Friedrich Tenkrat - knižní série
Friedrich Tenkrat

Friedrich Tenkrat

M. R. Richards, Robert Lamont, Edgar Tarbot, Brian Ford, Eve Tarbot, Perry Albert, Alexa Alexandra, Edwige Bernadotte, Fred Henry, Anne Karen, Anne Karren, Katrin Kastell, Ann Kennedy, Christopher Lord, A. F. Morland, Dean Morris, A. F. Mortimer, Jack Slades, Fred Treath, Claudia Van der Veen

Pseudonym
 1939 rakouská
nehodnoceno
Mé hodnocení
Série "Dotek nadpřirozena" od autorky Irene von Velden je napínavá a poutavá sága, která zavede čtenáře do světa plného tajemství, magie a nadpřirozených bytostí. Hlavní hrdinka série, mladá dívka Emma, objeví, že má neobvyklé nadpřirozené schopnosti, které ji staví do středu starověkého boje mezi dobrem a zlem....
242
Carol zdědila rozlehlý ranč, kam se s mužem a dcerkou nastěhuje. Brzy ale je začnou ohrožovat duchové Indiánů, které před lety její příbuzný Murdock povraždil. Indiánští šamani totiž prokleli celý jeho rod...
Publikováno: 1997 Knižní série: Dotek nadpřirozena 242
ISBN: 80-7210-155-2
242
Carol zdědila rozlehlý ranč, kam se s mužem a dcerkou nastěhuje. Brzy ale je začnou ohrožovat duchové Indiánů, které před lety její příbuzný Murdock povraždil. Indiánští šamani totiž prokleli celý jeho rod...
Publikováno: 1997 Knižní série: Dotek nadpřirozena 242
ISBN: 80-7210-155-2
251
Sedmnáctiletá Liza žije v sirotčinci, odkud si ji vyzvednou dva starší podivní lidé - prý její teta se svým mužem. Odvezou ji daleko do australského buše na starou farmu jejího dědečka. Liza tam objeví kočovné domorodce a mladého etnologa, který pátrá po domorodých kultovních předmětech. Jeden z nich, z čistého zlata, objeví v podzemí farmy podle plánku ukrytého v Lizině zděděném medailonu...
Publikováno: 1997 Knižní série: Dotek nadpřirozena 251
ISBN: 80-7210-529-9
251
Sedmnáctiletá Liza žije v sirotčinci, odkud si ji vyzvednou dva starší podivní lidé - prý její teta se svým mužem. Odvezou ji daleko do australského buše na starou farmu jejího dědečka. Liza tam objeví kočovné domorodce a mladého etnologa, který pátrá po domorodých kultovních předmětech. Jeden z nich, z čistého zlata, objeví v podzemí farmy podle plánku ukrytého v Lizině zděděném medailonu...
Publikováno: 1997 Knižní série: Dotek nadpřirozena 251
ISBN: 80-7210-529-9
262
Původní název:

Der Fluch des Geistes

Reportéru Jacku Callumovi unesli démoni na jihu Anglie snoubenku a zavraždili. Dorothy se vrací jako duch a žádá Calluma o pomoc. Umožní mu nahlížet do světa mrtvých a Jack Callum se s démony utká. Dorothy dojde spásy...
Publikováno: Knižní série: Dotek nadpřirozena 262
ISBN: 80-7210-858-1
263
Původní název:

Grotte des Entsetzen

Jack Callum odjíždí do Irské republiky, aby napsal reportáž o IRA. Snaha o kontakt s ní ho zavedla do vesničky Kilmore. Zde řádí upíři - zavraždili učitele, pekaře s rodinou a lékaře. Jack odhalí úkryt upírů v troskách starého opatství…
Publikováno: 1993 Knižní série: Dotek nadpřirozena 263
ISBN: 80-237-0255-8
264
Původní název:

Das Schloss der tausend Augen

Několik rodin tráví víkend v romantickém sídle, avšak slibnou idylu narušují záhadné a strašidelné zvuky a jevy. Mezi hosty je naštěstí i reportér Jack Callum...
Publikováno: 1993 Knižní série: Dotek nadpřirozena 264
ISBN: 80-237-0510-5
265
Původní název:

Die Todeskugel des Magiers

Bezvýznamnému úředníčkovi Cockerovi démoni podsunuli křišťálovou kouli, materializované zlo a on využívá získané moci ke mstě. Prostřednictvím koule zabije topmodelku, která ho odmítla a svého šéfa, protože ho propustil. Pokusí se zabít i Jacka Calluma...
Publikováno: 1997 Knižní série: Dotek nadpřirozena 265
ISBN: 80-7210-861-1
266
Původní název:

Gefangene der Höllenschlange

Při spiritistické seanci účastníci popudí obyvatele říše stínů tím, že se snaží proniknout do jejich prostoru. Octnou se v moci světélkujícího zeleného hada, zešílí a začnou se navzájem zabíjet. Jacku Callumovi se podaří zajatce hada vysvobodit…
Publikováno: 1993 Knižní série: Dotek nadpřirozena 266
ISBN: 80-237-0512-1
267
Původní název:

Mörderpuppen der Geisterwelt

Ve Vídni, v zimním karnevalovém týdnu, dojde k noční sérii vražd. Šílení vrazi v masce zmasakrovali prostitutku, starce venčícího psa, policistu a ženu Jacka Calluma. Ten zjistí, že v 16. století byl upálen muž, který se nyní mstí ze záhrobí ....
Publikováno: 1997 Knižní série: Dotek nadpřirozena 267
ISBN: 80-7210-863-8
268
Původní název:

Blut Keller des Schreckers

Student se v zastavárně propadne do podzemí, a když se dostane zpátky na ulici, probudí se v něm touha zavraždit bytnou. Vzápětí nato následují další vraždy, s nimiž si policie neví rady. Jack Callum tuší, že se za nimi skrývají démonické síly…
Publikováno: 1993 Knižní série: Dotek nadpřirozena 268
269
Původní název:

Der Satan führt Regie

Záhadná úmrtí dvou osob na různých místech mají kupodivu jedno společné - v místnosti, kde zemřeli, visely obrazy, které namaloval stejný malíř, a kromě autorovy značky je na nich uveden i den a hodina jejich smrti. Pouze reportét Jack Callum poznal, že ve hře jsou nadpřirozené síly.
Publikováno: 1993 Knižní série: Dotek nadpřirozena 269
ISBN: 80-237-0519-9
270
Původní název:

Die Pest braucht keinen Pass

Hrdinka příběhu, krásná třicetiletá žena se podruhé vdává, ale v den své svatby náhle uslyší hlas svého mrtvého prvního manžela, který zemřel kdesi v Brazilíi na mor.
Publikováno: 1993 Knižní série: Dotek nadpřirozena 270
ISBN: 80-237-0517-2
271
Původní název:

Der Puppenmörder im Blutrausch

Střetnutí Jacka Calluma se šíleným, démonem posedlým vrahem, se odehrává v koleji, k jejímuž výročí měl napsat reportáž. Ke svým nekalým rejdům využívá panenek, do nichž zabodává zlaté jehly. Jack se octne v nebezpečí života a je podezříván policií...
Publikováno: 1997 Knižní série: Dotek nadpřirozena 271
ISBN: 80-7210-867-0
272
Původní název:

Das Unheimliche Panoptikum

Manželka novinového krále spadne při oslavě jejich stříbrné svatby ze schodů a v ruce svírá dar – nádherně řezanou kazetu ze slonoviny, jež je zřejmě stižena jakýmsi záhadným prokletím. Tajemství opět dokáže vysvětlit pouze reportér Jack Callum s pomocí svého magického prstenu.
Publikováno: 1993 Knižní série: Dotek nadpřirozena 272
ISBN: 80-237-0389-7
273
Původní název:

Haus den Höllenqualen

V jistém panském sídle se usadil upír, odhalit a zneškodnit jej dokáže pouze londýnský reportér Jack Callum tím, že vypátrá tajemství jistého spisovatele, který právě tráví svoje sté narozeniny na starobylém sídle na mořském pobřeží.
Publikováno: 1993 Knižní série: Dotek nadpřirozena 273
ISBN: 80-237-0393-5
274
Původní název:

Schritte zum Abgrund

Při rekonstrukci domu zahyne dělník pádem ze střechy. V jeho těle se usadí zlý démon, který sužuje obyvatele domu. Boj Jacka Calluma a lady Alexandry s duchem je obtížný a tragický...
Publikováno: 1997 Knižní série: Dotek nadpřirozena 274
ISBN: 80-7210-870-0
275
Původní název:

Henkerfrost bis Mitternacht

Majiteli bytu na střeše mrakodrapu se chce pomstít duch milenky, jejíž smrt kdysi zavinil. Sezvaná společnost u něho zažije před půlnocí několik hodin krvavé hrůzy. Jack Callum sice ducha zažehná, ale událostí trpí...
Publikováno: 1997 Knižní série: Dotek nadpřirozena 275
ISBN: 80-7210-942-1
276
V malém městečku obklopeném dusivou indickou džunglí řádí tygr lidožrout, jenž je navíc posedlý zlým duchem. Až z Londýna přijíždí reporér Jack Callum, aby místním obyvatelům pomohl...
Publikováno: 1993 Knižní série: Dotek nadpřirozena 276
ISBN: 80-237-0394-3
277
Původní název:

Der Hexer mit den roten Augen

Ve Scotland Yardu dojde k dvěma záhadným vraždám a stopy vedou k někdejšímu inspektoru, který před sto lety v Yardu pracoval a byl propuštěn pro zpronevěru. Reportér Jack Callum se pokouší navázat s bestiálním démonem kontakt a málem přitom přijde o život. Pomůže mu teprve lest...
Publikováno: 1993 Knižní série: Dotek nadpřirozena 277
ISBN: 80-237-0387-0
278
Mírumilovní členové jedné rodiny se na určitou chvíli proměňují v zuřivé fúrie, ale přitom si nic nepamatují. Zoufalému otci je inspektorem Scotland Yardu doporučen reportér Jack Callum jako odborník na nadpřirozené jevy a síly.
Publikováno: 1993 Knižní série: Dotek nadpřirozena 278
ISBN: 80-237-0515-6
279
Bývalý ředitel muzea Lamport připravil elixír života, jehož součástí je prášek z odcizené mumie faraona. Začal nahrazovat krev v žilách lidí elixírem a byl na příkaz faraonova ducha zabit. Jack Callum svede s duchem nebezpečný boj…
Publikováno: 1993 Knižní série: Dotek nadpřirozena 279
ISBN: 80-237-0511-3
280
Původní název:

Lady Ashers Todefest

Kdykoliv podle pověstí vystoupí kat z Oakwoodu ze svého hrobu, musí někdo zemřít... Tentokrát se stane jeho obětí mladá žena, na jejímž těle jsou nalezeny známky středověkého mučení. Zdá se, že je to opět případ pro reportéra Jacka Calluma...
Publikováno: 1993 Knižní série: Dotek nadpřirozena 280
ISBN: 80-237-0514-8
281
Původní název:

Götze des ewigwn Schreckens

Reportér Jack Callum a jeho kolega Harry Parker přiletěli za reportáží do Honkkongu a zapletli se do podivných událostí i záhadných zločinů. Pomoci jim může pouze Callumova nadpřirozená schopnost a snad i mladá číňanka Sin Tao, s níž se seznámili a jež se později stala jejich kolegyní.
Publikováno: 1993 Knižní série: Dotek nadpřirozena 281
ISBN: 80-237-0518-0
282
Původní název:

