do vody. Ta je pro něho smrtelná. JS je zachráněn. Suko se rozhodne vzít s sebou Shao do Londýna.
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 101
ISBN: 80-7173-790-9
102
Původní název:

Der doppelte Dämon

Vzduch se naplnil tajuplným hukotem a hřmotem a chvěl se. A pak se objevila Černá smrt, pravá ruka samotného ďábla. Její vybledlá lebka vypadala děsivě. Bledé oči se nepohnutě upíraly na mohutný žulový blok, který sem před čtyřmi roky přivalilo sedm mnichů a zatarasilo jím vchod do jeskyně. Z umrlčí ruky Černé smrti vyletěl směrem k žulovému kvádru blesk. Skála se s hromovým burácením rozskočila. Kostlivec zahřímal: „Vstaň, Sardo! Vyjdi ze svého skalního hrobu, máš volnou cestu. Vyjdi a páchej zlo!“ Z jeskyně se ozvalo hluboké zasténání. Sardo, dvojitý démon, se probudil.
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 102
ISBN: 80-7173-848-4
103
Původní název:

Die Geisterhand

Jeho hra očarovala tisíce lidí. Říkali mu mistr piana nebo také pianista se zlatýma rukama. Když hrál, zapomínali jeho posluchači na celý svět a opojeni propadli kouzlu hudby a melodie. Antonio Scaramanga! To jméno bylo v hudebním světě známé. Ale nikdo netušilo, že jeho genialita není vrozená. Koupil si ji od Satana! Kníže pekel všaknic nedává zadarmo, ani kouzelné ruce.
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 103
ISBN: 80-7173-857-3
104
Původní název:

Die grüne Hölle von Florida

Když jsme přijeli do Fort Lauderdale na Floridě, kde jsme si chtěli udělat dovolenou, neměli jsme o jeho existenci tušení. Dověděli jsme se o něm čirou náhodou. O kom? O hrozivém vampýrovi jménem Zubin Zagarro, který tu řádil před mnoha léty a pak náhle, bez zjevného důvodu zmizel. Nebyl však mrtev. Jen spal někde hluboko v nekonečných dálkách Everglades. K jeho probuzení stačil jediný výstřel z revolveru. Vstal ze svého skalního hrobu a jeho řádění začalo znovu. Suko ani já jsme netušili, jak těžké bude učinit jeho krvavým činům přítrž.
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 104
ISBN: 80-7173-859-X
105
Původní název:

Todeszone London

Pohybovaly se neslyšně a plíživě jako nenápadný jed a byly zrovna tak smrtící. Lidský ďábel, který nedokázal skrýt svou nenávist, se spojil s démonem a spolu vymysleli smrtící rostliny. Chtěl odsoudit Londýn k vymření. Chtěl z města učinit jedinou obrovskou zahradu smrti a začal své ničivé tažení otrávením pitné vody. Milionové město nad Temží se zdálo být ztraceno.
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 105
ISBN: 80-7173-875-1
106
Původní název:

Das Ungeheuer von Loch Morar

Dva kamarádí se rozhodly přeplout skotské jezero Loch Morar v loďce vydlabané z kmene stromu. Cestou se jim stane neuvěřitelná věc. Napadnou je zombie a jednoho z chlapců utopí. Druhému se podaří uplavat pryč a pomocí světelné pistole přivolat pomoc. Policii nic o nemrtvých neřekne, protože by se mu vysmáli. Je převezen do nemocnice.JS se vydá na návštěvu ke Conollyům. Od Billa se dozví, že byl jedním kamarádem požádán, aby se vypravil k jezeru Loch Morar a napsal článek o potopené trestanecké galéře, která má být někdy v budoucnu vyzvednuta ze dna. Bill narazí těsně před Seagroundem (městečko u Loch Morar) na stopaře. Je to ten kluk co přežil útok nemrtvých. Bill ho pozve do restaurace, aby se od něho dozvěděl něco o vraku galéry. Kluk mu povypráví svoje dobrodružství s nemrtvými a Bill se rozhodne zavolat Johna. John Billovi slíbí že přijede, Suko ale není doma, a tak přijede sám. Sukovi nechá zprávu, kam jel. Když JS dorazí do Seagroundu, setká se s Billem. Dozví se, že v noci zaútočil jeden nemrtví, Bill ho ale zahnal zpět do jezera. V Seagroundu je nyní spousta lidí, kvůli závodům motorových člunů. Než čluny odstartují, jedou ještě manželé O´Connorovi zkontrolovat závodní trasu. Cestou je napadne velká jezerní obluda. Zničí jejich loď a utopí je. Pořadatel závodu je netrpěliví, když se O´Connorovi nevracejí a vydá se na jezero. Najde jen trosky člunu. Policie chce, aby byl závod odložen. Naopak závodníci chtějí vystartovat. JS za pomocí místních obyvatel zjistí všechno o jezeře. Kdysi se jeden místní šlechtic spojil s Černou smrtí. Ta do jezera dala obludu jménem Ogur, která potápěla lodě s lidmi. Z těch utopenců se pak stali nemrtvý. JS se s Billem vydají na jezero, kde je napadnou zombiové.
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 106
ISBN: 80-7173-886-7
107
Původní název:

Die Zombies

JS s Billem se pustí do zombiů kteří je na jezeře obklíčili. Po té, co jich pár zabijí, dá se zbytek na útěk. Zombiové jim ale udělali díru v lodi, a tak se rychle vydají na cestu ke břehu. Loď už je zatopená vodou a Bill s JS jsou nuceni ji opustit. Ihned je napadnou zombiové, kteří je sledovali. Zase jich pár zabijí a zbytek se dá naútěk. Potom doplavou na břeh. Tam se setkají s Jane a Sheilou, které za nimi přijeli. JS se vydá do Seagroundského muzea, kde má být obrázek jezerní obludy Ogura. Najde tam ale mnohem víc. Vrátný totiž věří, že JS dokáže Ogura zabít a vezme ho do sklepa, kde je stará harpuna a sedm stříbrných šípů. Ogur zemře jen tehdy, když ho těchhle sedm šípů zasáhne. Pak se Johnovi a Billovi zjeví Myxin. Řekne jim, že jezero Loch Morar je jedním z mnoha opěrných bodů Černé smrti na zemi, a že ho chce zničit. Jim přikáže, aby se do jeho souboje nepletli. Samozřejmě ho neposlechnou. Mezi tím přijede do Seagroundu i Suko se Shao. Suko se hned připlete do hádky mezi pořadatelem závodů a závodníkem, který chce za každou cenu odstartovat. Závodník pořadatele napadne a chce ho zabít. Suko zjistí, že závodník je nemrtvý. Podaří se mu zahnat ho na útěk. Po souboji se Suko setká s Johnem. Ten s Billem vyrazí na jezero, k úkrytu Ogura. Suko zůstane v Seagroundu s Jane, Shao a Sheilou. Pozorují, jak se z vody vynořují zombie a mísí se se závodníky, taky nemrtvými. Všichni to jsou Myxinovi služebníci. Část se jich vydá ve člunech na jezero, aby bojovali proti Ogurovi a nemrtvým Černé smrti. Druhá část se vrhne na Suka a děvčata. JS dorazí k místům, kde se Ogur skrývá. S potápěčskou výstrojí se potopí do jeskyní pod jezerem. Narazí na spoustu nemrtvých, kteří je na štěstí nenapadnou. Když se vynoří v podzemní jeskyni, napadne je Ogur. JS ho oslabí stříbrnými kulkami, Ogur mu ale uprchne ven, na jezero. JS s Billem proplavou jeskyněmi zpět na hladinu. Tam se dají do boje nemrtvý Černé smrti a Myxina. Uprostřed soubojů střelí JS do Ogura všech sedm šípů a zabije ho. Když JS zabije Ogura, Myxin zastaví útok nemrtvých na Suka a děvčata, kteří jim dlouho vzdorovali pomocí biče na démony a stříbrných kulek.
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 107
ISBN: 80-7173-895-6
108
Původní název:

Horror-Disco

Ze Seagroundu jedou JS a Jane do Londýna spolu. Po cestě uvidí, jak se nějaká žena snaží nožem zabít mladíka. JS zastaví a rychle běží chlapci na pomoc. Když JS ženu napadne, zjistí, že je nehmotná - je to duch. JS tedy použije berettu a několikrát na ducha vystřelí. Kulky ducha nezraní, přesto se dá Bílá paní na útěk. Mladík není sám. Je s ním i jeho děvče. Právě byli na cestě z diskotéky, když je na hřbitově napadla Bílá paní. Podařilo se jim kousek utéct, pak je ale dohonila a chtěla je zabít. Zbytek už JS zná. John dvojici poprosí, aby je zavedli na hřbitov. Tam začne s Jane zkoumat hrob, který by měl Bíle paní patřit. Když se na něho Jane postaví, propadne se dolů, jako by tam byla díra. JS hledá, kudy se mohla Jane propadnout, nic ale nenajde. Mladík navrhne, že zaběhne na diskotéku pro rýč, aby mohli Jane vykopat. JS souhlasí. Chlapec doběhne na diskotéku. Od tamějšího hlídače chce půjčit rýč. Ten mu ho nechce dát, naopak ho vezme do budovy na diskotéku a odmítne ho pustit ven. Když se kluk pokusí utéct oknem, zjeví se mu Bílá paní, a taky ho nechce pustit. Mladík se rozhodne, že vydá za majitelem diskotéky, panem Grimesem a zeptá se ho, co to má všechno znamenat. Grimes mu prozradí, že spolupracuje s Bílou paní. Po té se Grimes a jeho strážci přemění do svoji pravé podoby - na ghouly. Mladíka zabijí. Johnovi a děvčeti se zdá, že čekají moc dlouho a vydají se k diskotéce. Cestou je napadnou stíny. JS se je pokusí zastřelit, kulky ale neúčinkují. Když je nejhůř, vytáhne křížek a vykřikne jména čtyř archandělů. Křížek se aktivuje a zažene stíny pryč. JS s dívkou dorazí k diskotéce. Uvnitř se chce JS setkat s panem Grimesem, za kterým tuší hlavního iniciátora. Ten se objeví sám. Protože je to už rok, co tahle diskotéka běží, rozhodl se Grimes všem návštěvníkům darovat pití na tento večer zadarmo. Jeho pití má ale hypnotický účinek a všichni návštěvníci jsou po vypití omámení. JS se vrhne na Grimese, aby ho zadržel. Jeho strážci však Johna zadrží a než je zabije, Grimes uteče. Jane se po propadnutí nachází v chodbách pod hřbitovem. Ví, že v takových chodbách se nacházejí ghoulové a dává si na ně pozor. A opravdu. Ghoulové na ni několikrát zaútočí. Jane odrazí jejich útoky pomocí stříbrných kulek. Po chvíli cestování podzemními chodbami narazí na skupinu kostlivců, kteří oživnou. Ji si ale nevšímají a dají se na pochod podzemím. Jane jde za nimi. Chodbami se dostane až do zámku, v němž je umístěna Grimesovi diskotéka. Na tu kostlivci vtrhnou a začnou tancovat démonický tanec s návštěvníky. Jsou to kostry milenců Bílé paní, která je všechny zabila. Na diskotéce se Jane setká s Johnem. JS nechá Jane hlídat na diskotéce a vydá se hledat Grimese. Narazí ale na Spuka. Ten Johnovi slíbí, že osvobodí lidi na diskotéce hypnózy, když mu JS přenechá duše milenců Bíle paní. JS na to přistoupí. To se nelíbí Bílé paní. Z ničeho nic se objeví a zaútočí na JS. Ten ji zabije svým křížkem. Grimese už ale John nenajde.
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 108
ISBN: 80-7173-923-5
109
Původní název:

Hexenverbrennung

Teprve před několika minutami jsem se podíval na svůj psací stůl a chtěl sepisovat hlášení o svém posledním případu. Hororové disko mi stále ještě leželo v žaludku a kromě toho se mi vůbec nechtělo pouštět se do papírování. Potřeboval jsem si několik dní odpočinout. Jako když mávne čarovným proutkem zmizela moje únava, když se nad psací stůl sklonila mladá svůdná blondýna. Měla pleť jako z alabastru, vlasy se jí leskly jako hedvábí a postavu měla přímo kouzelnou. Byl jsem jako u vytržení. Zíral jsem na ni okouzleně a nejen na její nebesky modré oči. V tom mě ze snění vytrhl její hlas: "Prosím, pomozte mi, pane Sinclaire, jsem čarodejnice!"
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 109
ISBN: 80-7173-931-6
110
Původní název:

Der Geisterfahrer

Nedaleko německého města Königstein se stalo několik podivných dopravních nehod. Vždy se z ničeho nic objeví auto s tajemným řidičem, které vyrazí plnou rychlostí do protisměru. Jeden řidič je pak hypnoticky přinucen toto auto sledovat . Těsně pře havárii vždy tajemné auto zmizí a auto, které ho sledovalo havaruje. Řidič zemře a nadmístem nehody se na chvíli objeví obří kostlivec. Komisaři Mallmanovi se to zdá podezřelé a zavolá na pomoc JS a Suka.
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 110
ISBN: 80-7173-977-4
111
Původní název:

Kino des Schreckens

Shao chce vyrazit se Sukem do kina na nový horor Krvavé noci. Nabídnou Johnovi, aby šel s nimi. JS odmítne jít do kina, ale po kině s nimi chce zajít do čínské restaurace na večeři. Po té co oba odjedou do kina, je John zavolán k jednomu případu. Jeden muž tvrdí, že při promítání filmu Krvavé noci z plátna vystoupila příšera a uneslado filmu jeho manželku. JS si hned vzpomene na Suka a Shao a vyrazí ke kinu, do kterého šli. Film už skončil a návštěvníci opouštějí kino. Suko a Shao se ale stále neobjevují a JS vejde do budovy. Před plátnem najde Suka v bezvědomí. Než ho stačí probrat, napadne ho majitel kina, pan Potter. Potter začne Johna ohrožovat pistolí a chce zastřelit ho i Suka. Suko se naštěstí probere a zabrání nejhoršímu. Potter se ale nevzdá a JS je nucen ho postřelit. Pottera odveze sanitka. Suko poví Johnovi co se stalo: Kinosál se zaplnil zvláštním pachem, který zřejmě omámil diváky. Ti pak neregistrovali, když z plátna vystoupil šedý obr a unesl Shao. Suko se snažil s obrem bojovat. Obr byl bohužel silnější a Suko ztratil při souboji vědomí. JS je přesvědčen, že se promítací plátno na chvíli změnilo na bránu do jiné dimenze, odkud přišel šedý obr a kam unesl Shao. Začnou prohledávat kino, ale nic nenajdou. Protože majitel je zraněný, chtějí si promluvit s jeho manželkou. Najdou ji v nemocnici u jejího manžela. Poví jim všechno. Nějaký muž jim unesl jejich dceru Carolinu a pod pohrůžkou, že se jí něco stane, je přinutil pouštět v kině horor Krvavé noci. Vždy při promítání unesl šedý obr jednu ženu. JS paní Potterovou požádá, aby jim film pustila a ona souhlasí. Vrátí se do kina a paní Potterová jim film pustí. JS a Suko pak projdou plátnem do jiné dimenze. Shao se probere v jiné dimenzi. Potká tu holčičku jménem Carolina. Ta jí prozradí, že v tomhle světě žije a spolu s ní i šedý obr. Shao uvidí v dálce město a požádá Carolinu, aby ji k městu zavedla. Ta přivolá obří ptáky, kteří je do města donesou. Tam objeví Shao v jedné věži trpaslíky a zjistí, že se zřejmě přemění taky na jednoho z nich. A taky že ano. Objeví se šedý obr, který ji zatáhne na vrchol věže, kde ji přemění na trpaslíka. JS a Suko v jiné dimenzi taky objeví město a vydají se k němu. Ve opuštěném městě najdou Carolinu a dozví se, že za vším má prsty Belphégor. Pak se ji zeptají, jestli neviděla Shao. Carolina je pošle nahoru do věže. Objeví se obří ptáci, kteří je napadnou. JS si je vezme na starost, zatímco Suko se vydá do věže. Tam najde šedého obra a Shao trpaslici. Suko se pokusí obra zastřelit, kulky se od něj ale odrážejí. Obr podruhé přemůže Suka a sestoupí s ním z věže. Dole ho zabije JS stříbrnou kulkou do oka. Pak se město začne bortit a JS použije křížek. S jeho pomocí dostane sebe, Suka a Carolinu zpátky na zem. Belphégor se však zmocnil Shao a dalších lidí. Carolinu utrpěla šok a byla odvezena do psychiatrické léčebny.
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 111
ISBN: 80-7173-979-0
112
Původní název:

Guru der Toten

V Londýně vstávají z mrtvých mrtvoly zavražděných, které se mstí svým vrahům smrtí. Dva nemrtvý už svoji smrt pomstili a další nemrtvý se právě probral v jedné Londýnské nemocnici. Jediný způsob jak zabránit vraždě, je zjistit, kdo byl vrahem. JS se dá do pátrání. Nemrtvý se jmenuje Geezer a jediný kdo měl zájem na jeho smrti byla jeho žena a její milenec. JS se nejprve vydá ke Geezerově ženě a vysloví svoje podezření, že má spoluvinu na Geezerově vraždě. Paní Geezerová to zapře a nic nepřizná, ani když ji John řekne, že její manžel vstal z mrtvých a bude se chtít pomstít svým vrahům. Pak ji zazvoní telefon. Volá jí její milenec, že se k němu dobývá Geezer a chce ho zabít. Na to telefon utichne. JS si vyžádá adresu milence, ale přijede stejně až po činu. Milence najde mrtvého. Vrátí se tedy k paní Geezerové. Ta mu tentokrát všechno řekne a přizná, že se s milencem dohodli a na Geezer najali nájemného vraha. Řekne Johnovi dokonce jeho jméno. JS paní Geezerovou zatkne a vyrazí s ní k domu nájemného vraha. Už před domem uslyší výstřely. Nechá paní Geezerovou v autě a rychle vběhne do domu. Tam najde nájemného vraha, Geezera a Jane Collinsovou, která po vrahovi pátrala pro jeho minulou vraždu. Geezer shodí svého vraha ze střechy dolů a dřív než ho JS zneškodní, uteče. Když John s Jane opustí dům, zjistí, že neprchl jen Geezer, ale i jeho žena. John zavolá sira Powella a od něho se dozví, že byl Suko napaden dvěma nemrtvými a unesen. JS dá vyhlásit pátrání po svém autě. To se najde následujícího dne u jednoho hotelu. JS a Jane se tam vydají, aby paní Geezerovou zatkly. Přijedou akorát včas, aby ji zachránili před smrtí. Znovu se totiž objevil její manžel, aby ji zabil. JS jeho život ukončí stříbrnou kulkou a zatkne paní Geezerovou. Pak se mu zjeví Hondu, guru mrtvých. Ten Johna vyzve, aby přišel večer na určené místo. Bez zbraní a sám. Pokud nepřijde, odnese to Suko. Jane se vrátí do svoji kanceláře. Tam vtrhnou dva nemrtvý, kteří zajali Suka. Tentokrát nechtějí Jane zajmou, ale chtějí po ní, aby do kanceláře nalákala Johna, kterého chtějí zabít. Jane to pod nátlakem udělá. John sice tuší nějakou levotu, přesto ho nemrtví překvapí. Vyrazí mu z ruky berettu a zajmou ho. Než ho zabijí, prozradí mu, kde se skrývá jejich guru. Zapomenou však na Jane. Ta se chopí Johnovy beretty a oba nemrtvé zabije. JS se vyzbrojí a vydá se do Hondova sídla, aby ho zneškodnil a osvobodil Suka. Guru je však příliš silný a JS ho nemůže porazit. Ke konci vytáhne křížek a zavolá jména čtyř archandělů, čímž ho aktivuje. Hondu jeho magickým vlivem zemře a Suko je zachráněn.
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 112
ISBN: 80-7173-011-4
114
Původní název:

Der Hexer von Paris

Belphégor se setká s Černou smrtí. Protože se Belphégorovi podařilo zajmout Shao a učinit z ní trpaslíka, klade Černé smrti podmínky. Když se mu (Belphégorovi) podaří zabít Sinclaira, přenechá mu Černá smrt Paříž, město, které Belphégor kdysi ovládal. Smrťák souhlasí a Paříž mu slíbí. Myxin se setká s Johnem a Sukem v Hyde Parku. Myxin Johnovi poví o tom, že Černá smrt uzavřela s Belphégorem spojenectví. Belphégor chce pro sebe získat Paříž, která mu kdysi patřila. Jeho pomocníci jsou trpaslíci, které vytvořil v jiné dimenzi (viz. sv.111, Kino hrůzy). Mezi těmito trpaslíky je Sukova přítelkyně Shao. JS se Sukem na nic nečekají a rezervují si letenky do Paříže, aby zhatili Belphégorovi jeho plány. Do Paříže letí oficiálně, tudíž s nimi bude spolupracovat francouzská policie. Na letišti je čeká komisař Le Brac. Ten je odveze do hotelu. V hotelu dostane JS hovor z Londýna. Volá mu Jane. Ta mluvila s Carolinou Potterovou, která se nyní nacházela v psychiatrické léčebně. Chtěla mluvit s JS, ten už ale v Londýně nebyl, a tak mluvila s Jane. Prozradila jí, že si vzpomněla na pár věcí. Belphégor chce ovládnout Paříž - to už JS ví, Belphégorova magická laboratoř se nachází pod Louvrem - to JS neví. Poděkuje Jane a odebere se na pokoj. Tam ho napadnou dva trpaslíci. Ti jsou vyzbrojeni foukačkami, z nichž létají otrávené šipky. JS je porazí a zajme. Než se od nich cokoliv dozví, Belphégor svoje sluhy potrestá smrtí. Johnovi a Sukovi teď nezbývá nic jiného než hledat pod Louvrem Belphégorovu skrýš. Le Brac jim v tom pomáhá, i když na duchy a démony nevěří. Sežene sklepní plány Louvru a povolení tam hledat. Pak se tam všichni tři vydají. Začnou sklep prohledávat. Je ale příliš rozsáhlý, než aby ho prohledali celý a našli cestu ještě hlouběji. Než to vzdají, napadnou je trpaslíci. Trefí šipkou Le Braca, a ten se díky jedu zmenší na polovinu svojí velikosti. JS a Suko se chvíli brání, stejně jsou nakonec taky zasaženy a v bezvědomí jsou přineseni před Belphégora. Ten se jim vysměje, a aby zvýšil jejich utrpení, ukáže jim Shao trpaslici, která ho bezvýhradně poslouchá. Carolina Potterová ještě jednou kontaktuje Jane a řekne jí, že měla předtuchu. JS a Suko to prý sami nezvládnou a budou potřebovat pomoc. Jane to oznámí siru Powellovi a sama se vydá do Paříže Johnovi na pomoc. Zas tak sama ale nebude. Požádala o pomoc profesora Zamorru, francouzského parapsychologa, aby jí pomohl.
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 114
ISBN: 80-7173-093-9
116
Původní název:

Todesgeister der Sahara

Zvedly se z holých skal. Bizarní postavy s černými křídly. Neslyšně se vznesly k nočnímu neby nebi, vstříc krvavě rudému měsíci, který svítil dolů na Saharu. Vydaly se na cestu, saharské přízraky, na neúnavnou cestu za hledáním obětí. V této pustině ohrožovaly jen pár beduínů, ale brzose vrhnou na přelidněná města a promění je v obrovské márnice. Plánovaná inkarnace zla.
Publikováno: 1999 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 116
ISBN: 80-7173-117-X
117
Původní název:

Die Teufelssekte

Až dosud mi Černá smrt, mág Myxin a Spuk čast připravovali životu nebezpečné potíže. Ale Černá smrt musela v poslední době spolknout mnohé porážky a ztratila hodně svých pomocníků. Nepřehlédl to ani Asmodis, kníže pekel. Věděl, že čas pracuje pro něho, a z bezedných hloubek prokletí vzlétla nová postava jako kometa. Zrodila senová bytost pekel. Asmodina, dcera ďábla.
Publikováno: 1999 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 117
ISBN: 80-7173-119-6
118
Původní název:

Todeswalzer

Ten případ začal mnohé ostatní. Ale brzy nastal zkázonosný obrat k horšímu pro mne a mou přítelkyni Jane Collinsovou. A když jsme konečně přistáli na démonickém roštu nad hranicí, bylo už postaráno a to, abych neměl žádnou šanci. Černá smrt osobně podpálila dřevo. Se škodolibým úsměvem přihlížela, jak se po nás plameny natahují. Konečně se jí to podařilo...
Publikováno: 1999 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 118
119
Původní název:

Der unheimliche Bogenschütze

V očích toho muže to zle zablýskalo, když se díval z okna. ,,Já to dokážu, ´´ zašeptal. ,,Nenechám si zničit svůj hrad. A jestli se o to pokusí, draze mi za to zaplatí. Přijdou všichni nařadu. Jeden po druhém…´´ Pokyvoval spokojeně hlavou a mnul si zpocené dlaně. Nemusel si sám hrát na mstitele. Na to měl někoho jiného. Svého ďábelského komplice. Tajemného lučistníka!
Publikováno: 1999 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 119
ISBN: 80-7173-164-1
120
Původní název:

Die Teufelsbraut

V Riu řádí nějaký psychopat, který už zabil pět lidí. Místní policie je bezradná. Komisař Calamasse, jenž případ vyšetřuje, si myslí, že v tom mají prsty nadpřirozené síly a vzpomene si na jistého inspektora Sinclaira, s nímž se seznámil v Londýně. Brazilská policie tedy požádá o pomoc Anglii, konkrétně JS. JS si vezme napomoc Suka. Přistanou v Riu zrovna v dobu, kdy se najde šestá oběť. Ihned jedou na místo činu. Mrtvola muže je nepěkně zřízená. Stopy nejsou žádné. Na místě vraždy se JS setká s novinářkou Zsa Zsa. Ta ví o vraždách něco více, nechce však o tom mluvit na místě činu. JS se domluví se Sukem a sám se vydá k novinářce domů. Suko se vrátí do hotelu. Novinářka začne vysvětlovat: V Riu vládne mocný démon jménem Tarantoga. Démonovy činy se zalíbily pekelnému knížeti, a tak ho chce povýšit. Nejdříve však musí Tarantoga najít svého nástupce, který by vládl Riu. Místo připadne tomu, kdo přinese démonovi sedm obětí. V tu chvíli se Zsa Zsa přizná, že je čarodějnice a pomocnice onoho nástupce, a že chce JS zabít. John se ubrání a pomocí křížku zažene Zsu Zsu pryč. Pak se vrátí do hotelu. Když Suko vstoupí do svého hotelového pokoje, hned se mu nezdá všechno v pořádku. Chvíli se nic neděje, pak se však objeví Sigill - obrovská hlava ďábla. Ta chce Suka sežrat. Suko bojuje, po čase podlehne a Sigill ho pozře. V tu chvíli vtrhne do Sukova pokoje John a Sigilla zničí. Ten bouchne a zůstane jenom Suko. Sigilla do pokoje nastražil recepční, který byl ovlivněn černou magií a pomáhal démonovu nástupci. JS ho křížkem osvobodí. JS se dozví, že démon Tarantoga sídlí v jedné hřbitovní zdi v chudinské čtvrti v Riu. Rozhodne se pustit se s démonem do boje. Nechá si od policie obstarat posvěcený dynamit a vypraví se se Sukem na místo. Démon se začne bránit - oživí mrtvé na hřbitově a poštve je na Johna. Taky Tarantogův nástupce se pokouší démona ve zdi zachránit. Johnovi se podaří zeď naříznout stříbrnou dýkou a vložit do díry posvěcený dynamit. Pak to bouchne a démon Tarantoga je zničen. Suko zabije jeho nástupce.
Publikováno: 1999 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 120
ISBN: 80-7173-191-9
122
Původní název:

Das Höllentor

John dostane večer zvláštní telefonní hovor. Volající se představí jako Charly a z jeho hlasu jde poznat, že je v posledním tažení. Než zemře, řekne Johnovi o hrozícím nebezpečí, o Pekelné bráně a o strážci, který někomu pomůže. Pak se spojení přeruší. Jelikož zná John několik lidí jménem Charly, neví kde má začít pátrat. Odloží vše na ráno. Když se další den dostane do práce, dozví se od Glendy o smrti svého kolegy, který před nedávnem odešel pracovat jako soukromí detektiv - Charly Catfield. John si je jistí, že se jedná o stejného Charlieho. Dozví se, že Charly pracoval na případu pana Atheringa, ocelového magnáta. Tomu utekl syn z domu a Athering na něho nasadil Charlieho, aby ho našel a přivedl zpět. Jediné co Athering může Johnovi povědět je, že Charly odjel řešit případ na Island, kde také zemřel, během rozhovoru s Johnem. Když se John vrátí do bytu, čeká ho nemilé překvapení - bomba. Jeho byt vyletí do vzduchu. Křížek však kolem Johna vytvoří ochranný štít a on přežije. Nemůže si ale vysvětlit, jak to, že se křížek aktivoval na obyčejnou bombu. Když experti z Yardu prozkoumají Johnův byt, nenajdou rozbušku a jsou tím zmateni. Nabízí se tedy řešení, že bomba byla odpálena magickou rozbuškou, což by vysvětlovalo, proč se aktivoval křížek. Johnovi nepřátelé jsou o krok napřed a pokoušejí se zabít. JS se rozhodne vydat na Island a zjistit, o co vlastně jde. Spolu s ním jedou Suko a Jane. Jelikož nebyli místní (Islandskou) policií požádáni o pomoc při vyšetřování smrti Charlieho Catfielda, jsou na Islandu jen jako turisté. Přesto je na letišti vyzvedne policie, která je o jejich příjezdu informována a rozhodne se je během jejich pobytu kontrolovat, aby se do vyšetřování moc nepletli. Zavezou je do bungalovu, v němž byl Charly ubytovaní a kde podle lékařů zemřel na otravu sirnými výpary. V bungalovu najdou Charlieho mrtvolu, i když ta už je podle policistů dávno v márnici. Jeden z policistů si to jede ověřit. A opravdu - Charlieho mrtvola se nachází i v márnici i v bungalovu. John se mrtvoly dotkne gnostickým kamenem, což rozpoutá uvnitř bungalovu malou sněhovou bouři, po níž mrtvola zmizí. Ta v policejní márnici zůstane nezměněná. JS z toho vyvodí, že šlo o iluzi vytvořenou soupeřem, aby je zmátl a zastrašil. Policie k ním není moc vstřícná a tak se rozhodnou pokračovat v pátrání na vlastní pěst. Dorazí do hotelu. Jane zůstane na pokoji a John se Sukem jdou do baru prodiskutovat případ. Od barmana se za malý úplatek dozví o podivném klubu rybářů, kteří před nedávnem přijeli na ostrov. Nikdo jim ale nevěří, že jsou rybáři. Mezi lidmi se šušká, že hledají Pekelnou bránu. Ta leží někde na severu ostrova a ten kdo ji najde, je prý odměněn obrovským bohatstvím. JS a Suko vědí dost a jdou do svých pokojů. John si všimne, že u Jane v pokoji se svítí a chce ji říct novinky, pokoj je ale prázdný. Vše nasvědčuje tomu, že byla unesena. A prsty v tom zřejmě mají „rybáři“, kteří právě před chvíli opustili v džípech město a vyjeli někam k severu. Jelikož je pozdě, John a Suko odloží stíhání na zítřek ráno. Půjčí si džíp a vybavení a vyrazí k severu, k místu, kde by měla být Pekelná brána. Cestou narazí na stopaře, z něhož se vyklube Myxin. Ten je informuje o tom, že rybáři už dorazili k cíli a chystají se Jane obětovat strážci brány. Když to udělají, zavede je strážce k bráně. Tam dostanou slíbené bohatství a stanou se nedobrovolně služebníky Černé smrti. To se Myxinovi nelíbí a proto udělá Johnovi nabídku: John mu slíbí, že Černá smrt své služebníky nedostane, že zavře Pekelnou bránu navždy a zničí jejího strážce a Myxin na oplátku zachrání Jane před jistou smrtí. Johnovy nezbývá nic jiného než slíbit. Myxin ho varuje, že pokud nesplní co slíbil, smrt stihne Jane opožděně. Po dlouhé době se Johnovy podaří najít tábor „rybářů“, kde zastihne Jane. Té se podařilo utéct za pomocí Billa Atheringa - toho, po němž Charly pátral. Bill Athering patřil k sektě, Jane ho ale přesvědčila, že takhle se k bohatství nedostane a že se žene do zkázy. Všichni se dají do hromady, aby čelili útoku sekty. Ti ale neútočí. Místo toho se objeví strážce a napadne je. Strážce je velice mocný démon, protože odolává stříbrným kulkám i dýce. Nakonec se dá přece jen na ústup do tábora. JS se taky vydá do tábora, aby přesvědčil ostatní členy sekty o jejich hloupém počínání. V táboře však nikdo není. Strážce je už odvedl k Pekelné bráně. JS se lekne, že se mu nepodaří splnit slib a Myxin nechá Jane zemřít. Sleduje ve sněhu stopy mužů. Narazí na místo, kde stopy končí. Tam se dotkne země gnostickým kamenem a přesune se do jiné dimenze, kde se Černá smrt pomocí iluzí pokouší získat nové služebníky. To samotná Černá smrt je strážce. JS pomocí křížku a gnostického kamene zruší účinek iluzí Černé smrti a ukáže mužům pravou tvář této dimenze - pláč, nářek, utrpení a smrt. Ti se s ním pak zpátky vrátí do našeho světa. Tam už čeká Jane a řekne Johnovi, že je s ním Myxin spokojen a ji nechá na živu.
Publikováno: 1999 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 122
ISBN: 80-243-0035-4
123
Původní název:

Der Satansfjord

Místo, které je krásné jako nebe a však nebezpečné jako peklo. Už mnoho lidí zde našlo smrt. Za všechno může Jelení Joe. Muž, jenž ovládá obrovské stádo démonických jelenů. Pomocí nich potápí ve fjordu lodě a žije z toho, co z lodí ukradne. Když se u norského pobřeží (tam se totiž fjord nachází) ztratí jedna britská rybářská loď, vloží se do věci Scotland Yard a vyšle do Norska Johna a Suka. Ti zjistí, že Jelení Joe je jedním z vazalů Černé smrti. Sami několikrát uniknou útokům vraždící vysoké a nakonec Jeleního Joea zabijí. Spolu s ním umře i jeho stádo.
Publikováno: 1999 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 123
ISBN: 80-243-0037-0
124
Původní název:

Die Geister-Braut

Před 25ti lety zavraždil Harry Erskine svoji novomanželku Susan, protože mu byla nevěrná se svým minulým přítelem, Petrem McCurtinem. Po vraždě vykazuje Harry značnou známku šílenství, a tak je místo do vězení poslán do ústavu. Tam se však vzpamatuje a žije s nadějí, že se mu podaří jednoho dne uprchnout a zavraždit i Petra McCurtina. Po 25ti letech se mu to podaří a vyrazí přímo za McCurtinem. Zastihne ho doma. Překvapí ho a sváže. V noci, když to bude pro něj bezpečnější, chce přenést McCurtina do svého starého domu, kde zabil svoji ženu a tam zabít i jeho. Zatím je však den a on musí čekat. Během těch let nezůstal dům prázdný. Vystřídalo se v něm několik nájemníků. Nikdo z nich ale nevydržel dlouho. Proslýchalo se, že tam straší duch zavražděné ženy, jenž nenašel klid. A tak zůstal na delší dobu prázdný. Pak se však našel kupec a dům získal nového majitele. Nebyl to nikdo jiný než pan Grimes, ghoul z hororové diskotéky (viz. JS 108). Ten teď žil jenom pro pomstu. Jeho cílem je zabít JS, který mu překazil jeho původní plány. Pro to si našel pomocníka. Nemrtvého rockera. Ten plnil Grimesovy příkazy. A Grimes mu dal rozkaz zabít JS! JS a Jane jsou pozváni k madame Altari, Londýnské věštkyni, která prý mluví s duchy mrtvých. Madame Altari Johnovi sdělí, že se ji minulou noc zjevil duch jedné ženy, který chce něco důležitého sdělit. Duch slíbil, že se zjeví i dnes. John tomu moc nevěří, až když se duch ženy opravdu zjeví, tak uvěří. Jedná se o ducha Susan Erskineové. Tu na zemi drží vědomí, že její muž chce uprchnout z ústavu a spáchat další vraždu. Vše Johnovi prozradí a zmizí. JS si řekne, že se na to podívá a Jane si vynutí spolupráci na případu. Když se John večer vrátí domů, napadne ho ve výtahu nemrtvý rocker. John se jen tak tak ubrání, rocker mu však v jednom patře uteče. John zburcuje Suka a společně se dají do velké domovní prohlídky. Suko najde rockera jako první. Rocker má však zase štěstí a podaří se mu uprchnout z domu a v ulicích milionového města zmizí neznámo kam. Další den se JS dá do řešení případu ducha Susan Erkinseové. Zavolá do ústavu, kde byl Harry držen a dozví se, že uprchl. Pak začne pátrat po Susanině milenci, Petrovi McCurtinovi. Po telefonu se McCurtin neozývá a John se rozhodne pro návštěvu. V Petrově bytě najde akorát pořádný binec po rvačce a je mu jasné, že přišel pozdě. Vezme Suka a Jane a rozjedou se k Erkinsovu domu. Harrymu se podařilo přenést Petra do svého domu. Tam narazí na nového právoplatného majitele, pana Grimese. Grimes Harrymu nebrání v jeho úmyslu a dokonce mu nabídne spolupráci. Protože jeho nemrtvý selhal, musí Sinclaira odstranit jinak. A právě Harry by mu v tom mohl pomoci. John však přijde do domu a usnadní Grimesovi a Harrymu práci. John a Suko jsou hned po vstupu do domu zajati. Jejich jedinou nadějí je Jane, kterou nechali hlídat venku v autě. Grimes o ní ale ví a pošle na ni nemrtvého rockera. Pak dá Harrymu příkaz, aby zabil Johna, Suka a Petra. Než to však udělá, zjeví se duch jeho ženy. Susan má v ruce nůž, s nímž svého manžela zabije. V tu chvíli mají naši přátelé navrch, protože je nikdo neohrožuje pistolí. Grimes zavětří porážku a dá se na útěk. John za ním. Vyběhnou z domu. Venku je pěkně hustá mlha, a tak John nesmí ztratit Grimese z očí. Zaslechne však Janin křik. Tu zřejmě napadl nemrtvý rocker. John nechá Grimese běžet a jde na pomoc Jane. Zabije nemrtvého ránou z beretty a zachrání tak Jane. Grimes bohužel zase uprchl.
Publikováno: 1999 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 124
ISBN: 80-243-0060-5
125
Původní název:

Die Horror-Cops

Laurie Ballová, New Yorská novinářka nalezne náhodou v Bronxu svého dlouho nezvěstného kolegu, Hanka Stonea. Ten se skrýval v jednom starém polorozpadlém domě. Laurie ho chce odvést pryč, Hank však nechce a tvrdí, že ho chtějí zabít policisté z pekla. Než ho stihne Laurie přesvědčit, policisté se skutečně objeví. Tři kostlivci v policejních uniformách. Zatknou Hanka, naloží ho do policejního auta a odvezou pryč. Laurie neví co dělat, nakonec se vydá na nejbližší policejní stanici. Tam policistům řekne vše, co viděla. Ti ji samozřejmě nevěří, ale sepíší s ní protokol. Potom jeden z policistů odveze Laurii domů. Policista se jmenuje Ray Onedine a narozdíl od svých kolegů Laurii věří. Vše nasvědčuje tomu, že něco není v pořádku. Obvykle bývá v Bronxu velice rušno - rvačky, výtržnictví a podobně. Dnešní noc však nic. Lidé se totiž bojí. Laurie chce vědět více. Ray bohužel víc neví. Dá ji svoji adresu, s tím, že jeho otec o tom ví více a Laurie ho může kdykoliv navštívit. Když se Laurie ocitne doma, ihned zavolá jednomu starému známému, Johnu Sinclairovy, se kterým se seznámila při případu s hororovým taxi (viz. JS 064). John a Suko teď mají hodně napilno. V Londýně totiž probíhá pátrání po panu Grimesovi, nebezpečném ghoulovi. Jdou za každou stopou, která by je přivedla ke ghoulovi. Dostanou anonymní telefonát, že byl Grimes spatřen na jedné opuštěné lodi na Temži. John a Suko to jedou prozkoumat. Zjistí, že šlo o past. Na lodi se schovávali dva ghoulové, a když je zabili a chystali se opustit loď, došlo k výbuchu. Suko, který stál už na břehu, zachrání topícího se Johna. Pak akorát uslyší motor ujíždějícího auta . To byl určitě Grimes. Když se John vrátí domů, na záznamníku najde vzkaz od Laurie. Sežene si povolení od sira Powella a letí se Sukem a Billem Conollym do New Yorku. V New Yorku se sejdou s Laurii a odjedou do hotelu. John chce nejprve zajít za otcem Raye Onedina, aby se dozvěděl více o svých protivnících. Jelikož Billovi trvá vybalování trochu déle, nechají ho v hotelu a odjedou bez něj. Rayův otec jim řekne starý příběh o mágu Sinistrovi. Ten vládl na jednom ostrovu v Indii. Studoval černou magii a kouzlo woodoo. Po delší době se ho lidé začali bát, a tak Sinistra setnuli. Jeho hlavu schovali neznámo kam. Sinistro, bezhlavý mág, však mohl žít i bez ní. Už přes 300 let hledá svoji hlavu, aby získal zpátky svoji původní moc. Doslechl se, že hlava je ukryta někde v New Yorku. Jeho služebníky jsou kati, kteří stejně jako on nemají hlavu. Sinistro ale není v New Yorku sám. Je zde i démon Černá smrt. Ten se Sinistrem nepřímo spolupracuje. Pomocí svých policistů-kostlivců se pokouší New York ovládnout. Když starý muž dovypráví, zaútočí na byt Onedinovích Sinistrův kat. John se s ním dá do boje. Nechce ho zabít, než se dozví, kde se bezhlavý mág ukrývá. To se nedozví a kat se dá na útěk - Sinistro ho pomocí magie přenese do své skrýše. Všichni se vrátí do hotelu a zjistí, že Bill Conolly zmizel. Vše nasvědčuje tomu, že byl unesen. A opravdu. Johnovi zavolá Sinistro a sdělí mu, že Bill je v jeho moci. Přikáže mu, aby zůstal na hotelu a vyčkal na další pokyny. John nechce zůstat v nečinnosti a požádá Laurii, aby v jeho pokoji čekala, až se Sinistro znovu ozve. Pak se se Sukem vydá do Bronxu, na policejní stanici, kde slouží Ray Onedine. Ray Onedine tam ale není, i když má službu. Jeho tři kolegové Johnovi tvrdí, že je Ray nemocní. John ani Suko jim nevěří a než stačí cokoliv udělat, vypadne z jednoho kumbálu Rayovo zkrvavené tělo. Policisté jsou prozrazeni a promění se na kostlivce. Dojde k souboji, při němž zemřou dva kostlivci, třetí se dá na útěk. John pověří Suka, aby se postaral o raněného Raye a dá se do pronásledování. Kostlivec si vezme policejní auto a John za ním vyjede s autem půjčeným od Laurie. Mezi tím sdělí Sinistro Laurii své požadavky. John musí do 24 hodin najít jeho hlavu a donést mu ji, jinak zabije Billa Conollyho.
Publikováno: 1999 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 125
ISBN: 80-243-0061-3
126
Původní název:

Bills Hinrichtung

JS stíhá v chrysleru policejní auto s kostlivcem, které se řítí ulicemi New Yorku. Po delší době přestane kostlivce-policistu honička nudit, a tak dobrovolně vjede do řeky Hudson. Myslí si, že si ve vodě s Johnem snadněji poradí. Ve špinavých voda Hudsonu dojde k napínavému souboji. John ukončí kostlivcův život stříbrnou dýkou. Kdyžvyleze na břeh, čekají ho tam normální policisté. John zavolá Laurii a dozví se o ultimátu, které mu Sinistro dal. Rozhodne se vrátit na policejní stanici v Bronxu, kde zůstal Suko. Mezi tím Suko na stanici zavolá sanitku pro Raye Onedina. Protože je mu dlouhá chvíle, dá se do prohlídky. V jednom kumbálu najde obraz Černé smrti se Sinistrem v pozadí. Když se Suko dotkne Sinistra, otevře se pod ním poklop a on spadne. Dá se dlouhou chodbou dopředu a dorazí do Sinistrovi skrýše. Je to místnost s kůlem a popravčím špalkem. Mimo jiné Suko objeví i hlavy popravených, celkem tři. Než se naděje, objeví se jeden z katů, Hank Stone, a Suka napadne. Při souboji omylem sekne sekerou do své vlastní hlavy a zabije se tak. Pak se Suko vrátí zpět. To už je na stanici i John a další policisté. Ti vytáhnou Suka nahoru. John Sukovi poví o tom, že se mu v obrazu zjevil mág Sinistro a ukázal mu Billa Conollyho, kterého drží v cizí dimenzi. Bill Conolly se nachází v Sinistrově dimenzi. Je připoután k židli na pustém kamenitém ostrově, kolem něhož se nachází kyselinové moře, z něhož občas vykoukne hladová vodní příšera. Billovi se podaří osvobodit se z pout. Pak, když se objeví kati, Bill jednoho shodí do kyseliny a tím ho zabije. Z ultimáta už vypršely bez mála 3 hodiny a John ani neví, kde má začít hledat. Jednou nadějí je otec Raye Onedina. Ten toho ví o mágovi nejvíce. Rayův otec však neví, jak by jim mohl pomoci. Už jim řekl všechno co věděl a kde se hlava nachází, to neví. John naštěstí dostane spásný nápad. Pan Onedine hlavu kdysi vyděl a ví tedy jak vypadá. Musí se pokusit vytvořit její kopii, se kterou by se jim mohlo podařit bezhlavého mága zmást. Onedine si nechá zavolat do bytu jednoho kamaráda, který se v tom vyzná, a ten podle jeho instrukcí hlavu vymodeluje z hlíny. John a Suko ji uloží do krabice a vydají se zpátky na policejní stanici. Chtějí použít obraz jako bránu do Sinistrova světa, avšak obraz zmizel. Místo něj narazí v kumbálu na podivné stínové stvoření. Na Spuka. Ten prokoukne jejich trik s falešnou hlavou, protože Sinistrovu hlavu má ve skutečnosti on. Tehdy, když byl Sinistro popraven, měla jeho duše připadnout Spukovi. Tak se nestalo, protože Sinistro se pomocí magie udržel na živu. To Spuka naštvalo, a tak se v tajnosti zmocnil jeho hlavy, kterou má teď ve své dimenzi. Pak Spuk zmizí a slíbí, že se v pravou chvíli objeví. Johnovi a Sukovi nezbývá nic jiného, než pokračovat v plánu. Sestoupí poklopem do podzemí, kde už na ně čeká Sinistro. Ten je úplně u vytržení, když se dozví, že mají jeho hlavu. Pak přijde Spukova chvíle. Zjeví se a než cokoliv stihne říct, hodí po něm John křížek. Tím ho na delší dobu paralyzuje. Sinistro a John začnou obchodovat. Mág přivolá z dimenze Billa a posledního kata a Suko ukáže mágovi jeho hlavu. Ten ji vidí z dálky a skutečně se nechá oklamat. Nečekaně se však osvobodí Spuk. Shodí ze sebe křížek a prozradí, že hlava je falešná. V podzemí dojde k souboji, při němž Spuk uteče, zemře poslední kat, mág Sinistro uteče a na naše tři přátele se zřítí strop.
Publikováno: 1999 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 126
ISBN: 80-243-0073-7
127
Původní název:

Die teuflischen Puppen

Shao navštíví slavný obchodní dům Harrods, kde chce koupit nějakou hračku malému Johnnymu. V oddělení hraček se stane vražda. Shao zachytí umírajícího muže, který ji stihne před smrtí varovat před vraždícími panenkami, kouzlem woodoo a Sinistrem. Jelikož Shao ví o Sukově případu, ihned si domyslí že Sinistro z New Yorku utekl a užvymýšlí nové plány v Londýně. Shao je vyslechnuta policií, ta ji však moc nevěří. Pak se ji pokusí vyslechnout ještě Clint Cassidy, detektiv pracující pro obchodní dům. Shao se zdá krajně nesympatický a na nic mu neodpoví. Číňanka neví co má dělat, nakonec se rozhodne navštívit Jane. Ta ji vyslechne a souhlasí, že by měly dát zprávu Johnovi. Než mu stihnout zavolat, někdo zazvoní. Jane najde před dveřmi jenom balíček. Donese ho dovnitř, a když ho rozbalí, vyskočí z něho panenka a napadne ji nožem. Jane se vyhne a plastovou panenku zajme. Z výslechu se dozví, že Sinistro chce oživit všechny panenky v obchodním domě a s nimi zaútočit na Londýn. Pak se panenka osvobodí, sebere nůž a spáchá sebevraždu. Po té Jane zavolá Johnovi do New Yorku. Suko a Bill probudí Johna, na kterého se zhroutila část stropu. Strop zavalil celou chodbu a oni zůstali uvěznění v podzemí. Po nějaké době je osvobodí několik policistů. Sinistro mezi tím uprchl. Pár hodin po té se John od Jane dozví, že Sinistro je v Londýně a má nové služebníky - vraždící panenky. I když by rádi v New Yorku zůstali, vyrazí ihned do Londýna. Jane a Shao na nic nečekají a dají se do pátrání samy. Začnou s bytem zavražděného. Ten nebydlí v moc nóbl čtvrti. Jeho byt je však opravdu zajímavý. Na poličkách jsou vystaveny vysušené hlavy. Od domovníka se dozví, že zavražděný hodně cestoval a prý chtěl najít hlavu nějakému mágovi. V bytě se kromě nich nachází ještě někdo - Clint Cassidy, detektiv obchodního domu Harrods. Ten je Sinistrovím služebníkem, stejně jako byl i onen zavražděny. Ten chtěl ze všeho vycouvat, skončilo to ale jeho smrtí. Pomocí plynu děvčata uspí. Sinistro totiž ví, že jsou to přítelkyně Johna a Suka a chce je zabít a tím jim zasadit těžkou ránu. John, Suko a Bill dorazí do Londýna. Bill se od nich odpojí a vyrazí domů k rodině. John a Suko se dají hned do pátrání. Shao a Jane někam zmizely a oba doufají, že se jim nic nestalo. Jejich jedinou stopou je obchodní dům Harrods, kde chce Sinistro začít se svou invazí vraždících panenek. Jelikož je už skoro noc, je obchodní dům prázdný, až na hlídače. John jim dá instrukce, ať nechodí do patra s hračkami a sám se Sukem se tam vydají. Po cestě narazí na Clinta Cassidyho, který po nich začne střílet. Po delší honičce po obchodním domě je Clint zneškodněn. Pak už jim nestojí nic v cestě do oddělení hraček. Přijdou jen tak tak. Sinistro už oživil svoje panenky a ty zaútočili na svázaná děvčata. Suko je začne chránit před panenkami a John zaútočí na Sinistra. Hodí po něm svůj stříbrný křížek. Ten dopadne přímo do stříbřitého oválu, který má Sinistro místo hlavy. Do všech stran se rozhoří magický oheň a sežehne Sinistra a jeho služebníky - panenky.
Publikováno: 1999 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 127
ISBN: 80-243-0075-3
129
Původní název:

Der Tyrann von Venedig

JS je spolu s Jane, Sukem a Shao vyslán do Benátek, aby tam vyřešili záhadná zmizení několika osob. Za únosy stojí Černý dóže, služebník Černé smrti. Ten unesené lidi hypnotizuje a využívá je ke svému cílu - ovládnutí Benátek. JS ho zlikviduje několika ranami z beretty a stříbrnou dýkou.
Publikováno: 1999 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 129
ISBN: 80-243-0095-8
130
Původní název:

Augen des Grauens

Sheila Conollyová se jednou v noci sebere a oznámí Billovi, že ho opouští. Bill to nechápe a v šoku nechá Sheilu odejít. Sám si neví rady a zavolá Johnovi, ten však řeší jeden případ a není doma. Obrátí se tedy s pomocí na Jane. Ta za ním přijede a pokouší se ho utěšit. Zanedlouho se objeví i John. Ten tuší, že Sheila neodešla dobrovolně, nýbrž pod vlivem hypnózy. Dnes v noci si sním chtěla o něčem důležitém promluvit jedna striptérka. Měli si promluvit po jejím představení, ale k tomu nedošlo. Striptérka totiž při představení spáchala pistolí sebevraždu. V její šatně našel John podivné skleněné oko a vytušil, že nějak patří k případu. Když pak budovu opustil, napadla ho banda slepců. Chtěli ho umlátit holemi a sebrat mu ono oko. John jim uprchl a šel se porozhlédnout do striptérčina bytu. Tam v její adresáři narazil na jméno Sheily Conollyové. Potom zavolal Billovi a dozvěděl se, že ho dnes Sheila opustila. A Johna napadlo, že striptérka i Sheila zřejmě jednaly pod vlivem hypnózy. John i Jane se rozhodnou u Billa přespat a ráno se dát do řešení případu. V noci se Johnovi v kapse probudí skleněné oko a to vyvolá na zahradě podivného kata. Zrovna v tu chvíli se vzbudí i malý Johnny a vydá se ven z dětské nerozvážnosti hledat maminku. Když narazí na kata, začne křičet. To probudí Johna. Rozbije okno a vyskočí ven, aby Johnnyho ochránil. Kat však nevypadá na to, že by je chtěl napadnout. Představí se jako Destero a má přijít na pomoc tomu, kdo vlastní oko. Destero po rozhovoru s Johnem usoudí, že není pravým vlastníkem oka a napadne ho. John se ubrání a křížkem ho zažene. Po té se vrátí do pokoje a oko opět schová. Další den se vydá do kanceláře. Tam obvolá všechny slepecké domy - kvůli slepcům, co ho napadli - a vyptává se jich na Sheilu Conollyovou. U jednoho hovoru vycítí, že mu lžou a rozhodne se ho navštívit. Je domluvený s Billem a Jane, že jim zavolá a vydají se tam společně. Učiní tak, Bill toho však zneužije a lží obelstí Jane a do slepeckého domu se vydá sám, aby Sheilu osvobodil. Jedná pod velkým tlakem - má o Sheilu velký strach a nechce déle čekat. Ve slepeckém domě se seznámí se ženou jménem Ada Adamicová. Ta nic nepopírá přízná, že Sheilu drží v domě a dokonce že je nyní také slepá. Pak zmáčkne nějaký knoflík a Bill se propadne do sklepa. Tam narazí na podivného černého démona. Jeho tělo je poseto několika páry očí a jeden z nich patří Sheile. Když se John dozví, co Bill udělal, vezme Suka a ihned vyrazí. Před domem se rozdělí. John to vezeme předem a Suko zadem. Ada Adamicová odvede Johna do jedné místnosti, kde mu prozradí, že louží démonovi tisíce očí. S jeho pomocí chce nahlížet do budoucnosti. Démon ji proto seslal služebníka. Tomu se však musí nejdříve přinést nějaké oběti. Démon obětím odejme jejich oči a zbaví je tak zraku. Pak se zpoza jednoho závěsu vynoří oni slepci, kteří napadli Johna. Všichni mají pistoli a podle pokynu zamíří na Johna. Pak se ozvou ve sklepě nějaké výstřely. To Bill střílel po onom démonu s očima. John toho překvapivého momentu využije a uskočí ze střelné dráhy. Slepci ho minou, avšak znovu zamíří. John se rozhodne použít oka. Vyvolá Destera, aby mu pomohl. A Destero se zjeví a zabije Adu Adamicovou. Po té jsou slepci naprosto neschopní a nechají Johna na pokoji. Ten se vydá hledat Billa. Mezi tím se Suko zadem dostane do sklepa k Billovi. Suko chce démona s očima zničit, Bill mu v tom zabrání. Nechce totiž zničit Shniliny oči. Pak se objeví John a ten na démona použije křížek. Démon se rozplyne a oči se vrátí jejich majitelům.
Publikováno: 1999 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 130
ISBN: 80-243-0107-5
131
Původní název:

Der Sensenmann als Hochzeitsgast

Will Mallmann a Karin Beckerová se budou brát! John, Jane, Suko, Shao, Bill a Sheila jsou samozřejmě mezi pozvanými. Svatba se má konat v Německu, na venkově, v jednom starém hradě a svatební hostina v nedalekém hostinci. Kromě výše uvedených jsou na svatbu pozváni taky Willovi kolegové a Karin, která je učitelka, pozvala na svatbu i několik dětí ze školy. Ty mají na svatbu přijet se dvěmi dalšími učitelkami soukromým autobusem. Autobus je však během cesty napaden Černou smrtí. Démon zabije řidiče a autobus s bezbrannými dětmi unese v oblaku mlhy do vzduchu. Všichni ostatní se sejdou v hostinci, odkud vyrazí na hrad na svatbu. Ta probíhá klidně, až na to, že nedojel autobus s dětmi. Nikdo z nich netuší, co se s nimi stalo. Když svatba skončí a všichni vyjdou v průvodu ven, zjeví se Černá smrt. Všichni jsou překvapeni a než se vzpamatují, máchne Smrťák kosou a smrtelně zraní Karin Mallmannovou. V tu chvíli se na démona vrhne Suko, Smrťák ale za vítězného smíchu vyklidí pole. Will je zdrcen a rozloučí se se svojí umírající ženou. John a Suko si přes to všechno zachovávají chladné nervy. Karininou vraždou to ještě neskončilo a Černá smrt se v blízké době určitě projeví. Všichni hosté se z hradu vydají v autech na cestu do hostince. Asi v půli cesty se démon znovu objeví a promění cestu v bažinu. Auto s Johnem a několika Willovými kolegy se začne potápět. Vylezou tedy na střechu. Smrťák propustí Willovy kolegy, jen John nemůže z auta slézt. Než ho démon zabije, vytáhne John křížek. Ten se rozzáří, zničí magickou bažinu a zažene Smrťáka pryč. Po té už cesta probíhá klidně. U hostince najdou autobus s dětmi. Ty jsou uvnitř vězněny magickou závorou. JS je chce osvobodit. Zajde do pokoje pro svůj kufřík a zjistí, že zmizel. Pravděpodobně mu ho sebral Černá smrt. Když vyjde ven, je postaven před těžké rozhodnutí. Smrťák použije jedno dítě jako rukojmí a přikáže Johnovi zahodit křížek, jinak dítě zemře. John si všimne, že kousek opodál se schovává v lese Bill a Jane. Ti se tam dostali, když chytali Willa, který chtěl ze vzteku napadnout Černou smrt. John odhodí křížek jejich směrem. V tu chvíli Černá smrt pustí dítě a vrhne se na Johna. John uhne, Suko odnese dítě do bezpečí a Bill zvedne křížek a hodí ho po démonovi. Ten slíbí pomstu a zmizí definitivně na delší dobu. Po Černé smrti zůstane akorát Johnův kufřík se zbraněmi. Po té osvobodí z autobusu zbylé děti.
Publikováno: 1999 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 131
ISBN: 80-243-0109-1
132
Původní název:

Die Horror-Nacht

Mnoho Staletí už přetrvalo jeho království. Mezitím se vždy na nějakou chvíli do ústraní, aby lidem dopřál mylného pocitu bezpečí. mnozí považovali to, co se o něm povídalo, za báchorky, ale dostalo se jim ponaučení, když se strašný vampýr ve své hrobce znovu probudil, aby nasytil svou žízeň po krvi..
Publikováno: 1999 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 132
ISBN: 80-243-0137-7
133
Původní název:

Der Spinnen-Dämon

JS s Jane se vydají do Skotska vyřešit podivný případ. Záhadný muž z bažin unáší ze silnice lidi a ty pak mění na otroky, kteří mu mají postavit zámek, který by se stal záchytným bodem zla na Zemi. Démon dostane Jane a Johna do své dimenze, kde zámek vzniká. Oba mají pomoci zámek dokončit. John odmítne - nikdy nebude pracovat pro démona. Bojovat však proti němu nemůže, protože mu démon sebral jeho kufřík. Záchrana přijde v podobě Suka. V démonově dimenzi plyne čas pomaleji než na Zemi a to co Johnovi a Jane připadalo jako hodina, bylo ve skutečnosti tři dny skutečného času. Proto se Suko vydal do Skotska, aby zjistil, co se děje. Na silnici, kde byl John posledně spatřen, najde gnostický kámen, který tam vytratila Jane. S jeho pomocí projde bažinou a octne se v démonově dimenzi. John a Suko s křížkem a gnostickým kamenem zaútočí na zámek. Démon proti nim pošle bažinného hada, který žije v příkopě kolem zámku. Když ho zničí, vypadne z jeho útrob Johnův kufřík. Všichni se vyzbrojí a snadno zlikvidují démonovu armádu a jeho samotného. Po jeho smrti jsou přeneseni zpět na Zem.
Publikováno: 1999 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 133
ISBN: 80-243-0139-3
134
Původní název:

Das Buch der grausamen Träume

John dostane anonymní telefonát. Volající mu řekne cosi o nějaké knize, v niž jsou vyjevena tajemství pekla a démonů. Kniha se nachází ve Skotské vesničce Horlin. John neví co si má myslet. Bill navrhuje, aby se na to vykašlal a Suko je naopak pro výlet do Skotska. Možnost odhalit pekelná tajemství je velice lákavá a John se rozhodne jet do Horlinu. Se Sukem. Horlin je malá zapadlá vesnička uprostřed bažin, jejíž obyvatelé žijí skoro izolovaně od okolního světa a vytvořili malé společenstvo, které se řídí vlastními zákony. Cizince a návštěvníky obyčejně zabíjejí. Stejně jednají i s Johnem a Sukem. Nejdříve je vyzvou, aby vesnici ihned opustili. Když odmítnou, vesničané je napadnou, přemůžou a svážou. V čele vesničanů stojí malý a protivný starosta. Ten jim sdělí, že je čeká smrt, stejně jako všechny, kdo by chtěli získat knihu. John tak dostane jistotu o existenci knihy. Po rozsudku smrti jsou vhozeni do sklepního vězení, kde se kromě nich nachází i jedna turistka. Tu žárlivé vesničanky obvinili z čarodějnictví a měla projít zkouškou na čarodějnici. Podaří se ji rozvázat Johnova pouta, pak se však objeví starosta s ostatními muži. Suko odpoutá pozornost a Johnovi se podaří mezi muži prorazit a uprchnout z vesnice. Vesničané vytáhnou Suka a turistku z vězení a přivážou je na dřevěné desky. Ty pak spustí do řeky. (Starý způsob odhalování čarodějnic. Když se deska potopí, nebyl člověk spojený s peklem. Zůstane-li však člověk plavat na desce po hladině, je upálen.) JS připlave pod vodou k deskám a přeřeže jim pouta. Pak odplavou na protější břeh, kam zuřiví vesničané nemůžou. V dálce uvidí nějaké červené světlo. Domnívají se, že by se tam mohla nacházet ona kniha a čarodějnice Ziita, o níž se několikrát zmínil starosta Horlinu. Bažinou k nim připluje loďka. Uvnitř najdou velmi starého člověka. Ten umírá, ale má ještě dost sil na to, aby jim objasnil spousty věcí. On býval strážcem knihy jménem děsivý snář. Hlídal knihu pro Černou smrt, který si nepřál, aby se komukoliv dostala od ruky. Je v ní totiž napsáno, jak Černou smrt zabít! Za ohlídání knihy dostal věčný život tak dlouho, jak bude kniha v bezpečí. Poslední dobou se ji pokoušelo zmocnit několik lidí. Jeden z nich byl onen anonymní volající. Jistil se tak pro případ, že by byl v nebezpečí. Stejně zemřel, jako i šest jeho předchůdců. Byly obětování na usmíření čarodějnice Ziity žijící v bažině. Oběti Ziitě nestačili. Její hněv proti vesnici mohl zmírnit jen děsivý snář. Aby byla vesnice zachráněna, vydal strážce knihu Ziitě. Tak chce zničit Černou smrt a sama se chopit moci. To nechce John připustit, chce knihu pro sebe. Na lodi se dostanou k Ziitinu ostrovu a John vtrhne do její chýše. Ziita je šestiruká čarodějnice, z jejíhož těla vykukují hlavy jejích obětí. John se s ní dá do boje a pomocí křížku ji ničí jednu ruku za druhou. Nakonec ji vtiskne křížek do obličeje a zabije ji. Ihned se vrhne po knize, která leží uprostřed místnosti. Pozdě. Místností se mihne Smrťák a děsivý snář mu vyfoukne před nosem. Smrtí čarodějnice jsou vesničané zbaveni jejího vlivu. John je nechá na pokoji a nijak proti nim nezasáhne. Vesničané jsou už zase normální.
Publikováno: 1999 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 134
ISBN: 80-243-0172-5
137
Původní název:

Schrei

Jane Collinsovou navštíví paní Selnicková. Detektivka pozve paní do bytu. Tam ji návštěvnice napadne nožem. Jane se ubrání a paní Selnickovou porazí. Vzpomene si, že před několika lety řešila případ pana Selnicka, který vyloupil banku. Jane ho tehdy dopadla. Paní Selnicková je jeho žena a jak tvrdí, přišla pomstít jeho smrt. To Jane zavinila, že se dostal do vězení, kde zemřel. Avšak její manžel zkoumal vědu o umírání a po smrti se vrátil jako stín. Vstoupil do jejího těla vedl její útok. Teď stín pana Selnicka opustil svou ženu a pohltil Jane. Tím ji přenesl do jiné dimenze. Na přání sira Powella se John rozjede do jedné londýnské věznice, aby vyslechl jednoho vězně, jehož přítel tvrdí, že dokáže překonat smrt. Vlastně to tvrdil. Než zemřel. Jeho spoluvězeň považuje za důležité si o tom s někým promluvit. Poví Johnovi, že jeho přítel Selnick studoval vědu o umírání a magická zaklínadla. Jako důkaz dá Johnovy knížku, která obsahuje všechny potřebné zaříkadla k překonání smrti. Vězeň pak ještě prozradí, že se chtěl Selnick vždy pomstít ženě, která ho dostala do vězení - Jane Collinsové. John dostane o Jane strach a zavolá ji do bytu. Nikdo nebere. Zavolá tedy Sukovi, aby se šel na Jane podívat, protože se momentálně nachází blíž. Pak se i on vydá na cestu k Jane. Po cestě působením magických sil vjede do příkopu. Neznámá magie zřejmě vyšla z knihy zaklínadel, kterou dostal od vězně. Všude kolem něj se vynoří černé stíny a nakonec jejich pán - Spuk. Pán říše stínu se pochlubí, že se zmocnil Jane Collinsové. Sebere Johnovi knihu zaklínadel a zmizí i se stíny. Pomocí policistů se mu podaří dostat auto zpět na silnici. Spojí se s ním sir Powell. Chce, aby se ihned dostavil do Yardu. Je zde Suko a jistá paní Selnicková, pravděpodobně zodpovědná za Janeino zmizení. V Yardu se dá John do výslechu. Nic kloudného se ale nedozví. Jen to, že se její manžel vrátil v podobě stínu a pohltit Jane. Ta potom zmizela. John dostane nápad, jak se se stínem spojit. Spolu se Sukem a paní Selnickovou vyrazí na hřbitov, kde chce John vykopat mrtvolu pana Selnicka. Učiní tak. K jeho mrtvole přiloží křížek a stín se skutečně objeví. Než je zničen, vysměje se Johnově bezmocnosti. Ten neví kde pokračovat. Vše vyřeší mág Myxin. Opět se objeví z ničeho nic a nabídne Johnovi pomoc. Přenese ho do Spukovi dimenze, kde je Jane vězněná. Tam ho chytí černé stíny a odvedou ho ke Spukovi. Ten sedí na trůnu z kostí a u nohou mu leží bezvládné tělo Jane Collinsové. Vysvětlí Johnovi, že není mrtvá. Jen její duše opustila tělo a on ji učinil zlou. Jane je teď zlým černým stínem. Spuk dá Johnovi oštěp a přikáže mu zabít Janeino tělo. John tuší, že něco musí udělat a proto vymyslí lest. Slíbí, že Jane zabije, ale jen tehdy, když do ní vstoupí její duše, její černý stín. Spuk tak učiní. John však Jane nezabije a hodí oštěp po Spukovi. Ten zmizí, znovu se objeví a přikáže stínům zaútočit. JS se chopí Jane a utíká pryč. Stíny za ním. Pak se objeví černí vampýři, nepřátelé černých stínu a Myxinovi věrní služebníci. Spuk se zalekne a zmizí pryč. Vampýři pobijí stíny a Myxin zničí Spukův trůn, jako důkaz své moci. Po té jsou John i Jane přeneseni zpátky do Londýna.
Publikováno: 1999 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 137
ISBN: 80-243-0197-0
138
Původní název:

Der Friedhof des Schreckens

Billovi se podaří sehnat dva lístky na rockový koncert skupiny Rudí ďáblové. Jde na něj spolu se Sheilou a požádají Johna a Jane, aby hlídali malého Johnnyho. Rádi tak učiní. Koncert ale neprobíhá podle Billových představ. Hudba je hypnotizující a všichni posluchači včetně Sheily upadnou do podivného transu. Sheila je pak létající rukou vyzvána na pódium. Bill, který neupadl do hypnózy se pokouší Sheilu, zastavit. Bezúspěšně. Létající ruka mu v tom zabrání. Uvidí ještě, jak Sheila zmizí ve žlutém světle, a pak ztratí vědomí. Probere se až v kleci, za pódiem, na němž hrají Rudí ďáblové. V domě Conollyových dostane JS telefonní hovor. Jeden policista pracně vypátral, kde se právě nachází a žádá ho o pomoc. John nechá Jane s Johnnym samotnou a vydá se na policejní stanici. Tam si promluví s jedním policistou, který byl služebně na koncertě Rudých ďáblů. Tvrdí, že jejich muzika lidi uvrhne do naprostého transu v němž jsou lidé naplněni naprostým zlem. Na jejich muzice je něco v nepořádku. John policistovu vyprávění uvěří a ihned se na koncert vydá - vždyť jsou na něm Bill a Sheila! Díky průkazu se dostane do koncertní haly a vydá se k místům, kde mají sedět Conollyovi. Jejich sedadla jsou ale prázdná. A lidi kolem jsou v transu, vůbec na Johna nereagují. Vyjde ze sálu a zavolá Jane, že Conollyovi zmizeli. Když zavěsí, někdo mu vtiskne hlaveň pistole do zad. Je to manažer Rudých ďáblů. Odvede Johna za jeviště, kde je v kleci Bill. Manažer strčí do Johna a ten propadne dovnitř magické klece. Ven se však nedostane. Po té manažer odejde. John použije na klec křížek a jedna z mříží se zničí. Vzniklou mezerou spolu s Billem uprchnou. Teď musí najít Sheilu. Schovají se v šatně Rudých ďáblů a počkají do konce koncertu. Muzikanti vejdou do šatny. John pozná, že jsou to zombie. Pak se objeví i jejich manažer. Oznámí jim, že Sinclair s Conollym uprchli a je třeba se mít na pozoru. Proto budou chvíli bydlet na jiném místě. Sdělí jim adresu a John si ji zapamatuje. Když všichni odejdou, vyrazí spolu s Billem na onu adresu. Před domem chvíli vyčkají. Když pak dvě postavy dům opustí a někam vyjedou autem, vyrazí John za nimi. Doufá, že jedou k místu, kde je Sheila. Bohužel se plete. Bill po chvíli pozná, že nemrtví jedou k němu domů. Zřejmě chtějí unést i Jane a Johnnyho a použít je jako rukojmí proti Johnovi. Dorazí včas a s oběma nemrtvými se vypořádají. Než jednoho z nich zabijí, vyslechnou ho. Sheila je držena na jednom londýnském hřbitově a o půlnoci má být obětována démonu Kelletovi. Ten je všechny vede a oni mu slouží. Do půlnoci zbývá málo času. John a Bill dorazí na hřbitov chvíli po půlnoci. Stihnou to ještě? Najdou vchod do podzemí, kde chce Kellet vysát Sheile duši. Kromě démona tam jsou zbylí rockeři a jejich manažer. Dojde k souboji. John shodí Kelleta do pekelného ohně, který v místnosti hoří. Kellet v něm pojde a s ním i jeho služebníci. Sheila je zachráněna.
Publikováno: 1999 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 138
ISBN: 80-243-0203-9
139
Původní název:

Die Werwolf-lnsel

V Londýně dochází k vraždám, které podle svědků mají na svědomí vlkodlaci. Mezi svědky jsou i rybáři. Ti lovili na svém člunu u ústí Temže a málem je srazil vojenský člun, řízený vlkodlakem. Tento člun patří k jednomu britskému armádnímu ostrovu. Z toho sir Powell usoudí, že vlkodlaci sídlí někde na armádním ostrově. Pošletam Johna jako vojáka, aby nebyl nápadný a mohl vyšetřovat v tajnosti. Zároveň jede na ostrov Bill Conolly, aby napsal článek o životě britských vojáků. Ve skutečnosti jede jako krytí, kdyby John potřeboval pomoc. John se na vojáka moc nehodí a pro svou drzost je ihned předveden před velitele Stafforda. Ten nařídí seržantu Rappovi, aby na Johna použil speciální zacházení. To zaslechne Bill Conolly, který zrovna čeká na přijetí u velitele a řekne si, že se musí na to speciální zacházení podívat. Speciální zacházení probíhá takto: Seržant Rapp a nadporučík van Cleef přivážou Johna provazem k autu a rozjedou se. John musí běžet za nimi. Když jedou do kopce, John to nezvládne a spadne. Oba vojáci ho chvíli táhnou po zemi, než zabrzdí. John je celý potlučený, naštěstí nemá žádná vážnější zranění. Nadřízení ho odvážou, nechají ho ležet a odjedou do tábora. John se pokusí zvednout, ale nejde to. Musí nabrat síly. Všimne si, že nedaleko je malý lesík. Z něho vyběhnou vlci a chtějí se na něj vrhnout. JS se je pokusí zastřelit berettou, kterou si vzal s sebou. Je však příliš zesláblí a netrefí. Zachrání ho Bill Conolly. Ten se spolu se sekretářkou Su Howardovou vydal na průzkum ostrova a náhodou narazili na Johna. Bill vlky postřílí. Pak naloží Johna. Před sekretářkou musí Bill a John předstírat, že se neznají. Odvezou ho do Tábora. John si jde odpočinout do svého pokoje, který sdílí s ještě jedním vojákem. Ten se po chvíli objeví a dojde mezi nimi k hádce a souboji. Při bitce spatří voják Johnův křížek a ucukne před ním. John na něho přitlačí a zjistí, že je vlkodlak. Není ale sám, jak mu prozradí. Kromě něj je v táboře ještě sedm dalších vlkodlaků. Jako svého vůdce si zvolili nadporučíka van Cleefa, který se stal vlkodlakem jako první. Kousl ho jeden vlk z nedalekého lesa a tím z něj udělal vlkodlaka. Mezi tím se po táboře rozšíří zpráva, že byli jeden voják a novinář napadeni vlky. Tyto vlky postříleli. Dozví se to i seržant Rapp a navštíví nadporučíka van Cleefa. Seržant patří k van Cleefově bandě, i když není vlkodlak. Pomáhá jim, protože se chystají armádní ostrov opustit a podmanit si Londýn. Van Cleefovi se nelíbí, že Sinclair jen tak postřílel vlky a pošle Rappa, aby se o Johna postaral. Rapp si vezme na pomoc několik vojáků-vlkodlaků. Vtrhnou do Johnova pokoje a spatří, jak ohrožuje jednoho vlkodlaka křížkem. Rapp má uzi a přinutí Johna zahodit křížek. Vezme si ho k sobě, protože není démon a nevadí mu. Po té se vlkodlaci vrhnou na Johna a přemůžou ho. Odvezou ho do lesa, kde mají dnes v noci vlkodlaci sraz. Za chvíli se objeví i van Cleef. Dvěma vlkodlakům dá za úkol Johna zabít a se zbytkem a seržantem Rappem nastoupí do člunu, který odcizil z armádního přístavu. Vyrazí k Londýnu. Bill mezi tím zajde za velitelem Staffordem a poví mu pravdu o tom, proč je tady. Odhalí i Johnovu identitu. Stafford je naštvaný, že mu o tom nikdo neřekl. Bill ho požádá o spolupráci. Stafford však odmítá uvěřit, že někteří vojáci jsou vlkodlaci. Pak se strhne na základně poplach. Jeden vojín našel časovanou bombu. Stafford se obává, že je jich zde více a zorganizuje pátrací akci. Na Billa nemá čas. Bomby na základnu umístil van Cleef, aby zahladil všechny stopy. Bill se pokusí najít Johna, ale nepovede se mu to. Stejně tak zmizelo i několik dalších vojáků, včetně Rappa a van Cleefa. Bill si půjčí auto a jede k lesu, kam jak doufá, byl John unesen. Oba vlkodlaci, kteří mají na starost odstranit Johna, ho naloží do nafukovacího člunu a vyplují na moře. Tam ho chtějí zabít a jeho mrtvolu hodit do moře.
Publikováno: 1999 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 139
ISBN: 80-243-0211-X
140
Původní název:

Jagd auf die Dämonenwölfe

Bill zaslechne motorový člun a vydá se k pobřeží. Uvidí člun se dvěma vlkodlaky a Johnem. Neváhá a skočí do vody, aby přítele osvobodil. I John ve člunu se pustí boje s vlkodlaky. Je sice svázaný, přesto se mu podaří shodit jednu obludu do moře. Dojde k souboji, ve kterém Bill a John zabijí oba vlkodlaky. Člunem pak doplují k pobřeží. Narazí na velitele Stafforda. Tomu se podařilo najít pomocí přístrojů všechny bomby a zneškodnit je. Ostrov je nyní v bezpečí. Dá Johnovi a Billovi k dispozici armádní člun, aby mohli pronásledovat van Cleefa a jeho vlkodlaky. Jelikož je mlha a není moc dobře vidět, van Cleef do Londýna nedorazí. V mlze se totiž srazí s policejním člunem. Jelikož jsou vlkodlaci netrpěliví a touží po krvi, vylodí se a vyrazí do nedaleké vesnice pro oběti. Seržant Rapp jde s nimi. Na místo srážky narazí i John s Billem. Vystoupí na břeh. Tam narazí na jednoho policistu. Od něj se dozví, že zde dělali zátah na pašeráky, když se objevili vlkodlaci. Ti je napadli a několik jich zabili, než vyrazili do nedaleké vesnice. Naši přátelé neváhají ani chvíli a dají se do pronásledování. Vlkodlaci si vyberou jeden dům, a na ten zaútočí. Jejich obětí se stane starší žena. Té se před vlkodlaky podaří prchnout na střechu, tam ji ale dostihnou. V tu chvíli se objeví John a Bill. Postřílejí zbylé vlkodlaky a i seržant Rapp je zraněn. John si od něj vezme zpět svůj křížek. Jen van Cleef jim uprchne. John ho pronásleduje až zpátky k Temži, kde se pokusí ukrýt na lodi. JS ho najde a zabije.
Publikováno: 2000 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 140
ISBN: 80-243-0228-4
142
Původní název:

Einsatz der Todesrocker

JS je na cestě do Skotska. Jede si pro nové stříbrné náboje, které pro něj vyrábí páter Ignácius v klášteře Sv. Patrika. Cestou narazí na dvě ženy, kterým se porouchalo auto. Vezme auto do vleku a dojede s nimi do města Peelham. Tam se rozhodne přespat a další den vyrazit do nedalekého kláštera. Sejde se spolu s oběmi děvčatyu jídla, aby si popovídali. John pozoruje, že lidé začínají z restaurace odcházet a i hostinský se chová podivně. Pak se dozví příčinu. Dovnitř vtrhnou rockeři, kteří se spojili s Ďáblem. Místo hlav mají lebky. Nejdříve vyberou výpalné - to je zde obvyklé. Pak se vrhnou na obě děvčata. John je začne bránit, i když všechny svoje zbraně (kromě křížku) má ve svém pokoji. Rockeři ho zmlátí do bezvědomí. Roztrhnou mu košili a spatří jeho křížek. Nechají Johna být, popadnou děvčata a zmizí. Když se John probere, zavolá Sukovi, aby přijel za ním - bude potřebovat jeho pomoc. Spoléhá na to, že rockeři dívkám nic neudělají a jde spát. Uprostřed noci ho probudí hostinský. Dva rockeři se vrátili a drží jeho ženě nůž u krku. Pokud Johna nezabije, zabijí mu ženu. John hostinského přemůže a dohodne se s ním. Vytřelí z pistole do stropu a pošle hostinského za rockery, ať jim řekne, že ho zabil. Plán vyjde a rockeři mu uvěří. Pak se objeví John a dva rockery zastřelí z beretty. Zbytek noci klidně prospí. Ráno se objeví Suko a společně se vydají ke klášteru Sv. Patrika. Předpokládají, že problémy nastanou po cestě. Nestane se tak. Až když dorazí ke klášteru, zaslechnou střelbu. Rockeři se s pomocí jedné z unesených dívek dostali do kláštera a ohrožují mnichy. John se Sukem jim překazí plány, všechny je postřílí. A John dostane od pátera Ignácia zásobu nových stříbrný kulek.
Publikováno: 2000 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 142
ISBN: 80-243-0242-X
143
Původní název:

Mord in der Mumiengruft

Archeolog Sam Kettering objeví v Mexiku dlouho hledanou pyramidu bohů. V ní má být spolu s mumiemi tří mayských kněží velké množství zlata. Než však Kettering hrobku otevře, jedna z mumií ho zabije. O tom se dozví Bill Conolly, který psal o Ketteringových výpravách články a sir Powell. Ten taky znal Ketteringa blíže. Proto jim oběma záleží, aby se případ vyřešil. Powell pošle Johna, Suka a Billa do Mexika, aby zjistili, co se za Ketteringovou smrtí skrývá. Mají naštěstí všechny potřebné podklady a zápisy, včetně mapy k oné pyramidě bohů. Ze zápisků se John dozví legendu o třech kněží. Ti prý ovládali magii a jejich mumifikovaná těla žijí, aby komukoliv zabránili dostat se k pokladu. Naši přátelé se dostanou přes všechna nebezpečí zdraví až k pyramidě. Tam jsou kouzlem přeneseni do minulosti, aby přihlíželi, jak byli tři kněží zabiti. Pak se vrátí do přítomnosti a musí se postavit mumiím těchto kněží. Stříbrné kulky na ně ale nepůsobí. Musí jim useknout hlavu mačetou. Tak se stane. Obrovský poklad pak předají mexické vládě.
Publikováno: 2000 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 143
ISBN: 80-243-0250-0
144
Původní název:

Schreie im Schreckenshaus

Na jednu policejní stanici přijde zpráva, že z jednoho skladiště rakví se ozývají podivné zvuky. Náhodou jsou na stanici John a Suko. Rozhodnou se to prověřit. Uvnitř narazí na dva zlodějíčky. Ti měli za úkol ukrást pro lady Gowanovou jednu konkrétní rakev. Na Johnovo přání mu zlodějové rakev ukážou. Z rakve vyleze nemrtvý. Vůbec se o okolo stojící nezajímá vyrazí pryč ze skladiště. Ostatní za ním. Pak do skladiště vtrhne několik ozbrojených týpků. Jak spatří Johna a spol., zahájí palbu. John se Sukem se včas skryjí, ale oba zlodějíčci zaplatí životem. Když střelci zasáhnou nemrtvého a zjistí, že mu kulky nic nedělají, dají se na úprk. Nemrtvý taky opustí skladiště a když Suko vyběhne ven, aby ho sledoval, zombie zmizí. John objeví v jedné z rakví zlato. Zřejmě ilegálně dovezené. Ti střelci byli pravděpodobně z mafie. John požádá Jane Collinsovou, aby se postarala o lady Gowanovou, která měla zájem o rakev. Jane souhlasí a vydá se na cestu. Zastaví nedaleko domu lady Gowanové. Přestřihne ji telefonní vedení, zazvoní a předstírá, že má na autě poruchu. Lady Gowanové a její služebná ji pustí dovnitř. Jane chce zavolat opraváře, telefon však nefunguje, jak předpokládala. Když zůstane se služebnou sama, služebná se ji svěří, že dnes objevila v jednom z ladyných pokojů kostru a viděla i nemrtvého. Teď má strach a neví co dělat. Jane ji slíbí pomoc. Pak se nemrtvý objeví v pokoji. Jane ho zastřelí stříbrnou kulkou. Na to se objeví lady Gowanová se samopalem. Jane je přinucena odhodit zbraň. Po té je, Jane a služebnou, zavře do sklepa, kde skrývá celkem šest nemrtvých. John a Suko mezi tím navštíví pana Scorpia, majitele onoho skladu rakví. Nechtějí s ním mluvit o pašovaném zlatě, nýbrž o mrtvole a lady Gowanové. Scorpio jim vše prozradí. Lady Gowanová mu kdysi dala základní kapitál na založení jeho firmy. Za to musel u sebe doma ukrývat nějakou dobu sedm jejích mrtvých manželů. Šest jich ukryl u sebe doma a sedmou ve skladišti, protože do domu se nevešla. Teď chce lady svoje zombie-manželi zpátky. John tuší, že je Jane ve velkém nebezpečí a ihned vyrazí. Dorazí včas. Lady je uvítá dávkou ze samopalu, po té se skryje do sklepa. John a Suko se dostanou do domu a do sklepa. Tam zachrání Jane a služebnou ze spárů šesti nemrtvých. Když lady vidí co se stalo, spáchá sebevraždu
Publikováno: 2000 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 144
ISBN: 80-243-0256-X
145
Původní název:

Die Höllenkutsche

Starý muž se třásl strachem. Jeho šedivý vous se chvěl. Oči byly nepřirozeně vytřeštěné. Jako hromádka neštěstí seděl na židli, zvedl ruku a ukazováčkem ukázal na mne. „Ještě deset minut do půlnoci,“ zašeptal, „pak přijede kočár z pekel!“
Publikováno: 2000 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 145
ISBN: 80-243-0264-0
146
Původní název:

Asmodinas Reich

Bouře hučela a hvízdala jako rozzuřené zvíře. Řádila nad mořem, zvedala vlny do obrovské výšky a zdobila jejich hřebeny bílou pěnou. Mračna na obloze se podobala fantastickým zvířatům, jako by se duchové spojili k pekelnému tanci. Byla to noc, kdy všechny lodi mířily do ochranných náručí přístavů, aby je rozbouřené moře nepohltilo. Ani lidé si netroufali vycházet z domu. Utíkali se do ochrany svých bytů, často leželi na posteli s otevřenýma očima a naslouchali hukotu větru, který se hnal nad střechami a strhával tašky.
Publikováno: 2000 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 146
ISBN: 80-243-0270-5
150
Původní název:

Die Drohung

Ta hora stála v zemi nikoho! Hluboko v údolí to vřelo a klokotalo. Jedovaté a po síře páchnoucí páry stoupaly do výšky a válely se u nohou mocného a temného démona. Tím démonem byl Černá smrt. Výhružně zaťal levou ruku v pěst. V pravé držel kosu a z bezmasých úst splynula temná hrozba, která se nesla nad vařící masou v údolí: „Johne Sinclaire! Zničím tě! A tentokrát definitivně a na věčné časy!"
Publikováno: 2000 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 150
ISBN: 80-243-0298-5
151
Původní název:

Ein Friedhof am Ende der Welt

Jízlivý smích čarodějnic mi zněl v uších. Obě měly pádný důvod se mi vysmívat. Vznášely se nade mnou ve vzduchu a snažily se svými ostrými zuby překousnout i druhé lano, které neslo sedačku. Jestli praskne, zřítím se do hlubiny pod sebou. Bránil jsem se ze všech sil. Další dvě čarodějnice mi zkroutily pravou ruku tak, aby hlaveňberetty, kterou jsem v ní držel, mířila dolů. Zbraň mi tedy nebyla k ničemu, když jsem nemohl po čarodějnicích střílet. Měly neuvěřitelnou sílu, proti níž jsem v této chvíli nemohl nic dělat.
Publikováno: 2000 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 151
ISBN: 80-243-0306-X
152
Původní název:

Das letzte Duell

Přede mnou stála mrtvá Karin Mallmannová. Neuvěřitelné! Chvíli mi trvalo, než jsem si na ten pohled zvykl. Vyšel jsem ze skalní jeskyně na čerstvý noční vzduch a najednou se přede mnou objevila žena, která už byla několik měsíců mrtvá. Zahynula rukou Černé smrti, nejmocnějšího démona a mého úhlavního nepřítele. Dosud se mi nad ním nepodařilo zvítězit, ale moje šance značně vzrostly, protože jsem našel kouzelný bumerang.
Publikováno: 2000 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 152
ISBN: 80-243-0354-X
153
Původní název:

Asmodinas Todesengel

Vampýra čekala smrt! Goran mel být proklát kůlem. Dubový kůl do srdce, a bude konec. Ale Goran nechtěl zemřít. Ne v této zemi a mezi těmito nepřáteli. Nechtěli ho zabít lidé, ale démoni. Démoni, kteří byli jeho stejně velkými nepřáteli, jako lidé.
Publikováno: 2000 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 153
ISBN: 80-243-0362-0
154
Původní název:

Portaguerra

Horský hotel na Col du Lauterset ve francouzských Alpách byl plně obsazen. V poledne přijeli lanovkou noví hosté, skupina anglických turistů. Manželé Leroisovi měli plné ruce práce s dohledem nad personálem. Vždyť neměli žádnou horskou boudu, ale hotel první kategorie. „To snad není pravda!" hřímal Pierre Lerois a díval se na terasu, kde stáli tři mladíci u zábradlí, flirtovali se dvěmi hezkými turistkami a nevázaně se při tom smáli. „Mondieu! My se tady dřeme a naši páni synové se baví!" Otevřel okno od kuchyně a vyklonil z něj své masité tělo. „Jeane! Jacquesi! Jerome!" volal. Turistky sebou při zvuku jeho hlasu trhly. Bylo to, jako by se na Col du Lauterset utrhla lavina a valila se do údolí.
Publikováno: 2000 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 154
ISBN: 80-243-0368-X
155
Původní název:

Die Bestie von Soho

Jmenoval se Golo Gulerian a byl velmi nadaným malířem. Měl své obdivovatele ve všech společenských vrstvách. Gulerian maloval apokalyptické obrazy. Hrůzné, ale fascinující. Málokdo věděl, že světy, které na svých obrazech maluje, skutečně existují. Zavedl ho tam sám ďábel osobně a pověřil ho úkolem, aby tyto hrůzné světy maloval. Měly se totiž stát domovem pro jeho otroky. Když obrazy oživly a monstra vylézala ze svých děr, zdálo se, že jeho plán vyšel.
Publikováno: 2000 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 155
ISBN: 80-243-0376-0
156
Původní název:

Hügel der Gehenkten

Byl to šaman! Mág a kouzelník, který se spolčil s temnými mocnostmi. Své nepřátele odvlékal na Pahorek oběšených, kde na ně čekal jeho mocný spojenec. Destero, démonický kat! Ale šamanova moc byla zlomena. Zemřel. O 400 let později se začal mstít. Spolu s Desterem znovu probudili k životu Pahorek oběšených.
Publikováno: 2000 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 156
ISBN: 80-243-0382-5
157
Původní název:

Die Geier und der Wertiger

V Bombaji už delší dobu řádí tygrodlak a místní vládá požádá o pomoc Johna Sinclaira, jakožto odborníka. Ten přijede a začne vyšetřovat. Moc se mu to nedaří, protože místí lidé se bojí a nikdo mu nechce nic prozradit. Od jedněch napadených Angličanů se dozví o Černé sektě. Ta sídli v jednom z mnoha jeskyních chrámu v Kanheri. John se ihned vydá na cestu. Malagu, pán supů a vůdce této sekty se ho pokusí v podobě tygrodlaka zastavit, což se mu částečně povede. Nakonec však John do chrámu stejně dorazí. Musí překonat několik magických překážek, prosekat se masožravými rostlinami a bojovat proti supům kostlivcům. Malagu ho zajme a přinutí ho skočit do pekelného ohně. John sebou strhne i jeho. Během pádu ho zapíchne stříbrnou dýkou a díky křížku se vrátí zpátky do chrámu. Všichni zbylí supi a kytky po smrti svého pána zahynou.
Publikováno: 2000 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 157
ISBN: 80-243-0390-6
158
Původní název:

Das Eisgefängnis

Na Sicílii v Palermu zemře na infarkt mafiánský boss Solo Morasso. Všeobecně je o něm známo, že prováděl zakázané pokusy na lidech, nikdo mu ale nikdy nic nedokázal. Během pohřbu vstoupí do jeho těla duše doktora Smrt. Dojde k magické symbióze, při které vstane Solo Morasso z mrtvých. Na pohřbu dojde k pěknému pozdvižení a vše se dostane do novin. Ty si v Londýně přečte i John Sinclair. Obzvlášť ho zaujme, že z mrtvých vstalí mafián vykřikoval, že je doktor Smrt. Od sira Powella dostane povolení letět na Sicílii. Vždyť i Powell si na doktora Smrt dobře pamatuje. Spolu s Johnem letí i Suko, který o doktorovi slyšel prozatím jen z Johnova vyprávění. Na Sicílii se setkají s komisařem Bartholdim. Ten jim objasní situaci. Mezi lidmi panuje názor, že byl Solo Morasso mrtvý jen zdánlivě. Nikdo nevěří tomu, že je nemrtvý. Morasso dál řídí svoje mafiánské impérium. Doktor Smrt se na Johna dobře připravil. Nechá ho unést z jeho hotelového pokoje do svého sídla, kde má tajnou laboratoř. Tam provádí pokusy se zmrazováním lidí. I jeho chce zmrazit a pomocí černé magie ho oživit jako vraždící ledové monstrum. Johna zachrání Suko, s pomocí komisaře Bartholdiho. Doktor Smrt uprchne.
Publikováno: 2000 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 158
ISBN: 80-243-0396-5
159
Původní název:

Verlies der Angst

Will Mallmann pracuje na případě překupníků se zbraněmi. Dostal tip, kde má dojít k předání. Dorazí na místo a z bezpečné vzdálenosti pozoruje dva gangstery, kteří si přišli vyzvednout zbraně. Ty už předtím někdo schoval do staré vikingské hrobky. Jeden z mužů do hrobky vstoupí a už se nevrátí. Místo něho se objeví jiný mužv podivném oblečení a ohnivým kopí zabije druhého gangstera. Z toho se stane vysušená mumie. Will tuší, že je to případ pro John a Suka, a tak jim zavolá. Oba dva letí ze Sicílie, kde se utkali s doktorem Smrt. Neletí domů, ale do Německa za Willem. Společně se vypraví k oněm hrobkám. Od jednoho historika se dozví legendu o Sadinovi. Byl to kněz vikingského boha Thóra a seslal na toto místo kletbu. Kdysi zde byli vikingští válečníci poraženi Germány. Kletba říkala, že se oba národy ještě jednou střetnou. John, Suko a Will dorazí ke hrobkám. Tam se rozdělí a každý vstoupí do jiné hrobky. Narazí na mrtvé Vikingy, které nemrtvý kníže Sadin přivede opět k životu. Válečníci vystoupí na povrch, kde už na ně čekají nemrtví Germáni. Dojde k velké bitvě, do které zasáhnou i naši přátelé a mnoho nemrtvých pobijí. Pak se zjeví bůh Thór. Nelíbí se mu, že do bitvy zasáhl někdo třetí a rozhodne se za to potrestat Sadina. Uhodí do země svou obří sekerou a Sadin a všichni válečníci zmizí pryč.
Publikováno: 2000 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 159
ISBN: 80-243-0404-X
160
Původní název:

Zargos

Starý Čínský démon Zargos na sebe může brát různé podoby, nemůže však vraždit. V Londýně si zařídí zásilkovou službu a přes katalog prodává různé předměty označené logem Z. Každého, kdo vlastní nějakou jeho věc, pak může ovládnout a zabíjet skrze něj. Jeho cílem je ovládnout celý Londýn. Jediný kdo mu stojí vcestě je John a jeho přátelé, proto se jich pokusí zbavit. Naláká Johna do smrtící pasti a pomocí zhypnotizovaných lidí se ho pokouší odstranit. Nakonec se mu John dostane na stopu a podaří se mu ho pomocí několika stříbrných kulek zabít.
Publikováno: 2000 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 160
ISBN: 80-243-0410-4
161
Původní název:

Die grausamen Ritter

Uklízečka u Johna v pokoji uslyší hlas volajícího Johna. Když otevře skříň, ze které hlas vycházel, spatří v ohnivém kalichu něčí tvář a tak plná děsu zajde za Sukem. Suko v kalichu pozná Myxinovu tvář a dozví se od Myxina o rytířích strachu a jméno Rufus. Poté mágova tvář zmizí. Suko o tom ihned informuje Johna v kanceláři.Johna si poté zavolá sir James a pošle ho do Skotska, kde řádí nějací rytíři, kteří přepadají osamělé farmy. John, Suko a Shao ihned vyrazí na cestu. Cestou do vesnice Gulbine, ale přepadnou silnici rytíři. Ze starého kamenného mostu začnou s kušemi odstřelovat silnici a způsobí dopravní nehodu. John jednoho rytíře zničí s pomocí bumerangu a tak se dají ostatní rytíři na ústup. Když rytíři dorazí do svého hradu, zavolají si k sobě svého zajatce - Myxina, který jim dělá sluhu. To jim ho poslala Asmodina, která ho zbavila všech jeho sil. Rufus se ho začne vyptávat, ale Myxin mu nic neřekne. John, Suko a Shao po souboji s rytíři vyrazí do vesnice. Tam se rozdělí, John jde za Pastevcem, který o rytířích informoval policii a Suko a Shao se jdou podívat po vesnici. John se od pastevce dozví celou historii o rytířích a o drakovi Barabášovi, který se má vrátit na zemi, a že ho vesničané uctívají. Poté se, ale oba musejí dát na útěk před zfanatizovanými vesničany. Při útěku je, ale zastřelen pastevec a John se vydá do hradu, aby zneškodnil rytíře. Suko a Shao jsou ve vesnici zajati vesničany, kteří je chtějí obětovat Barabášovi, ale Shao se podaří utéci. Shao u sebe schová jedna vesničanka Diana. Vesničané vtrhnou k Dianě, ale Shao nenajdou, tak odvedou místo ní Dianu. Když se Suko probudí ve stodole, tak uvidí v jámě Barabáše, který naštěstí ještě spí. Chvíli na to přijdou vesničané a do stodoly zavřou i Dianu. Poté se drak probudí a zaútočí na Suka a Dianu. Johna v hradě napadne jeden rytíř, ale Johnovi se ho podaří s Myxinovu pomocí zneškodnit. Poté John najde sarkofágy rytířů a rytíři ho obklíčí.
Publikováno: 2000 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 161
ISBN: 80-243-0418-X
162
Původní název:

Die Drachensaat

Drak zapálí stodolu, ve které jsou Suko a Diana. Poté drak uletí, ale i Sukovi a Dianě se podaří utéci. Při útěku potkají Shao která to už v úkrytu nevydržela a všichni tři se vydají do Dianina domu. Rytíři dají Johnovi na výběr, jestli chce zemřít v boji s nimi nebo se nechat zavřít do sarkofágu. John si vybere sarkofág, ale obelstí rytíře a tři z nich zabije, ale Rufusovi a jednomu rytíři se podaří utéci. Poté John zajde za Myxinem a pomocí křížku ho zbaví Asmodinina kouzla, ale tím ho připraví o všechny jeho schopnosti a Myxin zjistí, že už není démon, protože se může dotknout křížku. Potom se, ale začne podzemí hroutit a tak John s Myxinem musejí prchnout. Zachrání se na jednom koni, ale na nádvoří je čekají zbylí dva rytíři. Jednoho z nich John zabije bumerangem, ale Rufus se bumerangu vyhne a tak s ním John musí bojovat mečem, i když má Rufus převahu. Na poslední chvíli hodí Myxin Johnovi bumerang kterým John Rufusovi usekne hlavu. Společně se poté chtějí vydat do vesnice, když se objeví drak Barabáše a napadne je ohnivými jazyky ze své tlamy, a hned po té odletí směrem do vesnice a tak se John s Myxinem vydají za ním. Suko se vydá hledat děti z vesnice do Cutlerova domu. Tam, ale nenajde děti, ale mrtvého pastevce a ve sklepě uvidí muže ze vsi, jak stojí kolem kašny naplněné krví. Poté se z kašny vynoří Cutler s dračí hlavou, ale než stihne něco udělat, tak se objeví Asmodina a znehybní ho. Vesničané ho potom odnesou na obětiště kde se má konat dračí křest a přivážou ho na plošinu. Poté se vydají pro děti. Pro děti do hasičské zbrojnice se, ale vydají i Shao s Dianou. Vysvobodí je ze zbrojnice, ale v tu chvíli uvidí, že se blíží muži ze vsi. Nakonec se schovají v jedné jeskyni, ale objeví se Barabáš a upozorní na ně jejich pronásledovatele, kteří je donutí vyjít ven. Tam dojde ke konfliktu, při kterém je Cutler zastřelen, ale potom se objeví Barabáš, na kterém sedí Asmodina a andělé smrti které Shao a Dianu přemohou a vesničané je odvedou na obětiště za Sukem, pak se objeví Barabáš. Na poslední chvíli se objeví John a osvobodí je z hranice. Potom zasáhne Barabáše bumerangem. Barabáš spadne do plamenů a tam zemře. Asmodina i se svými anděly zmizí.
Publikováno: 2000 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 162
ISBN: 80-243-0424-4
163
Původní název:

Armaras Rückkehr

Jane Collinsová dostane velice nebezpečnou práci. Sama má jet do Alžírska, kde se skrývá obchodník z drogami, který je nepřímo zodpovědný za smrt několika lidí. John se jí to snaží vymluvit. Když se mu to nepovede, požádá alespoň Suka, aby jel s Jane a dal na ní pozor. Suko a Jane dorazí do Alžírského města Arak. Všimnou si,že jsou obyvatelé podivně zamlklý a smutní, jako kdyby měl každou chvíli nastat jejich konec. Dozví se, že se nedaleko probudil démon Armax, přezdívaný postrach karavan. Kdysi dávno přepadával karavany a zabíjel nevinné lidi. Za jeho činny na něj Alláh seslal písečnou bouři, která ho a jeho prokletou oázu, pohřbila. Před několika dny se do města dostal kluk. Jako jediný přežil masakr karavany. Vyprávěl o bouři, která odkryla prokletou oázu a Armaxe. Rozhodnou se zavolat Johna - to je případ přesně pro něj. Přiletí letadlem a spolu se vypraví k prokleté oáze. Tam narazí na Armaxe a onoho obchodníka s drogami, po němž šla Jane. Ten se dozvěděl, že je mu Jane na stopě a rozhodl se na ni v poušti počíhat. Tam by se zbavil mrtvoly snadněji, než ve svém pouštním sídle. Armax ho však překvapil a povraždil jeho kumpány. John se pustí do boje s démonem a zraní ho stříbrnými kulkami. Armax vezme Jane a uprchne s ní do pouště. Tam chce vyvolat na pomoc temné síly. John ho ale dostihne a zlikviduje ho jednou pro vždy bičem na démony.
Publikováno: 2000 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 163
ISBN: 80-243-0432-5
164
Původní název:

Der Würfel des Unheils

Doktor Smrt vymyslel gigantický plán. Hodlal založit Vražednou ligu. Celosvětovou organizaci, v níž se zločinci spojí s temnými mocnostmi. Asmodina jeho plán podpořila a dala svému vazalovi volnou ruku. Doktor Smrt začal hledat komplice. Narazil při tom na Tokatu, Satanova samuraje.
Publikováno: 2001 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 164
ISBN: 80-243-0506-2
165
Původní název:

Invasion der Riesenkäfer

Do Londýna má přijet Mandra Korab, aby navštívil známého egyptologa. John ho vyzvedne na letišti a dozví se, že tento egyptolog Mandru kdysi okradl o vzácný rubín, staré dědictví. Mandra ho chce získat zpátky. Domluví si s egyptologem návštěvu a požádá Johna, aby mu kryl záda. Bydlí na sever od Londýna. Po cestě k jeho domu narazí na zděšenou ženu. Je manželkou lesníka a svého manžela našla v lese mrtvého. Mandra vyrazí k domu egyptologa pěšky, už to není daleko a John se jde do lesa podívat na mrtvolu. Mrtvola lesníka je pěkně zohavená a John objeví i jeho vrahy. Jsou to obrovští černí brouci. Mají krunýř tvrdý jako pancíř, avšak když jim John urazí klackem klepeta, zahynou. Vrátí se k autu, v němž sedí lesníkova žena. Auto je napadeno dalšími brouky. John nastoupí a několik brouků přejede. Bez úhony dojede k domu. Mezi tím Mandra dojde k egyptologovi. Ten nezapírá, že ho okradl, ale drahý kámen už nemá. A Mandry se nebojí, protože při svých výzkumných cestách v Egyptě narazil kult sylfů, což jsou obří brouci. Ty si dovezl do Londýna. Pak Mandra spadne propadlem do sklepa, kde ho napadne několik brouků. Zabije je pomocí svého meče. Ve sklepě jsou ještě dvě živé sfingy, které ho taky napadnou. Meč na ně nepůsobí. Než dojde k nejhoršímu, objeví se John. Ten použije křížek. Na něm je mimo jiné symbol vševidoucího oka, znak boha Osirise. Z toho vystřelí blesky, které sfingy zničí.
Publikováno: 2001 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 165
ISBN: 80-243-0515-1
166
Původní název:

Der Traum-Dämon

V lese nedaleko Londýna se probudí démon Zaandaar. Bývá přezdíván démon zlých snů a kdysi se nepohodl s Černou smrtí. Za to ho mocný démon uspal stoletým spánkem. Když Černá smrt zemřel a vlády se chopila Asmodina, zrušila toto prokletí, aby mohl Zaandaar zase vraždit. Démon vypadá jako obrovský tlustý červený červ. Lákák sobě oběti a napojuje je na sebe nervovými vlákny. Vysává z nich jejich životní energii, díky které může tvořit skutečné iluze. S pomocí iluzí získává nové oběti a zdroje síly. Ty pak používá ke zneškodnění Johna a jeho party. Démonu zlých snů se podaří zajmout Jane a Suka. Když pak k němu přijde John, vytvoří spousty démonů. Ti můžou Johna napadnout, ale on je ne, protože jsou to iluze. Když je nejhůř, Suko se probere a přeruší nervová vlákna u všech obětí. Tím démon ztratí sílu a iluze zmizí. John ho potom zabije stříbrnou dýkou.
Publikováno: 2001 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 166
ISBN: 80-243-0524-0
167
Původní název:

Der Rattenkönig

Rozlehl se výkřik! Výkřik smrtelného strachu, který stoupal ke stropu podzemní garáže, odrážel se od jejích betonových stěn několikanásobnou ozvěnou, až se změnil v táhlý nářek, který pomalu dozníval. Prudce jsem se zastavil. Byl to tak strašný výkřik, že mi přeběhl mráz po zádech. To vykřikla žena. Žena v nebezpečí. Byloto v podzemní garáži, kde jsem měl svého bentleye.
Publikováno: 2001 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 167
ISBN: 80-243-0533-X
168
Původní název:

Der Dämonenwolf

Ve Skotsku řádí vlčí bestie, jejíž původ není zřejmě pozemský. John se Sukem se tedy vypraví do Skotska, aby vraždícího vlka zneškodnili. Vlk Fenris, který muže libovolně měnit svou velikost, je odolný proti stříbrným kulkám a biči na démony si už stihl vytvořit z několika obětí nemrtvé pomocníky. Zaútočí na jeden z domů a spálí ho plamenem se svého chřtánu. John se snaží přijít na to, proč démon spálil zrovna tento dům a zjistí, že se v něm nacházel magický oštěp, s nímž byl démon před několika staletími zraněn a přenesen do jiné dimenze. Johnovi se podaří oštěp v troskách domu najít. I když je ze dřeva, je nepoškozen. Pak s pomocí místních rockerů vypátrá Fenrisův úkryt a oštěpem ho zraní. Vlk se dá na útěk a branou do jiné dimenze zmizí, aby se snad někdy v budoucnu znovu objevil
Publikováno: 2001 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 168
ISBN: 80-243-0541-0
169
Původní název:

Der Weiße Magier

Zdrcený Myxin se po bitvě s rytíři strachu skryje ve Skotské jeskyni. Pokouší se obnovit svoji bývalou magickou moc. Jednoho dne zkusí vyvolat démona. Jeho magie se zkříží s magii někoho jiného a on spatří Conollyovi na lodi plné zombií. Pak spatří bíle oděného muže a zaslechne jméno Caligro. Myxin neváhá a vydává se na cestu do Londýna, aby své nové přátele varoval. Stopem se dostane až do Johnova bytu a sdělí mu vše co ví. Souhlasí to, protože Conollyovi se nedávno vydali na dovolenou. Plavba lodí po bermudském trojúhelníků. Můžou jenom doufat, že to co viděli, je teprve budoucnost, a že se Conollyům nic nestane. John si nechá zjistit, kdo, nebo co je Caligro. Je to ostrov pojmenovaný podle svého majitele, jistého Caligra. Ostrov leží v bermudském trojúhelníku. John, Suko a Myxin se vydají na cestu, aby zabránili řádění tohoto mága. Dostanou se na Caligrův malý ostrov a setkají se s Juanem, místním obyvatelem. Skrývá se před Caligrem a objasní jim zdejší poměry. Caligro - woodoo mág - je neomezeným vládcem ostrova. Kdo je proti němu, ten zemře. Všichni ho musí poslouchat. Proto pomohl Juan svoji sestře z ostrova utéct na gumovém člunu. Caligro si udržuje svoji moc pomocí strážců a vysušených lidských hlav, které kouzlem woodoo přivedl k životu. Dnes večer chce poprvé oživit mrtvé. Naši přátelé tomu chtějí zabránit, nepřijdou ale včas. Caligro už oživil první mrtvé. Pustí se s nimi do boje, ve kterém je několik zombií zabito. Je jich však moc. Zombiím se podaří zajmout Johna a zabít Juana. Suko a Myxin včas uprchnou. John je odveden do Caligrova domu. Bílý mág (obléká se zásadně do bílého) mu sebere všechny zbraně, včetně křížku. Pak Johna pošle cestou smrti. Je to úzká pěšinka v džungli, na jejímž konci číhají vysušené hlavy.
Publikováno: 2001 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 169
ISBN: 80-243-0543-7
170
Původní název:

Zombies im Bermuda-Dreieck

Suko a Myxin prchnou do džungle. Jejich cíl je jasný - zachránit John ze spárů woodoo mága. Cesta k jeho domu je nanejvýš nebezpečná, protože je hlídaná jak vesničany, tak nemrtvými. A ti všichni po nich pátrají. Probojují se džunglí až k domu, kde je nachytá několik strážců. Zastřelí Myxina šípem do krku a Suka zajmou. Mezi tím je John na cestě smrti. Musí jít džunglí po malé cestě, na jejímž konci číhají živé lidské hlavy s ostrými zuby. John se pokusí sejít z cesty do džungle, rostliny jsou však očarovány nějakým kouzlem a nepustí ho. Dojde tedy až k hlavám. Ty na něj zaútočí. John se začne bránit. Obstará si klacek, s nímž hlavy odpálkuje. Nemůže je ale zabít, a tak se dá na útěk. Překvapivě k mágovu domu. U domu nikdo nehlídá a když ho obejde, narazí na mága Myxina. Šíp do krku ho nemůže zabít (na to má ještě dost černé krve), jenom předstíral před Caligrem mrtvého, aby ho o to více překvapil, až zaútočí. Spolu začnou mágův dům prozkoumávat. Napadnou je vysušené hlavy, které Johna sledovaly. Myxin má bič na démony, proti kterému hlavy nic nezmůžou. Skrze okno spatří John Caligra, kterak obklopen davem vede zajatého Suka neznámo kam. Dají se s Myxinem do sledování. Caligro dotáhne Suka až k ostrovnímu útesu a chce ho hodit žralokům. Než se tak stane, přiřítí se John a Myxin. Začnou bojovat s mágovými strážemi a Johnovi se podaří získat od Caligra svoje zbraně zpět. Při souboji spadne Caligro z útesu a zemře. Po jeho smrti nechají obyvatelé ostrova Johna, Suka a Myxina na pokoji. Conollyovi a několik dalších rodin tráví dovolenou na lodi v bermudském trojúhelníku. Zachrání jednu dívku, která k nim doplula na gumovém člunu. Je to Juanova sestra a uprchla z Caligrova ostrova (viz. předchozí díl). Vezmou dívku na palubu, aniž by tušili, že Caligro oživil mrtvé a poslal je, aby dívku přivedli nazpět. Zombiové napadnou loď a pozabíjejí skoro celou posádku. Bill se nám čím bránit, protože si s sebou nevzal žádné zbraně. On a jeho rodina se probijí skrze nemrtvé až k ponorce (tou Bill prozkoumával mořské dno). Z celé lodi se zachrání jen Conollyovi a Juanova sestra. Bill přivolá vysílačkou pomoc. Objeví se loď, která je zachrání. Místní posádka poleje moře benzínem a loď zombií spálí.
Publikováno: 2001 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 170
ISBN: 80-243-0561-5
171
Původní název:

Asmodinas Höllenschlange

Asmodina navštíví jednoho muže, který chová hady. Bydlí ve stejném domě jako John Sinclair, kterého chce Asmodina konečně zničit. Pustí hady po celém domě a sama začne provádět rituál na proměnu na pekelného hada. Shao slaví narozeniny. Mezi pozvanými je kromě několika Sukovích bratranců samozřejmě John a Jane. Jak už to bývá, oslava neproběhne v klidu. V domě se totiž najdou mrtvoly dvou techniků...
Publikováno: 2001 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 171
ISBN: 80-243-0563-1
175
Původní název:

Der Leichenbrunnen

Před třemi sty lety žil muž jménem Baxman. Ten zabíjel sekyrkou lidi a jejich mrtvoly házel do studny u svého domu. Jednoho dne zabil dívku jménem Cora. Za to se chtěl její milenec a dva další muži z vesnice pomstít. V noci Baxmana napadli, zabili, a jeho tělo shodili do studny. Baxman však nemohl zemřít, neboť uzavřel smlouvu s Ďáblem.John navštíví jednoho psychiatra, jehož pacientka má zvláštní sny. Vidí dům a u něj nějakou studnu. Za Johnovi přítomnosti provede psychiatr hypnózu této dívky a hledá příčinu snů v minulosti a to dokonce i v minulém životě dívky. Dívka se tehdy jmenovala také Cora jako dnes a zabil ji vrah Baxman. John se na Baxman přeptá u historiků a dozví se, ve kterých místech vrah řádil. Spolu Corou se tam vydají. Na místo nedorazil jenom John s Corou, ale i další lidi, které trápili zlé sny. Jsou to tři muži, potomci těch, co zabili Baxmana. Ten je chce všechny zabít. Jako pomocníky má tři kostlivce. Jsou to kostry jeho vrahu, čili předci těch mužů. Kostlivci stojí plně na Baxmanově straně, protože jsou prokletí. John kostlivce zlikviduje stříbrnými kulkami a stejně tak Baxmana. Před tím si však vrahova sekyrka vyžádá jednu oběť
Publikováno: 2001 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 175
ISBN: 80-243-0642-5
176
Původní název:

Satans Razzia

V Londýně zachrání John život jednomu muži před kostlivcem. Muž Johnovi poví, že byl před několika dny v Hastings, kde s přáteli navštívili černé opatství, místo, o kterém se proslýchá, že tam straší. Viděli tam Ko van Hoeka, ďáblova generála, který opatství za první světové války znesvětil. Ko van Hoek (nemrtvý kostlivec v generálské uniformě) se domlouval s ďáblovou dcerou Asmodinou. Po té je démoni spatřili, ale podařilo se jim utéct. Teď se ho pokoušejí zabít i v Londýně. John a Suko se vydají do Hastings, aby zarazili řádění Satanova generála. Ten už unesl a zabil několik lidí a jejich duše daroval Asmodině. Několik kostlivců napadlo i dětský tábor, ze kterého unesl jednu dívku. V noci naši přátelé zaútočí na černé opatství. Stříbrnými kulkami postřílí všechny kostlivce a dostanou se až ke generálovi. Van Hoek vezme unesenou dívku jako rukojmí. John a Suko ho přelstí a John ho zapíchne stříbrnou dýkou. Dívku se jim podaří zachránit.
Publikováno: 2001 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 176
ISBN: 80-243-0649-2
177
Původní název:

Die Eisvampire

Myxin stále obnovuje své schopnosti. Jde to, ale velice pomalu. Podaří se mu přivolat z jiné dimenze upíra a od něho chce vědět, co démoni chystají. Pod nátlakem mu upír slíbí, že vyzví vše co může a další den mu to řekne. Myxin souhlasí. Není ale hlupák a pojistí se, zavolá Johna. Spolu vyčkají na upíra. Opravdu se objeví a prozradí jim, že má dojít k probuzení tří ledových upírů, kteří zmrzli v jeskyních na rakouském Dachsteinu. Upír nepřiletěl sám, jak Myxin předpokládal, ale přivedl si posilu - dva upíry. S Johnem je hravě zvládnou. John a Suko se vydají do Rakouska. Myxin taky, ale na vlastní pěst. Nechce je totiž obtěžovat. Když dorazí do Hallsteinu, města nedaleko jeskyní, zjistí, že upíři se už probrali k životu. Několik lidí už přeměnili na upíry. Suko zůstane ve městě, aby se postaral o upíry, kteří se sem dostali a John vyrazí do ledových jeskyní, kde se skrývají tři ledový upíři. Suko svůj úkol splní dobře a všechny upíry pozabíjí. John se v jeskyních setká s Myxinem a společně zlikvidují dva z ledových upírů. Jeden se dá na útěk lanovkou. John naskočí do kabiny, přičemž ztratí berettu. Několik desítek metrů nad zemí se odehraje nebezpečný souboj. John nakonec upíra zabije pomocí křížku.
Publikováno: 2001 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 177
ISBN: 80-243-0651-4
178
Původní název:

Der Seelenwald

Už démon Černá smrt začal za svého života projekt les duší. Když zemřel, převzala ho Asmodina. V Anglii je jedna vesnice obklopená lesem. Obojí je skryto kouzlem před zraky ostatních lidí, takže vesnice ani les oficiálně neexistují. Vesničané jsou posedlí démony a bezvýhradně slouží Asmodině. Přinášejí lesu duší lidské obětia chtějí ho přivést k životu, což se jim povede. Les si začne obstarávat oběti sám. I v Londýně vznikne podobný projekt, ten je ale teprve v začátcích. Unesou Glendu Perkinsovou, aby ji mohli obětovat. John jim přijde na stopu a Glendu zachrání. Asmodina všechny členy sekty zabije za selhání. John se setkáním s touhle sektou dostane na stopu skutečnému lesu duší. Najde ho a pronikne skrze něj až do vesnice. Tam najde centrum tohoto lesa. Je to podivná červená koule. John ji zapíchne stříbrnou dýkou a les celý shoří.
Publikováno: 2001 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 178
ISBN: 80-243-0670-0
179
Původní název:

Der Zyklop aus der Hölle

Will Mallmann pronásleduje do bažin hledaného nájemného vraha. Než ho stihne vypátrat, vynoří se z bažiny kyklop a vraha stáhne do bažiny. Will a jeho spolupracovník, strážmistr Nesse, to uvidí a dají se na útěk. Zachrání se. Will ihned zavolá Johnovi, aby přijel. Pak se objeví strážmistr Nesse a chce si s Willem promluvit. Ve skutečnosti ho kyklop zhypnotizoval a teď mu slouží. Nesse Willa omráčí a odevzdá ho kyklopovi. Další den jede Nesse vyzvednout Johna. Chce ho zabít. Rozjede auto přímo do bažiny a vyskočí. John je překvapený a sjede do bažiny. Podaří se mu vylézt na střechu auta a doskočit na břeh. Vydá se na cestu do nedaleké vesnice. Narazí při tom na jednoho muže v loďce. Vezme ho na palubu a slíbí mu, že ho odveze ke svému domu a poradí mu cestu do vesnice. Muž je ve skutečnosti kyklop. Odveze Johna k sobě domů, do osamělé chatrče v bažině. Tam ho napadne Nesse a vezmou ho do zajetí. Muž-kyklop Johnovi povypráví svůj příběh. Zjistil, že jeho žena se stýká s Ďáblem a je čarodějnice. Za to ji zabil, což se nelíbilo Ďáblovi a ten ho potrestal. Učinil z něj svého služebníka, kyklopa. Po té se kyklop odebere do sklepa svého domu, kde v zajetí drží Willa a svoji dceru. Tu chce obětovat Ďáblovi, aby ho zbavil prokletí. Johnovi se podaří přemoci strážmistra Nesse a zbaví ho křížkem hypnózy. Pak se vrhne do sklepa na kyklopa. I toho zničí pomocí křížku, i když jen náhodou. Osvobodí Willa a kyklopovu dceru.
Publikováno: 2001 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 179
ISBN: 80-243-0672-7
180
Původní název:

Mr. Mondos Monster

Vlkodlak z posledních sil vyrazil zadní dveře domku. Sotva se držel na nohou, jak byl vyčerpaný, zničený a u konce sil. Uspořádali na něho nelítostnou štvanici, ale on jim utekl. Prozatím… Potácel se po schodech. Potřeboval nutně novou oběť. Jeho útěk nebyl v plánu, ale s ním započalo dobrodružství, které nás zavedlo do klubu monster doktora Monda a mne do začarovaného kruhu, ze kterého nebylo podle lidských měřítek úniku.
Publikováno: 2001 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 180
ISBN: 80-243-0690-5
181
Původní název:

Königin der Wölfe

Když je Mondova klinika obklíčena policisty, použije Mondo a Vražedná liga nouzoví východ. Vezmou s sebou i vlkodlaka Johna. Opustí nepozorovaně kliniku a dostanou se k Mondovu únikovému vrtulníku. Při nástupu se Johnovi podaří uprchnout. Jelikož má Liga naspěch, nechají ho být a odletí bez něj. Suko, Bill a policie prohledávajíMondovu psychiatrickou kliniku. Nenajdou ani Monda, ani Johna. Od jednoho zaměstnance zjistí, že Mondo má na klinice bombu, kterou má v případu nouze spustit jeden zaměstnanec, kterému Mondo nainstaloval do mozku čip. Včas tohoto muže najdou a zabrání zničení kliniky. Johna nenajdou a předpokládají, že byl unesen ve vrtulníku, který před chvílí slyšeli odlétat. John má jako vlkodlak myšlení dravé šelmy. Utíká lesem daleko od civilizace a od svých přátel. Chce najít nějakou lidskou oběť. Naštěstí se mu nepovede nikoho najít a ráno se změní zpátky na člověka a může zase normálně přemýšlet. Pokusí se kontaktovat svoje přátele, aby mu mohli pomoc, bohužel do večera kvůli svému vzezření (jako vlkodlak si dost poničil šaty) nesežene telefon. A v noci se změní zase na vlkodlaka. Přitahován neznámým vábením směřuje na západ. Najde les s mýtinou a ohněm. Kolem stojí vlkodlaci a jejich královna - Lupina. To ona sem Johna přilákala. Má spolu s ostatními vlkodlaky svést souboj o místo po boku Lupiny. John všechny vlkodlaky porazí. Některé zabije a některé zažene na útěk. Lupina ho přijme jako krále vlkodlaků. Po té se objeví na mýtině Jane, Myxin, Suko a Bill. Myxin se o Johnově proměně dozvěděl při jednom ze svém vyvolávání a pomocí svých sil vypátral Lupinu. Společně se jim podaří zahnat Lupinu na útěk (ta na určeném místě nastoupí do vrtulníku Vražedné ligy) a zajmout Johna , který proti nim bojuje. Odvezou ho na kliniku, kde doktoři navrhnou transfúzi krve. To zabere a z Johna se stane definitivně člověk.
Publikováno: 2001 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 181
ISBN: 80-243-0692-1
183
Původní název:

Dr. Tods Horror-Insell

Vražedné lize ještě chyběli dva členové. To nevěděl nikdo lépe, než doktor Smrt, který dělal vše, aby počet členů své ligy doplnil na plný stav. Jeho příští cíl ležel uprostřed Severního moře. Na jeho dně ležela už 10 000 let pohřbena bytost, ve své stršidelnosti nepopsatelná. Jemnovala se Vampiro-del-mar, král vampýrů.
Publikováno: 2001 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 183
ISBN: 80-243-0716-2
184
Původní název:

Das Grauen kam aus Grönland

Solo Morasso alias doktor Smrt byl zakladatelem Vražedné ligy. S její pomocí chtěl splnit úkol, který mu dala Asmodina, ďáblova dcera, a ten zněl: vykolejit svět. Avšak Asmodina neponechala všechnu práci jen na něm. Sama nezůstala nečinná. Nacházela stále nové nitky, za něž by mohla tahat. Tentokrát všechno začalo v Grónsku, zemi věčného ledu.
Publikováno: 2001 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 184
ISBN: 80-243-0746-4
185
Původní název:

Der Moloch

Za malým volkswagnem Jane Collinsové již delší dobu jel černý pohřebné vůz. Skoro to vypadalo, jako by ji sledoval. Ale Jane neměla strach, jen jí to bylo divné. Nestává se každý den, aby člověka sledoval pohřební vůz. Pochopitelně mohlo jít o náhodu, stejně jako to, že teď ona a Shao jedou na návštěvu za Sheilou Conollyovou. „Nevšimla sis něčeho neobvyklého?" zeptala se Jane Shao, která seděla vedle ní. „Ne." „Tak se podívej do bočního zrcátka na své straně."
Publikováno: 2001 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 185
ISBN: 80-243-0748-0
186
Původní název:

Die Feuerhexe

Žili před čtyřmi stovkami let a lidé jim říkali Strašní tři. Nick Savino, Charles Lomax a Arthur Doyle. Plenili, mučili, zabíjeli, a přitom se prohlašovali za lovce duchů. Kam vkročili, tam planuly hranice. Godwina se strašlivému osudu, který ji určili, vzepřela. A její pomsta byla strašná.
Publikováno: 2001 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 186
ISBN: 80-243-0764-2
187
Původní název:

Die Bestien der Madame

Tahle party byla mimořádně povedená. Alespoň to někteří účastníci říkali. Claire Biggersová však byla jiného mínění. Ráda by šla domů, protože její přítel Norman Coughlin se zase jednou choval příšerně. Jinak byl Norman docela prima kluk a Claire si s ním dobře rozuměla. Vycházeli spolu skvěle. Jen když se Norman podíval na dno sklenice, začal být nesnesitelný. To jen vyhledával důvody k hádce a když žádný nenašel, rýpal do Clair tak dlouho, až řekla něco, čeho by se mohl chytit. Toho večera to probíhalo stejně. „Jak to zase vypadáš,“ zadíval se na ni pohrdavě.
Publikováno: 2001 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 187
ISBN: 80-243-0766-9
188
Původní název:

Flucht in die Schädelwelt

Zatím ještě nikdo nespočítal, kolik je říší démonů. Jsou v různých mezisférách a dimenzích. Jednotlivé říše se od sebe liší a každá má vlastního panovníka. Tak to alespoň prozatím vypadá v říších, které si doposud nepodrobila Asmodina. V jedné říši nutně potřebovala pomoc člověka a také ji dostala. To, co začalo na hřbitově, mě zavedlo do tajemné říše lebek.
Publikováno: 2002 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 188
ISBN: 80-243-0794-4
189
Původní název:

Im Land des Vampirs

Stala se slavnou kvůli své nebezpečnosti a kráse. Lodníci k ní uchváceně vzhlíželi a zapomínali na potměšilé úskoky vody, protože toužili zahlédnout neoblečenou dívku, sedící na vrcholku skály a pročesávající si vlasy. Lorelei! Komponisté a básnici opěvovali tuto skálu, ale přece sotva kdo znal i její „druhou tvář“. Nebylo to pouze sídlo nahé dívky, ale i sídlo mocného démona. Jeho jméno znělo: Fariac, vampýr!
Publikováno: 2002 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 189
ISBN: 80-243-0804-5
190
Původní název:

Schreie in der Horror-Gruft

Ozval se výkřik. „Tady jsou. Honem, zabte je, ty psí syny. Zradili nás!" Mužský hlas přeskakoval. Patřil vůdci šestičlenné hordy, která nás chtěla bezpodmínečně na místě zabít. Nás – to je dva lidi. Karla Marka a mě. Popadl jsem mladého Marka za ramena a škubnutím jsem ho otočil. Bez pomoci nebyl s to se hnout z místa. Pohled na mrtvého otce jím otřásl až do morku kostí.
Publikováno: 2002 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 190
ISBN: 80-243-0818-5
191
Původní název:

Mein Todesurteil

Vampýr dřepěl ve své otevřené rakvi. Díval se na schodiště, po němž vrávoral dolů do krypty jeho smrtelný nepřítel. Karel Marek. Marek byl posedlý nenávistí. Nenávistí k tomuto hraběti – vampýru, který z jeho sestry udělal nemrtvou. A svému otci složil proto slib. Chtěl Fariaka zabít! Jen proto mu otec krátce před svou smrtí předal dubový kůl, aby jím proklál vampýrovo srdce. Spolu s Johnem Sinclairem, mužem z budoucnosti, nastražil na vampýra past, a ten do ní spadl.
Publikováno: 2002 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 191
ISBN: 80-243-0828-2
192
Původní název:

Zombie-Rache

Dobrodružství s vampýry už jsem měl díkybohu za sebou. I cestu do minulosti. V posledních dnech jsem si doopravdy neodpočal. Chtěl jsem to dohnat, až budu v Londýně. Věnovat se starým spisům a tak dále. Ale peklo nikdy nespí. Přichystalo pro mne už dalšího protivníka. Vraždícího zombieho.
Publikováno: 2002 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 192
193
Původní název:

Die Schöne aus dem Totenreich

Nebezpečí! Mág Myxin je vnímal každým pórem svého těla. Snad všechny buňky jeho těla vyzařovaly varování a jeho mozek pracoval čím dál rychleji. Mág zrychlil. Na malé plošině zůstal stát. Dopřál si krátkou přestávku na cestě k vrcholu. Vítr kolem něho kvílel a hvízdal. Myxinovi nebylo zima. Takové věci nevnímal. Teplo, horko,chlad pro něj neexistovaly. Jeho pokožka byla jiného druhu než lidská, přesto se však k lidem připojil, protože cítil a myslel podobně jako oni.
Publikováno: 2002 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 193
ISBN: 80-243-0852-5
195
Původní název:

Die fliegenden Särge

Studený vítr hvízdal přes molo, když Eric Ladween vyšel z teplé boudy. Zimomřivě se poplácal po ramenou a rozhlédl se. Po levé ruce měl hranici rakví naskládaných na sebe. Přístavního dělníka při pohledu na ně přepadl divný pocit. Odjakživa se rakví bál. Pak se to stalo. Dvě rakve stojící úplně nahoře se najednou zvedly, otočilyse ve vzduchu a vznášely se nad molem. Eric vytřeštil oči. Několik vteřin stál jako solný sloup. Potom se otočil a v panické hrůze utíkal za kolegy. Eric Ladween byl prvním člověkem, který viděl létající rakve.
Publikováno: 2002 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 195
ISBN: 80-243-0870-3
196
Původní název:

Höllenfahrt im Toidesstollen

Bylo chladno a obloha byla šedá jako olovo. Soumrak se snesl velmi brzo. Nad promrzlou půdou hřbitova se objevilo podivné světélkování. Z milionů malých částic se pomalu formovala štíhlá postava. Žena se ohnivě rudými vlasy, nepopsatelně krásná, a její pohled fascinoval. Asmodina, dcera satanova, se zhmotnila.
Publikováno: 2002 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 196
ISBN: 80-243-0907-6
198
Původní název:

Das Elixier des Teufels

Sama Asmodina zařídila doktoru Smrti tuto skrýš. V ní byl v bezpečí před svými pronásledovateli. Nikdo o ní nevěděl. Navíc ji Asmodina zabezpečila pomocí černé magie, což mělo za následek, že síly světla byly odraženu v tu chvíli, kdy by se pokusily do tohoto úkrytu proniknout. Doktor Smrt se tu cítil dobře. A tady střežil své dvanejvzácnější poklady: kostku zlého osudu a ukořistěný bumerang. Bumerang byl sice zbraní, jež sloužila dobru, ale doktor Smrt se ho mohl klidně dotknout, jelikož byl jen napůl démonem. Jako člověku mu nemohlo kouzlo ukryté v této zbrani ublížit.
Publikováno: 2002 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 198
ISBN: 80-243-0928-9
199
Původní název:

Die Nacht der flammenden Augen

Hlas bubnů! Nepříjemný zvuk. Nepříjemný, přízračný, cizí. V africké džungli by zněl případně, v Londýně však ne. A přece se tu ozval. Gary Gibson zaslechl hlas bubnů už před nějakým časem a věděl, komu je určen. Jemu, jemu osobně. Mohlo by se to vykládat jako pocta, ale může to znamenat také něco jiného. Smrt!
Publikováno: 2002 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 199
ISBN: 80-243-0938-6
200
Původní název:

Wo der Scheiterhaufen leuchtet

Úplněk! Hvězdnatá noc, noc jako stvořená pro zamilované, pro básníky a snílky. Ale také noc jako stvořená pro bytosti zrozené ve světech hrůz a strachu! Stříbrné měsíční světlo je zaktivizovalo k životu, dodalo jim sílu, a učinilo je téměř neporazitelnými! Tyto bytosti to všechno potřebovaly, neboť satan osobně je pověřil úkolem prorazit bariéry onoho světa a proniknout do světa lidí. Přikázal jim zabíjet a vraždit a jeho příkazu se nedalo vyhnout. Bytosti ze záhrobí se dostaly na zem. Vynořovaly se ze zemských hlubin za jasného svitu luny… Těmi bytostmi byli parazité z podsvětí.
Publikováno: 2002 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 200
ISBN: 80-243-0951-3
201
Původní název:

Wo der Scheiterhaufen leuchtet

Horatio se chrochtavě zahuhňal. „Neslyšíš nic, bratře?“ Hiberno, druhý ghoul, se narovnal. „Ano, někdo tam je.“ „Je nad námi,“ šeptal Horatio. „Prochází se mezi hroby.“ „Rouhač!“ „Ne, bratře Hiberno. Naše kořist.“ Hiberno přikývl. Oba ghoulové se zvedli a vydali se na cestu.
Publikováno: 2002 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 201
ISBN: 80-243-0960-2
202
Původní název:

Der Gigant von Atlantis

Když se z dálkových světel protijedoucího vozu staly dva oslňující šípy, věděl jsem, že mi někdo usiluje o život. Kdo může jet tak vysokou rychlostí po tak úzké silnici? A navíc dlážděné, nikoliv asfaltové, takže její hrbolatý povrch činil z jízdy holé utrpení. Po obou stranách stály řady domů natěsnaných u sebe. Nebyly mezinimi žádné mezery ani vjezdy, kam bych mohl vběhnout, abych se před tím šíleným řidičem mohl zachránit. Světla jeho reflektoru mi explodovala v očích a jestli během dvou vteřin nedostanu spásný nápad, ta černá technická obluda, která se proti mně řítila, mě převálcuje.
Publikováno: 2002 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 202
ISBN: 80-243-0972-6
203
Neuvěřitelné a záhadné příběhy od mistra hororů Jasona Darka.
Publikováno: Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 203
204
Původní název:

Desteros Rache

Destero, démonický kat, unesl malého Johnnyho, syna Conollyových. A oznámil jim své podmínky. „Jestli chceš svého syna ještě vidět živého, zabij Johna Sinclaira!" Bill byl šokován. Sheila se nervově zhroutila. Pak se Bill rozhodl. Vzal zbraň, aby zabil mě, svého nejlepšího přítele. Zdálo se, že se Desterovi jeho msta podaří.
Publikováno: 2002 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 204
ISBN: 80-243-0988-2
205
Původní název:

Die Teufelsuhr

V legendách a pověstech se vypráví, že ďábel sídlí v pekle. S tím je i není možné souhlasit. Například já jsem toho názoru, že ďábel číhá všude. Hledá si různé úkryty a ve vhodný okamžik zaútočí. S touto zkušeností jsem se setkal, když mě jeden případ, který se zpočátku jevil nevinně, zavedl do Walesu. Tam jsem poznaldalší podobu pekla. Našel jsem tam totiž staré hodiny, v nichž sídlí ďábel.
Publikováno: 2002 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 205
ISBN: 80-243-0997-1
206
Původní název:

Myxins Entführung

Doktor Smrt čekal na mostě! Nepřišel sám, neboť setkání s Asmodinou nemělo být jen čistě radostným setkáním přátel. Solo Morasso, alias doktor Smrt, jí chtěl říct pár nepříjemných věcí. V pozadí bděli nad jeho bezpečností dva mohutní osobní strážci, Vampiro-del-mar a Tokata. Doktor Smrt nechtěl jít na schůzku sám. Tento svět, ve kterém vládla Asmodina, byl nebezpečný. A byla to právě ona, kdo ho na schůzku do říše lebek pozval. Doktor Smrt stál nad hlubokou propastí, jejíž dno bylo plné kostí.
Publikováno: 2002 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 206
ISBN: 80-243-1021-X
207
Původní název:

Wer mit Gedanken töten kann

Seděl na vrcholku mohutného smrku a shlížel do údolí. Tam se odehrával lítý boj. Bílá magie proti černé. Dobro proti zlu! Magické záření se střetlo, mezi rudě zářícími kameny se vytvořil modrý ostrůvek, enkláva v centru silné, spojené magie křížku a kamenů. V modrém záření našli záchranu čtyři bytosti. Asmodina, která ji vytvořila, doktor Smrt, Lupina a Vampiro-del-mar. Skutečně to dokázali. Unikli smrtícímu záření bíle magie. Jednoho však zanechali na zemi.
Publikováno: 2002 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 207
ISBN: 80-243-1030-9
208
Původní název:

Der Spiegel-Dämon

Bill Conolly si oblék kabát a vzal si z věšáku fotografickou výzbroj. Pak se obrátil ke dveřím a chystal se odejít, ale Sheila ho zastavila. „Ty chceš opravdu odejít bez snídaně?„ Bill pokrčil rameny. „Víš, že spěchám, miláčku. Chci se porozhlédnout na místě činu.“ „Ano, já ti rozumím.„ Bill se zasmál jako chlapec. „Takže mě pustíš?“ „Ne!„ „Udělal jsem něco, za co bych se měl cítit provinile?“ zeptal se Bill zaraženě. „Ano, zapomněl ses rozloučit se svým synem. Vždyť tě dnes neuvidí a mě pak zahrne otázkami, kde jsi.„ Bill se ťukl do čela a pak šťouchl prstem do Sheily. „Vidíš drahá, to je opravdu pádný důvod. Kvůli Johnnymu jsem ochoten svůj odchod odložit.“
Publikováno: 2002 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 208
ISBN: 80-243-1056-2
211
Původní název:

Medusas Rache

Představte si, že vidíte krásnou ženu. Představte si, že se jí podíváte do očí. Představte si, že jí z hlavy vyrůstají místo vlasů zelení šupinatí hadi. Pokud se vám něco takového stane, viděli jste Medúzu. Svým přátelům však o tomto setkání nepovíte, protože kdo spatří její tvář, ten zkamení. A mně, Johnu Sinclairovi se právě toto stalo, a její pomsta mě zasáhla naplno.
Publikováno: 2002 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 211
ISBN: 80-243-1090-2
212
Původní název:

Die Menschenfalle

Výkřik! Dlouhý a pronikavý, tak člověk křičí jen v ohrožení života. Pronikal otevřenými dveřmi obytného domu na ulici. Každý náhodný chodec by v té chvíli pochopil, že někomu hrozí smrtelné nebezpečí. Pak bylo slyšet kroky, vrávoravé, nejisté… Dvoukřídlé dveře se otevřely a někdo vyklopýtal do tmy. Byl to člověk s obličejem pokřiveným bolestí a hrůzou. Namáhavě se vlekl po schodech do malé předzahrádky a pak na ulici. Zastavil se pod lucernou a zadíval se na sebe. Když se uviděl, zkoprněl hrůzou. Silně krvácel u četných a hlubokých ran a v tom okamžiku si uvědomil, že zemře.
Publikováno: 2002 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 212
ISBN: 80-243-1103-8
213
Původní název:

Der Zombie-Bus

Jistě jste už všichni někdy podnikly cestu autobusem. Znáte tedy ten pocit pohodlně se opřít v sedadle a dívat se, jak se za oknem míhají krásy krajiny. To je vskutku zážitek. Totéž si myslela i Sára Goldwynová, hororová babička, když nastoupila do autobusu do Southamptonu. Vše probíhalo hladce, dokud autobus neobsadilo pět vampýříchzombiů. Pak nastalo peklo.
Publikováno: 2002 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 213
ISBN: 80-243-1112-7
214
Původní název:

Flieh

Milí čtenáři, pamatujete si ještě na démonického kata Destera? Vybojoval jsem s ním lítý boj a připravil ho o jeho meč. Ale jedno jsem přehlédl. Desterovu ruku! Tu ruku, kterou jsem mu uťal. Ta ruka se ztratila. Až jednoho dne byla znovu nalezena. Od té chvíle se stal život pro mě a pro mé přátelé noční můrou.
Publikováno: 2002 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 214
ISBN: 80-243-1129-1
215
Původní název:

Die Bestien aus dem Geistersumpf

Temně zněla následující slova: „Mrtvý, ukrutníci temnoty, démoni pekel, duchové hlubin – braňte se proti ničivým silám člověk, proti technice, proti vykořisťování přírody. Ukažte svoji sílu, rokytě svými činy, jak jste mocní. Dejte volnost těm, které jste před dlouhou dobou zatáhli do svého lůna. Nechejte oživnout mrtvoly, aby mohly pít krev a zesílit. Lidé se musí naučit, že si nemohou přírodu podmaňovat a ničit…“ Muž, který vyřkl tato slova, byl moudrý, osamělý a plný nenávisti.
Publikováno: 2003 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 215
ISBN: 80-243-1139-9
216
Původní název:

Die Dämonenkatze

Na Leona Poola hleděly ze tmy dvě oči! Šikmé, zelenožluté oči svítily ze tmy – kočičí oči! Byly na schodišti nad ním. Ta kočka musela sedět na první podestě. „Zmiz!" zabručel Pool, „nebo ti zpřelámu hnáty!" Posunul si kšiltovku dozadu a sevřel v rukou Dlouhou tyč zakončenou vidlicí. Pak jí mrštil do tmy, do místa, kde svítily oči.
Publikováno: 2002 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 216
ISBN: 80-243-1147-X
217
Původní název:

Kampf der schwarzen Engel

Zlo přišlo z temnoty! Neviděl jsem jediný stín, taková byla tma. Náhle mě zasáhl prudký úder do obličeje, instinktivně jsem zvedl ruce a cítil mezi prsty něco pevného, kožovitého. Kůže! Ale jaká? Co na mě zaútočilo? Ustoupil jsem o krok zpátky a zády narazil na skalní stěnu a proklel situaci, do které jsme se nechal zatáhnout. Prskání útočníka mi připadalo povědomé. Skrčil jsem hlavu a konečně se mi podařilo uchopit protivníka tak, že jsem ho mohl přitlačit k zemi. Uslyšel jsem náraz a chtěl jsem vidět, co se mě pokusilo tak ze zálohy napadnout.
Publikováno: 2003 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 217
ISBN: 80-243-1157-7
218
Původní název:

Die Teufels-Dschunke

Císař už nechal popravit pět mužů. Nyní měl přijít o hlavu jejich vůdce, Tschu Wang. Když ho kat sťal, císař se domníval, že zlikvidoval tajné spiknutí rudého hada. Mrtvoly naložili na džunku a doufali, že ji příznivý vít zažene na širé moře. Ale císaři jeho plán nevyšel. Tschu Wang byl sice sťat, ale přesto tu byl přítomen jako dřív. A po letech se vrátil. Jedné temné noci po 800 letech připlula džunka s tajemnou posádkou do Londýna.
Publikováno: 2003 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 218
ISBN: 80-243-1203-4
219
Původní název:

Museum der Monster

Síla detonace rozmetala pevnou skálu na kusy. Oblak prachu se vznášel až k nebi a pokrýval tuny kamenů a valounů. Jen pomalu klesal k zemi. A trvalo další dvě hodiny, než se muž odvážil vstoupit do úzkého kaňonu. Jeho oči se leskly, neboť dosáhl svého cíle. Před ním ležely hroby, kde byly po tak dlouhou dobu skryti Mugur a Grobino. Teď znovu ožijí a svět o nich ještě uslyší, tak přísahal ten muž.
Publikováno: 2003 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 219
ISBN: 80-243-1213-1
220
Původní název:

Ich gegen die Riesen-Kraken

Byl překrásný červnový den, za jakého nemůže nikdo myslet na smrt. Slunce se smálo z jasně modrého nebe bez mráčku, což je nad Londýnem vzácností. Bylo teplo a každý, kdo mohl, si vyšel do přírody, aby si den co nejvíc vychutnal. Nikdo neměl tušení o číhajícím nebezpečí. Schylovalo se ke strašným událostem. Z hlubin Temže se vynoří obluda, nejeden člověk za to zaplatí životem.
Publikováno: 2003 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 220
ISBN: 80-243-1235-2
221
Původní název:

Die Hexe vom Hyde Park

Larissa zakřičela a zahrozila pěstí: „Elizabeth! Zůstaň tady, zatraceně, nebuď zbabělá!“ Elizabeth neposlechla. Vyhoupla se na koňský hřbet a dala se na útěk. „To tě ještě bude mrzet!" vykřikla Larissa. „Proklatě, to tě ještě bude mrzet!" Vtom ji zasáhl první úder biče a srazil ji k zemi. Larissa spadla na záda, zadívala sena trýznitele, lovce čarodějnic. „Všechny vás to bude mrzet…“
Publikováno: 2003 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 221
ISBN: 80-243-1245-X
222
Původní název:

Ghouls in der U-Bahn

Chlap s knírkem mi tiskl hlaveň revolveru těsně nad pupek. Arogantně se u toho šklebil a vyfoukl mi do obličeje oblak česneku.(pzn. Richard – česneku? Snad kouře, ne? Co to překladatel vyváděl?) Ani jedno z toho by ještě nebylo tak zlé, nebýt toho, že mi druhý chlap tiskl hlaveň do zad. Byl jsem jako v kleštích. Kdyby se mi toho přede mnou podařilo zneškodnit, ten za mnou by stačil vystřelit.
Publikováno: 2003 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 222
ISBN: 80-243-1260-3
224
Původní název:

Lupinas Todfeind

Jane Collinsová ležela na zemi. Ruce tiskla na zbytky dlažby a vlhkou trávu. Když se koutkem oka podívala bokem, spatřila, jak se kousek o jejího hrdla třese čepel nože. Stačilo, aby se pohnula, a Al Astor ji podřízl! Ten muž na ní klečel. Doslova ji přišpendlil svou vahou k zemi. Detektivka se tak jako tak nemohla ani hnout. V jeho očích byla čitelná rozhodnost zabíjet, neboť Jane Collinsová a Suko Astora a blondýnu překvapili u obchodu s drogami.
Publikováno: 2003 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 224
ISBN: 80-243-1294-8
226
Původní název:

Der Pestvogel

V 17. století ve Vídni strašlivě běsnil mor. Byl to hrozný čas. Sotva se stíhalo pohřbívat mrtvé do hrobek pod dómem sv. Štěpána. Byly tam pochovány tisíce mrtvých. Nikdo netušil, že někteří z nich znovu povstanou. Z katakomb je vyvedl zloděj duší. Vyslal je, aby získali nové místo pro mocnosti zla. Nikdo si před ním nemohl být jistý, neboť to byl morový pták.
Publikováno: 2003 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 226
ISBN: 80-243-1356-1
227
Původní název:

Melinas Mordgespenster

Sympatický vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair – muž se všemi klady i zápory – svádí často nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Je to strašidelný příběh! Pojednává o pomstě, výjimečné svou krutostí a provedené s absolutní přesností. Obyvatelé malého městečka byli vtaženi do víru krvavých událostí a strach se vplížil do jejich domovů jako jed. Nikdo záhadného vraha neviděl, ale všichni vědí o jeho existenci. Kdo se stane jeho příští obětí?
Publikováno: 2003 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 227
ISBN: 80-243-1368-5
228
Původní název:

Der grüne Dschinn

Stále jsem poslouchal varovný hlas. „Musíš ho zabít, inspektore. Jinak dojde k neštěstí.“ „Koho musím zneškodnit?“ Automaticky jsem zapnul pásku, na kterou se telefonický rozhovor nahrával. „Jeho. On přijde.“ Neznámý mluvil se silným přízvukem. „Kdo přijde?“ Pomalu jsem začínal být netrpělivý. „Zelený džin.“ Přemýšlel jsem. V Orientu jsou duchové označováni jako džinové. A pokud telefonující nelhal, měl jsem teď mít s takovým džinem co dělat.
Publikováno: 2003 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 228
ISBN: 80-243-1378-2
229
Původní název:

Spuk im Leichenschloß

Náhle se ozvalo: „Pryč! Chci odtud pryč! Nechtě mě…!“ Ačkoliv ta slova byla vyslovena tiše, Cathy Barekerová jim rozuměla. Probudila ji. Cathy se posadila na postel a automaticky sáhla po vypínači. Ale nenašla ho. Pak si uvědomila, že není doma, nýbrž v Highgrove Castlu. A konzola s lampičkou stála na druhé straně široké postele.Kutálela se po matraci a už natahovala ruku, když ten hlas znovu zaslechla. „Pryč! Chci odtud pryč!“
Publikováno: 2003 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 229
ISBN: 80-243-1390-1
230
Původní název:

Die Grabstein-Bande

Advokát svíral sluchátko tak pevně, že je div nerozdrtil. Jemné chloupky na kůži mu stály, tlustý obličej měl zarudlý, nosní dírky se mu chvěly a prošedivělé vlasy mu visely do čela. Zhluboka se nadechl, odkašlal si, a pak se zeptal znovu: „Co jste to říkala, slečno Barkerová?“ „Váš syn Ralf je mrtvý.“ Hlas ve sluchátku znělslabě, skoro neslyšně. Paul Sorvino si musel sednout, Ta zpráva ho úplně omráčila.
Publikováno: 2003 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 230
ISBN: 80-243-1401-0
231
Původní název:

Totenchor der Ghouls

Zpráva šla od jednoho ghoula k dalšímu! Xorron brzy procitne. Náš pán a mistr přijde. Připravíme mu důstojné přivítání. Ghoulové si šeptali tuto zprávu v temných kobkách, starých hřbitovech, jeskyních a dalších úkrytech. Konečně k tomu má dojít. Vyslali posly, aby se všichni shromáždili, neboť se měli spojit a společně zpívat chór ghoulů.
Publikováno: 2003 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 231
ISBN: 80-243-1413-4
233
Původní název:

Das Knochenschiff

Již od svítání byl se svojí plachetnicí na vodě. Počasí bylo výborné, nemohlo být ani lepší. Vítr měl patřičnou sílu a Fess White s ním tvrdě zápasil. Plachty byly propnuté a loď hladce klouzala po zvlněné hladině. Byla radost sledovat Fesse Whita při plachtění. Vyznal se v tom, byl přímo esem, znal spoustu triků a při závodechse držel stále vpředu. Křižoval ve větru a cítil se spokojeně při tvrdém ranním tréninku. Nikdy by si nepomyslel, že se mu sport, který tak miloval, stane osudným. Ale bylo to tak, neboť toho rána se společně s ním na plavbu vydala i smrt...
Publikováno: 2003 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 233
ISBN: 80-243-1442-8
234
Původní název:

Schlimmer als der Satan

Jméno: Jason Kongre Povolání: fyzik a biolog Propuštěn ze státní služby, protože jeho bádání bylo proti lidské důstojnosti. Ale neodpočíval. Pokračoval, bádal, zkoušel, byl posedlý svou myšlenkou a dosáhl svého ďábelského cíle. Jason Kongre stvořil strašlivé mutanty a stal se tak dobrý partnerem pro doktora Smrt a jeho Vražednouligu, neboť neměl žádné svědomí a byl horší než satan.
Publikováno: 2004 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 234
ISBN: 80-243-1462-2
235
Původní název:

Die Totenpriester

Neuvěřitelné a záhadné příběhy Jasona Darka. Pocítila náhlou sílu černé magie jako prudký závan kroužícího vichru, otočila se a její malá, ale silná ruka našla jistě jílec zlatého meče. Jediným bleskurychlým pohybem zbraň tasila, švihla jí do oblouku a namířila špici do středu magie, který zde, ve Flamming Stones působil jako cizí těleso. Zbraň mířila na tvář. Tvář, orámovanou ohnivě rudými vlasy, s kůží jako s chladného mramoru a velmi hladkým čelem, z nějž vyrůstaly dva ďábelské rohy. Asmodina!
Publikováno: 2003 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 235
ISBN: 80-243-1474-6
236
Původní název:

Die Totenpriester

Asmodis se prozatím držel v pozadí. Stále posílal druhé, kteří měli mne a moje přátele zabít. Ještě nikdy nedošlo k přímé konfrontaci, a tak jsem ani nepočítal s tím, že bychom se jednou ocitli přímo proti sobě. Avšak naše cesty se zkřížily, když jsem se vydal hledat krvavé varhany; a nenašel jsem jenom je, ale i jeho. A byl to Asmodis osobně! V obrovské skalní jeskyni došlo k boji a moje šance na přežití byly malé.
Publikováno: 2004 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 236
ISBN: 80-243-1488-6
237
Původní název:

Mannequins mit Mörderaugen

„Paní Brenda Jonesová?“ zeptala se černovlasá mladá žena. „Ano, to jsem já.“ Usmála se. „Co si přejete?“ „Vaši smrt,“ odvětila návštěvnice, bleskurychle rozevřela plášť, vytrhla samopal a vystřelila. Brenda Jonesová se zhroutila. Vražedkyně, též zvaná Lady X, ukryla zbraň a zasmála se. „Tak,“ řekla chladně, „přehlídka může začít…“
Publikováno: 2004 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 237
ISBN: 80-243-1500-9
238
Původní název:

Horrortrip zur Schönheitsfarm

„Konečně, Johne Sinclaire, konečně!“ Slova, takto mi vmetená do tváře, mne zasáhla jako rány bičem. Vyslovila je žena. Pamela Scottová, zvaná též Lady X! Stála přede mnou. Celá v černém. Kůže objímala těsně její postavu a dávala vyniknout nanejvýš ženským křivkám. Úsměv na její tváři působil chladně a stejně tak působila i ocel samopalu, který svírala v obou rukou. Ústí hlavně mířilo na mne. Na člověka teď už víc mrtvého než živého. Ano, přátelé, byl jsem na dně.
Publikováno: 2004 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 238
ISBN: 80-243-1518-1
239
Původní název:

Dämonen im Raketencamp

Emma-Hoo, vládce nad peklem, zuřil. Dva služebníky chtěl mít na svojí straně. Tokatu a zlatého samuraje. Ale sloužit chtěl jen jeden, druhý ne. Emma-Hoo vyzval zlatého na souboj. Chrlil ze chřtánu žhavé kameny a vrhal je proti svému soupeři. Ten se jen smál a ničil je mečem, ještě než k němu dolétly. „Jeden z nás je tu navíc!“ volal. „Já Tokatu zničím. Jednou se to stane, Emma-Hoo!“ Pak zmizel. To se odehrálo před začátkem letopočtu, v dimenzích děsu.
Publikováno: 2004 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 239
ISBN: 80-243-1530-0
240
Původní název:

Ein schwarzer Tag in meinem Leben

Violetta Valeriová, Corinna Camachová a nebezpečná zelená příšera. Tři slova, tři jména – smrtící trojúhelník. Spojili se. Prostředníkem byl Logan Costello, který rovněž nenáviděl nepřátele těch tří. Nevystoupili proti Johnu Sinclairovi přímo, ale oklikou. Vyhlédli si za cíl jednu osobu z jeho okolí, jednu jeho dobrou známou. Její jméno: Nadine Bergerová! Měla se stát ústřední postavou ďábelské události, z níž nebude úniku.
Publikováno: 2004 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 240
ISBN: 80-243-1540-8
241
Původní název:

Fenris

Jeho říše nebyla v podsvětí ani na zemi. Žil v říši mezi nimi, v dimenzích starých bohů. Ale chtěl víc. Život se mu nelíbil. Chtěl vyrazit ven a vybudovat si na zemi útočiště. S pomocí knížete pekel se mu to povedlo. A tak přišel Fenris, vlk germánských bohů, na zemi. Ale ďábel nedaruje nic zadarmo. Toho si měl Fenris již brzy všimnout.
Publikováno: 2004 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 241
ISBN: 80-243-1552-1
242
Původní název:

Hotel zur dritten Hölle

Když se ozvalo zaskřípění dveří, srdce Kathie Bernerové se na okamžik zastavilo. Teď, teď to přijde. Odnese si ji, přesně tak, jak jí to slíbil. Pokud se může nejděsivější hrůza představit ve své čisté podobě, potom to bude on. Závan chladného vzduchu pronikl do jejího úkrytu. Byl chladnější než dlaždice, na kterých Kathieležela. Naproti ní, tam, kde se nacházely dveře, se objevila světlá skvrna, když mezeru vyplnilo světlo a v něm kostnaté pařáty, které uchopily rám dveří. Pařáty vycházely ze širokého rukávu jakéhosi žlutohnědého hábitu.
Publikováno: 2004 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 242
ISBN: 80-243-1573-4
243
Původní název:

Der Mitternachts-Vampir

Když byl hrad kdysi zničen, lidé na něho zapomněli. Ale on na ně nezapomněl. Zatímco léta plynula, on žil dál. Zavřen v jeskyni, se strašlivou žízní po krvi. Věděl ale, že jeho čas ještě přijde. A pak udeří. Ten den přišel. Těžké stavební stroje mu uvolnily cestu ven. Půlnoční Vampýr mohl konečně opustit svoje vězení. A jakopřed lety, i teď se vypravil na lov. Nezapomněl z toho nic…
Publikováno: 2004 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 243
ISBN: 80-243-1586-6
244
Původní název:

Wenn Hexenhände töten

JS je povolán ke zdánlivě banálnímu případu, na kterém je zainteresovaná královská rodina. V jednom z jejich kostelíků dochází k podivným událostem. Vždy o půlnoci se v kostelíku bez příčiny rozezvoní zvony. Obyvatelstvo v okolí kostelíku je z toho nervózní.
Publikováno: 2004 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 244
ISBN: 80-243-1633-1
245
Původní název:

Eine schaurige Warnung

John dostane od sira Jamese úkol, aby odjel do Skotska a vyšetřil smrt svého kolegy, ze kterého zůstala jen kostra. John tedy odjede se Sukem do Skotska do Esberry. Cestou do Esberry spatří vlka, který je zastaví. Vlk je chvíli pozoruje a pak odběhne do lesa. John si je jistý, že toho vlka už viděl, a že v jeho těle sídlí duše Nadine Bergerové. John se Sukem navštíví v Esberry policejní stanici, kde se dozvědí o Abrakimovi a o lese kostlivců a o tom, že ze staveniště zmizeli čtyři lidé. Chvíli na to do stanice vtrhne muž s informací, že se vrátili dva muži z pohřešované čtveřice. Oba dva se prý nacházejí v baru. John se Sukem se rozhodnou s nima promluvit a tak vyrazí do baru. Když vejdou do baru tak uvidí oba muže jak se snaží zabít dva lidi v baru. John se Sukem uvidí, že jsou zmutovaní a tak je na konec zastřelí beretou. Po té se vydají do lesa najít Abrakima. V lese se rozdělí, aby Abrakima našli snadněji. John narazí na dvě kostry pověšené na stromech, ale díky své nepozornosti se chytí do pasti. Pak se objeví Abrakim a chce Johna zabít. Když to už vypadá s Johnem špatně tak se objeví onen záhadný vlk a Abrakima napadne. Na konec dá Abrakim před vlkem na útěk. Vlk osvobodí Johna z pasti a uteče pryč
Publikováno: 2004 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 245
ISBN: 80-243-1646-3
247
Původní název:

Im Jenseits verurteilt

Na začátku překvapí Myxin s Karou dva stínové démony. Ti slouží Spukovi a byli na Zem vyslání s jistým úkolem. Kara na ukázku jednoho démona zabije a od druhého chce vědět, co se chystá. Po chvílí zdráhání jim démon prozradí, že měl za úkol kontaktovat Logana Costella, vůdce Londýnského podsvětí. Po té se objeví zelená chapadla, která démona zabijí a ztrestají ho tak za zradu. Myxin a Kara se rozhodnout kontaktovat Johna, protože by se ho mohla celá záležitost týkat. Společně to začnou rozebírat. Nedojdou však k žádném závěru, protože mají příliš málo informací. Určitě se jedná o rozsáhle spiknutí, ve kterém má prsty Spuk a možná i Asmodina, která je jeho spojenkyní. Pak je John povolán k případu. Vjednom krámku se našla mrtvola prodavače a kabelka s doklady Glendy Perkinsové. Glenda byla zřejmě unesena. Jediným svědkem je syn majitele podniku, který tvrdí, že jeho otce zabil Bonzo. Ten pracuje pro Costella jako vybírač výpalného. Jelikož se o Costellovi zmínili i Myxin s Karou, chce ho John navštívit. Costello ho ale předběhne a domluví s Johnem samotným schůzku. John tedy dorazí na místo setkání a Costello mu vše prozradí. Celý plán zosnovali Spuk s Asmodinu, protože se jim nelíbí počínání doktora Smrt. Mají z něho strach, protože začíná být příliš mocný. Podařilo se mu dokončit celou Vražednou ligu a teď se skrývá neznámo kde na Zemi a vymýšlí nové lotroviny. Spuk s Asmodinu ho chtějí mít pod kontrolou a proto potřebují zjistit, kde se schovává. To má zjistit John Sinclair, a to do dvou dnů. Do té doby zůstane Glenda ve Spukově říši, kam byla unesena. Celý Scotland Yard už po skrýši Vražedné ligy pátrá několik měsíců a teď to musí stihnout dvou dnů, jinak Glenda zemře. Ta je ve Spukově říši postavena před soud démonů. Jejím soudcem je - jak jinak - soudce démonů, Maddox. Ten ji za přátelství a pomoc Johnu Sinclairovi odsoudí k smrti a věčnému utrpení ve Spukově říši. Kara Johnovi navrhne, aby se zkusil spojit s Asmodinu a dozvěděl se něco nového. K tomu aby ji přivolali, budou ale potřebovat něco, co bude Asmodinu zajímat. A to stříbrný hřebík. Tím byl poprvé (vlastně podruhé, poprvé uhořel) zabit doktor Smrt. Tudíž by mohla mít Asmodina o tento předmět zájem. Kara na odlehlém, magicky nabitém místě, připraví zaříkávání. Pomocí magie přivolají Asmodinu. John ji připomene, že už dávno není obávanou vládkyní říše démonů. Nejenom doktor Smrt usiluje o její místo. Dokonce i Spukovo postavení začíná pokulhávat. Nabídne ji výměnou za Glendu stříbrný hřebík. Asmodina se ho nejdříve pokusí zmocnit pomocí andělů smrti. John, Kara a Myxin je hravě zlikvidují a tím jen Asmodině potvrdí, jak špatně na tom je. Asmodina tedy přikývne na výměnu. Povolá démona, který nese na rameni Glendu. Asmodina se chopí hřebíku a John dostane Glendu. John je však obelhán, není to pravá Glenda. Když to zjistí, skočí po mizícím démonovi. Spolu s ním je přenesen do Spukovi říše. Bez svého křížku. Ten potřebovala Kara k magické ochraně před Asmodinou a zůstal tím pádem na Zemi.
Publikováno: 2004 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 247
ISBN: 80-243-1675-7
248
Původní název:

Asmodinas Todeslabyrinth

John zmizí spolu s neznámým démonem do neznáme dimenze. Cestou se nějak rozdělí a John se octne v neznámém světě sám. Bez svého křížku. Ovšem úplně bezmocný není - má s sebou dýku, berettu a Desterův meč. Nazdařbůh vyrazí do pusté krajiny. Po určité době se kolem něho začne rozestupovat země a vzniknou hluboké kruhové jámy, mezi kterými je jen malí kousek zeminy, po kterém se dá sotva přejít. Po chvílí se ze z každé díry vynoří jedno chapadlo zakončeno lidskou hlavou. Tato chapadla Johna napadnou. Na malém prostoru se mu velice těžce bojuje, pomocí dýky a meč však pár chapadel zlikviduje. Pak přijde onen démon, se kterým se John přenesl do této dimenze. Od něho se dozví potřebné informace. Nachází se ve světe tvořícím jakousi hranici mezi Spukovou a Asmodininou říší. Díry, které jsou všude kolem, vedou do labyrintu, nacházejícím se v jiné úrovni tohoto světa. Do labyrintu bývají odvádění neposlušní démoni, zrádcové a nepřátelé, aby v něm zemřeli strašnou smrtí. Mimo jiné tam byla odsouzena i Glenda. Démon dá příkaz chapadlům, a ta se vrhnou na Johna ze všech stran. Johnovi se podaří balancovat mezi jámami a zneškodnit další chapadla. Pak se vrhne na démona a spolu s ním se zřítí do jedné z jam. John jen doufá, že přistání v labyrintu bude měkké. Mezi tím se Myxin, Kara a Suko vzpamatovávají z Johnova zmizení. Nikdo z nich netuší, jak Johnovi pomoct. Suko převezme křížek a rozjede se do kanceláře. Spolu s Billem pročítají materiály a spisy a pokoušejí se najít skrýši doktora Smrt. Jediné na co narazí, je podivná zelená mlha, vznášející se na Antarktidě. Zřejmě to není mlha smrti, avšak má zřejmě spojitost s něčím jiným. Právě na Antarktidě se totiž kdysi nacházel vstup na hřbitov na konci světa, jednu z dimenzí Černé smrti. A docela nedávno se objevil Zelený džin, služebník Černé smrti. Třeba mlha souvisí s ním? Teď však není na mlhu čas! Musí nejdříve pomoct Johnovi. Myxin a Kara se přesunou k Planoucím kamenům, kde chce Kara magii navázat spojení s Johnem. Bezúspěšně. Stále ho nemůže nikde zachytit. Musí najít předmět, který je s Johnem magicky spojený a s jeho pomocí to zkusit znovu. Tím předmětem je křížek. Vezmou si ho od Suka a znovu se pustí do zaříkávání. John a démon se dostanou do labyrintu. Zde už nejsou žádná chapadla a démon je proti Johnovi bezmocný. Slíbí mu tedy, že ho zavede ke Glendě. Po dlouhém putování spletitými chodbami zaslechnou nějaký křik. Glenda zřejmě narazila na horise, démony, kteří žijí v tomto bludišti a zabíjejí odsouzence. John a démon vyrazí kupředu a dorazí včas. Glenda je v obklíčení dvou horisů. John se na ně vrhne a pomocí Desterova meče je zabije. Démon se chopí šance a napadne Glendu. John si toho všimne včas a Glendu zachrání. Démon se změní na prach. Johnova radost netrvá moc dlouho. Když je teď démon mrtvý, nemůže John sám najít cestu ven. Navíc se objeví Asmodina v doprovodu černých andělu a chce to s ním skoncovat jednou provždy. Promění se na Apepa a vrhne se na něj. John má na obranu jen dýku a meč. S tím rozhodně nemůže zvítězit. Obří had hravě proráží stěny bludiště a John a Glenda mají štěstí, že jsou ještě na živu. Zrovna ve chvíli, když kolem sebe začne Apep plivat oheň, rozzáří se Johnovo okolí stříbrným světlem. John a Glenda začnou stoupat do vzduchu a mizet z této dimenze. Pod sebou uvidí labyrint, hroutící se následkem požáru, vzteklého Apepa a několik hořících černých andělů. A pak se objeví u Planoucích kamenů. Kařina magie byla silnější a podařilo se ji přivolat s pomocí křížku a meče Johna a Glendu zpátky.
Publikováno: 2004 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 248
ISBN: 80-243-1685-4
249
Původní název:

Das Erbe des Schwarzen Tods

Když byl zničen Černá Smrt, zhroutila se i jeho říše. Padli i jeho démoni a zřítili se do Spukovy dimenze. Následnictví převzala Asmodina. Byla stejně lačná moci a chtěla také mít všechno pod kontrolou. Ale na jedno nepomyslela. Černá Smrt po sobě zanechal dědictví. Většina prokletých na ně už zapomněla, ale jeden si vzpomněl. Zelený džin. A on převzal dědictví démona Černé Smrti
Publikováno: 2004 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 249
ISBN: 80-243-1698-6
250
Původní název:

Ich stieß das Tor zur Hölle auf

Pohled jeho očí byl chladný jako led na ledovci. Ten pohled o něm říkal všechno. Pohrdání člověkem, lačnost po bohatství, brutalita, touha zabíjet a nepředstavitelný citový chlad. Jeho pohled byl takový vždy. Neodrážel ani radost, ani bolest, ani chuť k životu, ani smutek. Zůstával tvrdý, chladný a hrozný. Ti, kteří jej znali, si nato už zvykli. A chápali, že to nikdy ani nemohlo být jiné u člověka, který se jmenoval Solo Morasso. Ale sám si dal jiné jméno – Doktor Smrt. Byl jedinečný. Byl to člověk-démon!
Publikováno: 2004 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 250
ISBN: 80-243-1733-8
251
Původní název:

Im Zentrum des Schreckens

Jeho úsměv byl tak triumfální, jak jenom může být úsměv člověka, který právě dosáhl vítězství na celé čáře. A to byl přesně případ Logana Costella. Měl konečně kříž Johna Sinclaira! Že přitom zahynuli tři jeho lidé, jej nijak nezajímalo. Účel pro něj vždy světil prostředky – to byla jeho zásada a jí se také tento mafiánský boss řídil. Kříž! Když myslel na to, co svírá v rukou, byly jeho pocity nádherné. Byly to pocity, které prakticky nebylo možné popsat. Triumf, radost, opojení – to všechno se mísilo jedno s druhým a bylo příčinou jeho nezměrné euforie.
Publikováno: 2004 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 251
ISBN: 80-243-1746-X
252
Původní název:

Bring mir den Kopf von Asmodina

Jeho říše byla stejně hrozná jako rozlehlá. Do tohoto tajemného labyrintu z mlhy trýzněných a mučených duší démonů, z křiku a nářku se nikdy neodvážil vydat žádný člověk. Jedině snad, pokud by se spojil s vládcem této říše. A právě to udělal Doktor Smrt. Podařilo se mu dostat na svoji stranu Spuka, aby společně s ním mohlzačít bojovat proti Asmodině, ďáblově dceři. Byla to nepředstavitelná věc, k jaké ještě nikdy nedošlo. Člověk-démon Doktor Smrt se postavil proti nejmocnějším silám pekla. A chtěl je dokonce porazit.
Publikováno: 2004 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 252
ISBN: 80-243-1758-3
253
Původní název:

Um Mitternacht am Galgenberg

Jako vznikli lidé, tak vznikli i démoni. Každý z nich měl někdy svůj počátek. Nejinak tomu bylo i s Izzim, obřím červem a služebníkem Velkých starých. Byl stvořen společně s Apepem a oba vznikli v útrobách země. Zatímco Apepa zničil Doktor Smrt, Izzi se vrátil zpátky na místo svého zrodu. Na Šibeniční vrch!
Publikováno: 2004 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 253
ISBN: 80-243-1771-0
254
Původní název:

Horror-Rock

Všechno to, co Velcí staří stvořili, mohlo sice upadnout v zapomnění, ale nemohlo být nikdy zničeno. Ty věci měly čas. Tisíceletí tu nehrálo žádnou roli. Černá magie je trvalá. A tak to dřímalo dál v hlubinách dimenzí nebo pod neprobádaným mořským dnem. Jednou se to probudí a pak se dostaví vzpomínka na hrůzu a dojde ke katastrofě.
Publikováno: 2004 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 254
ISBN: 80-243-1784-2
255
Původní název:

Die goldene Kralle

Džungle žila! Ačkoli vypadala zelená stěna z rostlin neproniknutelně, za ní byl život. Podivuhodné zvuky, vydávané podivuhodnými tvory. Pískání a vytí, chroptění a vrčení, k tomu chrochtání divokých prasat. Anebo jenom šustění listů ve větru, když se větve pohnuly a třely se o sebe nebo o kůru stromů. Gerd König uchopil pušku pevněji. Zvuky džungle jej nemohly splést. Kdesi před ním číhalo zlo. Jenom se někam schovalo a čekalo, až se k němu čtyři muži přiblíží.
Publikováno: 2004 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 255
ISBN: 80-243-1797-4
256
Původní název:

Das Vampirnest

Ta žena nebyla strachem a hrůzou schopná jediného slova. Stála na schodišti, tvář strhanou, ruce napůl pozdvižené a sevřené v pěst. Šedivé vlasy jí padaly do čela a vítr je cuchal, takže jí vlály. Oči měla vytřeštěné. Vyběhl jsem do schodů jako první, Suko běžel za mnou a kryl mi záda. Lampa nad schodištěm svítila, takže jsemženě viděl do tváře. Vypadala jako vymodelovaná z vosku nebo ze ztuhlého tuku. „Kde je?“ zvolal jsem.
Publikováno: 2004 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 256
ISBN: 80-243-1837-7
257
Původní název:

Der Mann

Když do Země narazil pozdrav z vesmíru a dopadl v dálných oblastech Sibiře, všimly si toho jenom měřící přístroje a vědecké instituce na mnoha místech světa. Lidem však tato událost většinou unikla. Ale jeden člověk se ocitl v blízkosti místa dopadu tohoto meteoritu. A změnil se. Stal se člověkem, který nemohl zemřít. Pro nás tímzačal případ, který nás málem přivedl k zoufalství…
Publikováno: 2004 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 257
ISBN: 80-243-1850-4
258
Původní název:

Die Killerfische

Pro démony nehraje čas žádnou roli, oni žijí jinak než lidé. Mohou čekat na svůj okamžik dlouho, velmi dlouho. Ale jakmile nastane určitá klíčová událost, vycítí, že přišla jejich hodina, a udeří. Tak tomu bylo i ve Skotsku. Na dně moře tam číhala jedna dávno zapomenutá příšera a čekala na svoji pomstu. A její čas přišel. Frankensteinovo monstrum procitlo a s ním i žravé zabijácké ryby…
Publikováno: 2004 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 258
ISBN: 80-243-1873-3
259
Původní název:

Die Gruft mit dem Höllenauge

Každý má sny – někdy dobré, někdy zlé. Na dobré sny člověk reaguje pozitivně, ty špatné jej zlobí a přinášejí špatnou náladu a strach. Už dlouhá staletí lidé považují za původce zlých snů jednu jedinou bytost. Nočního skřeta! Existuje skutečně? I já jsem si kladl tuto otázku a nakonec jsem se dozvěděl pravdu. Strašlivě jsem se ale zděsil, když jsem zjistil, že noční skřet nosí moje jméno.
Publikováno: 2005 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 259
ISBN: 80-243-1886-5
261
Původní název:

Das Geistergrab

Errol Boysen zručným pohybem natáhl svůj samopal. Zvuk, který přitom zazněl, byl pro jeho uši hudbou. Boysen ovládal svoji zbraň suverénně a mistrovsky a mohl by z ní střílet i ve spánku. A používal ji rád. Když si pak samopal přehodil přes rameno, zapnul vysílačku. Zaslechl napřed charakteristické šumění a pak se z reproduktoru ozvalhlas jeho kolegy. „Všechno v pořádku?“ „Ano. Nic se tu nehýbá.“ „Ale přesto buď opatrný, Errole!“ „Pochopitelně. Chtěl jsem se jenom rozloučit, protože hned vyrazím.“ „V pořádku.“
Publikováno: 2005 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 261
ISBN: 80-243-1909-8
262
Původní název:

Herr der roten Hölle

Suko přišel o svůj bič na démony. Jeho zbraň se nyní nacházel v rukou mocného démona – Pána rudého pekla! V které dimenzi a kde přesně žije, to nám zatím zůstalo utajeno. Sukovy myšlenky ale neustále kroužily okolo této ztráty. Stále na to myslel, a tak se stalo, že si příliš pozdě všiml nebezpečí. Zaslechl zavolání Willa Mallmanna a Dona Frazera a do toho ještě i Frazerovy výstřely. Uviděl září reflektorů nákladního auta. Doslova ho udeřila do očí a oslepila. Potom přišla další střelba, rána a po ní exploze auta.
Publikováno: 2005 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 262
ISBN: 80-243-1920-9
263
Původní název:

Colette und ihr Fallbeil

Bubnování. Napřed jenom tiché, pak hlasitější a nakonec hřmění bubnů přehlušilo všechny ostatní zvuky okolo a neslo se k obloze jako ohromné staccato. Nebe bylo dnes temné a visely na něm husté a černé mraky. Někdo měl být o hlavu kratší. Člověk. Žena, Mladá, hezká s nádhernými blond vlasy a s obličejem, který sliboval mužům zasvěcení do všech hříchů tohoto světa. Za několik okamžiků ale život této ženy navždy vyhasne.
Publikováno: 2005 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 263
ISBN: 80-243-1933-0
264
Původní název:

Die Leichenkutsche von London

Celý případ začal jedním telefonátem. „Mám potíže," řekl Logan Costello svému vlivnému dobrodinci, doktoru Smrti. „Jak to?„ „Pár chlápků je tady najednou příliš silných. Na nějakou dobu jsem pustil otěže z rukou, protože jsem se musel starat o tvoje záležitosti, a bylo to“ „Co ode mě chceš, Logane?„ „Postarej se, aťuž nejsou tak silní!“ Doktor Smrt chvíli přemýšlel, pak se zasmál a navrhl: „Pošlu ti Xorrona!„ „To je dobré!“ zašeptal Costello. „Zatraceně, to je moc dobré. Londýn se bude třást…"
Publikováno: 2005 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 264
ISBN: 80-243-1953-5
265
Původní název:

Das Ölmonster

Poplach! Zčistajasna vypuklo peklo. Sirény ječely a houkaly a vytrhly ze spánku všechny spáče. Chodby a prostory se naplnily ozvěnou těchto zvuků a ty se šířily stále dál a dál. Obrovská budova Scotland Yardu se až zachvěla. Nebylo člověka, který by nebyl zalarmován. Mně samotnému dokonce vypadla propiska z ruky, když jsem sirény zaslechl. Suko u stolu naproti vyskočil jako gumová loutka. Sice znal nouzové plány, ale v praxi podle nich ještě nic nevykonával. Já jenom jednou, když šlo kdysi o teroristy v naší budově. Tehdy se museli zmobilizovat všechny naše síly.
Publikováno: 2005 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 265
ISBN: 80-243-1968-3
266
Původní název:

Der Ripper kehrt zurück

Jeden chytrý obchodník měl dobrý nápad. Stranou frekventovaných ulic, ale ne příliš daleko od City, zřídil zábavní park. HORRORLAND. Hrůza vždycky přitahoval. To věděl i náš člověk a podle toho se zařídil. V jeho parku bylo všechno, co mohlo šířit děs a hrůzu: upíři, vlkodlaci, monstra, démoni. Pochopitelně nebyli skuteční,ale jenom umělí a namalovaní. Ale pak se objevil skutečný démon: Jack Rozparovač! Došlo ke katastrofě.
Publikováno: 2005 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 266
ISBN: 80-243-2014-2
267
Původní název:

Die Hexeninsel

Jane stála přede mnou a oči se jí leskly, jak jsem to u ní ještě nikdy neviděl. Leskly se chladně, strašlivě, vražedně! „Nedotýkej se mě, ty zatracený bastarde!" zaječela hlasem, ze kterého šel strach. Znělo to bezcitně a současně hrozivě. „Nedotýkej se mě, nebo toho budeš litovat." Znělo to výhružně. Nebyl to její hlas. Alebyl to hlas, který jsem znal. Hlas, na který jsem nemohl zapomenout. Hlas Jacka Rozparovače!
Publikováno: 2005 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 267
ISBN: 80-243-2029-0
268
Původní název:

Der Monster-Club

Lupina, vlčí žena, se otočila. Vrhla se vpřed a roztáhla přitom pracky. Jejím protivníkem byle její vůdce Solo Morasso, zvaný též doktor Smrt. Ten s jejím útokem nepočítal. Seděl za svým ovládacím pultem a její pracky mu trhaly obličej na kusy. Krvavé cákance vytvářely na betonové podlaze hrozný vzorek. Jeho ústa se otevřela a tvář se mu zkroutila bolestí, ruce vylétly do výšky, zasténal, zaslechl divoké zavrčení ženy-vlkodlaka a očekával další útok. Lupina byla bez sebe zlostí. Než se mohl nějak bránit, zasáhl jej další úder.
Publikováno: 2005 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 268
ISBN: 80-243-2046-0
269
Původní název:

Lupinas Sohn

Bouře skučela a řádila jako nespoutaná síla. Po obloze se hnaly obrovské mraky a z nich padala voda v proudech. Po zemi tekly potoky, vypadalo to jako o potopě. Spousty vody dopadaly z nízko letících mraků na zem a zalévaly pole, vesnice a města. V níže ležících oblastech se voda začala brzy hromadit a přišly povodně. Protože kanalizace nezvládala vodu odvádět, byly brzy zaplaveny první sklepy. Bylo to velmi zlé počasí. Jako když se otevře pekelná chřtán, aby lidem ukázal, čeho je schopen.
Publikováno: 2005 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 269
ISBN: 80-243-2061-4
270
Původní název:

Kampf mit der Mumie

Našli ho ve skleněné rakvi. Byl to Radamar, velký mág a kouzelník, který žil před čtyřmi tisíci let a kterého uctívali staří Egypťané. Dnes se o něm nevědělo skoro nic, a to, že ho objevili, byla jenom náhoda. Měl radši zůstat ve své zemi, ale nakonec ho dopravili do Anglie. Nikdo z Archeologů nevěděl o jeho strašného tajemství, které přečkalo čtyři tisíciletí a které bylo sepsáno samotným strašlivým bohem Anubisem.
Publikováno: 2005 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 270
ISBN: 80-243-2084-3
272
Původní název:

Schlucht der stummen Götter

Volali ho a on přišel! Přilétl do tajemného údolí, které bylo současně úzké i široké. Lidské vnímání zde totiž nebylo k ničemu. I když si člověk chvílemi myslel, že vidí jeho konec, ve skutečnosti vedlo dál až do nekonečna, kde země a obzor splývaly v jedno. Toto místo neleželo na Zemi, ale v jiném světě, jiné dimenzi, jiném čase. Přitom bylo ve skutečnosti mimo čas – existovalo totiž po všechny časy, jak stanovily zákony bohů. Z toho důvodu se ono tajemné a záhadné území nazývalo Propast němých bohů.
Publikováno: 2005 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 272
ISBN: 80-243-2127-0
273
Původní název:

In den Krallen der roten Vampire

Vchod do jeskyně se ponuře a tajemně černal ve skalách. Okolo rostlo husté křoví a mlází a ty měsíčnímu světlu nedovolovaly osvětlit vnitřek jeskyně. Bylo krátce po půlnoci a všude se rozprostírala svoje křídla noc. V okolních vesnicích po hezkém letním dni už všechno spalo. Ve Švábských Alpách, jak se toto pohoří jmenovalo, bylo v tuto noční dobu ticho a liduprázdno. Ale dvě bytosti nespaly, byly na nohou. Byly to podivné bytosti, v něčem rozdílné, v něčem naopak podobné: chtěly krev. Dva upíři, plížící se noční krajinou a lačnící po krvi!
Publikováno: 2005 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 273
ISBN: 80-243-2141-6
274
Původní název:

Satan mit vier Armen

Už tři dny spal Stan Willard s nabitým revolverem pod polštářem – tedy pokud o těchto dusných nocích vůbec mohl zamhouřit oka. Bál se totiž o svůj život. Ani dnes v noci to nebylo jiné, zase nespal. Malým oknem a sítí proti moskytům pronikalo mdlé světlo měsíce a dopadalo na postel, kde se pod prostěradlem rýsovalo mužské tělo. Willard ležel a pozorně naslouchal. Džungle není v noci nikdy tichá. Oživuje ji tisícero zvuků, když se noční tvorové probouzejí a jdou za kořistí.
Publikováno: 2005 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 274
ISBN: 80-243-2153-X
275
Původní název:

Mord-Insekten

Linda Whitesideová strčila loktem do svého spícího muže. „Ty, Same, mám pocit, že vedle něco je.„ Sammy cosi zavrčel a otočil se na okraji postele. „Vidíš duchy, miláčku. Co by tu tak asi mohlo být? Nech mě spát, ano? Zítra je perný den a já chvi být odpočinutý.“ V takových situacích dokázal být její manžel pěkně nevrlý,takže ho nechtěla obtěžovat. Jenže na vlastní uši slyšela nějaký šramot. Měla velmi dobrý sluch a i lehký šelest ji snadno probudil ze spánku. Neměla ale odvahu rozsvítit světlo, jenom se posadila na posteli a pozorně naslouchala.
Publikováno: 2005 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 275
ISBN: 80-243-2167-X
279
Původní název:

Herrin der Dunkelwelt

Jeho udivený výkřik byl ještě hlasitější než zarachocení lesklého bicyklového řetězu, který se mu volně pohupoval v pravé ruce. Něco takového přece nebylo možné! Nahá žena na veřejnosti uprostřed bílého dne? A to v Regent´s Parku! Jerry Shamne samým údivem zapomněl zavřít ústa. Opíral se o strom, a přesto měl pocit, že upadne. Koutky úst mu cukaly a tělem mu projela hrozná žádost. Nemá zavolat i ostatní, aby se podívali a pokochali se tím pohledem? Jeho kumpáni seděli o kus dál za skupinou keřů a dělili se o dnešní úlovek z několika vloupání. Ne, nezavolá je! Takové bylo jeho rozhodnutí. On jako vůdce dostal svůj díl první a nebude se s nimi ještě dělit o tak jedinečný pohled, jaký se mu právě naskytl. Najednou už ani nevnímal jejich hašteřivé hlasy, jeho smysly vnímaly jenom tu ženu. Zatraceně, to ale byla žena!
Publikováno: 2005 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 279
ISBN: 80-243-2252-8
280
Původní název:

Dr. Tods Rache

Ostrov se zachvěl. Napřed to bylo jen slabé zachvění, jenom jako když se oblast zatřese při slabém a skoro neznatelné zemětřesení, ale pak přišel obrovský výbuch, jako by někdo uhodil do ostrova nesmírně velkou pěstí. Do vzduchu vyletěla země a spousty tun betonka železa. Většina starého bunkru vylétla z hlubin země k obloze jako vystřelená z katapultu a zvedlo se obrovské mračno prachu. Vzduchem letěly tuny betonu, kamení, železa a armatur. Pak to všechno dopadlo na zem anebo do moře a zvedlo se další mračno, tentokrát z prachu a vodní tříště. Ze země vyšlehl oheň jako z kráteru sopky. Plameny šlehaly s nenasytnou zuřivostí a ničily všechno hořlavé. Tavil se i kov.
Publikováno: 2005 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 280
ISBN: 80-243-2283-8
281
Původní název:

Meer der weißen Särge

Mezi starými rozpadlými zdmi sídlilo Zlo. Když tak voda narážela na prastaré zdivo, ozývaly se zvuky, které zněly až strašidelně. Jako kdyby to tiché hlasy lkaly nad jakýmsi příšerným životem. Noc byla černá jako peklo. Měsíc byl skryt za těžkými mračny, a tak nebylo vidět na krok. Všude bylo ticho jako v hrobě. Ale bylo to klamné ticho a klamný klid, protože v tomto starobylém městě žilo kromě lidí a zvířat ještě cosi jiného. V okolí něco číhalo, něco, co našlo úkryt ve vodě a u vody, něco co bylo spojeno s brakickou vodou, se starými paláci a s dávnou minulostí této metropole.
Publikováno: 2005 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 281
ISBN: 80-243-2297-8
283
Původní název:

Allein in der Drachenhöhle

Napřed pocítil na tváři dotyk čehosi měkkého, vlhkého a trochu drsného a vzápětí k němu dolehlo slabounké zavrčení. Ozvalo se mu těsně u ucha a na ušním lalůčku ho cosi polechtalo, až sebou trhnul. Pak procitl. Ne, to nebyl spánek, z čeho se probral, to musely být mrákoty. Neměl totiž ve zvyku uléhat ke spánku na dvoře a na holézemi. Pokud se na takovém místě a v takovém stavu nyní ocitl, muselo to mít svoje důvody. Jak se pohnul, uslyšel zamňoukání a kočka, která mu stála u hlavy, neslyšně odběhla. Ale alespoň ho probudila, už bylo načase. Suko chvíli ležel a nehýbal se. Snažil se rozpomenout na poslední události. Hlavně vnímal bolest, která mu vyplňovala lebku. Měl pocit, že má hlavu dvojnásobně velkou a že mu v ní spousta malých kladívek buší do mozku – znal ten pocit. Ne, opravdu se necítil dobře, ale na druhou stranu si nestěžoval, protože si vzpomněl, že mu šlo o život, když na něj Lady X mířila samopalem a měla už prst na spoušti. Vyvázl v poslední chvíli, nemluvě o tom, že ještě předtím ho malém rozsápali vlkodlaci. Ne, nemohl si stěžovat, vážně měl obrovské štěstí, které si snad ani nezasloužil.
Publikováno: 2005 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 283
ISBN: 80-243-2328-1
284
Původní název:

Macht und Mythos

Z rány na pravé ruce vyteklo trochu krve, krve spravedlivého. Johnův čínský přítel Suko stál s napřaženou a obnaženou rukou tak, aby ruka byla na známým obrázkem. List papíru s obrázkem pocházel od Sáry Goldwynové. Obrázek byl z jedné jejích knih, těch starých cenných knih, kterých měla plné police. Obrázek zachycoval dračí zaříkadlo k dračímu kouzlu. Jak tam tak Suko stál, ani nehnul brvou a nepohnul svalem. Klidně se díval na svoji krvácející ránu a na to, jak Kara, kráska z Říše mrtvých, přejela podruhé po jeho ruce a provedla mu na paži druhý řez, který se křížil s prvním. Rána ve tvaru kříže!
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 284
ISBN: 80-243-2340-0
285
Původní název:

Hexenabend mit Jane Collins

Jane Collinsová byla v Londýně! Splnila slib, a když se jí nepodařilo zmocnit se meče a tím zahubit Johna v jiných dimenzích, vymyslela další plán. Plán, jak zasáhnout John a jeho přátele v Londýně. Byla učenlivým žákem a naučila se mnoha kouzlům a magickým dovednostem. Mohla si proto vybrat, které z nich proti lidem použije. Neváhala ani okamžik, a když se jí naskytla vhodná příležitost, udeřila.
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 285
ISBN: 80-243-2354--0
286
Původní název:

Voodoo-Samba

Voodoo-samba je tajemná jako Brazílie sama. Voodoo-samba he hrozivá, když člověk slyší bubny. Vodoo-samba je hrozná, když jí člověk podlehne. V Londýně jsme se dověděli o fenoménu zvaném Macomba, možná kouzelníku s mrtvými, možná děsivém kouzlu, ale teprve v Riu, perle Brazílie, jsme poznali strašnou sílu toho, co nám bylo dlouhoskryto. Jenže to už bylo málem pozdě.
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 286
ISBN: 80-243-2366-4
287
Původní název:

Mit Mörderblick und Todeslächeln

Když Marie Kettová otevřela ledničku, byl svět ještě normální a v pořádku a nic nenasvědčovalo tomu, že se v kuchyni restaurace děje něco neobyčejného. Chtěla vzít jenom plechovku s fazolemi a už se jí i dotkla prsty. Aby se nepřehmátla, zadívala se na regál pozorněji – a zaječela hrůzou. Vedle plechovky totiž leželo cosi strašného a nevídaného! Hlava! Marie se na tu hrůzu dívala a křičela a křičela.
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 287
ISBN: 80-243-2380-X
288
Původní název:

Belphegors Rückkehr

Napřed bylo slyšet jen hlasité zašumění vzduchu a pak se z temnoty vyloupl velký stín. Měl křídla a teď se ta křídla pohnula a zase se ozvalo zašumění. Stín se blížil. Zableskly se žhnoucí oči a propátraly temnotu, potom následovalo zaprskání. „Máš zpoždění," řekla žena v černém, která na netvora čekala. „Čekáme na tebe už nějakou dobu.„ „Co znamená čas pro někoho, jako je Vampiro-del-mar?“ zeptal se stín. Měl teď podobu obřího netopýra. „Od té doby, co vedu ligu já, dějí se věci podle mě." Odvětila žena v černé kůži. „Jenom si nic nenamlouvej," řekl netvor tentokrát hřmotným a drsným hlasem. „Sice je stál zatím na tvé straně, ale jestli si budeš moc dovolovat, naráz tě zničím!"
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 288
ISBN: 80-243-24002-4
289
Původní název:

Der Höllenwurm

Sympatický vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair – muž se všemi klady i zápory – svádí často nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Málokdy se madame Tanith cítila tak deprimovaná jako dnešního večera. Seděla v křesle, kouřila cigaretu a hleděla na obláčky kouře svíjející se pod stropem. Stále dokola myslela na jedno a totéž, a sice na svůj neúspěch. Její koule selhala a ona z ní nemohla nic vyčíst. To se pochopitelně stávalo i předtím, ale teď to pro ni byla další v řadě nepříjemných událostí. Už to nemohla být izolovaná maličkost. Tanith byla nespokojená a pro dnešek rozhodnutá s nikým nemluvit, to znamená neotvírat dveře a nezvedat telefon. Jedině pokud by se ohlásili Suko a Sinclair, udělala by výjimku. S nimi naopak mluvit musela a chtěla, jedině oni jí mohli poradit. Dokouřila a vzápětí si zapálila další cigaretu a zavřela oči. V místnosti a vlastně celém domě bylo ticho jako v hrobě. I na ulici byl neobyčejný klid. Seděla, přemýšlela a posledních událostech a nenacházela klidu.
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 289
ISBN: 80-243-2416-4
290
Původní název:

Vampir-Kosmetik

Sympatický vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair – muž se všemi klady i zápory – svádí často nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Kosmetické salony měly o klientelu postaráno v každé době, protože být krásná nebo krásny bylo důležité vždycky. Chodila do nich spousta žen a také dost mužů, aby si koupili ještělepší vzhled, než jaký jim dala příroda. Vždycky jsem s obtížemi chápal, proč tam chodí muži. Proč nechodí radši do autosalonů, aby si prohlíželi auta, nebo na stadiony, aby fandili svému mužstvu? Ale asi na to mají svůj názor. Lidé rádi vydávají slušné sumy za péči, která jim měla pomoct udržet mladiství vzhled. To bylo v pořádku, ale jenom do chvíle, než narazili na místo, kde na ně číhaly síly Temnot.
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 290
ISBN: 80-243-2428-8
291
Původní název:

Der Pesthügel von Shanghai

Sympatický vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair – muž se všemi klady i zápory – svádí často nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Když do země vtrhnul mor, zahynuly tisíce lidí. Císař a jeho okolí se snažili všemi prostředky to apokalyptické umírání zastavit. Když to nepomáhalo, alespoň likvidovali stopy pohromy,třeba tím, že nechávali spalovat zemřelé. Krajem táhly skupiny, které snášely mrtvé na hranice a tam je spalovaly. K nebi stoupaly sloupy černého dýmu. Ne všichni zesnulí v obrovské čínské říši byli spáleni. Mnoho dosud živých nemocných bylo vrženo do močálů, aby tam zahynuli. Jenomže tato nelidská krutost se měla vymstít.
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 291
ISBN: 80-243-2436-9
293
Původní název:

Die Schädelkette

Existovali už v dobách, kdy o nich věděli jenom mágové a šamani. Ti jim také přinášeli oběti. Byli to démoni stojící na straně Zla, temní, nemilosrdní a nebezpeční. Dostali se pak do konfliktu s němými bohy a na dlouhou dobu se stáhli do ústranní. Zatím plynul život na Zemi dál, všechno se vyvíjelo. Lidstvo učinilo mnohé objevy,dosáhlo dokonce i na Měsíc a létalo do vesmíru. Na Velké staré se nějak zapomnělo. Jednou se to ale mělo vymstít.
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 293
ISBN: 80-243-2492-X
294
Původní název:

Der Seelen-Vampir

Existoval dlouho, celé věky, a vždycky přinášel lidem hrůzu a děs. Někteří mu říkali prostě jenom upír, ale někteří mu říkali upír duší. Pro nás byl obojím. Nikdo ale zatím netušil, jakým tajemtsvým je opředen. Zatím páchal zlo; v temných úkrytech a podezmních chodbáach vysával svoje oběti a bral jim jejich duše. Když jsme ho dopadli, zjistili jsme s hrůzou, že případ, který jsme už měli málem za vyřešený, vlastně teprve začal.
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 294
ISBN: 80-243-2500-4
295
Původní název:

Verdammt und begraben

Ozvalo se pár cvaknutí a zámky byly uvolněné, víko už nic nedrželo. Než stihl udělat cokoli dalšího, víko samo odletělo od rakve a se zaduněním dopadlo opodál na zem. Někdo víko zevnitř prudce odmrštil. Vyděšený kapitán stihl uskočit, takže ho víko jenom slabě zasáhlo do boku. Neměl čas si uvědomit bolest, protože s hrůzou sledoval, jak se z rakve zvedá ženská postava. Spíš vyskočila. Byl to pohyb rychlý jako blesk a skrývala se v něm divokost a nespoutaná živočišná síla. Byla nahá a vyskočila z rakve! Už to samo o sobě bylo neobvyklé a vyděsilo by to každého. Ale to na ní nebylo to nejzajímavější. Nejzajímavější a nehorší byly strašné upíří zuby.
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 295
ISBN: 80-243-2506-3
296
Původní název:

Der Spielhallen-Dämon

Když šestnáctiletý Eddy Blyton tiše sestupoval po dlouhém schodišti, věděl, že nastala jeho chvíle. Ještě dnes v noci chtěl přivolat ďábla! Snažil se chovat tiše, protože jeho rodiče měli lehké spaní. Probudilo je i zamňoukání kočky na zahradě. Eddy se usmál. S chutí by si byl poskočil, ale musel se ovládat. Za pár minut už sedočká a bude mluvit s ďáblem. Zasmál se, když si vzpomněl, jak o něm jednou učitel řekl, že je matematický génius. A byla to pravda. Uměl zacházet s počítačem, suverénně programoval a uměl vytvářet i počítačové obrazy monster. Eddyho otec pracoval u počítačů. Byl zaměstnán u zábavní elektorniky. Specializoval se na hrací automaty a na videohry. Už před pěti lety, kdy nastal v této oblasti boom, Eddyho hry velice zaujaly. Nedokázal se odtrhnout od hracích automatů a později chtěl vědět, jak to všechno funguje.
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 296
ISBN: 80-243-2516-0
297
Původní název:

Der Schädelthron

Sympatický vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair – muž se všemi klady i zápory – svádí často nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Oheň plál tmavou červení a připomínal oko tajemného Kyklopa. Jeho zář byla jediným záchytným bodem v šedočerné tmě, která se rozprostírala jako nekonečná plachta nad vrcholky And.Hory mlčely a ukrývaly svá tajemství jako pokladnice. Jejich zasněžené vrcholky se zvedaly k nebi jako němí strážcové. Nikdo neměl rušit to ticho a mír grandiózního světa hor. Měly vypadat opuštěně, mrtvé, prázdné a tajemné. A přece v tomto divokém, prastarém světě existoval život. Když noc vystřídal den, vylézala ze svých úkrytů plachá zvířata a vydávala se hledat něco k snědku. Jiní živočichové by v této výšce sotva přežili. Lidé si raději stavěli svá obydlí v údolích, odkud mohli k majestátným horám vzhlížet.
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 297
ISBN: 80-243-2524-1
298
Původní název:

Gatanos Galgenhand

Měli kata pohřbít! Přesněji řečeno zakopat, protože o nic jiného nešlo. Nenašel se nikdo, kdo by katovi, přál počestný křesťanský pohřeb, protože to byl člověk, který jiným přinášel smrt a všichni jím za to pohrdali, dokonce i ti, kteří ty nebožáky k smrti odsoudili. Ani hrobník se nechtěl mrtvého kata ujmout. Z toho důvoduse musel zástupce města vydat do přístavu mezi bezdomovce a najít mezi nimi dva schopné chlapy. Tam se našlo dost takových, kteří by za peníze prodali i vlastní matku. Přihlásilo se jich hned deset. Radní jim ale neřekl, o jakou práci jde. Slíbil jim stříbrňák a vybral si dva statné chlapy. Museli mu podepsat smlouvu, a jelikož neuměli psát, vzal jim otisky prstů. Teprve pak se dověděli, na jakou práci se dali najmout.
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 298
ISBN: 80-243-2530-6
299
Původní název:

Mein Grab in der Teufelsschlucht

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Prudký poryv větru zavanul najednou do jeskyně a kromě čerstvého vzduchu vnesl dovnitř spoustu prachu a drobných částeček. Zavanul i do planoucího ohně a rozdmýchal plameny, které teď vyšlehly do výše, vlastě skoro až do stropu, takže se málem dotýkaly stropu jeskyně. V tu chvíli bylo nitro hory osvětleno září ohně a díky němu se na stěnách jeskyně divoec a nespoutaně roztančili stíny. Chvěly se a zmítaly a pohled na ně byl velmu zvláštní a skoro nesnesitelný. Oheň hořel uprostřed jeskyně a stravoval pečlivě a spořádaně poskládaná polena. Tu a tam dřevo hlasitě zapraskalo a jiskry se rozlétly do okolí a do výšky. Po nějaké době se ale oheň uklidnil a plameny přestaly šlehat tak vysoko. Oheň hořel zase klidně a tak nějak spořádaně. „Odpověděl nám ďábel?" zeptal se z hloubi jeskyně ženský hlas.
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 299
300
Původní název:

Pandoras Botschaft

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Byla to noc jako stvořená pro strašné a brutální činy! Tma sama o sobě ani nestála za řeč, protože ta k noci patří, ale hlavně tu byla bouře! Byla to hrozivá, vražedná bouře, která řádila nad mořem. Vlny byly najednou vysoké jako domy a se strašlivým rachotem a ničivou silou se hnaly proti pobřeží. Veškerá síla moře se vybíjela v takových bouřích, a to po celé věky. Vzduch nad mořem byl vyplněn hřměním a blýskáním. Loď, která by za takového počasí vyplula, by byla ztracena. Voda doslova vřela, vlastně ani nevypadala jako voda. Pěnila se a bouřila, šuměla a burácela, až se na ni nedalo dívat. Nebyl to pohled pro lidské zraky. Vlna střídala vlnu a každá z nich byla beze zbytku ničivá. Nebe a moře se staly obětí řádění strašlivých sil. Mraky na obloze byly rvány na kusy, které se znovu spojovaly, aby byly vzápětí zase roztrhány. Šeď a čerň se na obloze střídaly a navzájem doplňovaly. Byla to noc jako stvoření pro Zlo!
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 300
301
Původní název:

Xorron - mein Lebensretter

Lady X upřeně hleděla na svůj samopal nabitý stříbrem a nejradši by ho zahodila. Její zbraň jí teď byla úplně k ničemu. Hlavně jí nemohla být nic platná v boji proti Xorronovi a Pandoře. Xorron! Její bývalý spojenec a vykonavatel rozkazů byl teď ovládnut Pandorou a plnil pro změnu její rozkazy. Pandora tvrdila, že je dva spojuje staré spojenectví z dob nesmírně vzdálených. Xorron na to nic zvláštního neřekl a přešel na Pandořinu stranu. Ale ani to ještě nebylo všechno! Další ztrátu utrpěla Lady X tím, že přišla o Kostku zla. Kostka napřed přestala fungovat a potom o ni upírka úplně přišla. Kostka zůstala kdesi v lese, zapomenutá při bezhlavém útěku. Ano, upírka byla na útěku, protože jí šlo o život. Pandora mohla jásat. Pro Lady X to byl hrozný den a vypadalo to, že se všechno ještě zhorší. Málem ji dostihl a zabil Xorron, jenom v poslední chvíli se jí podařilo zastavit ho chytrým trikem.
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 301
ISBN: 80-243-2571-6
302
Původní název:

Die Tochter des Totengräbers

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Pùlnoc! Ozvalo se tiché cvaknutí, cosi zašramotilo v hodinách a v následujícím okamžiku zaèalo bít. Odbilo dvanáctkrát. Tìžké údery znìly domem. Každý z nich znìl jako pøipomínka smrti živým, aby vìdìli, že jejich èas se krátí. Jason Price se narovnal v posteli. Už nìjakou dobu se vždy pøi úderech hodin probouzel. Døív mu to nevadilo, ale teï ano. Stará matrace silnì vrzala, když se tìžký muž pøevaloval a pak koneènì pøehodil nohy pøes kraj postele. Jeho chodidla bezpeènì nalezla pøichystané baèkory. Vklouzl do nich a pøišel k oknu. Tam zùstal stát. Tak jako každou noc Thelma zatáhla závìsy. Sahaly až na podlahu a témìø nepropouštìly svìtlo. Price chytil šòùru, která se houpala tak tìsnì pøed jeho oblièejem, že se mu témìø dotýkala tváøí. Odtáhl závìs doprava a tu se nad ním ozval šramot, jak malá koleèka jela po drážce. Price tak mohl vyhlédnout ven. Byla ponurá noc.
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 302
ISBN: 80-243-2596-9
303
Původní název:

Judys Spinnenfluch

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. John Sinclair je přivolán do nemocnice, kam za podivných okolností přivezli slepou dívku. Vzápětí je jeden z lékařů napaden obrovským pavoukem…
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 303
ISBN: 80-243-2604-3
305
Původní název:

Die Gefangene der Teufelsinsel

Suko ležel v rakvi! Vùbec nevìdìl o tom, kdo, jak a èím ho udeøil a zbavil vìdomí., nevìdìl ani, jak ho táhli po schodech do sklepa té pøíšerné budovy a hodili ho do rakve. Pak nad ním zapadlo víko døevìné zdobené rakve, ale o tom pochopitelné také nemìl tušení. Rána, která ho vyøadila boje, byla strašná a náhodou tak míøená, že ho zbavila vìdomí na dlouhou, ne jenom na pár minut, jak se to obèas stává. Jeho bezvìdomí bylo hluboké a dlouhé, ale ani ono nemohlo trvat vìènì. Jednou musel i on pøijít k sobì. To probuzení bylo ovšem nepøíjemné, došlo k nìmu v absolutní tmì, tuchu, dusnu a zkaženém vzduchu, který už skoro nebyl k dýchání. Když ležel v bezvìdomí, nespotøeboval mnoho kyslíku, ale i tak byla situace na pováženou. Ještì chvíli na tomto místì a bylo by po nìm; už by se neprobral! Když procitl, pocítil bolest v zátylku a v hlavì, ale hlavnì vnímal tu hroznou tmu a málo prostoru, protože pøi prvním pohybu narazil na jakési stìny èi pøepážky. Otevøít oèi a nic nevidìt je hrozné, a Suko tuhle situaci právì zažíval.
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 305
ISBN: 80-243-2624-8
306
Původní název:

Der Zombie aus dem Kerkerschloß

Komisař Mallmann vytáhl pistoli. Najednou dostal nepříjemný pocit. Když vešel do temného domu, bylo ještě všechno normální, ale po několika metrech se to změnilo. Ve vzduchu bylo cítit nebezpečí! Netušil jaké, ale cítil je. Připadalo mu, že je vydechuje každá zeď, každý kámen, dokonce ani nápisy na zdech mu už nepřipadaly směšné, ale útočné a vyzývavé. Zastavil se u schodiště. Nedivil se, že ho sem poslali. Dům byl kdysi obydlen. Nájemníci se už vystěhovali, ale dům sloužil za útočiště dál. Komisaři bylo sděleno, že se tu ukrývá špión. Zjistili to místní policisté, kteří požádali o pomoc spolkovou kriminální policii. Ta poslala do Trieru komisaře Mallmanna, aby vše prověřil na místě.
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 306
ISBN: 80-243-2632-9
307
Původní název:

Der Schädel des Hexers

Já a moji přátelé jsme za ta léta pronásledovali spoustu démonů a zničili je. Byli mezi nimi velcí démoni, ale i jejich obyčejní služebníci, čímž jsme se přesvědčili, jak velká a neobyčejně komplikovaní je Říše zla. Démoni stále sahali k novým úskokům, aby na svoji stranu přetáhli další lidi a učinili z nich svoje pomocníky. V mnoha případech se jim to dařilo, a tak se mezi námi objevovali další a další stoupenci magie a provozovatelé temných nauk. Tak tomu bylo i v tomto případu, na jehož počátku byla křičící hlava a který nás pak zavedl do Skotska, kde jsme z nenadání narazili na stopy Černé smrti, démona, o němž jsme si mysleli, že je zničen.
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 307
ISBN: 80-243-2639-6
309
Původní název:

Ich stürmte den rollenden Sarg

Proměna začala! Barbara se zkroutila nesnesitelnou bolestí, zasténala a po bradě jí začaly stékat sliny. Musela se rychle dostat z kupé, než bude pozdě. Nikdo z lidí ve vlaku si nesměl všimnout, že se během pár minut promění z mladé ženy v zuřivou a krvelačnou bestii. Doběhla na toaletu a zamkla se tam. V tu chvíli jí na kůži už rašila srst a ruce měnily v pracky, úplně nepodobné lidským. Měnila se ale celá, v malém zrcadle nad umývadlem to mohla sama sledovat. I hlava byla jiná – hlava tygrodlaka! Nemusel ale mít k ruce zrcadlo, znala ten proces a prožívala ho každým kouskem těla. Jestli se nestane zázrak, začne po dokončení proměny rozsévat smrt mezi cestujícími.
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 309
ISBN: 80-243-2734-1
310
Původní název:

Ein Totenopfer für Clarissa

Stáli proti mně a já byl prakticky bezbranný a bezmocný. Sám proti čtyřem – byl jsem v pasti! Fakt, že se tato scéna odehrávala uprostřed Londýna, ji nedělal o nic méně nebezpečnou. Jímal mě děs, když jsem se na ty své čtyři protivníky díval. Na Trafalgar Avenue byla spousta lidí a nikdo z nich si ničeho nevšiml. Chodili tam, procházeli se, nakupovali nebo šli za jinými pochůzkami jako každý den. Slunce svítilo a na první pohled vypadalo všechno hezky a nevinně. Já stál uprostřed toho mumraje, obstoupen čtyřmi děsivými postavami, a měl dojem, že moje vyhlídky jsou velmi špatné.
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 310
ISBN: 80-243-2741-4
311
Původní název:

Von Teufel besessen

Muž vešel do butiku těsně před uzavírací dobou. Isabela Nortonová už držela v rukou klíče, aby zamkla prosklené dveře. Už máme zavřeno, chtěla říct, ale slova jí uvízla v krku, protože ten muž se na ni podíval tak, že se jí jeho pohled vtiskl do duše. Isabela byla sebevědomá nazrzlá blondýnka, ale toho pohledu se lekla tak, že až couvla. Něco takového se jí nikdy předtím nestalo. Ve svých čtyřiceti letech už prošla velkými životními výkyvy, měla za sebou dva rozvody. Z peněz, které získala při rozvodovém řízení, si mohla otevřít butik. Ale teď tu stála oněmělá strachem. To ten muž! Stál dva kroky ode dveří a upřeně na ni hleděl. Isabele připadalo, jako by ji svlékal očima. Jako by ji jeho prsty hladily po zádech. To není zákazník – v žádném případě.
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 311
ISBN: 80-243-2752-X
312
Původní název:

Belphégors Höllentunnel

Strach se podepsal na tom, jakým stylem řídil. Jel moc rychle a sešlapával plynová pedál skoro zuřivě a bez rozmyslu. Lancia vyrazila vpřed a od kol jí odlétaly kousky štěrku; pneumatiky nechaly na asfaltu gumové stopy. Auto se dokonce dostalo do smyku a nebezpečně se přiblížilo ke svodidlům, ale řidič situaci zvládl. Jean Leduc byl ovšemzkušený řidič. Jel dál, ale pořád příliš rychle a nebezpečně. Byl z té jízdy zpocený, protože věděl, že je tak rychle po této pobřežní silnici je šílenství. Jemu ovšem nic jiného nezbývalo, musel být zítra v Itálii. Nevěděl, jestli se to dá stihnout a jestli do té doby vůbec dojede na hranice. Sledoval nejen silnici před sebou, ale také za sebou, pozorně kontroloval zpětné zrcátko. Jakmile v něm zahlédl reflektory druhého auta, věděl, že je zle. Tamti asi jeli za ním!
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 312
ISBN: 80-243-2760-0
314
Původní název:

John Sinclair 264: Nachts

Od samého začátku jí ten starý dům připadal podezřelý, ale její rodiče trvali na tom, aby do té školy chodila a Franciska Mundiová poslechla, neboť na Sicílii mělo rodičovské slovo stále ještě velkou váhu. Ale čím déle Francisca v internátě bydlela, tím větší měla strach. Ten dům na ni nepůsobil jako škola, připadal jí jako studená hrobka, kterou vane dech smrti. Internát stál na vrcholu kopce a všude kolem se táhly piniové háje. Ze silnice ho nebylo téměř vidět, ale říkalo se, že v zahradě jsou rozmístěné kamery, které sledují celé okolí. Franciska je zatím nenašla. Byla tu spousta místností, kam studentky nesměly a Franciska se podle toho řídila. Té noci měla takový strach, že jí svíral srdce jako kleště…
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 314
ISBN: 80-85762-42-0
315
Původní název:

Des Satans Tätowierer

Atlantis žila! Věděli jsme to my, věděli to i někteří další. Nic na tom nemohl změnit fakt, že běžně nebyla tato skutečnosti známa. Dědictví Atlantidy čekalo na vhodný okamžik, na příhodný moment, aby se projevilo, a čas od času vysunulo tykadlo, aby se přesvědčilo, jestli se ten okamžik už neblíží. I my jsme to zažili na vlastní kůži a byl to děsivý zážitek! Museli jsme si přitom sáhnout až na samé hranice našich možností. A nejen já a Suko; zasaženi událostmi byli i Kara a Myxin – také je dohnala dávná minulost!
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 315
ISBN: 80-243-2785-6
316
Původní název:

Der Grachten-Teufel

V očích mu probleskovalo šílenství, ale i tak věděl, co dělá. „Budeme ho zaklínat!" šeptal. „Objeví se! Musí se objevit, cítím to! A já vám tí dokážu, že existují věci, i kterých nemá lidstvo ani tušení. Strašlivé věci netušené síly, plné hrozné moci a děsu!„ „Kdo je to, Piete? Kdo se objeví?“ zeptal se kdosi. „Kraal!" zašeptal. „Prostě jenom Kraal. Ale je vládcem prastaré, nekonečně staré magie a síly. Nikdo nezná prostředek proti jeho magii, je to démon z grachtů.
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 316
ISBN: 80-243-2792-9
318
Původní název:

Wikkas Rache

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Kam se jenom podíval, všude byly čarodějnice! Suko žasl a nestačil se divit. Obsadily vlastně už celý Blackmoor a chovaly se tu jako šílené, jako horda divokých nájezdníků. Nejenom že pobíhaly po ulicích, seděly na střechách, poskakovaly po dvorcích a všude působily hrozný rozruch a křik. Také divoce tančily a hulákaly a pohled na ně byl nesnesitelný. Mezi nimi byl Suko a byl tu sám! John se odebral na hrad, aby splnil svoji část úkolu, a na Suka zbylo hlídat vesnici před nájezdem čarodějnic. A to se ještě mohl objevit ten, kdo tohle všechno způsobil: Mason Cordtland, popravčí čarodějnic!
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 318
319
Původní název:

Killer-Bienen

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Seděl v ústavu a čekal na příležitost. Několik týdnů se nic nedělo. Plynuly měsíce, ale on se nevzdával, protože věděl, že jednoho dne přijde. V noci, když ticho přikrylo budovu jako skleněný zvon, stál u otevřeného okna a rukama svíral železné mříže. Díval se do tmy a jeho rty formulovaly neslyšitelná slova. Jeho příležitost přijde. Věděl, že včely-zabijáci ho nenechají na holičkách. Shawn Braddock čekal dál.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 319
320
Původní název:

Geistertanz der Teufelsmönche

Ano, měl jsem trochu obavu. Nehrozilo mi žádné bezprostřední fyzické nebezpečí, ale šlo o celkovou tmosféru! Něco tu nebylo v pořádku, něco se dělo. Tak třeba tu bylo až nepřirození ticho a klid, a přitom je Montmartre v květnu úplnou Mekkou pro turisty. Dnes tu nebyl skoro nikdo. Jenomže i toho jsem si všímal jenom na okraj, protože moje pozornost patřila nevelkému úzkému domu s šedou fasádou, v němž bydlela naše známá Tanith. Ano, Tanith, Francouzka, která nám už několikrát pomohla a která měla jasnovidecké schopnosti. Byla to zvláštní a zajímavá žena. Dělal jsem si o ni trochu starosti, ale na druhou stranu jsem věděl, že ona se o sebe umí ve většině případů postarat sama.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 320
ISBN: 978-80-243-2822-5
321
Původní název:

Ghoul-Parasiten

Jindy kamenný obličej mafiánského bosse dostal užaslý výraz. „Skutečně je to pravda? Netropíte si ze mne žerty?„ „Ne, pane!“ Logan Costello, mafiánský boss, se chladně usmál. „Jestli si ze mě děláte blázny, jste mrtvý.„ „Já vím.“ „Tak mi ukažte, co jste přinesl. A konečně mi řekněte své jméno!„ Muž potřáslhlavou. „Ne,“ opáčil s úsměvem. „Mé jméno nemusíte znát.„ „A jak vám mám říkat?“ „Říkejte mi třeba Mister X.„ Logan Costello sebou trhl. „Sympatie k Lady X?“ „Tak nějak."
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 321
ISBN: 978-80-243-2829-4
322
Původní název:

Der Dämonenjäger

Světlo dne postupně mizelo a šířily se stíny pozdního odpoledne. V údolích se tvořily mlhy, ale vrcholky kopců a hor a také špičky vysokých stromů byly ještě zalité sluncem. Den se chýlil ke konci a příroda se chystala na noc. Nechystal se na ni ale jeden osmiletý chlapec. Les ho vždycky lákal a přitahoval, protože se v něm daly udělat nejrůznější objevy! Les byl jeho druhým domovem. Tady mohl běhat, skákat, výskat a nikdo ho zde v ničem neomezoval. Kromě toho v lese slýchával zvuky.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 322
ISBN: 978-80-243-2835-5
323
Původní název:

Im Terrornetz der Monster-Lady

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Čekala, dokud se Liga vražd pomalu nezačala rozkládat, a těšila z každé porážky a z každé další smrti některého z jejích členů. Často si mnula ruce radostí z toho, jak se démonické bytosti navzájem likvidovaly. Držela se v bezpečné vzdálenosti, ale neztratila s událostmi kontakt, stále ve svých úkrytech alespoň přibližně věděla o aktuálním dění. Najednou, když to nejméně čekala, byla konfrontována s prastarou magií. Poznala ji náhle a došlo jí, že by ji mohla využít. V tu chvíli Lupina pocítila, že udeřila její hodina. Mohla začít s plánem.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 323
325
Původní název:

Die Frau mit dem Dämonendolch

Hlas vycházel odněkud ze tmy. Ale ten hlas existoval a nemilosrdně udílel rozkazy. „To jsi ty, Tricie?„ „Ano!“ „Viděl tě někdo?„ „Ne!“ „Ví někdo o tvých přípravách?„ „Nikomu jsme neřekla ani slovo.“ Tricie mluvila tichým rozechvělým hlasem. Věděla, že se ocitla před rozhodujícím obratem ve svém životě. Otevřela se před ní nová stránka v knize osudu a Tricie ji hodlala přijmout, neboť to, co měla prožít, se naskytne jen málo lidem.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 325
ISBN: 978-80-243-2865-2
326
Původní název:

Die Phantome vom Gespenster-Kreuz

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. „Ne vše, co leží pod zemí, je mrtvé. Někdy čeká zlo stovky let, než se vydá na trestnou výpravu…" Tato slova, kterým se mnozí smáli, se pak pro mnoho lidí měla stát strašnou pravdou. To, co po sobě zanechala třicetiletá válka v jedné bavorské vsi, se stalo po tři sta padesáti letech strašlivou noční můrou.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 326
328
Původní název:

Amoklauf des Messerstechers

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Stála přede mnou a křičela: „Můj muž je šílený! Zbláznil se! Úplně se pomátl a chce nás všechny pozabíjet!" Náhle se hlasitě rozplakala. Já a Suko jsme na sebe rozpačitě pohlédli. Suko se právě před chvíli vrátil zdola a jenom pokrčil rameny, protože nic podezřelého nenašel. Jedinou zvláštností byl křik té ženy na chodbě. „Udělejte už konečně něco!" zavolala na nás zase ta žena. „Nestůjte tu jenom tak!„ „Moment, paní Bexigová!“ snažil jsem se ji uklidnit. „Abychom něco udělali, musíme mít důvod a já ho pořád nevidím.„ Vytřeštila oči, až jsem dostal strach o její zdraví. „Důvod? Vy potřebujete důvod? A to nestačí, že řve jako šílený a že se zbláznil? Pablo se zbláznil!“ „Když každá manželka, která se pohádá s manželem, zavolá hned policii, nebude mít policie dost lidí na důležitější výjezdy, madam," připomněl jí Suko.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 328
ISBN: 978-80-243-2929-1
329
Původní název:

Hexenkraft und Druidenzauber

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Kdysi hezká tvář byla ohořelá, celá zčernalá, děsivá a odporná. Z čela vyrůstali dva zelení hadi. Byli poznávacím znamením vrchní čarodějnice Wikky.Ale ona chtěla zpět svou starou tvář. Moc kouzelného kamene měla být konečně zlomena. Vymyslela způsob, jak to udělat. Musela odcestovat do Irska, pravlasti druidů a jejich magie, která byla stále ještě živá a způsobila tajemné kouzlo. To kouzlo mělo jméno – Aibon.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 329
ISBN: 978-80-243-2938-3
330
Původní název:

Turm der weißen Vampire

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Když na hrob dopadla poslední lopata hlíny, lidé se konečně pohnuli a tiše spolu začali rozmlouvat. Ten, kdo je dlouho bránil, už nebyl mezi živými, ležel teď v chladném hrobě. Páter Robanus byl vždy oporou ostatních. „Musíme hned pryč z ostrova," řekl kdosi větu, která napadla už i ostatní. Několik dalších lidí přikývlo. Odchod se ale spíš podobal útěku. Místo zůstalo opuštěné. A protože se nacházelo na ostrově, bylo ideálním místem pro útočiště temných bytostí. Ve věži totiž sídlilo sedm upírů.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 330
ISBN: 978-80-243-2946-8
331
Původní název:

Shimadas Mordaugen

V prastarých japonských mýtech a legendách ho nazývali Modré oko. A skutečně – při pohledu z výsky se upíralo k obloze jako obrovské oko nějakého boha krásné a blankytně modré jezero, Jeho hloubka byla nesmírná, zatím se ji nepodařilo přesně změřit. Ve Starých spisech se tvrdilo, že skrze jezero se lze dostat až k Emma-Hoo, k ďáblovi a do Jigoku, do pekla. Cest do pekla bylo mnoho, ať už to byly jezera, propasti, chrámy, vrcholky hor anebo třeba krásně vyřezávané dveře a brány. Tato země byla plná tajuplných věcí, které tu před věky zanechali bohové a jiné bytosti. Zdejší lidé to dobře věděli, a tak bohům přinášeli oběti. Pokud oběti přinášet nechtěli nebo nemohli nebo pokud se v přítomnosti tajuplných míst necítili dobře, pak odsud raději odešli.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 331
ISBN: 978-80-243-2952-9
332
Původní název:

Zombies stürmen New York

Byla to stará loď a připomínal staré veslice, které brázdily moře před celými věky. Zatím byla od pobřeží nějakých sto padesát mil, ale každé zabrání vesel z této vzdálenosti něco ukrajovalo. Východní pobřeží Severní Ameriky pochopitelně ještě nebylo na dohled, ale i tak se pomalu přibližovalo. Loď vypadal opotřebovaně a těžkopádně a na vlnách Atlantiku působila jako přízrak z dávno uplynulých staletí. Plachta na ráhně visela zplihle a nepořádně, jenom vesla se pravidelně nořila do vln a zase se zvedala. U vesel neseděli otroci jako ve starověku, byly to bytosti úplně jiné a mnohem děsivější. Zombiové.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 332
ISBN: 978-80-243-2970-3
333
Původní název:

Xorrons Totenheer

Ozvalo se vytí a skřípění, které tak trochu připomínalo nářek dítěte, ale opravdu jen velmi vzdáleně. Ten zvuk způsobilo skřípění brzd a sténání pneumatik na hladkém povrchu. Pak se ozvaly ještě další zvuky, ale to už jsem se otáčel a viděl auto, jak se smykem zběsile zastavuje a otáčí na asfaltu. Nebylo to obyčejné auto, alemalý náklaďák, který stál napříč přes silnici. Náklad na korbě se při tom divokém manévru posunul a teď tlačil na postranici a plachtu, takže byla pod plachtou vidět vyboulenina. Dveře na straně řidiče se otevřely, řidič vyhlédl ven a začal křičet jako smyslů zbavený. Vypadal jako někdo, kdo právě přišel o rozum.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 333
ISBN: 978-80-243-2978-9
334
Původní název:

Gegen Gangster und Ghouls

Nad přístavem se vznášelo hrobové ticho, ale byl to klamný dojem. Byla horká noc a Londýn úpěl pod její dusnou pokrývkou. Ani teď v noci se příliš neochladilo a Londýňané trpěli. V dálce se ale nepatrně blýskalo, kdesi daleko zuřila bouřka, ale nebylo jisté, zda dorazí až sem. V přístavu bylo ticho. Tu a tam se sice pracovalo i vnoci, ale dělo se to tak trochu stranou, víc na západě, v loděnicích. Tam také svítilo více světel, která byla k práci nezbytná. Všude byly budovy, parkovaly stroje, k nebi čněla ramena jeřábů. V noci působilo toto místo přízračně. Světel tady bylo málo, bylo to místo, kde se dnes v noci mohlo stát cokoli.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 334
ISBN: 978-80-243-2985-7
335
Původní název:

Der Kampf mit den Giganten

Shao si dělala hrozné starosti! Už celé hodiny nevěděla nic o Sukovi a Johnovi, a přitom věděla, že oba byli na stopě velkého případu. Měli se utkat s mocným nepřítelem. Nijak se s ní nespojili, nezavolali a jí se nedostalo ani magického kontaktu od Amaterasu. Nestalo se jim něco? Co když jejich nepřátelé byli tentokrát příliš silní? Shao si zoufala. Byla zvyklá, že Suko byl často na všelijakých nebezpečných akcích, že cestoval velmi daleko, aby mohl dokončit vyšetřování případu, ale dnes cítila podivný nepokoj. Bylo v tom ale ještě něco. Shao věděla, že i ona byla do případu vtažena, protože právě s ní se spojila sluneční bohyně. Jenomže nic víc zatím Shao nevěděla, kromě toho, že John i Suko se vypravili na nějaký starý hřbitov. Navíc znala ještě jména dvou nepřátel. Ta jména zněla Shimada a Xorron.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 335
ISBN: 978-80-243-2990-1
336
Původní název:

Briefe aus der Hölle

Světlo lampy na psacím stole vrhalo světelný kruh na papír a osvětlovalo i ruku s perem. Byla to silná, opálená ruka, na které už se začínaly tvořit první stařecké skvrny. Pisatel dopisu již překročil padesátku. Seděl skloněný a lehce pootočený u psacího stolu a byl tak zabrán do práce, že vůbec nevnímal okolí. Slova mu plynule splývala z pera a vytvářela věty. Psal a psal bez přerušení a pokojem se ozývalo jen škrábání pera po papíře. Jinak bylo v malém pokoji až stísňující ticho. Jediným zdrojem světla byla lampa na stole. Nábytek se ztrácel ve stínu a zdí a okenní tabule vypadala matně jako šedá litina.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 336
ISBN: 978-80-243-2998-7
337
Původní název:

Wenn Satan sich die Hände reibt

Satan chce vždycky všechno! Tato věta platila vždycky a platí i dnes. Jeho heslo bylo, že kdo mu podá prst, ztratí brzy celou ruku, protože satan drobty ze stolu nesbírá. Teď měl ve svých spárech i Sheilu Conollyovou, ale to mu bylo málo. Chtěl by nejraději celou její rodinu, tedy i Billa a Johnnyho. Nakonec vymyslel vskutku ďábelský plán, který jsme já a Suko prohlédli příliš pozdě.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 337
ISBN: 978-80-243-3005-1
338
Původní název:

Die Katzen-Göttin

Oči jí svítily jako hvězdy, ústa měla roztažená do šířky a mezi zuby procedila jedinou otázku: „Kde je?„ „Kdo?“ Štíhle ruce uchopily pušku za hlaveň a vší silou do ní zatlačily. Muž, který se držel rámu dveří, zasténal, zapotácel se a upadl. V jeho těle se rozšířila bolest jako exploze. Pažba ho zasáhla těsně pod přezkou na opasku. Začal dávit. Oči mu lezly z důlků a otevřenými ústy lapal po dechu. Po bradě mu tekly sliny. Žena přibouchla dveře podpatkem. Zaklaply tak hlasitě, že to znělo jako výstřel.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 338
ISBN: 978-80-243-3021-1
339
Původní název:

In der Hölle verschollen

Když si ďábel uvědomil, koho má ve své moci, neubránil se úšklebku. Ano – měl v moci oba Conollyovy! Vymyslel a provedl geniální plán a ani Sinclairovi se nepodařilo ty dva z jeho moci vyrvat. Zbýval už jenom poslední člen rodiny malý Johnny. Že se jednalo o bezbranné a nevinné dítě jej nezajímalo, ďábel byl nemilosrdný. Bylo tedynačase završit plán a zmocnit se toho dítěte.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 339
ISBN: 978-80-243-3029-7
340
Původní název:

Der tödliche Golem

„Když nedokážeme naše nepřátele porazit zbraněmi, budeme muset sáhnout k jiným metodám," prohlásil jeden z mužů velmi hlasitě, aby svým slovům dodal na důležitosti. Řečnil už nějakou dobu a pomalu se dostával do ráže, protože se blížil k tomu nejdůležitějšímu, co chtěl říct. Stál zeširoka rozkročený, kousek od ohně. Tenoheň musel být nenápadný, protože muži nechtěli, aby o jejich stanovišti někdo věděl. Bylo jich celkem šest – ten, který řečnil, a ještě pět dalších. Byli ozbrojení, každý z nich měl pušku nebo samopal buď položený na klíně, nebo kousek od sebe. Nyní hleděli na svého vůdce.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 340
ISBN: 978-80-243-3036-5
341
Původní název:

Killer-Hunde

Nejdřív to bylo jen zavrčení, co vylekalo slepého Ottu Maiera. Tak divně se jeho pes, na kterého se mohl v uplynulých šesti letech stoprocentně spolehnout, choval jen dvakrát. Pes znovu zavrčel. Otto Maier se lekl. Tentokrát mu to připadalo ještě mnohem výhružnější a nebezpečnější. Ucítil, jak se napnulo vodítko, jak se do něj pes opřel a táhl ho za sebou, „Harro!" zavolal slepec na psa. „Co je s tebou, Harro? Zbláznil ses? Takového tě neznám. Co se stalo?" Slepec se psem mluvil jako s člověkem. Za ta léta, co byli spolu, se mezi nimi vyvinulo opravdové přátelství. Jeden na druhého spoléhali. Otto Maier nechápal, proč se jeho pes tak divně chová.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 341
ISBN: 978-80-243-3089-1
342
Původní název:

Satans Knochenuhr

Z davu zněly hlasité výkřiky, které přehlušovaly praskání dřeva a sykot plamenů. Čarodějnice se svíjela ve strašných bolestech a všude okolo ní šlehaly plameny. Už chybělo jenom málo, než plameny zasáhnou i její tělo. Stovky čumilů se na to dívaly. Muži, ženy, děti, bohatí i chudí, ti všichni chtěli vidět toto děsivé divadlo, které se odehrávalo jenom jednou za čas. Nikdo si tu podívanou nechtěl nechat ujít, protože toto byla jedna z mála výjimečných událostí, které narušovaly jednotvárnost jejich životů.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 342
ISBN: 978-80-243-3097-6
343
Původní název:

Zombies

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Po čtyřicet let byla ta hrůza skrytá. Nikdo už na ně nemyslel, protože jejich děsivé tajemství pohřbil pouštní písek. Ale to trvalo jen do té doby, než se onoho pochmurného dne vydali na své vražedné tažení. Na nebo hučelo letadlo, které tam nemělo být. A posádka, která byla již čtyřicet let mrtvá, připravovala útok.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 343
ISBN: 978-80-243-3104-1
344
Původní název:

Der Feuer-Bumerang

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Víc než dvě hodiny to vypadalo na klidný, zcela normální let. Tři pasažéři i pilot helikoptéry byli spokojeni s přímo ideálním počasím. Na azurově modrém nebi svítilo slunce, bylo léto a pod letadlem se prostírala šírá step. Vypadala jako světle zelené moře a táhla se od horizontu k horizontu. Nikdo nepomyslel na to, že by jim snad mělo hrozit nějaké nebezpečí. Ale cosi strašného už se dalo do pohybu.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 344
ISBN: 978-80-243-3117-1
345
Původní název:

Tal der vergessenen Toten

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Více než sto let leželi zahrabáni v hlíně a nikdo už si na ně nevzpomněl. Pět horníků, které většina lidí vymazala ze své paměti. Ale oni nebyli mrtví. Jednoho dne to ti, kteří na ně zapomněli, nepříjemně pocítili. V místě, kde se nacházel největší důl Evropy, začali šířit hrůzu.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 345
ISBN: 978-80-243-3125-6
346
Původní název:

Mandraka

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Hroby, krypty, staré zámky, zatuchlá sklepení – tato místa v člověku vyvolávají hrůzu. Já však prožíval hrůzu uprostřed Londýna, na jednom zbořeništi. Viděl jsem vysokou hromadu suti a zdi, které jako by byly ohořelé a které čněly k temné listopadové obloze. O půlnoci jsem se s ním měl setkat. A protože jsem byl nedůvěřivý, poprosil jsem svého přítele Suka, aby mi kryl záda. Lezl jsem po zbořeništi. Blížil jsem se k ruině domu. Dveře a okna se podobaly tmavým, hranatým očím. Ta věc se mi vůbec nelíbila, protože ten neznámí, který mi volal, zmínil jméno člověka, který byl už dávno mrtvý. Lady X!
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 346
ISBN: 978-80-243-3132-4
347
Původní název:

Der Verräter

Světlo kapesní baterky klouzalo hrobkou, třáslo se a potom osvítilo tvář jedné ženy. Pohlédl jsem na ni. V ruce jsem držel baterku. Kužel světla zasáhl tvář té ženy. Věděl jsem, že na okraji hrobky někdo čeká a že se mnou chce mluvit. Nerozuměl jsem té řeči. Jako jazyk démonů mi to nepřipadalo, spíš bych to tipoval na východní blok, možná Maďarsko, protože do této země vedly stopy. Musel jsem té ženě pomoci dostat se z té zatracené hrobky. Lehl jsem si na zem a posvítil dolů. „Kdo jste?“ zeptal jsem se. Nerozuměla mi.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 347
ISBN: 978-80-243-3142-3
349
Původní název:

In diesem Zimmer haust die Angst

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. „Za těmi zdmi sídlí hrůza, seňora!" Chladnokrevný novinář Paolo Deja byl varován místní mi policisty a ta slovem mu ještě zněla v uších. Byl to však nejlepší reportér v Riu a v žádném případě se nemínil nechat odradit. Dům byl opuštěný. Nikdo v něm nebyl. Jeho obyvatelé z něj utekli a a ni policisté již nechtěli nikdy vstoupit dovnitř, protože tam jeden jejich kolega přišel otřesným způsobem o život. Jeho krev ještě byla vidět na zdi jednoho pokoje.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 349
ISBN: 978-80-243-3157-7
351
Původní název:

Druiden-Rache

Přišli sem ze západu, z temnoty, a byli ještě černější než tma okolní prosincové noci. Pohybovali se zcela neslyšně, nebylo slyšet ani zašumění; jenom nebe se nehlučně otevřelo, aby je propustilo ze svého objetí. Chtěli být sami, nikdo je nesměl vidět, proto si vybrali toto opuštěné místo daleko od lidí. Tvrdilo se, že tady lišky dávají dobrou noc, tak liduprázdné místo to prý bylo. Létající stroj se snášel k zemi a nic ho nevyrušilo, nikdo jej nespatřil. Stroj zůstal viset kus nad zemí a v jeho trupu se po chvíli otevřely dva otvory
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 351
ISBN: 978-80-243-3179-9
352
Původní název:

Der Unhold

Nebe bylo černé, ale s odstínem modři, a stejně tak temná byla i voda, na které se pohyboval náš člun. Měsíc bylo dobře vidět, prosvítal jasně mezi mraky. Mandra a Suko veslovali, protože jsme vypnuli motor. Tato část akce musela proběhnout za naprostého ticha. Sledoval jsem oblohu a měsíc, který mi chvílemi přišel jako oko nějakého příšery, která na nás shlíží, než nás pozře.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 352
ISBN: 978-80-243-3186-7
354
Původní název:

Maskenball der Monster

Přes dvě stě let byl zazděný, ale přežil to. A našel si dokonce i přátele. Krysy! S jejich pomocí se dostal upíří baron na svobodu. Aby se jim zavděčil, pozval je na maškarní ples. Jenomže k tomu potřeboval jednu se sedmi dýk.
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 354
ISBN: 978-80-243-3199-7
355
Původní název:

Im Rattentempel

Byl to divoká, zlý, pronikavý a až do morku kosti pronikající řev, který Hakima, strážce rezervace, tak vyděsil. Dosud seděl klidně na svém dřevěném sedátku, vlastně tam usnul, a teď ho ten výkřik probral z dřímoty. Vytřeštil oči a zbledl, protože takový řev nemohl znamenat nic dobrého. Hleděl do šera pralesa a pátral tam po nebezpečí. Teď už bylo ticho, ale on věděl, že dojem klame, toto bylo ticho před bouří. Něco se chystalo, něco viselo ve vzduchu. Jak zvíře to zařvalo? Díval se na mýtinu, ale nic neviděl. Ticho bylo stále nesnesitelnější, chtěl, aby se už konečně něco stalo.
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 355
ISBN: 978-80-243-3206-2
356
Původní název:

Die Träne des Teufels

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Vetřelec musel napřed překonat kamennou zídku s ostnatým drátem na vrcholu. V odlesku měsíce se ten drát chvílemi kovově leskl. Dráty byly natažené ještěi v trávě za zídkou, ale to nebylo největší nebezpečí pro vetřelce – nejhorší byli psi! Majitel tohoto pozemku se nechránil elektronickými vymoženostmi, spoléhal úplně na svoje psy-zabijáky. K Henriku van Doolenovi se ještě nikdo nevloupal, ještě nikdo tam nepřišel neohlášený, nešlo to. Třikrát se o to sice někdo pokusil, ale z toho ve dvou případech ho dostali psi. Proto mohl van Doolen klidně spát.
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 356
ISBN: 978-80-243-3215-4
357
Původní název:

Abrechnung mit Jane Collins

Dvě rány do hlavy mě na nějakou dobu nejen vyřadily z boje, ale také mě odeslaly do říše snů. Teď jsem ležel ve sněhu a nevěděl o světě. Tento stav netrval dlouho, podle všeho jenom pár vteřin, protože jsem se pomalu začal zase probírat. Snad to způsobil i hrůzný chlad, který jsem cítil, protože jsem měl sníh všude pod sebou i zaoblečením a v botách. Když jsem přišel k sobě slyšel jsem ječivý hlas Jane, ale zpočátku jsem jejím slovům nerozuměl. Jane cosi vykřikovala, snad byla ta slova určená mně, snad někomu dalšímu, nemohl jsem se o tom přesvědčit, protože jsem se nemohl pohnout. Jane nás přelstila – to byla moje první myšlenka a vzpomínka na nedávné události posledních minut.
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 357
ISBN: 978-80-243-3223-9
358
Původní název:

Im Bann der Höllensteine

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Událo se to v dobách, kdy ještě neexistovalo písmo. Naše planeta působila tehdy nevlídně, svítilo na ni sice slunce a v noci měsíc, ale jinak byla nehostinnáa nebezpečná. Mnoho věcí a bytostí v té době teprve čekal na svoje zrození, ale něco přece už jenom existovalo: magie! Právě v těch časech se na Zemi objevily pekelné kameny, vržené sem z nekonečných dálav vesmíru. Napřed si jich nikdo nevšiml, hodlal je použít teprve Arkonada.
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 358
ISBN: 978-80-243-3230-7
359
Původní název:

Die Eismeer-Hexe

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Nečekaně jsme narazili na tři záhady: Planetu mágů, Garfieldovu tajuplnou závěť z Behanova domu a Masku mrtvých z Atlantidy. Tyto záhady si říkaly o vysvětlení, byla to naše práce a naše povinnost. Morg Behan se nedávno vrátil z Kanady, kde narazil na tajemné balvany z hlubin vesmíru, nejspíš z Planety mágů. Já a Suko jsme se rozhodli začít naše pátrání právě v Kanadě, takže nás cesta zase zavedla pořádně daleko od domova, do ledových končin severní Kanady. Setkali jsme se tam ovšem i s čarodějkou z ledových krajů , s Rakinou.
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 359
ISBN: 978-80-243-3239-0
360
Původní název:

Planet der Magier

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami.
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 360
ISBN: 978-80-243-3247-5
361
Původní název:

Arkonadas Mord-Zyklopen

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Nepochybně mě chtěl zabít! Byl to člověk nebo démon? Nevěděl jsem. Vypadal sice jako člověk, ale nejméně jedna věc jej od lidí naprosto odlišovala. Měl třetí oko uprostřed čela! Nevěděl jsem, zda to třetí oko slouží k vidění nebo má nějakou jinou funkci, to ovšem nebylo v této chvíli podstatné. Podstatné byly jenom dva meče, které měl v rukách a nimiž na mě zaútočil.
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 361
ISBN: 978-80-243-3254-3
362
Původní název:

Die Totenmaske aus Atlantis

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. „Tak jsem si to mnohokrát představovala: umřít vedle slavného Lovce duchů Sinclaira! Můj sen se za chvíli splní. Co krásnějšího by mohlo čarodějku potkat?" Tak na mě promluvila Wikka, proslulá vládkyně čarodějnic. Já neřekl nic, myslel jsem na jiné věci. Ona ale promluvila znovu: „Proč nic neříkáš, nechce se ti? To máš takový strach, že jsi oněměl?" Pak se rozesmála, trochu ječivě a zdálo se mi, že i hystericky. „Ach, taková krása, taková ironie," zaječela. „Sinclair bude viset! Co by za to celý velký démonický svět dal, aby tu chvíli , kdy se zhoupneš na šibenici, uviděl!" Něco na tom bylo, ironie tohoto okamžiku skutečně bila do očí. Náš protivník měl v ruce najednou všechny trumfy a donutil nás k čemusi neslýchanému. Dostal nás do pasti, ze které nebylo úniku. Na Planetě mágů jsme měli já a se mnou moji přátelé zahynout na šibenici.
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 362
ISBN: 978-80-243-3303-8
363
Původní název:

Die Mumien kommen

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami.
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 363
ISBN: 978-80-243-3311-3
364
Původní název:

Elektronische Hölle

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Pokud se lokál jevil jako docela příjemný a útulný, pak toalety byly jeho přesným opakem. Bylo na nich chladno a vybavení potřebovalo už před lety vyměnit zanové. Po stěnách byly načmárané sprosté nápisy a obrázky. Byl zde také nesnesitelný zápach. Přesto jsem si tam před jídle musel jít umýt ruce. Voda tekla tenounkým pramínkem a mýdlo se tady pochopitelně nevyskytovalo. Hadr, který visel na háčku vedle umyvadla vypadal tak strašlivě, že jsem se na něj obával jenom podívat, natož se jej dotknout.
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 364
ISBN: 978-80-243-3318-2
365
Původní název:

Wenn der Totenvogel schreit

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Přicházel potmě. Vznášel se nocí a skoro nikdo ho nemohl spatřit. Měl široká křídla, která ho držela ve vzduchu a z výšky se planoucíma očima díval nazem a hledal kořist. Občas ze sebe vydal výkřik, při kterém tuhla krev v žilách. Ten, koho si vybral za oběť, byl ztracen, protože tomuto létajícímu tvorovi nebylo možné uniknout. Takový byl – pták smrti!
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 365
ISBN: 978-80-243-3329-8
366
Původní název:

Dämonen-Bingo

Pohnul se na svojí pryčně tak rychle, že jsem se nezmohl na obranu. Vyskočil, vstal a před obličejem se mi mihly jeho ruce a popadly mě kolem krku. Sílu na svůj věk tedy měl, okamžitě jsem se začal dusit pod stiskem jeho zpocených prstů. Tak se mu podařilo mě zatlačit až ke stěně. Pomalu mi začalo docházet, že mě ten člověk chce asizabít. Kopl jsem ho kolenem do brácha, ale k mému údivu se nic nezměnilo. Klidně tu ráno vydržel a nepustil mě. Tohle už bylo opravdu podezřelé.
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 366
ISBN: 978-80-243-3337-3
367
Původní název:

Okastras Grusel-Keller

Claudia Darwoodová dostala poštou balíček. Obyčejný, středně velký a nenápadný, takže ho hned otevřela. Její zděšení, když uvnitř našla lebku, však bylo strašlivé. A to ještě nevěděla, že je to lebka jejího bratra Henryho! Tak začal případ, který nás zavedl do Okastrova děsivého podzemí...
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 367
ISBN: 978-80-243-3344-1
368
Původní název:

Im Reich der Monster-Spinnen

Sir James se zlehka dotkl podivného předmětu, který tam vlastně neměl co dělat a na nějž se nerad díval. Byla to lebka, která patřila člověku, kterého neznal a nikdy nespatřil. O těle se zatím nic nevědělo, k dispozici byla jenom lebka. Pak se superintendant posadil za svůj psací stůl a zahleděl se na muže, který před okamžikemvstoupil. Tím mužem byl Suko. Nyní, pozdě v noci, se sešli, aby domluvili poslední detaily a dohodli se na jisté utajené akci. Šlo o Johna Sinclaira, Lovce duchů, který tento případ vyšetřoval a s nímž to zřejmě nevypadalo dobře. Nedal o sobě vědět za celou dobu, co pobýval ve Španělsku. „Co si o tom celém myslíte, Suko?" otázal se teď sir James.
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 368
ISBN: 978-80-243-3354-0
369
Původní název:

Götzenbrut

Lidé z vesnice Campa přesně věděli, co jim hrozí, a proto vesnici opustili. Prchli. Zbylo jenom místo duchů, opuštěné domy a ulice. Teď už se tam nacházel jenom ten cizinec, Angličan jménem Suko. Ocitl se zde sám a opuštěný proti úplné záplavě bílých pavouků, kteří se rychle hrnuli do vesnice a začali ji zaplavovat. Jejich hlavní proud se valil od hřbitova, kde se nacházel vchod do podzemí. Suko je nejenom viděl, ale také slyšel chrastivé zvuky, které pavouci vydávali. Několik pavouků dokonce sedělo na střechách domů - bylo s podivem, že je ty chatrné stavby vůbec udržely. Podstatné teď nebylo uvažovat o tom, jak se sem dostali, ale jak by měl Suko před nimi prchnout, protože na boj s nimi zjevně nemohl pomýšlet. Mohl by sice utéct dírou, kterou zmizel Sanchez, ale to by byla jistá smrt.
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 369
ISBN: 978-80-243-3362-5
370
Původní název:

Der Fluch von Babylo

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami.
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 370
371
Původní název:

Freitag-Mordtag

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami.
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 371
ISBN: 978-80-243-3379-3
373
Původní název:

Gefangen am Todesfelsen

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Stále ještě jsem nemohl pochopit, co se s mým průvodcem stalo. Dokázal jsem ho sice vážně poranit střelou z beretty, ale zabít jsem ho první střelou přece jen nedokázal. Nyní přede mnou poskakoval a já pro jistotu vytáhl berettu, pokud by se pokusil o nějaký úskok. Tak docela jsem mu totiž nedůvěřoval. Dýku, která vlastně patřila Mandrovi, jsem ještě nechal zastrčenou za opaskem. Chtěl jsem ji použít až jako poslední triumf v případě, že by došlo ještě k nějakým komplikacím…
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 373
ISBN: 978-80-243-3394-6
374
Původní název:

Die Geliebte des Dämons

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Démon Strašlivá tvář byl zničen. Postarala se o to Shao, jíž dodala sílu mocná sluneční bohyně Amaterasu. Avšak ta nemohla tušit, že smrt tohoto démonabude znamenat začátek strašného života. Objevil se nový vládce: Kataya! Kdo ho slyšel, byl ztracen a dostal se do jeho moci. Tak působila pomsta Strašlivé tváře, neboť také Shao musela platit daň Katayovi. Stala se démonovu milenkou…
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 374
ISBN: 978-80-243-3404-2
375
Původní název:

Zerberus

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Bill Conolly předpokládal, že zase jednou prožije pěkný den, jenže se zmýlil. Přitom se zdálo, že všechno proběhne docela normálně. Bill měl zpracovat nějaký článek o ochraně životního prostředí pro jeden velký magazín. Dost ačasto své práce posílal do redakcí poštou, ale toho dne chtěl svůj článek na Fleet Street doručit osobně. Kromě toho byl rád, že konečně vypadne z domu, protože Sheila ten den pozvala několik svých známých. Sheila a její kamarádky, to nebylo nic pro Billa. Ani neřekl čas, kdy ho může Sheila očekávat, protože věděl, že se se svými kolegy často trochu zapovídá. A nejinak tomu bylo i tentokrát. Hned jak Bill nasál v redakčních místnostech onu atmosféru ustavičného shonu, připadalo mu, jako by se opět vrátil o několik let nazpět, a vzpomínal na skvělé časy, které v redakci toho časopisu strávil…
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 375
ISBN: 978-80-243-3412-7
376
Původní název:

Dämonen-Paradies

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Pánský časopis ji pobláznil, šarm filmové hvězdy Alaina Delona uchvátil. Mohla se utlouct po scuhém šampaňském a kapkou šťávy z kiwi, a když se zajímalao démony, byla ve svém živlu. Byla do nich blázen, toužila po tom, aby s nimi mohla mluvit a ukazovat se s nimi na veřejnosti, protože co jiného vlastně měla, kromě přebytku peněz a dlouhé chvíle? Maxi Mandixová byla vskutku výjimečná osoba – a navíc velmi svéhlavá…
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 376
ISBN: 978-80-243-3419-6
377
Původní název:

Vampir-Witwen

Baron von Tirano byl vampýr, který nám přivodil spoustu problému a starostí. Dobře jsme si na něj pamatovali. To, co tehdy začalo v Německu, skončilo jeho zničením v krysím chrámu Karni-Mata, uprostřed horké indické džungle. Pak jsme na Barona zcela zapomněli. Jiní ale ne. Neměli jsme ani tušení, že byl čtyřikrát ženatýa že jeho vdovy osnují strašlivou pomstu.
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 377
ISBN: 978-80-243-3430-1
378
Původní název:

Die Werwolf-Schlucht

Když jsem překročili práh baráku, strnuli jsme úžasem. Měli jsme v rukách namířené samopaly, opsali jsme jimi půlkruh, jak jsme se rozhlíželi po místností, ale nevystřelili jsme. Nikdo zde nepřežil. Na podlaze leželo pět mrtvých mužů. Byl jsem bledý jako stěna. To, co jsem před sebou viděli, bylo opravdu hrozné. Opatrně jsme překročil první mrtvolu. Ještě jednou jsem se rozhlédl a ztěžka se posadil na židli. Když nás o něco později při dalších vyšetřování doprovázelo hrůzostrašné vytí, naše podezření se potvrdilo. Bylo jasné, že tenhle masakr způsobili vlkodlaci...
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 378
ISBN: 978-80-243-3438-7
379
Původní název:

Der Ghoul

Majitel sázkové kanceláře Ed Gurney dostal opravdu zvláštní zakázku. Jeho úkolem bylo zabít Johna Sinclaira. Ještě podivnější byl však ten, kdo si vraždu objednal – ghoul, jeden z Xorronových mstitelů…
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 379
ISBN: 978-80-243-3445-5
380
Původní název:

Die lebende Legende

John a Suko se vydávají do San Francisca, aby svému příteli Yacupovi pomohli vypátrat vrahy jeho přítelkyně Heleny. Suko se vydává do Čínské čtvrti, aby zjistil víc o událostech, do nichž je zapleten mocný démon Shimada…
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 380
ISBN: 978-80-243-3495-0
381
Původní název:

Ninja

John Sinclair a Yacup bojují o život v podzemí kláštera nejen s Shimadou, ale také s panem Ozikem, šéfem japonské mafie. Suko se ocitá na vrakovišti lodí, kde má dojít k rozhodujícímu střetnutí…
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 381
ISBN: 978-80-243-3503-2
382
Původní název:

Besuch beim Geisterhenker

„Přesně zde, dámy a pánové," zašeptal ten muž, „dopadl Ed Mosley svoji osmou a poslední oběť. Tady se to odehrálo," T.C. Markham svému řemeslu opravdu rozuměl. Poutavě hovořit, to tedy uměl. Lidé mu naslouchali jako uhranutí. Nyní stál na zastrčeném dvorku. Zadní fasády domů vypadaly neutěšeně a dlažba dvorku také. Rozhodně to nebylo místo, kde by se člověk zdržoval déle, než je nezbytně nutné. Ani plakátovací plocha nepůsobila příliš esteticky. Ale právě ten tlustý sloup s plakáty měl k pohnutým událostem tohoto místa vztah…
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 382
ISBN: 978-80-243-3510-0
384
Původní název:

Grauen in den Katakomben

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami.
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 384
ISBN: 978-80-243-3530-8
385
Původní název:

Die goldenen Skelette

Byla mrtvá, ale nebyla zombie. Nacházela se pořád ještě ve skleněné schráně, z níž vyzařoval hrozný chlad. V tom chladu se dokonce i ta strašná a smrtelná rána na hrudi stáhla, takže ji téměř nebylo vidět. Jane Collinsová měla vyříznuté srdce. Nemohl jsem tomu pořád dost dobře uvěřit, to pomyšlení mi přišlo nesnesitelné. Jane byla mrtvá. Znal jsem ji tak dlouho, znal jsem ji jako soukromého detektiva, jako ženu, potom jako čarodějku, která si znepřátelila samotného Asmodise. Teď byla mrtvá. Ďábel jí její prohřešek neodpustil a nakonec zosnoval její vraždu…
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 385
386
Původní název:

Die Geburt des Schwarzen Tods

„Pekelný močál už na tebe čeká, Sinclaire, a na tu holku také." To mi řekli tři Zlaté kostry a podle všeho se nemýlily. Situace pro mě skutečně vypadala dost zle. Ano, byl jsem na tom zase jednou dost mizerně. Stejně zle se ovšem vedlo i slečně Auberové, která se nacházela kousek ode mě na malém kusu dřeva. Já i ona jsme čekali, ažnás pohltí ten prokletý močál. K tomu všemu se ještě kolem nacházely jakési zmutované bestie. Mouchu jsem zabil, ale po ní se tady objevil obří červ, který chtěl Claudie zabít. Ano, Claudie na to byl ještě hůř než já
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 386
ISBN: 978-80-243-3549-0
387
Původní název:

Der Höllen-Detektiv

Byla to noc hrůzy. Kousky těl plul po hladině močálu: lebky, hlavy, údy, kousky trupů, kosti. Pozůstatky bytostí, z nich jenom některé byly za života lidmi. Některé části byly zachovalé, jiné v polovičním rozkladu: svaly potrhané, kosti polámané, jako kdyby prošly mlýnkem na maso Celý ten děsivý výjev vypadal ještě hůř, jelikož jej zalévalo rudé světlo. To světlo sem přilétlo z dálky těsně před tím, než se z močálu vynořil Černá smrt, a vypadalo jako malé rudé slunce. Kdo tento výjev jenom na okamžik zahlédl, mohl si být jistý, že na něj nezapomene do konce svých dnů. A do toho se objevil Černá smrt!
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 387
ISBN: 978-80-243-3557-5
388
Původní název:

Inferno in der Alptraum-Schlucht

Už jednou přelétal nad jedním širým krajem a jeho slzy mu neměl kdo osušit, jenom vítr. Ale to už bylo dávno, v dobách těsně předtím, než obří kontinent Atlantida zanikl. Tehdy, krátce před katastrofou, se Žlezný anděl naposledy proletěl nad pláněmi a pohořími kontinentu, aby se s tímto světem rozloučil, protože věděl, že mocná říše je těsně před svým koncem. I nyní letěl nad krajinou a také teď mu do tváře vanul proud vzduchu a vysušoval slzy. Jenomže toto nebyla Atlantida. Když shlížel na kraj pod sebou, ptal se v duchu, zda i tento svět postihne něco podobného, co postihlo Atlantidu. Cožpak už nebylo záchrany? Copak skutečně neexistuje žádná možnost obrany?
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 388
ISBN: 978-80-243-3564-3
389
Původní název:

Die Stunde des Eisernen Engels

Během okamžiku došlo k proměně a já nemohl nic dělat, přestože jsem měl u sebe kříž. Stál jsem tam a strnule přihlížel, jak se na mě řítí kusy hořlavého čehosi, co bylo ještě před chvílí hlavami duchů. Opět jsem zaslechl hlas Jane Collinsová: „Je pozdě, nestihli jsme to, Johne. Vzdej to. Tento svět je pro tebe přílišdrsný a nemilosrdný. Měla jsem to vědět. Neměla jsem tě sem posílat. Promiň mi to, promiň…“ Jane vlastně měla pravdu. Vypadalo to, že úkol, kvůli kterému jsem se zde ocitl, nesplním…
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 389
ISBN: 978-80-243-3574-2
390
Původní název:

Alvas Feuerkuss

Když trestá ďábel, trestá vždy tvrdě. To už zažili četní zrádci, kteří jím byli zničeni. Také Pernella Kenta zasáhla tvrdost pekla. Nemilosrdně ho olizovaly plameny. Pekelný detektiv nyní očekával, že každou chvíli zemře...
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 390
ISBN: 978-80-243-3582-7
391
Původní název:

Die Nadel der Cleopatra

Ed Fisher se těšil na dvě věci. Jednak na studené pivo, jednak na svoji přítelkyni. Jenže jeho plány překazila smrt. Za Edem Fisherem se otevřela škvíra v závěsu. Nikdo nic neviděl, ani Fisherova přítelkyně, která se upřeně na své kraby. Ruka za závěsem držela špičatý předmět. Pak udeřila. Jednou, dvakrát... Zazněl tupý zvuk. Ed Fisher ucítil strašlivou bolest a pak už nic. Zhroutil se dopředu. Jeho neživé ruce odsunuly stranou talíř a kraby a převrátily pivo. Z krční tepny mu vystřikovala krev. O chvíli Fisherova přítelkyně pronikavě vykřikla..
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 391
ISBN: 978-80-243-3589-6
392
Původní název:

Vampire in Petrila

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami.
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 392
ISBN: 978-80-243-3599-5
393
Původní název:

Kampf um Lady X

Silnice byla velmi úzká a plná zatáček. Bylo mi jasné, že objeví-li se proti nám vozidlo, nebudeme se mu moci vyhnout. Také jsme to nestihli, když se napravo od nás najednou vynořil pár reflektorů nějakého auta. Nestane-li se zázrak, dojde k havárii, pomyslel jsem si. Náš vůz řídil Dragan Domescu, mladý Rumun. Ihned jsem upozornil na nebezpečí. Teď jsem mohl jen doufal, že zareaguje dostatečně rychle. Reflektory druhého vozu se mezitím přiblížily. Byl jsem oslepen, zavřel jsem oči a věřil, že bezpečnostní pás mě ochrání.
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 393
ISBN: 978-80-243-3607-7
394
Původní název:

Vampir-Schlangen

„Johne!" Markův výkřik, dunivý smích vampýra kroužícího nade mnou a nebezpečný záblesk ve vzduchu- tyto tři věci se spojily dohromady a přinutily mě bleskurychle jednat. Uskočil jsem stranou a padal k zemi tak rychle, jako by mě někdo podťal. Bohužel jsem nedopadl na zem. Před obličejem se mi rozevřela čtyřhranná jáma, kterou jsem vyhloubil teprve nedávno a z níž jsem vynesl mrtvé tělo. Byl to hrob. Spadl jsem přímo do něj. Nebýt toho, že mi koleno zavadilo o jednu z širších hran úzké jámy, narazil bych obličejem do protilehlého okraje.
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 394
395
Původní název:

Villa Frankenstein

"Přišel jsi a budeš přísahat na Písmo svaté,že to monstrum zničíš." Kněz stál před mužem, který se krčil na rozvrzané stoličce a celý se třásl. Snad to bylo strachem, snad rozčilením, ale to se poznat nedalo. Našel ovšem odvahu zavrtět hlavou. "Nemůžu" "Nemůžeš?" "Nemůžu přísahat na Písmo svaté a nemůžu nikoho zabít, nedopustím se vraždy." "Ale on je..." Muž na stoličce se na kněze díval, ale neuhnul pohledem. Kněz také nebyl ve své kůži, pod očima měl kruhy a ve tváři byl velmi bledý, podle všeho se v poslední době příliš nevyspal. "Radši to neříkejte, pane. Vím, co asi chcete říct, ale raději to neříkejte, je to stejně jinak...."
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 395
ISBN: 978-80-243-3614-5
396
Původní název:

Medusas Horrorblick

Muž stál na ploché střeše domu. Zjevně měl hrozný strach, to bylo patrné na jeho tváři. Nedaleko se nacházely televizní antény, stály tam i dvě střešní nástavby pro údržbáře a pod ním se rozkládala šikmá okna podkrovních prostor. Právě za těmi okny číhalo cosi hrozného. Vítr se mu opíral do obličeje, sako na něm vlálo stejně jako kravata. Také vlasy, už trochu prošedivělé a prořídlé, měl rozcuchané. Zídka, která ohraničovala plochou střechu, vysoká, za ní už se nacházel jen vzduch. Pokud by přes ni člověk přepadl, znamenalo by to jistou smrt. I přes hučení větru doléhal nahoru hluk dopravy z ulice. Vládl na ní čilý provoz, kromě aut se tam nacházely i spousty lidi. Jenomže život onoho muže se možná chýlil ke konci. Číhala na něj smrt.
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 396
ISBN: 978-80-243-3632-9
397
Původní název:

Satans Mädchenfänger

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami.
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 397
ISBN: 978-80-243-3639-8
398
John a Suko se vydávají do jednoho londýnského nevěstince, v němž se dějí podivné věci. V pozadí událostí stojí mocná Lilith, spojenkyně samotného Lucifera.
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 398
ISBN: 978-80-243-3686-2
399
Stopy majitelů londýnského nevěstince, kterým se podařilo uprchnout, vedou až do Maroka. Zde se probouzí k životu mocný Bai, jehož služebníkům se podaří zajmout Suka a uvěznit ho v cizí dimenzi.
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 399
ISBN: 978-80-243-3694-7
400
Johnovi se dosud nepodařilo osvobodit Suka, navíc dochází k převratným událostem. Velcí staří se rozhodnou bojovat proti peklu a na scéně se objevují dva Železní andělé.
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 400
ISBN: 978-80-243-3701-2
401
Neuvěřitelné a záhadné příběhy - vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami.
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 401
ISBN: 978-80-243-3714-2
402
Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami.
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 402
ISBN: 978-80-243-3722-7
403
Kara, Myxin a Želený anděl se vydávají do Propasti Němých bohů, aby zde získali Pyramidu vědění. Pouze pomocí ní totiž mohou pomoci Johnu Sinclairovi, který zůstal uvězněn v Hematorově říši…
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 403
ISBN: 978-80-243-3729-6
404
Suko se dostává do spárů mocného démona Spuka, který ho pověří úkolem, aby Jane Collinsové sebral Kostku zla. Na odpor se mu však postaví John Sinclair a páter Ignácius.
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 404
ISBN: 978-80-243-3740-1
405
František Marek a John Sinclair se vydávají po stopách požíračů, strašlivých bytostí, které se podobají ghoulům. Požírači se mezitím vydávají na vánoční trh, aby zde šířili děs a zmar…
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 405
ISBN: 978-80-243-3748-7
406
Původní název:

Die Frau

Proslulá pianistka Gabriela di Fanti skrývá tajemnou minulost. Vše totiž nasvědčuje tomu, že kdysi dávno žila v Atlantidě. John Sinclair se vrací z Rumunska, přičemž se setkává s Garudou, mytologickou bytostí s hlavou orla..
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 406
ISBN: 978-80-243-3755-5
408
John, Suko a jejich přítel Will Mallmann se ocitají v tajemném lese, ve kterém se mají pořádat vojenské manévry. Sinclair generála Frye varuje, aby od svých záměrů upustil, avšak marně. Duch lesa mezitím chystá strašlivou pomstu.
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 408
ISBN: 978-80-243-3773-9
409
John Sinclair tentokrát vyšetřuje případ, v němž hlavní roli hraje tvůrce děsivých dětských monster. Do případu se zapojí také Sinclairův otec.
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 409
ISBN: 978-80-243-3780-7
410
Zákeřný útok havrana na dětském hřišti nelze v žádném případě označit za náhodu. John Sinclair a Suko se vydávají do domu Watsonových, kde je čeká nemilé překvapení v podobě bezhlavého jezdce…
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 410
ISBN: 978-80-243-3830-9
411
John Sinclair, Suko a Bill se vydávají na prestižní kliniku do Texasu, kde má Jane podstoupit komplikovanou operaci srdce. Ďábel mezitím spřádá plán, ke kterému chce využít řidiče kamionu.
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 411
ISBN: 978-80-243-3838-5
412
Zatímco Chuck Everett dál míří ke klinice, na níž je operována Jane, objevuje se další nebezpečí. Na operačním sále je totiž spatřen podivný Apač, který chce získat Kostku zla.
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 412
ISBN: 978-80-243-3845-3
415
Pátrání po Kostce zla zavede Johna Sinclaira až do Nizozemí. Přitom netuší, že ve vápencových skalách se zde probudili k životu dva mniši, bývalí služebníci ďábla, a hrůzostrašný praještěr…
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 415
ISBN: 978-80-243-3871-2
416
Původní název:

Zigeunerliebe - Zigeunertod

John Sinclair se společně se Shao vydává do vesnice Pluckley, na níž ulpěla prastará kletba. Zdá se, že stopy vedou až k tajmené zemi Aibon…
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 416
ISBN: 978-80-243-3881-1
417
Londýn se stává místem hrůzy a napadeni jsou i Conollyovi. John Sinclair přichází nejen o Kostku zla, která se zcela vymkla kontrole, ale také o svoji nejsilnější zbraň: stříbrný kříž.
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 417
ISBN: 978-80-243-3889-7
418
John Sinclair zůstává uvězněn v Kostce zla, kterou se podařilo získat Spukovi a jeho služebníku Samaranovi. Johnovi přátelé se snaží dostat za pomoci Železného anděla z Propasti Němých bohů…
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 418
ISBN: 978-80-243-3896-5
419
Původní název:

Das Grauen aus dem Bleisarg

Zdá se, že si vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair neodpočine ani na dovolené u své matky ve Skotsku, kam přijel s přáteli. Netuší, že i zde bude muset svádět nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Klíč k vysvětlení vede do staré hrobky. Pro Dorothy Lockheadovou, která je více než sto let mrtvá, totiž nadešel čas pomsty.
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 419
ISBN: 978-80-243-3907-8
420
Původní název:

Alptraum-Comic

John Sinclair se proti své vůli stává součástí komiksu a ocitá se ve světě zvaném Démonie, který ovládá šílený kreslíř Harold C. Painter. Haroldovi napovídá sám ďábel. Pomocí svých mocných zbraní – stříbrného kříže a beretty, svádí John nelítostný boj s démony a příšerami.
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 420
ISBN: 978-80-243-3915-3
421
Původní název:

Karawane der Dschinns

Již po staletí je karavana džinů odsouzena k tomu, aby věčně táhla dějinami a ničila. Lovec duchů a jeho věrný pomocník Suko se pouštějí do zdánlivě nerovného boje s džiny vyslanými rovnou z pekla. Netuší, že je jim v patách nelítostný a zákeřný nepřítel, ohrožující nejen je, ale i celý Londýn – sám vůdce džinů, Abu benKolc.
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 421
ISBN: 978-80-243-3922-1
422
Na noční obloze jasně svítí úplněk. Právě v tuto dobu se mladá dívka Laura Ascotová proměňuje do své strašlivé podoby vlkodlaka. Stará prokletí z dávných časů se musí naplnit. Jaká tajemství skrývá Lauřina matka? Podaří se vůbec Johnu Sinclairovi tuto záhadu objasnit a vyhrát nelítostný boj s hrůzostrašnými obludami?
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 422
ISBN: 978-80-243-3932-0
423
Tři Vlkodlaci stáli jako hradba v otevřených dveřích vozu. Stáli tam jako nepřekonatelná živá překážka. Před nimi se nacházela místnost salonního vozu zařízená s vybraným luxusem. Dřevěné obložení stěn, textilní tapety, kůže. Nábytek poctivé ruční práce. Bestie stvořené k zabíjení si ale věcí nevšímaly, viděly jenom muže uvnitř. Z pracek a tlam jim ještě kapala krev posledních obětí. Ruský velvyslanec a jeho britský kolega jim byli vydáni na milost a nemilost. Protože osobní strážci už nežili, nestál mezi zabijáky a jejich budoucími oběťmi nikdo...
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 423
ISBN: 978-80-243-3940-5
424
Původní název:

Der Inka-Henker

Juan Lazarro, nelítostný španělský vojevůdce, a socha kata z říše Inků byli pohřbeni na věčné časy. Každý, kdo však po soše někdy zatoužil, přivolal na sebe i celý svůj rod prokletí. Juan Lazarro kdysi zatoužil… Strašlivá kletba se má po staletích naplnit. Lazarro chce vstát z hrobu a vyslyšet volání svého úhlavního nepřítele – mistra popravčího. Poradí si John Sinclair, inspektor Scotland Yardu, s nadpřirozenými silami minulosti?
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 424
ISBN: 978-80-243-3947-4
425
Původní název:

Bluthand aus dem Jenseits

Johna Sinclaira vzbudí v noci nečekaná návštěva. Jeho magický kříž vyzařuje nazelenalé světlo, takže je zřejmé, že John má co dělat s nadpřirozenými silami Aibonu, tajemnou říši druidů, která existuje mimo hranice zdejšího světa. Znenadání se objeví i Krvavá ruka, z jejíž pórů pomalu vytéká krev lidí, které zavraždila…
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 425
ISBN: 978-80-243-3957-3
427
Na pomníku padlých vojáků se objeví tajemný ovál zrcadla, který je zároveň bránou do jiné dimenze… Příšera načerpala poslední zbytky sil a je připravena opustit hrob. Nemrtvý generál Albert T. Hodson vystoupí z hrobu právě v místě, kde se objevilo Spukovo zrcadlo. To je natolik silné, že dokáže probudit k životu strašlivou zombii.Dokáže si inspektor John Sinclair a jeho kolega Suko i tentokrát poradit se strašlivými monstry ze záhrobí?
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 427
ISBN: 978-80-243-3972-6
428
série: John Sinclair - Na stopě hrůzy díl v sérii: 428 John Sinclair, inspektor Scotland Yardu, dostává od svého přítele mága Myxina tip, že se v luxusním hotelu v Brightonu děje něco podivného. Společně s Billym Connolym tedy odjíždí, aby záhadě přišli na kloub. Nemají ani nejmenší tušení, že za tím vším stojí Spuk, démonze skupiny Velkých starých, a jeho služebníci démoni. John se ocitá v podzemí, kde je obklopen hrůzostrašnými maskami démonů. Zdá se, že není úniku…
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 428
ISBN: 978-80-243-3983-2
429
série: John Sinclair - Na stopě hrůzy díl v sérii: 429 Spuk a jeho věrný služebník Akim Samaran mají v ruce triumf – Kostku zla. V jiné dimenzi, hluboko v moři existuje však ještě jedna kostka, ta dokáže vyrušit působení té první. Spuk se jí chce zmocnit. John Sinclair a jeho dva přátele, Suko a Bill Conolly, se proti své vůli dostávají do jiného prostoru i času. Mezi palubou lodi a mořským dnem se odehrává neviditelný souboj, který může mít pouze jednoho vítěze. Kdo získá druhou Kostku zla?
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 429
ISBN: 978-80-243-3991-7
430
série: John Sinclair - Na stopě hrůzy díl v sérii: 430 Lady Sarah Goldwynovou navštíví nepříjemný host – poltergeist. O pomoc požádá Johna Sinclaira a jeho kolegu Suka, kteří zjišťují, že se jedná o nebezpečného ducha Piu Hanga, jehož sošku si přivezl před dávnými časy z cest pan Goldwyn. Daroval ji své ženě Sarah, i přestovšak způsobila jeho smrt. Vypadá to, že vše souvisí s dávnými hříchy vysloužilých oficírů Britskoindického klubu, kteří jsou si vědomi toho, že jim nad hlavami visí stará kletba. Poltergeist Piu Hang disponuje mocnými silami, které neváhá použít. Lovce duchů čeká i tentokrát nelehký úkol…
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 430
ISBN: 978-80-243-3998-6
431
Inspektor John Sinclair je poslán na služební cestu do Prahy. A to nejen proto, aby si prohlédl spoustu historických pamětihodností a ochutnal české pivo. Nad Prahou se vznášejí tři mrtvoly v rubáších, obklopené namodralým světlem… Kdo stojí za magií, která přečkala staletí? A jak do toho zapadá stará židovská legenda o Golemovi? Zdá se, že Johna čeká velmi nebezpečné setkání se samotným knížetem pekel – Luciferem…
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 431
ISBN: 978-80-243-4045-6
432
série: John Sinclair - Na stopě hrůzy díl v sérii: 432 Pátrání po mrtvých, kteří se vznášejí nad Prahou, pokračuje. Petr Kopánek naváže kontakt se silami Temnot, aby navázal na práci rabiho Löwa a objevil tajemství nebezpečné středověké alchymie. Johna Sinclaira a jeho ruského kolegu čeká riskantní cesta časem, kde jsou vydánina milost a nemilost pekelné magii. Naopak v Londýně neustává boj o druhou kostku…
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 432
ISBN: 978-80-243-4053-1
433
série: John Sinclair - Na stopě hrůzy díl v sérii: 433 Zloduch Akim Samaran a jeho pomocník Kamikadze spřádají ďábelské plány… Hodlají se pomstít a získat tak druhou kostku. Johna Sinclaira a jeho kolegu Suka čeká návštěva starého londýnského muzea voskových figurín. Tajemná magie Kostky zla umožňuje v nesprávných rukou mnohé. Zdá se, že figuríny nejsou tak docela mrtvé, jak to na první pohled vypadá. Magie kostky je probouzí k životu a brána času se otevírá… Lovec duchů a jeho přítel absolvují nedobrovolnou cestu do minulosti, kde mají příležitost zažít hrůznou atmosféru středověkého Toweru.
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 433
ISBN: 978-80-243-4060-9
434
Původní název:

Skylla

Markýza Frascettiová se nehodlá smířit s tím, že stárne. Zabývá se hrůznými plány, jak získat zpátky své mládí a krásu. Pochopila, že tyto dvě věci jí může vrátit jedině magie pekel. Snaží se probudit Skyllu – ďábelskou mořskou příšeru, ta si však žádá lidské oběti… V nádherném sídle rodu Frascettiů se ztratí šest mladých žen. John Sinclair a jeho kolegyně Glenda jsou proto vysláni do Itálie, aby případ vyřešili. V Neapolském zálivu se rozpoutá hotové peklo. Bude sedmou obětí šílené markýzy právě Glenda? Dostane se John ze spárů mořské bestie?
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 434
ISBN: 978-80-243-4071-5
437
Rytíř Ansgar Osborne, který před staletími zasvětil svůj život studiu alchymie a černé magie, měl kontakt s mnoha démony, mimo jiné i se Spukem, pro kterého vyrobil démonickou skříňku. Za jejich pomoc jim zaslíbil po smrti svou duši. Obě strany získaly to, co chtěly… V irském Cornwellu se objevuje obrovský mořský netvor, v jehož tlamě stojí postava samotného ďábla – Asmodise. Ansgar Osborne se po čase vrací jako zombie, aby splatil své dluhy a sloužil ďáblu. Zdá se, že John Sinclair a jeho kolega Suko mají opět plné ruce práce…
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 437
ISBN: 978-80-243-4097-5
438
Vypadá to, že si John Sinclair a Suko svůj pracovní pobyt v irském Cornwellu prodlouží. Pátrají po stopě tajemné skříňky, ve které by se mělo nacházet cosi, co má něco společného se Spukem, pánem Říše stínů, který velí mnoha démonům. Vzácná relikvie má však své strážce – démony Tri-Ariona, Casiala a Murghala – Spukovy služebníky. Každý, kdo by se chtěl skříňky zmocnit, zemře strašlivou smrtí. Co se skrývá uvnitř schránky? A kdo ji nakonec získá?
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 438
ISBN: 978-80-243-4105-7
439
Únos Shao, přítelkyně inspektora Suka, není nahodný. Shao je poslední z řady potomků sluneční bohyně Amaterasu. Bohyně má kromě přátel i velmi mocné a nebezpečné nepřátele, zároveň musí bojovat proti svému bratrovi Susanoovi, jenž stejně jako ona čeká na své vykoupení. Shao se nedobrovolně dostává do školy pro gejši, kde má být obětována ghoulovi – jednomu z nejodpornějších démonů vůbec. Toto monstrum se živí pouze mrtvolami a nikdy nemá dost. John Sinclair a Suko udělají vše, aby Shao zachránili. Podaří se jim však vyhrát boj s ghoulem?
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 439
ISBN: 978-80-243-4112-5
440
V malé vesnici Devon přišli během týdne o život tři lidé, ze kterých zbyla pouze hrstka popela. Někteří obyvatelé jsou přesvědčeni, že se vrah nachází ve skupině kočovných cikánů, kteří blízko vesnice táboří. Jak ale s případem souvisí podivné stopy, které vypadají jako otisk ďáblova kopyta? Zjevil se snad v Devonu sám ďábel? Propadne vesnice Zlu? Možná se na tomto místě stalo před mnoha lety cosi děsivého, co nedává temným silám pokoje a nutí je se sem vracet. Vrchní inspektor John Sinclair a jeho kolega Suko sem přijíždějí, aby se pokusili tajemnou záhadu objasnit…
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 440
ISBN: 978-80-243-4122-4
442
Lovec duchů – inspektor John Sinclair, je cestou z práce domů přepaden. Vzápětí ho osloví tajemná žena a požádá o pomoc. Její manžel, dobrodruh Gordon Shapir, objevil v horách jižní Francie starý, podivuhodný národ. Ukradl jim jejich modlu – stříbrnou sochu. Komando fantomů, jak si národ říká, se svého bůžka snaží získat zpátky, přičemž nebere ohledy na nic a na nikoho. Co mají tato strašlivá stvoření se stříbrnými maskami společného s řádem templářských rytířů, Tajemným grálem a kouzelným křížem Johna Sinclaira? Může být socha bůžka pojítkem k Hectorovi de Valois?
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 442
ISBN: 978-80-243-4137-8
443
Už nějakou dobu pátrají John Sinclair a jeho kolega Suko, oba ze Scotland Yardu, po jakékoliv stopě Hectora de Valois, jehož spisy mají souvislost s řádem templářských rytířů, Tajemným grálem a kouzelným křížem. John se pomocí tajemné sošky bůžka Harúna dostává do doby o pět set let dříve, a ani v nejmenším netuší, že se zdes tímto tajemným šlechticem setká. Podaří se Johnovi získat odpovědi na dosud nevyřešené otázky a utéci před smrtí z rukou krvelačné královny Diablity?
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 443
ISBN: 978-80-243-4148-4
444
John Sinclair, vrchní inspektor Scotland Yardu, se vydává na služební cestu do Kolína nad Rýnem. Společně se svými německými kolegy řeší záhadný případ, ve kterém tentokrát čelí nadpřirozeným silám. Jak do toho zapadá stará legenda o strašidelné věži? Vypráví se totiž, že ve staré věži jednoho z tamních domů straší. Máto prý na svědomí žena bývalého majitele, která se toužila pomstít svému záletnému manželovi a která nenašla klid ani po smrti. Od té doby uběhlo více než sto let a Gertruda Recardisová vstala opět z hrobu, aby mohla zabít další oběti a vyplnit prastarou kletbu…
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 444
ISBN: 978-80-243-4156-9
445
Inspektor John Sinclair je povolán na pracovní schůzku s africkým diplomatem. Netuší, že se zde setká s Moirou – královnou voodoo, která je schopná oživovat mrtvoly, vyzvednout je z hrobů a přivést mezi živé. Tajemná a krásná žena však netouží po ničem jiném než po pomstě…
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 445
ISBN: 978-80-243-4163-7
446
Tajemná a krásná královna voodoo Moira touží za každou cenu pomstít smrt svého bratra, musí zničit toho, kdo jej zabil… Johna Sinclaira. Pomoc jí přislíbí loutkař, který je už sice dávno mrtvý, ale jeho duch je spojen s vraždícími loutkami, které ovládá. Loutky děsu ožívají a zničí každého, kdo se jim postaví do cesty. Hrůzostrašné představení může začít…
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 446
ISBN: 978-80-243-4174-3
447
Když se modelka Dana Forresterová ráno probudí v hotelovém pokoji, zjistí, že má na těle tři hluboké krvavé šrámy. Něco, co považovala za noční můru, se stalo skutečností. Za vším stojí ďábelský parfém, který nese název Dark Mystery. Jeho omamná vůně v sobě nese Zlo, ovládá a zabíjí všechny, kteří jej začnou používat. Podaří se Johnu Sinclairovi, Sukovi a jejich přátelům vzdorovat této silné magii? Vypadá to, že mají proti sobě mocného protivníka až z bájné Atlantidy…
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 447
ISBN: 978-80-243-4182-8
448
Vycházející oblak z tajemného parfému probudil obávané síly Temna… Inspektor John Sinclair se ocitá sám s třemi modelkami na pustém ostrově, kam je zavedla nepřátelská magická síla. Vše souvisí s Atlantidou – pradávnou zemí bohů, démonů a netvorů. Jedná se o svět fantazie, čar a kouzel. Nechybí zde ani kat zabiják a krásné, ale velmi nebezpečné nymfy – bytosti s těly napůl ženskými, napůl rybími. Dokáže se jejich omamné kráse John ubránit, a zachránit si tak život?
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 448
ISBN: 978-80-243-4189-7
450
Magie záhadné země Aibon, která je místem druidů, opojné krásy, tajemství, ale i mnoha nebezpečí, existuje. Stopa vede daleko do minulosti. Tajemnou magii vyvolává skladba s názvem Memories, kterou složil v polovině osmnáctého století Manfredo Cardinal, skladatel a virtuos, který působil na dvoře Marie Terezie a časem upadl v zapomnění. Zavraždili ho a jeho tělo spálili, ušetřeny zůstaly pouze ruka a hlava na důkaz toho, že je skutečně mrtev. Najednou se celá historie opakuje. Téměř dvě stě let mrtvý Manfredo se vrací ve své hrůzné podobě, aby se mstil… Proč je jeho skladba tak záhadná a zanechává za sebou oběti na životech? A jak souvisí se zemí Aibon? John Sinclair a Suko se vydávají do Vídně, aby této „hudební“ záhadě přišli na kloub…
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 450
ISBN: 978-80-243-4207-8
451
Třináctiletý Bobby, syn Margaret a Harryho Belmontových, se v poslední době úplně změnil, stal se podřízeným neznámého lorda Acrona, který je ztělesněním hrůzy, temných sil a násilí… Zdá se, že se tento prastarý upír specializuje na mládež. V internátní škole blízko Londýna se začínají odehrávat podivné události, z chlapců se stávají pomocí tajemného čipu nebezpeční upíři. Noční můra ožívá! Studenti změněni v nebezpečná monstra jsou připraveni vysát krev všech svých bližních… Jak si s tímto případem poradí John Sinclair, tentokrát se svým přítelem Billem Conollym?
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 451
ISBN: 978-80-243-4214-6
452
Acron je jméno velké firmy, která podniká v oboru zábavné techniky a herního průmyslu. Něco však není úplně v pořádku. Dva z hlavních představitelů firmy za záhadných okolností umírají, naživu zůstává pouze poslední z nich – Hayes. Vypadá to ale, že i jemu hrozí smrtelné nebezpečí. Za celou tajemnou hrou stojí Akim Samaran, odvěký nepřítel Johna Sinclaira a jeho kolegy Suka. A jak s celým případem souvisí Belisana – keltská bohyně a paní ohně?
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 452
ISBN: 978-80-243-4262-7
453
Acron – hvězdný upír, podle něhož byla pojmenována nebezpečná hra Lord Acron, zanechal na zemi hvězdný prach, který dokáže proměnit lidi v upíry. John Sinclair a Bill Conolly dokázali zabránit strašlivému neštěstí a zachránit internát pro mládež před hrozným osudem. Tím však příběh nekončí… Do hry vstupuje Akim Samaran a jeho osobní strážce Kamikadze. Samaran se zmocní magického předmětu – Baalovy obětní dýky. Ta dodává svému majiteli velkou moc a sílu. Johna a jeho přátele čeká krutý boj na život a na smrt…
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 453
ISBN: 978-80-243-4270-2
454
Peklo ve starém krematoriu pokračuje. Akim Samaran je připraven jít za svým vytouženým cílem přes mrtvoly. Reportér Bill Conolly se pomocí Zlaté pistole pouští do nebezpečného boje, aby zachránil Johna Sinclaira. Nad všemi visí strašlivé dědictví boha Baala. Vedle sebe stojí dvě rozdílné zbraně. Jedna zasvěcená světlu – Johnův magický kříž, druhá temnotě – Baalova obětní dýka. Náhle se však objeví postava tajemného mnicha Rasputina. Co on má společného s Baalem? Zdá se, že karty jsou vyloženy a smrt přichází…
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 454
ISBN: 978-80-243-4289-4
455
Obětní dýka boha Baala se sice dostala až k Johnu Sinclairovi, ale tajemstvím přesto není konec. John zjišťuje, že stopy vedou do Ruska. Společně se svým kolegou Sukem a hrůzymilovnou babičkou Sarah Goldwynovou se tedy vydává na dalekou služební cestu, aby zbavil jeden z místních klášterů dávného prokletí. V tomto klášteře žil kdysizlověstný mnich Rasputin a zdá se, že jeho duch stále existuje. V jakém spojení je však tajemný mnich s Baalem a Johnovým křížem? Vrchního komisaře Scotland Yardu čeká opět mnoho práce, a to nejen s tajemnými sílami, ale i místními úřady…
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 455
ISBN: 978-80-243-4297-9
456
Záhadné události kolem Grigorije J. Rasputina, někdejšího mnicha z minulosti, se konečně posunuly kupředu, ale případ v klášteře stále ještě nekončí. Co obsahují Rasputinovy zbytky závěti? A proč se vše točí kolem obávaného démona Baala a jeho obětní dýky – nebezpečné smrtící zbraně vyzařující zelené světlo? John Sinclair a jeho přátelé se vydávají po jeho stopách. Podaří se jim najít démonovo hrůzostrašné sídlo, které je pojmenováno jako Důl kostlivců, a zároveň se zachránit před smrtícími útoky Baalových služebníků?
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 456
ISBN: 978-80-243-4315-0
457
Na londýnské letiště Heathrow byla doručena hrůzná zásilka – skleněná rakev, v níž leží indická žena, která je údajně čtyřicet let mrtvá. Ale jak je možné, že mrtvola nenese žádné známky rozkladu? Otázkou rovněž zůstává, kdo ji v daleké zemi našel a poslal až do Londýna? Lovec duchů John Sinclair se okamžitě vydává naletiště, aby se pustil do řešení další záhady. Netuší však, že se z mrtvé dívky stává nebezpečná zombie a služebnice temných sil. Nyní dozrál čas na její pomstu… Všichni ti, kteří jí usilovali v minulosti o život, musí zemřít…
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 457
ISBN: 978-80-243-4323-5
458
Mladá žena Ria Rushová má velmi živé a stále se opakující sny, ve kterých se jí zjevuje Miriam di Carlo, bánší ze země Aibon. Tato tajemná země je branou spojující světy Dobra a Zla, místem pověstí a legend, kde vládne magie a kde je možné všechno… V Irsku se věří, že bánší jsou poslové smrti, kdo uslyší jejich nářek, tomuněkdo zemře. John Sinclair a jeho kolega Suko tedy cestují do Irska, aby zjistili, co je pravdou na starých legendách. Jejich pátrání jim ale zkříží upír dračí krve, který nezná slitování. Podaří se zkušeným inspektorům Scotland Yardu vyřešit i tento případ?
Publikováno: 2011 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 458
ISBN: 978-80-243-4342-6
459
Poselství z bájné Atlantidy – Halleyova kometa, která se objevuje jednou za několik desetiletí… Díky ní mají nyní procitnout dávno pohřbené bytosti šířící děs a hrůzu. Vrchní inspektor John Sinclair a jeho kolega Suko se vydávají i tentokrát čelit nebezpečí tajuplné magie. Cesta je zavádí do Irska. Podaří se jim zjistit, kdo jekrásná, ale velmi nebezpečná žena, která si říká Paní šelem, a jak souvisí její spojení s kometou? Zdá se, že svět démonů nezná oddych…
Publikováno: 2011 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 459
ISBN: 978-80-243-4350-1
460
Vrchního inspektora Scotland Yardu Johna Sinclaira čeká další případ. Ani tentokrát to nebude mít vůbec jednoduché. Zdá se, že jediná stopa, která existuje, je vraždící paruka. Umělé vlasy naplňuje síla, která má co do činění s magií. Všechno řídí sám ďábel. Jakou roli zde však hraje Lucien Sabre, stylista a kadeřník, kterýudává módní směr celému Londýnu?
Publikováno: 2011 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 460
ISBN: 978-80-243-4367-9
461
John Sinclair, vrchní inspektor Scotland Yardu, se vydává na služební cestu do Francie, aby vyšetřil jistou záhadu, která nedává lidem ve vesnici Medocque spát. Zdá se, že všechny podivuhodné události souvisejí s místním zámkem. Zámecká paní Manon totiž ukrývá ve svém přepychovém sídle nebezpečné tajemství. Jedná se o starobylýrod, který je odedávna spojován s temnými sílami pekla. John se dostává do bezvýchodné situace, je ohrožen krvežíznivými vlkodlaky… Podaří se mu i tentokrát vyváznout?
Publikováno: 2011 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 461
ISBN: 978-80-243-4375-4
462
Ve francouzské vesnici Medocque se dějí stále podivné věci. Manon Medocqueová, zámecká paní, se proměnila do nelidské podoby – vlkodlaka, touží se stát Královnou vlků. Její nádherné sídlo se stalo sídlem zla a nenávisti. Johnu Sinclairovi jde o život. Zvítězí zlá magie středověku? A jak s celou situací souvisí tajemný hrob Hectora de Valois, který se za svého života zabýval alchymií a temnými naukami? Vypadá to, že vrchního inspektora Scotland Yardu čeká další složitý případ…
Publikováno: 2011 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 462
ISBN: 978-80-243-4440-9
463
Zdá se, že vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair si neodpočine ani cestou z Francie do Londýna. Sotva jeden podivuhodný případ s vlkodlaky skončil, už je tu další. Tentokrát má John co do činění nikoli s démonickými, ale lidskými zločinci, stává se svědkem loupežného přepadení. A jak s celou událostí souvisí dvě mumie, které se rozhodly zabít vše, co se jim postaví do cesty? Proč toto prastaré Zlo tak dlouho dřímalo a procitlo až teď? Jde o pomstu bohů?
Publikováno: 2011 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 463
ISBN: 978-80-243-4448-5
464
Jednoho dne dostává vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair zprávu, že se jeho dávný přítel Yakop ztratil na nebezpečné cestě v Japonsku. Yakop patří k vyvoleným – dokáže slyšet hlasy mrtvých mnichů a vycítit jejich duchovní přítomnost. Tentokrát ho oslovil mrtvý opat Zii, aby se pokusil získat zpět Korunu nindžů, která spočívá celé věky v temnotách, a nyní se znovu objevila na světě – až v dalekém Japonsku. Kdo ji najde, stane se nejsilnějším ze všech nindžů. O korunu má zájem i sám ďábel Asmodis a démon Shimada – dva nepřátelé na život a na smrt. Podaří se Johnu Sinclairovi a jeho kolegovi Sukovi Yakopa najít?
Publikováno: 2011 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 464
ISBN: 978-80-243-4503-1
465
John Sinclair a jeho kolega Suko stále pátrají po svém příteli Yakopovi, mistru umění a představeném kláštera, který se vydal hledat Korunu nindžů až do dalekého Japonska. Zdá se ale, že se nacházejí v nebezpečí smrti a není pro ně úniku. Spojením vysoce moderní a smrtící techniky šíleného vědce Yamigy se samurajským démonem Shimadou vznikne síla, jaké se nedokáže postavit ani John Sinclair se svými magickými zbraněmi… A jak dopadne boj s ďáblem Asmodisem, který rovněž usiluje o vzácnou Korunu nindžů?
Publikováno: 2011 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 465
ISBN: 978-80-243-4526-0
466
Alcatraz – jedno z nejhorších vězení na světě, kdo se zde ocitne, jako kdyby přestal existovat… Do těchto cel se dostane i bývalá čarodějka Jane Collinsová, kamarádka Johna Sinclaira, vrchního inspektora Scotland Yardu. Měla by být zabita za něco, co provedla ještě dříve? Kdo je jejím protivníkem? Pátrají po ní její dřívější kolegyně, aby se jí pomstily, nebo sám vládce pekel Asmodis? A jak si s touto situací poradí John Sinclair?
Publikováno: 2011 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 466
ISBN: 978-80-243-4550-5
467
Když německý kaskadér Mark Tremper otevře dveře svého hotelového pokoje, podaří se mu nahlédnout do jiného světa. Vidí ponurou ulici lemovanou hroby. Co to může znamenat? Lovec duchů a vrchní inspektor John Sinclair se vydává se svými kolegy na cestu do Německa, aby tomuto tajemství přišli na kloub. Netuší však, že je na něj nachystaná past. Zároveň narazí opět na jednu ze záhad, kterou sleduje už delší dobu – na stopu templářů…
Publikováno: 2011 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 467
ISBN: 978-80-243-4574-1
469
Případ, který považoval vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair za vyřízený, stále pokračuje. Se svým kolegou Sukem se i nadále nacházejí daleko od Londýna, na Kypru. Podaří se jim tentokrát přijít na tajemství řádu templářských rytířů? A jaké nebezpečí skrývá tajemná jachta, které se říká Hvězda smrti, a kde se setkávají s pomocníkem Akima Samarana – van Akkerenem? Vypadá to, že John i Suko mu jsou vydáni na milost a nemilost… Mají šanci se z této situace dostat?
Publikováno: 2011 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 469
ISBN: 978-80-243-4663-2
470
Desetiletá Eileen Hendricksová čte velmi ráda knížky. V jedné z nich ale objeví větu, o které neví, co si má myslet: „Přijde čas a krev nevinné dívky zachrání Aibon.“ Týká se snad jí samotné? Lovec duchů John Sinclair a jeho přátelé se opět setkávají s tématem Aibonu, nádhernou a bájemi opředenou zemí víl, elfů a dalšíchpodivných stvoření, do které se žádný smrtelník nedostane. Může existovat nějaké spojení mezi touto zemí, templáři a Temným grálem? A co obnáší takzvaná hadí kletba? Zdá se, že Johna čeká opět mnoho nebezpečné práce…
Publikováno: 2011 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 470
ISBN: 978-80-243-4686-1
471
Lovec duchů John Sinclair, vrchní inspektor Scotland Yardu, dostává jednoho dne anonymní telefonát. Neznámý hlas mu sdělí, že pokud chce přijít na stopu podezřelých aktivit a nebezpečí samotného Pekla, má se dostavit na určité místo. Kdo ho tam čeká? Co se bude odehrávat? A jak s tím souvisí tajemný spisovatel dobrodružných příběhů S. S. Grower?
Publikováno: 2011 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 471
ISBN: 978-80-243-4709-7
472
Tentokrát nemusí vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair cestovat nikam daleko. Nebezpečný případ ho čeká v samotném Londýně. Budova ruského velvyslanectví je plná krvežíznivých bestií, kterým vládne Lupina – královna vlkodlaků. S řešením případu Johnovi pomáhá Michal Chirjanov z daleké Sibiře, kterému říkají Lovec vlkodlaků. Právě on totiž objevil Lupininy zápisky o chystaném útoku na Johna Sinclaira. Podaří se mužům nad vlkodlaky zvítězit? Vypadá to, že je čeká nelítostný boj, ve kterém půjde o život…
Publikováno: 2011 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 472
ISBN: 978-80-243-4734-9
473
Vrchního inspektora Scotland Yardu Johna Sinclaira a jeho kolegu Suka tentokrát pracovní případ zavede až na jeden z ostrovů Irského moře – Killy. Problémem je tajemné a démonické auto, které zabíjí obyvatele ostrova a slouží jako nástroj temných sil a mocností. Kdo se stane další obětí ďábelského vozu? A jak s touto záležitostí souvisí pověst o démonovi, který kdysi toto místo obýval? Vypadá to, že stará magie ožívá… Podaří se ji zničit?
Publikováno: 2012 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 473
ISBN: 978-80-243-4753-0
474
Přesně tři minuty po půlnoci vytrhl Roberta Moora ze spánku nezvyklý hluk. Šramocení a výkřik. Posadil se na lůžku, poslepu sáhl po lampě na nočním stolu a - shodil ji na zem. Už tak se necítil dobře, celý den měl migrénu, kterou ani spánek nijak nezmenšil, a teď ještě tohle. Kdo to křičel! Nebo slyšel jenom zavytí psa? Cítil se ztoho probuzení trochu dezorientovaný. Ne, žádný pes, ale asi ani žádný člověk. Takový zvuk by lidské hlasivky snad ani nedokázaly vydat. Tak kdo tedy? Nebo co?
Publikováno: 2012 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 474
ISBN: 978-80-243-4793-6
475
Původní název:

Der Kampf mit dem Höllendrachen

Vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair je stále na stopě záhadného norimberského obchodníka s obrazy – Franze. Při svém pátrání se však dostává do smrtelného nebezpečí díky obrazu, kde jsou zachycena dvě krvelačná monstra, a který představuje spojnici mezi dimenzemi v čase, a jehož magie pravděpodobně zabila posledního kupcetohoto obrazu – německého policistu Roberta Moora. Podaří se Johnovi překlenout bránu mezi dvěma světy a zvítězit nad Bafometem, démonem, který představuje ztělesnění Zla?
Publikováno: 2012 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 475
ISBN: 978-80-243-4833-9
477
Vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair se dozví, že do Anglie přijela Jane Collinsová, jeho dávná přítelkyně. Momentálně se Jane po dlouhém pobytu v ústraní v americkém klášteře aklimatizuje v klidném lázeňském městečku Seaford blízko Bristolu. Ovšem vypadá to, že jí není dopřáno si odpočinout. Dostihla ji zde minulost, někdo si vzpomněl na doby, kdy ještě žila jako čarodějka. Kdo jí usiluje o život? Její nepřátelé, kteří jí vyčítají její odvrácení se od světa magie a čarodějnictví? A jak se vším souvisí pověst o třech mořských čarodějkách, které žijí v pobřežních vodách a zabíjejí lidi? John se vydává za Jane, aby si pohovořili nejen o minulosti, ale také budoucnosti. Netuší ale, že ho zde čeká další případ…
Publikováno: 2012 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 477
ISBN: 978-80-243-4960-2
478
John Sinclair a Suko, oba ze Scotland Yardu, jdou z případu do případu. Tentokrát na ně čeká dlouhá cesta na Balkánský poloostrov a střet se samotným služebníkem Zla – Ohnivým Jiřím, který znovu po staletích ožívá a vrací se zpět na svět, aby vzbudil mrtvé… Na starobylém hřbitově v Mostaru se odehrává boj proti temným silám samotného pekla. Zároveň se zdá, že je zde ukryto tajemství, po kterém John se Sukem už roky pátrají. Tajemství, které by mohlo vnést světlo do záhady templářů a Temného grálu…
Publikováno: 2012 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 478
ISBN: 978-80-243-4948-0
479
Případ ve městě Mostar na Balkánském poloostrově pokračuje… Vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair a jeho kolega Suko mají stále plné ruce práce. Jaké tajemství skrývá hromadný hrob templářských rytířů na zdejším starobylém hřbitově? Vypadá to, že znovunalezená pečeť těchto rytířů bude klíčem k Temnému grálu, pokterém John Sinclair už velmi dlouho pátrá. A není sám – také Vincent von Akkeren po něm už léta touží. Dokonce využije jako návnadu Johnovu přítelkyni Jane Collinsovou, která se z Ameriky rozhodla vrátit zpět do Londýna. Bude tajemství templářů konečně odhaleno? A co bude s Jane?
Publikováno: 2012 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 479
ISBN: 978-80-243-4976-3
480
Vrchní inspektor John Sinclair stále naráží na záhadu tajemných templářů. Případ, který začal na Balkánském poloostrově, pokračuje unesením Jane Collinsové a zavádí Johna do vesnice Wark v severní Anglii. Po několika staletích se zde objeví upíří sourozenci – Margot a Earl, kterým se podařilo před osmi sty lety zachránit se před krvavým nájezdem krále Richarda Lví srdce. John zjišťuje, že je jeho magický kříž vyobrazený na templářské pečeti tohoto panovníka. Dokazuje kříž snad to, že má John s Richardem něco společného? Je možné, že byl v minulém životě anglickým králem? Podaří se mu odhalit tajemství kouzelného amuletu a zničit krvelačné upíry? A kam unesl Vincent van Akkeren Jane? Naskýtá se příliš mnoho otázek…
Publikováno: 2012 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 480
ISBN: 978-80-243-4999-2
481
Pátrání po Jane Collinsové a záhadných templářích stále pokračuje. Příběh a celé tajemství s ním spojené se stává stále složitějším. Inspektor John Sinclair netuší, že ho čeká opětovné setkání s abbé Blochem, tentokrát v zapadlé vesnici Alet-les-Bains v jižní Francii. Na toto místo oba společně zavede tajuplný nápis „Terribilis est locus iste“ (v překladu „Toto místo je hrozné“), umístěný na zdejším klášteře – Katedrále strachu. Tato slova se objevují i na pečeti templářů, jenž vlastní John. Jaké síly ovládají toto místo zla a děsu? Vypadá to, že se Johnovi podaří získat další dílek do skládanky templářských rytířů…
Publikováno: 2012 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 481
ISBN: 978-80-243-5000-4
482
Vše začalo před časem na jednom neznámém místě v Londýně. Případ, který začal únosem Jane Collinsové zloduchem van Akkerenem, pokračuje dál, až někam do světa démonů a Zla. K planetě Zemi se blíží bytost z hloubi vesmíru, svazek ničivé energie putující mezi světy – Magico. Přes Jane se snaží zničit Johna Sinclaira a všechny, kdo s ním spolupracují. Je možné ho zastavit? Do boje s tajemným fenoménem vstupují i Johnovi společníci z říše magie – mág Mygin, Kara a Železný anděl. -- zdroj: www.legie.info --
Publikováno: 2012 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 482
ISBN: 978-80-243-5128-5
483
Původní název:

Zeitbombe London

Inspektor Scotland Yardu John Sinclair je uvězněn zloduchem van Akkerenem a jeho pomocníkem, tajemným fenoménem Magicem, mezi dimenzemi a čeká na záchranu. Je zřejmé, že nyní přijdou na řadu i Johnovi přátelé. Svazek ničivé energie Magico, který putuje mezi světy, se nezastaví před ničím. Zdá se, že tentokrát nedokážou pomoci ani magické zbraně…
Publikováno: 2012 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 483
ISBN: 978-80-243-5150-6
484
Původní název:

Die Rache der Menschengeier

Johna Sinclaira a jeho kolegu Suka čeká další nelehký úkol. Vypadá to, že stopa vede k případu, na kterém už před mnoha lety John pracoval. Na začátku svého působení ve Scotland Yardu byl vyslán na malý ostrov v Atlantiku, aby zlikvidoval čtveřici démonů – supy s lidskými hlavami – kteří zabíjeli všechny, jež se na ostrově ocitli. Johnovi se tehdy podařilo zničit vládce a „boha“ těchto krvelačných příšer. Netušil však, že za několik let se supi vrátí do Londýna, aby vykonali svou pomstu… zdroj: www.legie.info
Publikováno: 2012 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 484
ISBN: 978-80-243-5200-8
485
Jane Collinsová, bývalá čarodějka, má noční můru – ve snu vidí Bránu čarodějnic, místo plné kouzel, děsu a hrůzy. Jde však opravdu jen o zlý sen? Vypadá to, že se Jane vrátily její magické schopnosti. Její bývalé družky – čarodějnice, služebnice Satana, chystají pomstu a snaží se ovládnout svět. Stane se Jane znovu součástí magie a Zla? A kdo za tím vším vězí? Brána čarodějnic se otevírá a temné poselství se začíná naplňovat…
Publikováno: 2013 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 485
ISBN: 978-80-243-5387-6
488
Tentokrát čeká vrchního inspektora Scotland Yardu Johna Sinclaira a jeho kolegu Suka služební cesta do lisabonského přístavu. Zde se totiž mezi místními traduje pověst o dávno mrtvém knězi s „hadí rukou“ – Vascovi. Před mnoha lety byl prý mnichem a plul s námořníky na lodích, kde se staral o jejich spásu. Spolčil se však s temnýmisilami a za to propadl peklu. Jedná se ale opravdu jen o legendu? Vystrašení lisabonští obyvatelé tvrdí, že se potlouká po okolí a hledá si lidské oběti…
Publikováno: 2013 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 488
ISBN: 978-80-243-5570-2
489
Dlouholetý německý kolega a inspektor Will Mallmann požádá Johna Sinclaira o pomoc. A tak se Sinclair vydává do městečka Lindau poblíž Mnichova… Malá Ute Benderová má totiž vidění. Její dědeček si koupí ve starožitnictví postel, o které Ute tvrdí, že je to stará postel z cely odsouzenců k smrti, a čeká ho smrt. Sinclaira, který má za sebou ještě nevyřešený případ z Lisabonu, čeká další nebezpečná práce…
Publikováno: 2013 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 489
ISBN: 978-80-243-5599-3
490
Jednoho dne se u vrchního inspektora Scotland Yardu Johna Sinclaira objeví v kanceláři zdrcená žena, aby ho požádala o pomoc. Její dvanáctiletý syn je posedlý, zdá se, že se v něm usídlil ďábel. Případ zavádí Johna až do Belgie, kde se opět setkává s Asmodisem, samotným knížetem pekel, který se snaží inspektora jednou provždy zničit. Podaří se mu to a je to opravdu Johnův poslední případ?
Publikováno: 2013 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 490
ISBN: 978-80-243-5662-4
491
Inspektor John Sinclair je mrtvý. Policista, který téměř celý život bojoval s démony a magií, nepřežil naplánovaný a brutální útok gangsterů. Ale je to opravdu pravda? Nemohl projít nějakou děsivou proměnou a někde má svého dvojníka? Navíc je obviněn z toho, že před svou smrtí zabil malého chlapce. Do pátrání se tentokrát pouští nejen Johnův kolega Suko, ale i jeho dvě přítelkyně Glenda a Jane…
Publikováno: 2013 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 491
ISBN: 978-80-243-5740-9
492
Vypadá to, že existuje naděje, že inspektor John Sinclair žije. Podaří se Sukovi spojit se s ním pomocí Kostky smrti? Zdá se, že všechny stopy vedou do Belgie, kde se John podle plánu vydal na velmi nebezpečné místo, a sice na někdejší sídlo templářů v Loutrex. Zde se ale setkává s Bafometem, pomocníkem satana, a také s démonem, kterýsi říká Černá smrt. Tentokrát jde Johnovi opravdu o život…
Publikováno: 2013 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 492
ISBN: 978-80-243-5771-3
493
Inspektor Scotland Yardu John Sinclair sice stále žije, ale znovu ho čeká další případ. Dozvídá se, že jeho magický kříž kdysi vlastnil samotný biblický král Šalamoun. Je možné, že on sám byl v některých ze svých minulých životů biblickým králem. Historie magického kříže sahá až do minulosti, a to vše se Sinclair dozvídá odtajemné a nebezpečné lady Pantery, která v době Šalamounově žila…
Publikováno: 2013 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 493
ISBN: 978-80-243-5792-8
494
Otec Ignác ze skotského kláštera svatého Patrika jednoho dne informuje svého přítele Johna Sinclaira o brutálních vraždách, které se v malé vesnici Watermeetings v poslední době dějí. Ten neváhá a ihned se rozjíždí přijít záhadám na kloub. Vesnicí se šíří stará pověst o mrtvé vraždící jeptišce, o které si většina místních obyvatel myslela, že je pouze vymyšlenou báchorkou. Ale co když se nejedná o legendu předávanou z generace na generaci, ale krutou realitu?
Publikováno: 2013 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 494
ISBN: 978-80-243-5858-1
495
Vincent van Akkeren, zapřisáhlý nepřítel vrchního inspektora Scotland Yardu Johna Sinclaria, vymyslí nový televizní „zábavný“ pořad – hororový kvíz. Tato soutěž mu má posloužit jako záminka, aby mohl mezi lidmi šířit Zlo a provádět další ze svých děsivých plánů. Když se John dozví, co van Akkeren chystá, rozhodne se ho užjednou provždy zničit. Přihlásí se do jeho pořadu pod falešným jménem, aby zjistil, kde se nyní jeho dlouholetý nepřítel, který je ve spojení s temnými sílami, nachází…
Publikováno: 2013 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 495
ISBN: 978-80-243-5887-1
496
V Londýně poslední dobou přibývá počet neobjasněných a záhadných sebevražd. Zároveň se šíří historky, že Miles Banion, člověk, který dosáhl jisté proslulosti jako mág a psychočaroděj, vstal z mrtvých, aby naplnil své učení a pokračoval ve svém ničivém díle. Inspektor John Sinclair se společně s Jane Collinsovou vydá hledat hrob, kde má být Banion už padesát let pohřbený. Podaří se jim tomuto tajemství přijít na kloub?
Publikováno: 2013 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 496
ISBN: 978-80-243-5911-3
498
Hned jak jsme spatřili v hotelové chodbě první mrtvolu, věděli jsme, že je zle. Ten člověk měl na sobě šedou uniformu soukromé bezpečnostní služby a ležel zkroucený do nepřirozené polohy. Druhý strážný zase dřepěl u stěny a byl celý od krve, ale ještě žil. Vyrazili jsme k němu, snažili se mu pomoci a ptali se ho, co se tady vlastně stalo. Ztěžka dýchal, chtěl něco říct, ale nedokázal to, zalykal se krví. Přenechali jsme ho Jimu McLagglenovi a jeho mužům a vyrazili jsme dál...
Publikováno: 2014 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 498
ISBN: 978-80-243-6040-9
502
Původní název:

Udexa kommt

Panty staré skříně strašlivě zaskřípěly, postava otevřela dveře. Ruce se prohrábly oblečením, zavadily o ramínka, sáhly do šuplíku, nakonec si něco vybraly. Zašustila jemná látka, snad hedvábí. O chvíli později dotyčný vyrazil z domu. Celý zahalený, na hlavě kápi, šel vykonat, co bylo třeba. Měl svoje rozkazy od té, která muporoučela.
Publikováno: 2014 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 502
ISBN: 978-80-243-6201-4
503
Smyslný bůh moří Poseidon jednoho dne spatřil krásnou Medúzu, odvlekl ji do athénského chrámu a tam ji svedl. Výsledkem tohoto hříšného spojení byl podivuhodný létající kůň Pegas, známá bytost řecké mytologie. Kdo by tyto příběhy neznal, přinejmenším ze školních let, že? I já je znal, ale nikdy bych si nepomyslel, jak nebezpečný ve skutečnosti Pegas byl...
Publikováno: 2014 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 503
ISBN: 978-80-243-6231-1
504
Vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair se v Paříži opět setkává s abbé Blochem a dalším tajemstvím templářských rytířů. Netuší však, co mu schůzka přinese. Má co do činění s létajícím kobercem, z něhož trčí na každé straně několik lidských končetin. Vypadá to, že Sinclaira opět čeká cesta v čase, tentokrát do jisté historické události v roce 1314…
Publikováno: 2014 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 504
ISBN: 978-80-243-6254-0
505
Lordu Danfordovi, vědci a cestovateli, se podaří oživit svou mrtvou manželku Mary. Bohužel experiment neprobíhá tak, jak si Danford přeje – Mary se postupně začíná měnit v monstrum, zombii. Začíná představovat nebezpečí nejenom pro něj, ale i pro ostatní lidi v okolí. Lordův komorník Gilbert ohlásí vše na Scotland Yardu. Johnu Sinclairovi tak začíná další případ…
Publikováno: 2014 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 505
ISBN: 978-80-243-6327-1
507
Rok 1314 znamenal konec templářů. Král a papež si ale přáli nejenom jejich fyzické vyhubení, ale hlavně měli zájem o jejich nezměrné bohatství. Jenomže templáři měli svoje bohatství většinou dobře ukryté a věděli o něm jenom někteří. A v důmyslných úkrytech přečkalo zlato a další cennosti po dlouhá léta. Ještě ve dvacátém století zůstávaly některé z těchto pokladů neobjeveny. Čas od času dokonce vypukl doslova hon. Dobrodruzi a hledači pokladů si nechtěli připustit, že to možná bude jejich smrt. Nebezpečí, které jim hrozilo, bylo nesmírné.
Publikováno: 2014 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 507
ISBN: 978-80-243-6371-4
508
Vrchního inspektora Scotland Yardu Johna Sinclaira přivede další případ, shodou náhod, domů – na Vysočinu do Skotska, kde se narodil a kde žijí jeho rodiče. Zdá se, že se tady za podivuhodných okolností objevuje vlak duchů. Kolik obětí si prokletý vlak zombiů ještě vyhlédne?
Publikováno: 2014 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 508
ISBN: 978-80-243-6431-5
510
Existují věci a události tak příšerné, že na ně člověk nechce myslet za žádnou cenu. A pokud se stane jejich účastníkem, pak si na ně nechce nikdy ani vzpomenout. Ale stávají se. Máme mezi sebou lidi, kteří aby vydělali více peněz, neštítí se ničeho. Pak se někdy stane, že příroda vrátí úder. Jenomže často přitom přijdou kúrazu i nevinní. A takový příběh se nám přihodil, znám podrobnosti. Ale připravte se na skutečně děsivé vyprávění...
Publikováno: 2015 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 510
ISBN: 978-80-243-6563-3
511
Ještě před lidmi tady byli vlci! Tak nějak je psáno a tak nějak nám to mnohokrát říkala Lupina. Vlci byli vždycky silnější a dokázali se prosadit; když museli, jednoznačně potlačili a vyhladili ty slabší. Ale pak se objevili na světě lidé a proti nim vlci už neměli šanci. Nebýt jich, svět by patřil vlkům a jejich spojencům. Nikolilidem. Tak je psáno a tak se to traduje. Prý. Když je noc obzvlášť temná a měsíc je velmi jasně viditelný, je často slyšet jejich vytí. Za takových nocí vylézají ze svých úkrytů a tmavých koutů, aby lovili. A jsou úspěšní, nažerou se do sytosti, aby se na nějakou dobu zase ztratili z očí. Vlci a vlkodlaci.
Publikováno: 2015 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 511
ISBN: 978-80-243-6587-9
512
Nikdo rozumný by se neodvážil do hradu Orlock pojmenovaného po svém majiteli. To místo je spojeno se strašnými činy jeho pána, kterého nazývali Orlock Hanobitel nebo Orlock Trýznitel. Kdo se nezván ocitl za zdmi hradu, už se nevrátil. Ještě dnes, po sto letech, se o hrůzách, ke kterým tam došlo, vyprávějí zkazky a legendy. Někteří sejim dnes smějí, ale nečiní dobře, ani moudře...
Publikováno: 2015 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 512
ISBN: 978-80-243-6611-1
513
Orlock se znovu objevil! Před sto lety ho zabili a teď opět bloudil chodbami svého zámku. Vrátil se, aby rozséval Zlo stejně jako tehdy. Hned po svém objevení rozpoutal teror, lidé před ním prchali a všechno mělo být ještě daleko horší...
Publikováno: 2015 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 513
ISBN: 978-80-243-6643-2
514
"Musím to zničit, musím," zasténal. "Jestli to neudělám, tak zničí on mě." Přestal přecházet po místnosti a opřel se o stěnu. Na tváři se mu zračila hrůza a nevýslovný děs, potil se, třásl se mu hlas. Nekontrolovatelně se mu chvěly ruce, nešlo s tím nic dělat. Věděl, co je třeba provést, ale ještě nebyl úplně připravený. Stačí jít do pokoje a hodit obraz do krbu, oheň už hořel, všechno si nachystal. Jenomže to mělo jeden háček, ten obraz byl úžasný, nic lepšího nikdy nevytvořil. A asi už ani nevytvoří. Takže pokud ho zničí, zničí ho navždy a definitivně. Tím obrazem by se ovšem mohl proslavit a vydělat peníze. Celou noc o tom uvažoval, chodil sem a tam, mluvil sám se sebou. Několikrát si už myslel, že je rozhodnutý, pokaždé se to ale zvrtlo. Měl strach, ten obraz nad ním totiž postupně přebíral kontrolu, dohánělo ho to k šílenství...
Publikováno: 2015 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 514
ISBN: 978-80-243-6691-3
515
Když je John Sinclair zavolán domovníkem Stockmanem kvůli zvláštnímu pachu z bytu mladé ženy, netuší, co všechno zde započne. Gitty Oldmanová, jak se žena jmenuje, leží na posteli bledá v obličeji a krvavá po těle. Žije, nebo ne? To a ještě mnohé se posléze ukáže. Suko spolu s Johnem nakonec odhalí, jak spolu čarodějky a upíři souvisí i jak je do všeho zapletena Velká matka.
Publikováno: 2015 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 515
ISBN: 978-80-243-6774-3
516
Vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair se vrací ve svém dalším případu na ostrov Hebrid. Společně s archeoložkou Jenny Jensenovou se chystají objasnit tajemství obrovského a záhadného kříže ze zlata, který se na ostrově objevil. Zdá se, že právě on nějak souvisí s královnou ze Sáby. Kříž však ovládá velmi nebezpečný duchmocného démona – ženy Layony. Dochází k souboji, který začal před dávnými věky, a Layona se ani dnes tak lehce nevzdává. Ničí vše, co jí stojí v cestě…
Publikováno: 2015 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 516
ISBN: 978-80-243-6796-5
517
Před padesáti lety se povedlo policii dopadnout a zabít tajemného vraha, který vraždil nevinné lidi v mlze. Přišel z mlhy, vystoupil z ní a zase v ní zmizel. Loni napadlo jednoho režiséra celý ten příběh zfilmovat. Někteří to nepovažovali za dobrý nápad, ale takový je už byznys. A téhož večera, kdy měl film premiéru, došlo k dramatickým a nechutným událostem, které vzrušily Londýn.
Publikováno: 2015 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 517
ISBN: 978-80-243-6818-4
518
Čekalo se na okamžik, kdy v plamenech nad rudou převládne žlutá. V tu chvíli tlupa pochopila, že se jejich bůh brzy objeví. Ne ledajaký bůh, tady se uctíval Baal! Nejhorší ze všech, jaké tato temná doba znala. Noc byla temná, vítr divoce dul a zmítal plameny. Lidé byli vzrušení, obřad začal už před několika hodinami a nyní měl vstoupit do rozhodujícího stádia. Špinaví, se šrámy z mnoha bojů, pohublí, zabalení v kůžích a divoce pomalovaní, čekali na svého boha, na to, že se zjeví nebo pošle jasně viditelné znamení.
Publikováno: 2015 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 518
ISBN: 978-80-243-6842-9
519
Na začátku směny to nevypadalo na katastrofu, všechno začalo toho dne klidně, či spíše obyčejně. Když si strojvedoucí Edson převzal od kolegy službu, konstatovali, že je všechno v pořádku. "Tak se měj, Howie, pozdravuj ode mě starou!" "Ani nápad, je u matky. Mám klid." "Fakt u matky? Ověřoval sis to?" Oba se tomu zasmáli, byl to starý vtip. "Jdu do hospody," rozloučil se Howie. "A já makám."
Publikováno: 2015 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 519
ISBN: 978-20-243-6906-8
520
Zlo se tentokrát uchytilo v Paříži. Zatím si toho nikdo nevšiml, ale první příznaky se už objevily. Zatím neviditelné pro obyčejné obyvatele i návštěvníky, ale přesto patrné pro ty, kdo se vyznají. Stopy blížící se hrůzy se daly zaznamenat všude ve městě, v Seině, na bulvárech, pod zemí i ve vzduchu. Občas se lidé na chvilku zastavovali na svých pochůzkách nebo v práci či doma a zaposlouchali se, protože měli dojem, že se něco děje. Měli jakýsi nedobrý pocit, který ale nedokázali blíže popsat. Něco je ve vzduchu, mysleli si. A šli dál.
Publikováno: 2015 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 520
ISBN: 978-80-243-6928-0
522
Sotva se Sinclair se Sukem vrátili z úspěšné mise v Paříži, čekala je další práce. Museli se nakonec potopit pod mořskou hladinu, aby přišli na kloub záhadné a děsivé smrti potápěče, který se zde z rozkazu Logana Costella pokoušel z vraku lodi vyzvednout balíček s heroinem. Než se John se Sukem vůbec stačí do vody dostat, zahubí nelidský kostlivec dalších několik lidí…
Publikováno: 2016 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 522
ISBN: 978-80-243-7019-4
523
Lizzy Morenová se s přítelem vydala vyřídit zdánlivě bezpečný obchod s drogami, který jim měl zajistit bezstarostný život. Jenže si vybrali špatné místo – starodávný Stonehenge. Nejenže záhy přijde o přítele, nebýt Johna Sinclaira, přišla by i o svůj život. John se Sukem a mágem Myxinem se pokusí navrátit řád tam, kde se ho skupina druidů z bájného Aibonu snaží narušit.
Publikováno: 2016 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 523
ISBN: 978-80-243-7059-0
524
Týden vyplněný lyžováním v zasněžených švýcarských Alpách – tak si představovala dovolenou Glenda. John Sinclair, který ji doprovázel, sem ovšem zamířil pracovně. Nemrtvý Thomas, kterého dva roky předtím podle všeho nezneškodnil příliš důkladně, se opět vrátil. A tentokrát měl osvobodit starou zakletou čarodějku. Společněměli dát průchod Zlu...
Publikováno: 2016 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 524
ISBN: 978-80-243-7137-5
525
Původní název:

Meine Totenbraut

Johna pronásleduje mrtvá nevěsta, jíž mocná Diablita vnukla myšlenku na svatbu. Ale Diablitu nemůže nikdo beztrestně odmítnout…
Publikováno: 2016 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 525
ISBN: 978-80-243-7213-6
526
Původní název:

Kalis tödlicher Spiegel

Bohyně Kálí představovala vždy to skoro nejhorší, co svět zla stvořil. Příšerný a děsivý zjev, černá tvář, rudě planoucí oči, kolem krku náhrdelník z lidských lebek, to všechno k ní patřilo. Kde se objevila, nastávalo krveprolití, šířil se zmar a zhouba. Lidé umírali po tisících. A také k ní patřilo zrcadlo, říkali mu „zrcadlo bohyně Kálí“.
Publikováno: 2016 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 526
ISBN: 978-80-243-7242-6
528
Původní název:

Der Horror Kalender

Rolly miloval horory, miloval je nade vše. Jeho nejcennějším kouskem byl momentálně Kalendář hororu. Měl velký formát a opatřili ho ilustracemi známého malíře Javankaly. Jednoho dne, když přišel domů, našel Rolly kalendář umazaný krví, nadto někdo listy vytrhal a rozházel po místnosti. Když chtěl Rolly listy posbírat a natáhl se poprvním z nich, vlkodlak na obrázku ožil…
Publikováno: 2016 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 528
ISBN: 978-80-243-7288-4
529
Původní název:

Die Nacht der bösen Angela

Angela se vinou své naivity a zamilovanosti stala upírkou. Její milý ji nechal odpočívat v močálu, než nastane její čas. Pak se skutečně probudila a začala sužovat své okolí. Na místo se brzy dostavil abbé Bloch doprovázený Sinclairem. Je zjevné, že Angela zde má vyšší poslání než jen děsit lidi, že je součástí něčeho většího…
Publikováno: 2016 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 529
ISBN: 978-80-243-7310-2
530
Původní název:

Der Doppel-Zombie

Stalo se to, když jsem vystoupil z auta. Těžko říct, jak se ke mně tak nenápadně dostal, ale spatřil jsem ho, sotva jsem udělal první krok. Byl to kdosi zavalitý a silný, aspoň mi to tak přišlo. V kalném světle pouliční lampy jsem neviděl mnoho, než jsem se zorientoval, hned přišel útok. Já si jeho pohybu ještě všiml a vrhl jsem se stranou, jenže jsem nebyl dost rychlý…
Publikováno: 2016 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 530
ISBN: 978-80-243-7338-6
532
Původní název:

Die mörderischen City-Gnome

Démoni mají nesmírnou moc a dokáží mnohé, ale čas od času narazí i oni skutečně nebo zdánlivě na hranice svých možností a hledají pomoc jinde. Někdy i největší mezi nimi se v této situaci ocitnou, jak se stalo i knížeti druidů. Guywano se ocitl v úzkých.
Publikováno: 2016 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 532
ISBN: 978-80-243-7503-8
533
Původní název:

Der Yeti ist da!

Existuje yetti, tedy sněžný muž, nebo ne? Tuto otázku si kladou lidé už velmi dlouho. V Himalájích ho prý mnozí zahlédli nebo i zřetelně viděli, ti lidé by na to ochotně mohli i přísahat. Jiní ovšem nevěří a považují yettiho za tvora z bájí a pověstí. Co se mě týká, neměl jsem vyhraněný názor, vlastně mi to bylo jedno. Jenomže pak jsem mu jednoho dne stál tváří v tvář, bohužel se tak stalo poté, co už šestkrát vraždil…
Publikováno: 2017 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 533
ISBN: 978-80-243-7525-0
534
Původní název:

Die Rächerin aus Aibon

Masy studeného a teplého vzduchu jsou nad námi, říkalo se. Podle všeho nás chtěli v rádiu připravit na nějakou malou apokalypsu, čekal jsem to nejhorší z možného. Skoro konec světa. Nebyl jsem sám, kdo hleděl toho dne na oblohu s nervozitou. Také Elliot Manetti, zástupce jedné německé firmy v Británii.
Publikováno: 2017 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 534
ISBN: 978-80-243-7549-6
535
Původní název:

Whisper – der Staubgeist

Zvířata to pokaždé vycítí jako první, prozradí jim to jejich jemné smysly, napoví to instinkty. Kočky, dosud se vyhřívající na slunci, vyskočí a ztratí se v trávě. Psi někdy zalezou do svých bud, většinou ale žalostně kňučí a pobíhají sem a tam a nejsou k utišení. Snad jenom v přítomnosti pána se poněkud uklidní. Ano, tak seohlašuje nebezpečí ve ve vzduchu, číhá a může udeřit!
Publikováno: 2017 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 535
ISBN: 978-80-243-7571-7
537
Původní název:

Im Tempel des Drachen

Kerenga strnul, nečekal takový zvrat. Pohled na nepřítele byl děsivý, o jeho úmyslech se nedalo pochybovat. Shimada, mýtus a legenda, postava z bájí a pověstí, stál před ním. Postava šířící odnepaměti děs a hrůzu a také smrt.
Publikováno: 2017 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 537
ISBN: 978-80-243-7688-2
538
Původní název:

Die Mumie und der Totengott

Oči mu lezly z důlků, když jsme mu řekli, že nás hned tak něco nerozhází. Zbrunátněl a chvíli ani nemohl mluvit, vypadalo to, že exploduje vzteky. „Je to šílené a neuvěřitelné!“ dostal ze sebe konečně. Varovně zvedl prst a zašermoval jím. „Tomu nebudete věřit, co vám za chvíli ukážu, to je hloupost.
Publikováno: 2017 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 538
ISBN: 978-80-243-7711-7
539
Původní název:

Der Rächer des Schwarzen Tods

Publikováno: 2017 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 539
ISBN: 978-80-243-7737-7
540
Původní název:

Höllen-See

Romy Parkerová zažila za svých dvaadvacet let života už mnohé a věděla dobře, jaké to je bát se. Ale dnešní strach byl jiný, byl to krystalicky čistý strach o život. Hrdlo měla stažené a krve by se v ní nedořezal. Znala ty lidi, co ji ohrožovali, o to to bylo horší. Na hlavách měli černé kápě se symbolem rudého meče, znala ten znak dobře. Jeden na ni mířil pistolí. Prý má být zticha a hlavně neudělat nějakou hloupost. Nějakou další hloupost.
Publikováno: 2017 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 540
ISBN: 978-80-243-7760-5
541
Publikováno: 2017 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 541
ISBN: 978-80-243-7816-9
542
Původní název:

Die Wölfin von Rom

Publikováno: 2017 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 542
ISBN: 978-80-243-7969-2
543
Původní název:

Janes Umkehr

Publikováno: 2017 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 543
ISBN: 978-80-243-8011-7
544
Původní název:

Hexen-Polterabend

Publikováno: 2017 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 544
ISBN: 978-80-243-8093-3
546
Původní název:

Das Knochenhaus

Publikováno: 2018 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 546
ISBN: 978-80-243-8145-9
547
Původní název:

Söldner aus Atlantis

Publikováno: 2018 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 547
ISBN: 978-80-243-8167-1
549
Původní název:

Garingas Fluch

Publikováno: 2018 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 549
ISBN: 978-80-243-8349-1
552
Původní název:

Die Disco-Hexe Tessy

Hluk obecenstva jenom pomalu utichal, trvalo to dlouho, byla zde i dnes spousta netrpělivých lidí. Dali spoustu peněz za lístek, aby viděli nevídané. Světla pomalu zhasínala, konečně zhasla všechna. Každý přítomný zhruba věděl, co má očekávat, přesto bylo vzrušení a očekávání velké. V sále vládlo napětí jako před bouřkou. Rozsvítil se reflektor a ozářil jedno místo na pódiu. Na tom místě stála černá rakev! Napětí houstlo každou vteřinou, ale stále se nic nedělo.
Publikováno: 2018 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 552
ISBN: 978-80-243-8472-6
553
Něco mě švihlo do obličeje, slabá pružná větev, bolelo to. Vrhl jsem se do houštiny skoro neprůchodné. Křoví je špatným prostředím, zle se v něm bojuje, dokonce se z něj i špatně prchá. Byl jsem ještě pořád v Anglii, žádné tropy a prales, ale párkrát jsem si tak už připadal. A najednou tu byl! Proti mně stál silný nepřítel, doslova obr, mnohem silnější a větší než já. Obličej to skoro nemělo, jenom prázdné místo vpředu na hlavě. Moc jsem ho neprohlížel, neměl jsem čas, v tomto lese hustém jako džungle šlo mi o všechno.
Publikováno: 2018 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 553
ISBN: 978-80-243-8502-0
554
Původní název:

Lorna

"Jak se jmenujete?" zeptal se státní návladní. Byl to korpulentní muž s pleší a brýlemi s tlustými skly zasazenými do obrouček z rohoviny. Oči skryté za nimi viditelně prahly po senzaci. "To přece víte, Attorney." McCloud se potměšile usmál. "Chci to však slyšel od vás." žena přikývla. "Jmenuji se Lorna Delaneyová." "Proč jsteto neřekla hned?" Uvolnil se a pohodlně se opřel v křesle. Z této bezpečné polohy pronesl příští větu. "Lorno Delaneyová, žaluji vás z úkladné vraždy vašeho manžela Daniela Delaneye." V soudní síni nastalo ticho. Někdo tlumeně zakašlal. Oči přítomných se upřely na Lornu Delaneyovou, vražedkyni - a okouzlující ženu.
Publikováno: 2018 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 554
ISBN: 978-80-243-8580-8
555
Původní název:

Der japanische Geist

Publikováno: 2018 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 555
ISBN: 978-80-243-8602-7
558
Původní název:

Morganas wilde Meute

Publikováno: 1997 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 558
ISBN: 978-80-243-8808-3
559
Původní název:

Ein Gehängter kehrt zurück

Publikováno: 1997 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 559
ISBN: 978-80-243-8830-4
560
Původní název:

Der Leichenzug

Publikováno: 1997 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 560
ISBN: 978-80-243-8854-0
561
Původní název:

Fenster der Angst

Publikováno: 2019 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 561
ISBN: 978-80-243-8924-0
562
Původní název:

Hard-Rock-Zombie

Publikováno: 2019 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 562
ISBN: 978-80-243-9040-6
563
Původní název:

Sandra und die Mördermaske

Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 563
ISBN: 978-80-243-9063-5
564
Původní název:

Macumbas Totenhöhle

V místnosti panovala naprostá tma. Tajemné praskání, které jí pronikalo, znělo hrozivě. Stejně jako těžký dech tvora, který bez hnutí dřepěl v hluboké neproniknutelné temnotě. Praskání náhle umlklo. Zaznívalo pouze oddechování. Namáhavé a sípavé. Mnohokrát umlkalo, dokud tvor nenabral do plic dostatek vzduchu. Byl to člověk nebo zvíře? Nikdo by to nedokázal přesně říci, aniž by předtím nerozehnal temnotu. Znovu cosi zapraskalo. Jen na malou chvíli. Najednou se ozval hlas. Vyrazil z reproduktoru. Možná jich bylo víc, ale ozvěna nedovolila určit jejich přesný počet. Hlas zřetelně oslovil tvora. „Virgile!
Publikováno: 2019 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 564
ISBN: 978-80-243-9088-8
568
Původní název:

Höllenparadies

Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 568
ISBN: 978-80-243-9221-9
569
Původní název:

Das Auge von Atlantis

Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 569
ISBN: 978-80-243-9288-2
570
Původní název:

Ich jagte das Hexen-Trio

Publikováno: 2020 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 570
ISBN: 978-80-243-9310-0
571
Původní název:

Teufels-Pferde

Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 571
ISBN: 978-80-243-9381-0
572
Původní název:

Er kam aus dem Todesschloß

Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 572
ISBN: 978-80-243-9404-6
573
Původní název:

Julies schöne Zombie-Schwester

Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 573
ISBN: 978-80-243-9476-3
574
Původní název:

Er raubte die mordende Göttin

Publikováno: 2020 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 574
ISBN: 978-80-243-9498-5
577
Původní název:

Der Grausame

Publikováno: 2020 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 577
ISBN: 978-80-243-9645-3
578
Původní název:

Auftritt eines Toten

Oběma, Arlettě Omérové i Marcelu Wachterovi, znělo v uších škrábání, se kterým za nimi zapadla tajná dvířka. Svoboda nebo smrt! Jiná možnost jim nezbývala. Pronásledovali je a chtěli je zabít. Nyní stáli těsně vedle sebe v úplné tmě a očekávali, co s nimi bude. Nebylo zde místo pro hrdiny ani pro slávu, zůstával jenom strach z věcí příštích...
Publikováno: 2020 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 578
ISBN: 978-80-243-9669-9
579
Původní název:

Der Würgeadler

Publikováno: 1999 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 579
ISBN: 978-80-243-9692-7
580
Původní název:

Der Magus von Zypern

Publikováno: 2020 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 580
ISBN: 978-80-243-9716-0
582
Původní název:

Der Blutschwur

Publikováno: 1999 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 582
ISBN: 978-80-243-9803-7
583
Původní název:

Die Drachen-Lady

Publikováno: 1999 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 583
ISBN: 978-80-243-9868-6
584
Původní název:

Die Hexen des Spuks

Publikováno: 1999 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 584
ISBN: 978-80-243-9894-5
586
Původní název:

Mambo-Hölle

Publikováno: 1999 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 586
ISBN: 978-80-243-9981-2
587
Původní název:

Karas grausame Träume

Publikováno: 2021 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 587
ISBN: 978-80-279-0007-7
589
Původní název:

Der Alptraum-Schädel

Publikováno: 2000 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 589
ISBN: 978-80-279-0144-9
590
Původní název:

Der Vampir

Publikováno: 2000 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 590
ISBN: 978-80-279-0168-5
591
Původní název:

Buddhas schreckliche Botschaft

Nazývali ho osvíceným, moudrým, hledačem pravdy. Z nečistého se stal čistým a ve své době se mu povedlo, že své učení předával lidem na cestu. Ani když zemřel, nebyl zapomenut. Buddhismus se rozšířil v celé Asii. Vznikl nespočet klášterů, které nesly jeho jméno. Buddha zůstal živý v myšlenkách a činech lidí, kteří žili podle jeho učení. Jednoho dne se údajně znovu narodil. V osobě, která se jmenovala Gigantus a znala budoucnost. Bylo to v Rusku a dotyčný se chystal zničit svět...
Publikováno: 2000 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 591
ISBN: 978-80-279-0205-7
593
Původní název:

Die Fliegen-Königin

Publikováno: 2000 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 593
ISBN: 978-80-279-0307-8
594
Původní název:

Der Bleiche

Publikováno: 2000 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 594
ISBN: 978-80-279-0334-4
595
Původní název:

Der teuflische Engel

Publikováno: 2000 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 595
ISBN: 978-80-279-0373-3
599
Původní název:

Amors Teufelspfeile

Publikováno: 2022 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 599
ISBN: 978-80-279-0586-7
601
Původní název:

Mörderische Drillinge

Publikováno: 2001 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 601
ISBN: 978-80-279-0658-1
602
Původní název:

Einer kam wieder

Publikováno: 2022 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 602
ISBN: 978-80-279-0700-7
603
Původní název:

Totenlade mit dem Satan

Publikováno: 2023 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 603
ISBN: 978-80-279-0739-7
604
Původní název:

Sie kam von den Sternen

Publikováno: 2001 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 604
ISBN: 978-80-279-0824-0
605
Původní název:

Consuelas bitteres Sterben

Publikováno: 2001 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 605
ISBN: 978-80-279-0846-2
607
Původní název:

Gehetzt

Publikováno: 2023 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 607
ISBN: 978-80-279-0901-8
608
Publikováno: 2023 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 608
ISBN: 978-80-279-0971-1
609
Původní název:

Kapitän Sensenmann

Publikováno: 2001 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 609
ISBN: 978-80-279-1066-3
610
Původní název:

Der Rattenmensch

Publikováno: 2001 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 610
ISBN: 978-80-279-1087-8
611
Původní název:

Leichenwagen zur Hölle

Publikováno: 2002 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 611
ISBN: 80-243-0798-7
612
Původní název:

Mordnacht in Paris

Publikováno: 2002 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 612
ISBN: 978-80-279-1160-8
613
Původní název:

Totensturm der Geisterfrau

Publikováno: 2002 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 613
ISBN: 978-80-279-1191-2
614
Publikováno: 2002 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 614
ISBN: 978-80-279-1210-0
615
Původní název:

Der Tod in seinen Augen

Publikováno: 2002 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 615
ISBN: 978-80-279-1269-8
616
Původní název:

Hexenreich

Publikováno: Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 616
ISBN: 978-80-279-1361-9
617
Původní název:

Barbaren in London

Publikováno: Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 617
ISBN: 978-80-279-1375-6
618
Původní název:

Die Braut des Wahnsinns

Publikováno: Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 618
ISBN: 978-80-279-1395-4
619
Původní název:

Teufel im Leib

Publikováno: Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 619
ISBN: 978-80-279-1448-7
"Smrtka" je fascinující knižní série od uznávaného autora Neala Shustermana, která zaujme všechny milovníky napínavých příběhů. Hlavním téma... <a href="/popis-knizni-serie/smrtka-zatva-smrti-7950">celý popis</a>...
1
Mystery série „Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena" vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. Vtom mu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda. Muž ve stíbřitém oděvu se pomaličku otáčel. Z ramen mu vlál modrý plášť. Hlavu zakrývala přilba, stejně stříbřitá, tvář byla úplně skryta za maskou. Oči za fólií hledí vidět nebylo, odráželo se na ní jen jasné světlo kupolovité haly. Nad čelem mu zářil symbol, stylizovaná podoba galaktické spirály a v ní ležící osmička, symbol nekonečna, věčnosti. Muž rozpřáhl ruce. Říkalo se mu VZNEŠENÝ. Před dávnými dobami byli takoví jako on vládci vesmíru. Jejich moci byly podřízeny nesčetné světy. Jednoho dne však vládci vesmíru beze stop zmizeli mezi hvězdami a nikdo nedokázal říci, kam se poděli. Nyní však zase procitli a opět své spáry natahují po moci - Dynastie Věčných!
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 1
ISBN: 80-243-2567-5
1
Mystery série „Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena" vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. Vtom mu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda. Muž ve stíbřitém oděvu se pomaličku otáčel. Z ramen mu vlál modrý plášť. Hlavu zakrývala přilba, stejně stříbřitá, tvář byla úplně skryta za maskou. Oči za fólií hledí vidět nebylo, odráželo se na ní jen jasné světlo kupolovité haly. Nad čelem mu zářil symbol, stylizovaná podoba galaktické spirály a v ní ležící osmička, symbol nekonečna, věčnosti. Muž rozpřáhl ruce. Říkalo se mu VZNEŠENÝ. Před dávnými dobami byli takoví jako on vládci vesmíru. Jejich moci byly podřízeny nesčetné světy. Jednoho dne však vládci vesmíru beze stop zmizeli mezi hvězdami a nikdo nedokázal říci, kam se poděli. Nyní však zase procitli a opět své spáry natahují po moci - Dynastie Věčných!
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 1
ISBN: 80-243-2567-5
1
Mystery série „Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena" vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. Vtom mu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda. Muž ve stíbřitém oděvu se pomaličku otáčel. Z ramen mu vlál modrý plášť. Hlavu zakrývala přilba, stejně stříbřitá, tvář byla úplně skryta za maskou. Oči za fólií hledí vidět nebylo, odráželo se na ní jen jasné světlo kupolovité haly. Nad čelem mu zářil symbol, stylizovaná podoba galaktické spirály a v ní ležící osmička, symbol nekonečna, věčnosti. Muž rozpřáhl ruce. Říkalo se mu VZNEŠENÝ. Před dávnými dobami byli takoví jako on vládci vesmíru. Jejich moci byly podřízeny nesčetné světy. Jednoho dne však vládci vesmíru beze stop zmizeli mezi hvězdami a nikdo nedokázal říci, kam se poděli. Nyní však zase procitli a opět své spáry natahují po moci - Dynastie Věčných!
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 1
ISBN: 80-243-2567-5
1
Mystery série „Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena" vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. Vtom mu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda. Muž ve stíbřitém oděvu se pomaličku otáčel. Z ramen mu vlál modrý plášť. Hlavu zakrývala přilba, stejně stříbřitá, tvář byla úplně skryta za maskou. Oči za fólií hledí vidět nebylo, odráželo se na ní jen jasné světlo kupolovité haly. Nad čelem mu zářil symbol, stylizovaná podoba galaktické spirály a v ní ležící osmička, symbol nekonečna, věčnosti. Muž rozpřáhl ruce. Říkalo se mu VZNEŠENÝ. Před dávnými dobami byli takoví jako on vládci vesmíru. Jejich moci byly podřízeny nesčetné světy. Jednoho dne však vládci vesmíru beze stop zmizeli mezi hvězdami a nikdo nedokázal říci, kam se poděli. Nyní však zase procitli a opět své spáry natahují po moci - Dynastie Věčných!
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 1
ISBN: 80-243-2567-5
1
Mystery série „Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena" vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. Vtom mu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda. Muž ve stíbřitém oděvu se pomaličku otáčel. Z ramen mu vlál modrý plášť. Hlavu zakrývala přilba, stejně stříbřitá, tvář byla úplně skryta za maskou. Oči za fólií hledí vidět nebylo, odráželo se na ní jen jasné světlo kupolovité haly. Nad čelem mu zářil symbol, stylizovaná podoba galaktické spirály a v ní ležící osmička, symbol nekonečna, věčnosti. Muž rozpřáhl ruce. Říkalo se mu VZNEŠENÝ. Před dávnými dobami byli takoví jako on vládci vesmíru. Jejich moci byly podřízeny nesčetné světy. Jednoho dne však vládci vesmíru beze stop zmizeli mezi hvězdami a nikdo nedokázal říci, kam se poděli. Nyní však zase procitli a opět své spáry natahují po moci - Dynastie Věčných!
Publikováno: Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 1
ISBN: 80-243-2567-5
1
Mystery série „Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena" vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. Vtom mu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda. Muž ve stíbřitém oděvu se pomaličku otáčel. Z ramen mu vlál modrý plášť. Hlavu zakrývala přilba, stejně stříbřitá, tvář byla úplně skryta za maskou. Oči za fólií hledí vidět nebylo, odráželo se na ní jen jasné světlo kupolovité haly. Nad čelem mu zářil symbol, stylizovaná podoba galaktické spirály a v ní ležící osmička, symbol nekonečna, věčnosti. Muž rozpřáhl ruce. Říkalo se mu VZNEŠENÝ. Před dávnými dobami byli takoví jako on vládci vesmíru. Jejich moci byly podřízeny nesčetné světy. Jednoho dne však vládci vesmíru beze stop zmizeli mezi hvězdami a nikdo nedokázal říci, kam se poděli. Nyní však zase procitli a opět své spáry natahují po moci - Dynastie Věčných!
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 1
ISBN: 80-243-2567-5
1
Mystery série „Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena" vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. Vtom mu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda. Muž ve stíbřitém oděvu se pomaličku otáčel. Z ramen mu vlál modrý plášť. Hlavu zakrývala přilba, stejně stříbřitá, tvář byla úplně skryta za maskou. Oči za fólií hledí vidět nebylo, odráželo se na ní jen jasné světlo kupolovité haly. Nad čelem mu zářil symbol, stylizovaná podoba galaktické spirály a v ní ležící osmička, symbol nekonečna, věčnosti. Muž rozpřáhl ruce. Říkalo se mu VZNEŠENÝ. Před dávnými dobami byli takoví jako on vládci vesmíru. Jejich moci byly podřízeny nesčetné světy. Jednoho dne však vládci vesmíru beze stop zmizeli mezi hvězdami a nikdo nedokázal říci, kam se poděli. Nyní však zase procitli a opět své spáry natahují po moci - Dynastie Věčných!
Publikováno: Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 1
ISBN: 80-243-2567-5
2
Vznešený unikl. V odlehlé části Zadní Indie potají buduje novou základnu. Pouze Asmodis ví, kde se tato základna nachází. Kníže temnot rozjíždí intrikářskou hru, na jejímž konci se profesor Zamorra, Nicol a dobrodruh Rob Tendyke setkávají v Angkoru, chrámu hrůzy…
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 2
ISBN: 80-243-2607-8
3
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda Když Frederic Landers rozeznal nebezpečí, bylo už pozdě. Zahlédl přijíždějící dodge se spuštěným okénkem a v něm hlaveň samopalu. Muži ve voze měli klobouky stažené hluboko do tváře, takže Landers ani nepoznal, kdo po něm jde. Jeho oči se nepřirozeně rozšířily. Ústa se rozevřela k němému výkřiku. Král dallaské drogové scény se nacházel na konečné své cesty. A bylo naprosto jedno, kdo z jeho rivalů najal tohle zabijácké komando. Ohavné zaštěkání samopalu otřáslo centrem Dallasu. Frederika Landerse dostihla horká smrt.
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 3
ISBN: 80-243-2635-3
3
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda Když Frederic Landers rozeznal nebezpečí, bylo už pozdě. Zahlédl přijíždějící dodge se spuštěným okénkem a v něm hlaveň samopalu. Muži ve voze měli klobouky stažené hluboko do tváře, takže Landers ani nepoznal, kdo po něm jde. Jeho oči se nepřirozeně rozšířily. Ústa se rozevřela k němému výkřiku. Král dallaské drogové scény se nacházel na konečné své cesty. A bylo naprosto jedno, kdo z jeho rivalů najal tohle zabijácké komando. Ohavné zaštěkání samopalu otřáslo centrem Dallasu. Frederika Landerse dostihla horká smrt.
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 3
ISBN: 80-243-2635-3
3
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda Když Frederic Landers rozeznal nebezpečí, bylo už pozdě. Zahlédl přijíždějící dodge se spuštěným okénkem a v něm hlaveň samopalu. Muži ve voze měli klobouky stažené hluboko do tváře, takže Landers ani nepoznal, kdo po něm jde. Jeho oči se nepřirozeně rozšířily. Ústa se rozevřela k němému výkřiku. Král dallaské drogové scény se nacházel na konečné své cesty. A bylo naprosto jedno, kdo z jeho rivalů najal tohle zabijácké komando. Ohavné zaštěkání samopalu otřáslo centrem Dallasu. Frederika Landerse dostihla horká smrt.
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 3
ISBN: 80-243-2635-3
3
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda Když Frederic Landers rozeznal nebezpečí, bylo už pozdě. Zahlédl přijíždějící dodge se spuštěným okénkem a v něm hlaveň samopalu. Muži ve voze měli klobouky stažené hluboko do tváře, takže Landers ani nepoznal, kdo po něm jde. Jeho oči se nepřirozeně rozšířily. Ústa se rozevřela k němému výkřiku. Král dallaské drogové scény se nacházel na konečné své cesty. A bylo naprosto jedno, kdo z jeho rivalů najal tohle zabijácké komando. Ohavné zaštěkání samopalu otřáslo centrem Dallasu. Frederika Landerse dostihla horká smrt.
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 3
ISBN: 80-243-2635-3
3
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda Když Frederic Landers rozeznal nebezpečí, bylo už pozdě. Zahlédl přijíždějící dodge se spuštěným okénkem a v něm hlaveň samopalu. Muži ve voze měli klobouky stažené hluboko do tváře, takže Landers ani nepoznal, kdo po něm jde. Jeho oči se nepřirozeně rozšířily. Ústa se rozevřela k němému výkřiku. Král dallaské drogové scény se nacházel na konečné své cesty. A bylo naprosto jedno, kdo z jeho rivalů najal tohle zabijácké komando. Ohavné zaštěkání samopalu otřáslo centrem Dallasu. Frederika Landerse dostihla horká smrt.
Publikováno: Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 3
ISBN: 80-243-2635-3
3
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda Když Frederic Landers rozeznal nebezpečí, bylo už pozdě. Zahlédl přijíždějící dodge se spuštěným okénkem a v něm hlaveň samopalu. Muži ve voze měli klobouky stažené hluboko do tváře, takže Landers ani nepoznal, kdo po něm jde. Jeho oči se nepřirozeně rozšířily. Ústa se rozevřela k němému výkřiku. Král dallaské drogové scény se nacházel na konečné své cesty. A bylo naprosto jedno, kdo z jeho rivalů najal tohle zabijácké komando. Ohavné zaštěkání samopalu otřáslo centrem Dallasu. Frederika Landerse dostihla horká smrt.
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 3
ISBN: 80-243-2635-3
3
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda Když Frederic Landers rozeznal nebezpečí, bylo už pozdě. Zahlédl přijíždějící dodge se spuštěným okénkem a v něm hlaveň samopalu. Muži ve voze měli klobouky stažené hluboko do tváře, takže Landers ani nepoznal, kdo po něm jde. Jeho oči se nepřirozeně rozšířily. Ústa se rozevřela k němému výkřiku. Král dallaské drogové scény se nacházel na konečné své cesty. A bylo naprosto jedno, kdo z jeho rivalů najal tohle zabijácké komando. Ohavné zaštěkání samopalu otřáslo centrem Dallasu. Frederika Landerse dostihla horká smrt.
Publikováno: Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 3
ISBN: 80-243-2635-3
4
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda. Horst Breider zpopelavěl, když uviděl, jak se postava před ním roztekla. Urostlý, tmavooký muž s pronikavým pohledem a s černými vlasy, hladce sčesanými dozadu, se proměňoval každým okamžikem. Nejprve se změnil v kašovitou hmotu, ze které se postupně počaly rodit nové orysy. Z Breiderova hrdla se vydralo chrčení. Výkřiku nebyl schopen. Lidé, kteří seděli nejblíž kolem něho v nacpané hamburgerové restauraci naproti historické frankfurstké strážnici, se zvědavě otočili. Nikdo nic nechápal. Proč se ten muž náhle roztřásl a pokouší se o chabé obranné pohyby? "Oni nevidí to, co máš právě před očima, Horste Breidere!" pronikl Breiderovi do hlavy ostrý hlas. "Pokoušel ses mě vydírat, ale toho nejsi schopen. Nemáš nade mnou ani špetku moci. Nejsem člověk, za kterého mě považuješ. Vlastně vůbec nejsem člověk!" "Vy jste... vy jste démon... ďábel...!" zaskřehotal Horst Breider.
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 4
ISBN: 80-243-2737-6
5
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 5
5
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 5
5
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda
Publikováno: Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 5
5
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 5
5
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda
Publikováno: Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 5
5
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda
Publikováno: Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 5
5
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 5
6
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda Přicházeli ze tří stran. Navlečení v černé zbroji svírali v rukavicích zubaté meče a těžké bitevní palcáty. A seděli na koních, jaké Zamorra nikdy v životě neviděl. Obrovských, černých koních, kteří se kopyty nedotýkali země. Vznášeli se ve vzduchu dobrého půl metru nad zemí a v očích jim plál pekelně rudý oheň. Nezadržitelně se přibližovali. Tři černí jezdci na vznášejících se zvířatech. Nemohlo být pochyb, že chtějí Zamorru zabít. Uvažoval. Nějak si s nimi musí poradit. Početně měli proti němu převahu, třebaže on má dhyarrový krystal. Cítil, jak něco krystalu brání, něco, co nevychází z jedců, nýbrž z jejich koní. Ale ještě než našel řešení, překvapivě zaútočili! Ze tří stran současně!
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 6
ISBN: 80-243-2788-0
6
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda Přicházeli ze tří stran. Navlečení v černé zbroji svírali v rukavicích zubaté meče a těžké bitevní palcáty. A seděli na koních, jaké Zamorra nikdy v životě neviděl. Obrovských, černých koních, kteří se kopyty nedotýkali země. Vznášeli se ve vzduchu dobrého půl metru nad zemí a v očích jim plál pekelně rudý oheň. Nezadržitelně se přibližovali. Tři černí jezdci na vznášejících se zvířatech. Nemohlo být pochyb, že chtějí Zamorru zabít. Uvažoval. Nějak si s nimi musí poradit. Početně měli proti němu převahu, třebaže on má dhyarrový krystal. Cítil, jak něco krystalu brání, něco, co nevychází z jedců, nýbrž z jejich koní. Ale ještě než našel řešení, překvapivě zaútočili! Ze tří stran současně!
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 6
ISBN: 80-243-2788-0
6
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda Přicházeli ze tří stran. Navlečení v černé zbroji svírali v rukavicích zubaté meče a těžké bitevní palcáty. A seděli na koních, jaké Zamorra nikdy v životě neviděl. Obrovských, černých koních, kteří se kopyty nedotýkali země. Vznášeli se ve vzduchu dobrého půl metru nad zemí a v očích jim plál pekelně rudý oheň. Nezadržitelně se přibližovali. Tři černí jezdci na vznášejících se zvířatech. Nemohlo být pochyb, že chtějí Zamorru zabít. Uvažoval. Nějak si s nimi musí poradit. Početně měli proti němu převahu, třebaže on má dhyarrový krystal. Cítil, jak něco krystalu brání, něco, co nevychází z jedců, nýbrž z jejich koní. Ale ještě než našel řešení, překvapivě zaútočili! Ze tří stran současně!
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 6
ISBN: 80-243-2788-0
6
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda Přicházeli ze tří stran. Navlečení v černé zbroji svírali v rukavicích zubaté meče a těžké bitevní palcáty. A seděli na koních, jaké Zamorra nikdy v životě neviděl. Obrovských, černých koních, kteří se kopyty nedotýkali země. Vznášeli se ve vzduchu dobrého půl metru nad zemí a v očích jim plál pekelně rudý oheň. Nezadržitelně se přibližovali. Tři černí jezdci na vznášejících se zvířatech. Nemohlo být pochyb, že chtějí Zamorru zabít. Uvažoval. Nějak si s nimi musí poradit. Početně měli proti němu převahu, třebaže on má dhyarrový krystal. Cítil, jak něco krystalu brání, něco, co nevychází z jedců, nýbrž z jejich koní. Ale ještě než našel řešení, překvapivě zaútočili! Ze tří stran současně!
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 6
ISBN: 80-243-2788-0
6
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda Přicházeli ze tří stran. Navlečení v černé zbroji svírali v rukavicích zubaté meče a těžké bitevní palcáty. A seděli na koních, jaké Zamorra nikdy v životě neviděl. Obrovských, černých koních, kteří se kopyty nedotýkali země. Vznášeli se ve vzduchu dobrého půl metru nad zemí a v očích jim plál pekelně rudý oheň. Nezadržitelně se přibližovali. Tři černí jezdci na vznášejících se zvířatech. Nemohlo být pochyb, že chtějí Zamorru zabít. Uvažoval. Nějak si s nimi musí poradit. Početně měli proti němu převahu, třebaže on má dhyarrový krystal. Cítil, jak něco krystalu brání, něco, co nevychází z jedců, nýbrž z jejich koní. Ale ještě než našel řešení, překvapivě zaútočili! Ze tří stran současně!
Publikováno: Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 6
ISBN: 80-243-2788-0
6
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda Přicházeli ze tří stran. Navlečení v černé zbroji svírali v rukavicích zubaté meče a těžké bitevní palcáty. A seděli na koních, jaké Zamorra nikdy v životě neviděl. Obrovských, černých koních, kteří se kopyty nedotýkali země. Vznášeli se ve vzduchu dobrého půl metru nad zemí a v očích jim plál pekelně rudý oheň. Nezadržitelně se přibližovali. Tři černí jezdci na vznášejících se zvířatech. Nemohlo být pochyb, že chtějí Zamorru zabít. Uvažoval. Nějak si s nimi musí poradit. Početně měli proti němu převahu, třebaže on má dhyarrový krystal. Cítil, jak něco krystalu brání, něco, co nevychází z jedců, nýbrž z jejich koní. Ale ještě než našel řešení, překvapivě zaútočili! Ze tří stran současně!
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 6
ISBN: 80-243-2788-0
6
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda Přicházeli ze tří stran. Navlečení v černé zbroji svírali v rukavicích zubaté meče a těžké bitevní palcáty. A seděli na koních, jaké Zamorra nikdy v životě neviděl. Obrovských, černých koních, kteří se kopyty nedotýkali země. Vznášeli se ve vzduchu dobrého půl metru nad zemí a v očích jim plál pekelně rudý oheň. Nezadržitelně se přibližovali. Tři černí jezdci na vznášejících se zvířatech. Nemohlo být pochyb, že chtějí Zamorru zabít. Uvažoval. Nějak si s nimi musí poradit. Početně měli proti němu převahu, třebaže on má dhyarrový krystal. Cítil, jak něco krystalu brání, něco, co nevychází z jedců, nýbrž z jejich koní. Ale ještě než našel řešení, překvapivě zaútočili! Ze tří stran současně!
Publikováno: Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 6
ISBN: 80-243-2788-0
16
Původní název:

In den Klauen des Ghouls

V londýnské márnici se objevuje příšera – ghoul, požírač mrtvol. Do boje s tímto nebezpečným tvorem vstupuje známý reportér. Nejhorší okamžiky pro něj nastávají, když se v nebezpečí života ocitá jeho milovaná Mary Tealová…
Publikováno: 1992 Knižní série: Žena v ohrožení 16
ISBN: 80-7116-331-7
22
Původní název:

Blutgericht der Medusa

Ve vile známého vědce dojde k zločinu. Cobb a jeho žena jsou zavražděni a ze sejfu zmizí kufřík s vynálezem. Hned poté dochází k sérii záhadných sebevražd… Jak dlouho bude přelud ženy s hlavou medúzy děsit Londýn?
Publikováno: 1992 Knižní série: Žena v ohrožení 22
ISBN: 80-7116-367-8
37
Původní název:

Mord aus dem Jenseits

Matador Paco a jeho milenka Conchita se rozhodnou zabít Angela Beniteze, Conchitina tyranského muže. Netuší, jakými mocnými temnými silami Benitez vládne. Ač mrtev, začíná se mstít. Co vypátrá mladý detektiv, kterého touha zvítězit nad zlem žene stále vpřed?
Publikováno: 1993 Knižní série: Žena v ohrožení 37
ISBN: 80-7116-546-8
55
Původní název:

Im Banne der blutigen Rache

Přední privátní curyšská klinika dr. Mausera zažívá sérii nevysvětlitelných hrůzných úmrtí svých pacientů. Téměř uzdraveni, několik dní před svým propuštěním umírají za strašlivých okolností. Případ je svěřen detektivu Kettlerovi, kterého vyšetřování a důkazy přesvědčí, že se jedná o dílo msty, o dílo černé magie.
Publikováno: 1993 Knižní série: Žena v ohrožení 55
ISBN: 80-7116-856-4
106
Původní název:

Auf den Schwingen der Nacht

Popmusic a strašidla, to vlastně ani nejde dohromady, říká si Dorothy, která zpívá se skupinou Noční tuláci. Záhy však zjistí, jak se mýlila. V Londýně se začnou beze stopy ztrácet lidé…
Publikováno: 1994 Knižní série: Žena v ohrožení 106
ISBN: 80-237-1199-7
137
Původní název:

Unheimliches Haus

Dvě mladé emancipované dívky se přestěhují do nenápadného domu, kde se za výhodných podmínek pronajímají pokoje, aniž tuší, kdo je pravým majitelem domu a že jim oběma hrozí smrt…
Publikováno: 1995 Knižní série: Žena v ohrožení 137
ISBN: 80-237-1714-6
141
Původní název:

Zeichen des Bösen

Jasmin dostane jako svatební dar zlatý amulet, který jí údajně z cest zasílá její bratr Silvestr. Brzy po svatbě ji však začnou pronásledovat děsivé halucinace, které ji málem doženou až k sebevraždě…
Publikováno: 1995 Knižní série: Žena v ohrožení 141
ISBN: 80-237-1718-9
187
Původní název:

Das Alptraum Schloss

Amandu pozve šéf na zámek Darkwood, kde má být zřízena dětská ozdravovna. Přijme je zámecký pán, přestože byl krátce předtím zavražděn. A všechny přítomné pronásleduje sluha, satanův služebník...
Publikováno: 1996 Knižní série: Žena v ohrožení 187
ISBN: 80-237-2820-2
189
V přistávajícím letadle nastane výbuch. Zachrání se z něho jen mladá americká černoška, znalkyně bílé magie. Novinář a bojovník s duchy Jack Callum, kterého přijela navštívit, s její pomocí zjistí pachatele...
Publikováno: 1996 Knižní série: Žena v ohrožení 189
ISBN: 80-237-2822-9
192
Krásná majitelka butiku Gloria má vylákat Jacka Calluma do Satanova sídla v ruinách starého opatství. Když podlehne jejímu kouzlu a navštíví dům u zřícenin, zachrání Jacka kolegové...
Publikováno: 1996 Knižní série: Žena v ohrožení 192
ISBN: 80-237-2822-9
198
Původní název:

Der Krieg der Geister

Jack Callum se na návštěvě u známých seznámil s jejich novým podnájemníkem a rozpoznal u něho démonické vlastnosti. V téže době policie vyšetřuje smrt mladé ženy i známého padělatele dokumentů způsobenou upírem. Jedině Jack Callum má možnost zabránit zlu a démony zapudit ze světa…
Publikováno: 1996 Knižní série: Žena v ohrožení 198
ISBN: 80-237-3045-2