Todesfalter

Sedlák spatřil jednoho dne nad svým polem motýla, který byl velký jako dravý pták. Vzápětí vzlétly tisíce malých žluťásků, vrhli se na něho a usmrtili ho. to vše náhodouu spatřil bývalý novinář Whitey Dyson, přítel a kolega Jacka Calluma. Zná sice tajemství obrovského motýla, avšak bez Callumových nadpřirozených schopností honedokáže zneškodnit.
Publikováno: 1994 Knižní série: Dotek nadpřirozena 282
ISBN: 80-237-0920-8
283
Původní název:

Ein Landhaus für Satan

Callum a Parker objeví v domě, kam přišli za reportáží, tři znetvořené postavy, které se vzápětí rozplynou. Milionáře Halsteda démoni nutí vraždit, má ve svém sídle zabít i Jacka a Harryho. Jack se utká s démony a zatlačí je do říše stínů...
Publikováno: 1997 Knižní série: Dotek nadpřirozena 283
ISBN: 80-7210-989-8
284
Původní název:

Im Clinch des Todes

V ringu dochází k záhadným úmrtím boxerů a očití svědkové tvrdí, že mezi diváky zahlédli proslulého zápasníka, který však před třiceti lety zemřel. Po jeho stopách se vydávají Jack Callum a Harry Parker, kterým je jasné, že za vším vězí duchové.
Publikováno: 1994 Knižní série: Dotek nadpřirozena 284
ISBN: 80-237-0916-X
285
Původní název:

Weisser Tod im schwarzen Erdteil

Čtyři běloši zemřou na neznámou nemoc ve střední Africe. Osoby, které s nimi do styku, mají příznaky stejného onemocnění. Nikdo netuší, že jde o zásah nedpřirozených sil. Teprve když všetečný novinář poodhalí roušku tajemství, třebaže za to zaplatí svým životem, může reportér Jack Callum vstoupit do boje s medicinmanem a démony.
Publikováno: 1994 Knižní série: Dotek nadpřirozena 285
ISBN: 80-237-0908-9
286
Původní název:

Die Geisterfalle

Členové jedné hudební skupiny umírají za podivných okolností, páchají sebevraždy nebo záhadně mizí ze světa. Reportér Jack Callum a jeho přátelé Sin Tao a Harry Parker se pouštějí do pátrání, avšak hudebníci jejich pomoc odmítají. Vězí za tím strach ze smrti, nebo něco víc?
Publikováno: 1993 Knižní série: Dotek nadpřirozena 286
ISBN: 80-237-0520-2
287
Původní název:

Der Dämonenmann

Konzervativní politik Mallord byl zavražděn. Trojice novinářských bojovníků se zlem z onoho světa pátrá po jeho nepřátelích. Callum zjistí, že i opoziční politik Pitman a jeho stoupenci se dostali do moci démona se žhnoucíma očima...
Publikováno: 1997 Knižní série: Dotek nadpřirozena 287
ISBN: 80-7210-993-6
"John Sinclair - Na stopě hrůzy" je úspěšná knižní série, která zaujme všechny milovníky detektivek a nadpřirozena. Autor Jason Dark (pseudonym) nás vtahuje do světa temnoty, zločinů a neznámých sil. Jedna z knih v sérii, "Brána do tmy", je napínavým dobrodružstvím, ve kterém se John Sinclair ocitá tváří v tvář záhadné bráně, která vede do neznámého světa....
3
Původní název:

Dr. Satanos

Půlnoc! Nad krajem se tlumeně rozléhalo dvanáct úderů zvonu ze staré kostelní věže. Alwine Jacksonová šlápla do pedálů. Vracela se ze sousední vsi z oslavy narozenin své sestry. Paprsek lampičky na jejím kole byl jediným zdrojem světla na hrbolaté silnici. Přestože bylo chladno, Alwine Jacksonová se potila. Strachem. Kolem půlnoci sevždycky venku bála. Především teď, když přišel podzim a nad krajem se vznášela mlha. Uprostřed silnice ležela krabice. Alwine ji málem přejela. Zabrzdila. Zvědavost byla silnější než strach. Žena odložila kolo do příkopu vedle silnice a zvedla krabici ze země. Nebyla moc těžká. Alwine ji naklonila. Cosi narazilo na boční stěnu kartónu. Už to nevydržela. Chvějícími se prsty strhla pásku, kterou byla krabice přelepena. Opatrně zvedla víko… Nočním tichem projel její pronikavý výkřik. V krabici ležela hlava.
Publikováno: 1993 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 3
ISBN: 80-85762-56-0
5
Původní název:

Sakuro

„My všichni zde shromáždění jsme hluboce zarmouceni skonem našeho milovaného Earla Brandona. Kéž odpočívá v pokoji.“ Řečník zastrčil lístek s poznámkami, utřel si teatrálním gestem kapesníkem oči a odstoupil od pultu, aby se opět posadil do první řady mezi truchlící. Ve vyzdobené smuteční síni zavládlo po těchto slovech takřka hrobové ticho. Jen nějaká starší žena tiše štkala. Za chvíli se z reproduktorů ozve smuteční hudba a těžká rakev ozdobená květinami se pomalu spustí do kremačního prostoru. Vpředu, v první řadě, seděl Kenneth Brandon, syn nebožtíka. Jindy opálený obličej vypadal jako nehybná bledá maska. Oči upíral na rakev. Náhle se stalo cosi nepochopitelného. Tichem projel výkřik. Každého, kdo jej zaslechl, se zmocnilo zděšení. Výkřik vycházel z uzavřené rakve.
Publikováno: 1993 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 5
ISBN: 80-85762-73-0
6
Původní název:

Friedhof der Vampire

John nesměle poodhrnul tmavočervený závěs. „Pojďte klidně blíž, mladý muži," ozval se skřehotavý hlas. Místnost, do níž John vstoupil, spoře osvětlovala červená žárovka. Nebyla zde okna a páchlo to tu zatuchlinou. Za stolem seděla stařena. Jí tedy patřil ten skřehotavý hlas, který pozval Johna dál… Před sebou měla skleněnou kouli. Pevně ji svírala ve svých zkřivených prstech. John pomalu přistoupil blíž. Stařena nesrozumitelně mumlala jakási zaklínadla. Její uzoučké rty se jen neznatelně pohybovaly. „Vidím muže," šeptala, „leží v rakvi. Ano, už ho poznávám. Podívejte se sám, mladý muži – tady… v kouli…" John Sinclair se sehnul nad magickou koulí. Z toho, co viděl, ho polil studený pot. Stařena měla pravdu. V nevyzpytatelné hloubce skleněné koule rozpoznal rakev. Ležel v ní muž. Tím mužem byl on sám!
Publikováno: 1993 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 6
ISBN: 80-85762-80-3
7
Původní název:

Die Töchter der Hölle

„Musí to být tady někde,“ zašeptala Laura Pattonová. „Posviť mi sem, Jime.“ Jim Cody, mladý novinář, se celý nesvůj ohlédl. „Strach, Jime?“ zeptala se Laura poněkud jízlivě. „Blbost!“ Jim cvakl kapesní svítilnou, kterou měl v pravé ruce. Ostrý paprsek klouzal po holých větvích keřů a polorozpadlých zdech starého opatství. „Ještě pár yardů,“ řekla Laura. Oba mladí lidé se prodrali křovím. Pod nohama jim praskalo opadané listí. Pak se konečně ocitli na úzké cestě vyložené kamennými dlaždicemi. Laura chytila pravou rukou Jima za paži. „Brzy už tam budeme, Jime.“ Nervozita způsobila, že dívčin hlas zněl sípavě.
Publikováno: 1993 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 7
ISBN: 80-85762-91-9
12
Původní název:

Die teuflischen Schädel

V noci se najednou Angie Dicksonová probudila. Vystrašeně vytřeštila oči a zírala do tmy ložnice. Se zatajeným dechem zůstala ležet. Naslouchala. K uším jí pronikal tichý, suchý smích, jako přidušené tóny trubky. Angii se sevřel žaludek. Zmocnil se jí strach. Smích zněl velice blízko. Ta osoba musela být přímo před ní – dokonce u její postele. Náhle pocítila tlak na prsou. Angii bylo jasné, že se musí stát něco úděsného. Vysunula dlaně zpod přikrývky, a začala jimi šmátrat po prostěradle. Nahmatala cosi kulatého. Její prsty zajely do vlasů… Byla to hlava! Na její přikrývce ležela hlava!
Publikováno: 1994 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 12
ISBN: 80-7173-420-9
15
Původní název:

Der Blutgraf

Staré dveře odporně bouchly, přestože byly otevřeny velmi opatrně. Mladá žena v široké dřevěné posteli to ovšem neslyšela. Spala klidně dál. Prsa se jí dmula pravidelnými hlubokými vdechy a výdechy. Dveřmi pootevřenými na úzkou štěrbinu proklouzla do místnosti postava oděná v černém. Téměř dokonale splývala s tmou. Postava sezastavila a naslouchala.
Publikováno: 1994 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 15
ISBN: 80-7173-792-5
18
Původní název:

Horrorfest am Galngenhügel

V tom všem měl prsty sám Satan. Do tmy jasně plápolaly plameny loučí a jejich mihotavé světlo ozařovalo tváře znetvořené záští a touhou zabíjet. Nastala noc hrůzy. Smečka dychtila po oběti. Bylo vlhko a dusno. Ve vzduchu doslova viselo neštěstí. Kdesi se zablýsklo. Předzvěst blížící se bouřky. Tichem projel osamocený výkřik. Ten byl pro smečku signálem. Krvavá noc může začít.
Publikováno: 1994 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 18
ISBN: 80-7173-217-6
19
Původní název:

Doktor Tod

Na dlouhém stole ležela nahá mrtvola! Dvě lampy zalévaly bílé tělo prudkým světlem, takže vystupoval až nepřirozeně zřetelně každičký záhyb kůže. Část místnosti tonula ve tmě. Odkudsi se ozývalo odkapávání vody z kohoutku. Zvuk dopadajících kapek se v tichu hlasitě rozléhal. Náhle se ze tmy vynořil obrys mužské postavy. Kráčela téměř neslyšně, takže ani cvičné ucho by nepostřehlo sebemenší šramot. Muž se dostal do kruhu ozářeného lampami a u stolu se zastavil. Tento muž byl úhlavním nepřítelem lidstva. Byl to doktor Smrt.
Publikováno: 1994 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 19
ISBN: 80-7173-349-0
20
Původní název:

Bruderschaft des Satans

Náhle bylo po bouřce. Vzduch – předtím tak vlhký a dusný – se pročistil. Na sametové noční obloze jiskřily miliony hvězd. Krajem povíval čerstvý větřík. Roger Moulin vyšel před dveře svého domu. Rozpažil ruce a nadechl se nádherně svěžího vzduchu. Pohledem přelétl po kraji zalitém stříbřitým svitem měsíce. Listy stromůse vlhce leskly. V nepravidelných intervalech z nich padaly na zem kapky vody. Náhle se Roger Moulin uprostřed pohybu zarazil. Z pootevřených úst se mu vydral skřehotavý zvuk. Jeho pohled byl magicky přitahován starým klášterem nahoře na skále. Nad masivními stěnami se vznášela neskutečná narudlá chvějící se zář. A pak zaslechl Roger Moulin zpěv. Zpěv Ďáblových mnichů.
Publikováno: 1994 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 20
ISBN: 80-7173-457-8
21
Původní název:

Der See des Schreckens

„A teď dávěj pozor, Shirley!" Ted Bulme stál na dlouhé větvi stromu. Pod ním se jako vyleštěné stříbro leskla hladina jezera. Ted se ještě několikrát zhoupl, pak se předklonil a prudce se odrazil nohama od větve. Několik okamžiků se jeho opálené tělo neslo vzduchem a pak se jako šipka vnořilo do vody a zmizelo. Nevystříkla takřka jediná kapka. Shirley Adamsová nadšeně zatleskala. Tu už se Ted vynořil, odhrnul si z obličeje mokré vlasy, zasmál se, zamával – a … Náhle se mu z hrdla vydral chraptivý výkřik. Tedův obličej se zkřivil. Cosi mu sevřelo nohy a nemilosrdně ho stahovalo do hlubiny.
Publikováno: 1994 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 21
23
Původní název:

Hochzeit der Vampire

Z vrcholků vápencových kopců fičel do údolí studený vítr. Osamocený muž se třásl chladem. Vyhrnul si límec huňatého kabátu a choulil se proti poryvům ledového větru. Pospíchal. Přesně o půlnoci dorazil na místo setkání. Náhle se zastavil. Zaslechl jakýsi zvuk. Bylo to nebezpečné vrčení, které dokonce přehlušovalo hvízdání větru. Osamoceného poutníka se zmocnil strach. Otočil se, chtěl utéci, ale vtom si uvědomil, že je obklíčen. Zíralo na něj několik párů žlutých zákeřných očí. Vlci přišli!
Publikováno: 1995 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 23
ISBN: 80-7173-877-8
25
Původní název:

Wenn der Werwolf heult

Nejprve pocítil příšerné pálení, které mu kus po kuse zachvacovalo celé tělo. Blázen vykřikl. Divokými trhavými pohyby se potácel přes mýtinu. Zvrátil hlavu do týla, jak jen to šlo. Z hrdla se mu draly odporné zvuky, které připomínaly zvířecí vytí. Vzápětí se změnila jeho pokožka. Zbarvila se temně, jako by mu někdo ponořil hlavu do inkoustu. Plášť se roztrhl. Rohovinové knoflíky odlétaly na zem a zapadly do vysoké trávy. Začaly růst chlupy. Nejprve malé a měkké, ale vzápětí se změnily v pevnou a pružnou srst. Také tvář se značně změnila. Nos ustoupil, ale zato se protáhla ústa – prodloužila se a zašpičatěla a změnila se ve vlčí tlamu. Tělo se současně protáhlo. Kalhoty dávno praskly ve švech. Divokými pohyby ze sebe onen tvor shodil boty. Jeho ruce se proměnily v ochlupené pracky, na nichž místo prstů narostly dlouhé zakřivené drápy. I nohy se změnily. Celé tělo teď bylo pokryto hustou hnědočernou srstí. Proměna ve vlkodlaka byla hotova.
Publikováno: 1995 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 25
26
Původní název:

Die Geisterhöhle

Démon zuřil! Pařáty svíral železnou mříž. Oči mu žhnuly v černém, odporném obličeji. Ze široce otevřené tlamy vycházely obláčky páchnoucí sírou. Jeskyně byla naplněna vražedným řevem. Bylo to peklo! Bylo vysláno šest mužů, kteří měli démona ovládnout. Podařilo se jim to. Formule bílé magie hrozného démona zaklely. Teď byl démon polapen. A nic už ho nemohlo zachránit. Muži drželi v chvějících se rukou smolné pochodně. Světlo naplňovalo jeskyni tančícími, pohybujícími se stíny.
Publikováno: 1995 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 26
ISBN: 80-7173-182-X
27
Původní název:

Der Fluch aus dem Dschungel

Pocházela z doby před mnoha staletími. Zhotovil ji šikovný řemeslník v cizokrajném koutě země. Pak přešla do vlastnictví kouzelníka, který se spojil s mocnostmi temnot. Vdechl jí nebezpečný život a daroval ji králi. Čas běžel. Dlouho se o ní nic nevědělo. Na jedné ze svých početných cest ji získat obchodník z Amsterodamu a pověsil si ji do své pracovny. Nikdo netušil, jako v sobě skrývá nebezpečí. Maska duchů!
Publikováno: 1995 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 27
28
Původní název:

Der Hexenclub

Námořník byl opilý namol! Potácel se skoro jako stéblo ve větru a vrávoral úzkou slepou uličkou, která ležela v nejtemnějším koutě Soho. „Rolling home… Rolling home… Rol…“ Nepříliš libozvučné námořníkovo skřehotání přerušil chraplavý kašel. „K čertu,“ zamumlal mořský vlk, „nejsem asi ve formě. Jo, jo, člověkstárne i hlas mě pomalu opouští.L Nemotorným pohybem si přejel rukou přes upocené čelo a pokračoval v cestě. Dostal se přesně o tři metry dál, až j nejbližší pouliční lampě. Chtěl se ještě zachytit o kandelábr, když tu spatřil nohy. Komíhaly se mu rovnou před očima.
Publikováno: 1995 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 28
29
Původní název:

Das Phantom von Soho

Dostali ho! Čtyři silné reflektory svítily do temnoty a těsně před popraskanou zdí vytvářely ostrý kužel světla. Uprostřed kužele stála oběť. Monty Parker, masový vrah a psychopat! Ale jeho pravé jméno neznal skoro nikdo. Avšak jeho přezdívka šla šeptem od úst k ústům. Fantom ze Soho!
Publikováno: 1995 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 29
30
Původní název:

Die Drachenburg

V nehostinném, liduprázdném kraji ležel ukryt DRAČÍ HRAD Zdi, které si za své sídlo zvolil ponurý bůh druidů, byly obklopeny hrůzostrašným tajemstvím. Hrad se stal osudným ženě, jíž se zmocnia přílišná touha po vědění. DRAČÍ HRAD se měl stát i hrobem Johna Sinclaira, ale inspektor vyzval mocnosti zla na souboj.
Publikováno: 1995 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 30
ISBN: 80-7173-458-6
31
Původní název:

Das Todeskabinett

Muž vykřikl: „Proboha, to přece nemůžete udělat! Kužel světla z baterky ozářil jeho obličej stažený strachem a vytáhl ho z temnoty. „To víš, že můžeme příteli!" opáčil ženský hlas. Byl chladný, bez známky nějakého citu. „Hned to poznáš.„ Ruka se stáhla z reflektorku. Držela nůž. Dlouhá, dvoubřitá čepel se nebezpečně leskla. Muž chtěl vykřiknout, ale zvuk se mu zadrhl v hrdle. Žena udeřila. „Teď nám patříš navždy,“ zašeptala a její smích zněl ďábelsky.
Publikováno: 1999 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 31
ISBN: 80-243-0090-7
33
Původní název:

Die Todesgondel

Před 600 lety vládl Benátkám bohatý muž nazývaný Zlatý lev. Proslýchalo se, že uctívá ďábla. Při jedné z jeho obchodních cest byl přepaden a zabit. Jeho mrtvolu zalili do zlata. Socha se během let ztratila. V současnosti ji našel profesor Mandra a začal shánět Zlatému lvu oběti. Založil kult zlatých masek do něhož patří i mnozí vážení občané. Ti přinášejí Zlatému lvu oběti v podobě mladých dívek. Přivážejí je do chrámu takzvanou gondolou smrti.
Publikováno: 1995 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 33
38
Zjevení z Dartmooru Z nejnebezpeč­nějšího vězení v Anglii mizí lidé. Nemožné, tvrdí jedni. V tom má prsty ďábel, říkají druzí. V Dartmooru najednou nastane peklo. A když se jeden ze zmizelých znovu objeví jako zelená příšera v nedaleké vsi, je panika k neudržení. Teď může pomoci jen jeden člověk: John Sinclair – lovec duchů! John Sinclair se dá odvézt do Dartmooru jako vězeň. Tím začíná jeho další dobrodružství.
Publikováno: 1995 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 38
ISBN: 80-7173-159-5
41
Původní název:

Der Alptraumfriedhof

Když nejsou schopní nést poselství temnot na svět živí, učiní tak mrtví. Otevřou se hroby a mrtvé vstanou z vlhkého podzemí – a potom prchnou! Prchnou před hněvem velkého Bakuura. Ten zasil sémě pomsty a pln netrpělivosti čeká na sklizeň zla. Aby nemusel čekat dlouho, obklopuje ho kruh služebníků. Bakuurův návrat je blízko.
Publikováno: 1995 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 41
ISBN: 80-7173-423-3
45
Byla jako fantom. Krásná, chladná a nepřístupná. Pocházela z časů, které byly starší než lidské dějiny. Její předkové sloužili Démonům a temným bohům a přinášeli jim strašlivé oběti. Potom se z nich stali otroci a sami vešli do dimenze teroru a hrůzy. Ale ona sama se nějakým tajemným kouzlem změnila v démona. Měla bezmeznoumoc a její povely poslouchala celá armáda. Armáda pavouků. Ano, stala se z ní Královna pavouků...
Publikováno: 1996 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 45
ISBN: 80-7173-795-X
46
Původní název:

Das Todeskarussell

"Střezte se kolotoče smrti!" Ta slova se nesla šeptem od jedněch úst k druhým. Nikdo se neodvážil byt jen přiblížit ke kolotoči. To místo bylo zahaleno strašlivým tajemstvím. protože kolotoč byl branou do světa démonů. Kdo jím prošel, toho už nikdy nikdo neuviděl. Po čtyři desetiletí se kolotoče nikdo nedotkl. Až do onéchladné únorové noci, kdy kletba Chandry zasáhla prvního člověka..
Publikováno: 1996 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 46
ISBN: 80-7173-879-4
47
Původní název:

Der Fluch der schwarzen Hand

„Tohle je dítě ďáblovo!“ Starý muž vykřikl ta slova přeskakujícím hlasem. Hrozil sevřenou pěstí sotva dvanáctiletému chlapci, který stál se škodolibým úsměvem na okraji kamenného lomu a ostřeloval muže ze vzduchovky. Kulka proletěla těsně vedle něj. „Jednoho dne tě odnese Satan!“ vykřikl staroch a belhal se dál ke své chajdě, která ležela v hlubokém lese. Chlapec na skále se jenom smál. Ještě netušil, že proroctví se už brzy stane hrůznou skutečností.
Publikováno: 1996 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 47
ISBN: 80-7173-975-8
51
Původní název:

Der Hexenclub

Tam, kde je Soho nejtemnější, leží SCHOCKING PALACE. Kdo ho navštíví, toho se už při vchodu zmocní hrůza. Příchozí zde vítají kostlivci. Hosté sedí na rakvích – je to sice nepohodlné, ale originální. Údajně jsou ty rakve prázdné, ale nikdo by za to ruku do ohně nedal… Tři barmanky se jmenují Lara, Mona a Ginny. Děvčata jako filmové hvězdy. Krásná, s fantastickými figurami. Přes den vypadají docela normálně, ale o půlnoci ukazují svou pravou tvář. Stávají se upírkami. To ony jsou těmi skutečnými vládkyněmi v diskotéce upírů.
Publikováno: 1996 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 51
53
Původní název:

Achterbahn ins Jenseits

Plácek s atrakcemi znamenal hotovou senzaci! Už celé týdny se na ni obyvatelé okolních vesnic těšili. A pak přišel den otevření. Lidé tam proudili v celých davech. Muži, ženy, děti. . Všude to kypělo radostí ze života.Nikdo ani nepomys- . lel na varování příšerného hrobníka. Ten číhal ve skrytu a čekal na svou šanci, až bude moci udeřit. Chtěl proměnit celý plácek v jeden hromadný hrob.
Publikováno: 1996 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 53
54
Původní název:

Damon

Měl strach, ale musel to udělat! Jeho prsty svíraly pažbu vojenské pistole. Byla to dobrá zbraň, sice stará, ale střílela. Udržoval ji po celou dobu, jako by věděl, že ji jednou bude potřebovat. Musel to udělat. Nebylo vyhnutí. Stalo se již příliš. V zásobníku byla jediná kulka. Ta musela pro jeho ženu stačit...
Publikováno: 1996 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 54
56
Původní název:

Schach mit dem Dämon

Až dosud jsem byl hrdý na to, že se mi vždy podařilo v boji proti mocnostem temnot zvítězit. Ano, vítězil jsem nad nimi. A nebylo to vůbec jednoduché. S pomocí svých přátel jsem ovšem pokaždé zasadil démonům zničující úder. Jenže pekelné stvůry se nevzdávaly a snovaly nové příšerné podlosti. A chystaly se k rozhodujícímu útoku. Unesly mé přátele. Jane Collinsovou, Suka, Sheilu a Billa Conollyovy. Abych je mohl osvobodit, musel jsem se za nimi vydat do říše temnot, utrpení, hrůzy a strachu. A přitom jsem nevěděl, jestli se vůbec kdy vrátím.
Publikováno: 1996 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 56
ISBN: 80-7173-244-3
58
Kate Dicksonová si koupí starý koberec. Ten ovšem po nocích dělá podivné věci. Vždycky okolo půlnoci z něho začne tryskat proud krve jako voda z fontány. To do rána přestane a všechna vyteklá krev zmizí. Jelikož se to Kate nelíbí, zavolá svému bratrovi Slimovi, který pracuje jako fotograf, aby koberec vyfotil v akci. Slim se koberce dostvyděsí, ale fotky pořídí. Ty pak ukáže Billu Conollymu, o kterém ví, že se o takové věci zajímá, a část fotek mu dá. Bill se setká s Johnem a fotky mu ukáže. Johna koberec zaujme a Bill mu řekne, kde ho Kate koupila - v jednom krámku na Portobello Road. JS zavolá Sukovi a pošle ho ke Slimovi. Sám se pak s Billem vydá do krámku. V obchodě se setká s jeho majitelem, Kinahem Valharim, Ruským emigrantem, který se v Anglii živí prodejem koberců. Ihned jdou na věc a zeptají se ho na koberec chrlící krev. Valhari se s JS odmítne na toto téma bavit a když ho zavolá jeho společnice Esther, zanechá hovoru s JS a odejde pryč. JS nakoukne klíčovou dírkou do pokoje, ve kterém je Valhari a Esther a uvidí, že Esther má ruce od krve. Nervózní Slim zavolá Kate a od ní se dozví, že ji navštívila žena jménem Esther. Ta ji slíbila dát věci s kobercem do pořádku. Tato žena navštíví i Slima a chce od něho koupit snímky a film s kobercem. Slim chce za fotky příliš moc, a tak ho Esther zabije. V tu chvíli dorazí ke Slimovi Suko. Když Esther otevře dveře, omylem bouchne Suka do hlavy a on omdlí. Když se probere, najde mrtvého Slima a vydá se ke Kate. JS s Billem vtrhnou do pokoje. Esther se rozhodne jednat s nimi otevřeně a prozradí jim, že se spolu s Valharim pátrali po dracích. Ty skutečně našli a hned dva. Pak jednoho draka zabili a udělali z jeho kůže koberec, který chrlí krev. Ten, kdo se v té krvi vykoupe, je pak nezranitelný jako Achilles. Jejich pomocnice bohužel koberec omylem prodala Kate. Druhého draka vzali s sebou do Anglie a schovali ho do prostorů pod obchodem. JS pobídne Valhariho, aby ho k drakovi zavedl. Bill zůstane v pokoji sám s Esther. JS padne propadlištěm do sklepa, kde ho napadne drak. Valhari se vrátí a pošle Esther pro koberec, sám se pak vrhne na Billa. JS začne v podzemí zápasit s drakem. Stříbrné kulky se od jeho pancéřové kůže odrážejí a drak je tak skoro nezranitelný. JS ho ale zasáhne do očí a zabije ho. Vyšplhá zpět do obchodu. Tam najde zápasícího Billa a Valhariho. JS Valhariho zabije. Suko dojde ke Kate. Tu informuje o Slimově smrti a o tom, že by se vražedkyně mohla objevit i zde. Tak se stane. Suko začne s Esther bojovat a zabije ji střelou do oka. JS se rozhodne dračí koberec spálit.
Publikováno: 1996 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 58
ISBN: 80-7173-436-5
67
Původní název:

Das Horror-Spielzeug

Bylo to kolem půlnoci, když se tři mladíci prodrali do ložnice a vrhli se na první postel, která stála v pravé řadě. Už když se otevíraly dveře, věděl Mickey Mayer, že ta návštěva přichází za ním. Ještě se pokusil přetáhnout si deku přes hlavu, ale bylo už příliš pozdě, už byli u něho. Uslyšel zakašlání, jejich divoký smích a pocítil, jak z něho strhli deku. Čas se pro něj zpomalil. Deka letěla pryč. Viděl ji, jak se pomalu vznáší do výšky jako vlající šátek, jako andílek. Slyšel je, viděl jejich malé postavy. Nebyli větší než on, ale byli zlí, velmi zlí a krutí. Už dlouho, měsíce, od té doby, co.
Publikováno: 1996 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 67
ISBN: 80-7173-245-1
70
Původní název:

Lebendig begraben

JS upadne v rakvi po delší době do milosrdného bezvědomí. Suko zabije oba ghouly a vydá se zpět do vesnice. Tam si všimne pohřbu. Zjistí, že pohřbili Johna zaživa a začne ho vykopávat. Když ale rakev vykope, zjistí, že je prázdná. Pak do vesnice dorazí Jane, která využila nepřítomnosti Černé smrti a z domu utekla. Narazí na Suka a tenzavolá Billa Conollyho, aby jim přijel pomoct. Bill dorazí a všichni tři začnou pátrat. Narazí na Monu, dceru hospodského, na kterou Zarcadiho magická hra na housle nepůsobí. Zhypnotizovaní vesničané na ně zaútočí a tak jsou Suko, Jane, Bill a Mona nuceni schovat se v hospodě v jednom z pokojů. JS se probere v neznámé dimenzi, kde ho přivítá Černé smrt. Informuje ho, že z téhle dimenze se ještě nikdy žádný člověk nedostal, a že zde za všechny své činy proti démonům bude uvězněn. V této kamenité dimenzi narazí JS na inspektora Fentona, kterého sem přenesl magický kolotoč (sv.46, Kolotoč smrti). On a další lidé zde musí bojovat v aréně proti démonickým bytostem. JS se taky od nich dozví, jak by se mohl dostat domů. Pomocí studně snů, ve které mohli zdejší vězni nahlédnout do našeho světa, aby démoni zvýšili jejich utrpení. JS se rozhodne vybojovat si ke studni cestu. Vyrazí proti desítkám kostlivců jen s křížkem a stříbrnou dýkou. Hodně kostlivců pobije, ale je jich stále více a více. Naštěstí se objeví inspektor Fenton a další lidé, kteří se do kostlivců pustí. V boji se JS dostane až ke studni a kočí do ní. Obyvatelé Orlingtonu se mezi tím snaží zajmout Suka a spol. Nedaří se jim to a tak přejdou do přímého útoku. V boji je zastihne Zarcadiho hra na housle. Všichni ji začnou poslouchat (kromě Mony, která je imunní) a vyrazí za ní na hřbitov, protože odtud se ozývá. JS se objeví na Zarcadiho pozemku. Hned ho napadne Scott, který se tu schovával. Toho ale zabijí Zarcadiho masožravé rostliny. JS uteče do vesnice. Tam si všimne průvodu vesničanů a sleduje ho směrem ke hřbitovu. Narazí na Monu, a ta mu řekne, co se stalo. Na hřbitově spatří JS Černou smrt alias Zarcadiho. Ta chce zabít Johnovi přátelé. JS tam vtrhne a rozstřílí berettou Zarcadiho housle. Tím pomine hypnóza obyvatel a Černá smrt uprchne.
Publikováno: Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 70
ISBN: 80-7173-246-X
70
Původní název:

Lebendig begraben

JS upadne v rakvi po delší době do milosrdného bezvědomí. Suko zabije oba ghouly a vydá se zpět do vesnice. Tam si všimne pohřbu. Zjistí, že pohřbili Johna zaživa a začne ho vykopávat. Když ale rakev vykope, zjistí, že je prázdná. Pak do vesnice dorazí Jane, která využila nepřítomnosti Černé smrti a z domu utekla. Narazí na Suka a ten zavolá Billa Conollyho, aby jim přijel pomoct. Bill dorazí a všichni tři začnou pátrat. Narazí na Monu, dceru hospodského, na kterou Zarcadiho magická hra na housle nepůsobí. Zhypnotizovaní vesničané na ně zaútočí a tak jsou Suko, Jane, Bill a Mona nuceni schovat se v hospodě v jednom z pokojů. JS se probere v neznámé dimenzi, kde ho přivítá Černé smrt. Informuje ho, že z téhle dimenze se ještě nikdy žádný člověk nedostal, a že zde za všechny své činy proti démonům bude uvězněn. V této kamenité dimenzi narazí JS na inspektora Fentona, kterého sem přenesl magický kolotoč (sv.46, Kolotoč smrti). On a další lidé zde musí bojovat v aréně proti démonickým bytostem. JS se taky od nich dozví, jak by se mohl dostat domů. Pomocí studně snů, ve které mohli zdejší vězni nahlédnout do našeho světa, aby démoni zvýšili jejich utrpení. JS se rozhodne vybojovat si ke studni cestu. Vyrazí proti desítkám kostlivců jen s křížkem a stříbrnou dýkou. Hodně kostlivců pobije, ale je jich stále více a více. Naštěstí se objeví inspektor Fenton a další lidé, kteří se do kostlivců pustí. V boji se JS dostane až ke studni a kočí do ní. Obyvatelé Orlingtonu se mezi tím snaží zajmout Suka a spol. Nedaří se jim to a tak přejdou do přímého útoku. V boji je zastihne Zarcadiho hra na housle. Všichni ji začnou poslouchat (kromě Mony, která je imunní) a vyrazí za ní na hřbitov, protože odtud se ozývá. JS se objeví na Zarcadiho pozemku. Hned ho napadne Scott, který se tu schovával. Toho ale zabijí Zarcadiho masožravé rostliny. JS uteče do vesnice. Tam si všimne průvodu vesničanů a sleduje ho směrem ke hřbitovu. Narazí na Monu, a ta mu řekne, co se stalo. Na hřbitově spatří JS Černou smrt alias Zarcadiho. Ta chce zabít Johnovi přátelé. JS tam vtrhne a rozstřílí berettou Zarcadiho housle. Tím pomine hypnóza obyvatel a Černá smrt uprchne.
Publikováno: 1997 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 70
ISBN: 80-7173-246-X
71
Původní název:

Der unheimliche Mönch

Pekelná kletba postihne všechny, kdo poruší klid Rudého mnicha. Nikdo se nesmí odvážit vyslovit jeho jméno, jinak bude navždy proklet. Mnich páchal zlo, protože ztratil víru. Ten, kdo vstoupí do toho prokletého opatství, bude ztracen! Živý ho už nikdy neopustí.“ Když režisér Jeff Roberts četl tyto řádky, vyskočil ze židle. „Natočím o tom tajuplném mnichovi film,“ řekl si a začal chystat scénář. A tak se otevřela cesta zlu.
Publikováno: 1997 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 71
ISBN: 80-7173-260-5
73
Původní název:

Das Mädchen von Atlantis

Málokdy se ohlásí předem, ale udeří bleskově rychle a nelítostně. Postihuje mladé i starší, děti i starce. Nikdo jí neunikne, neboť stojí s ukrutným úsměvem v pozadí a kývá svým kostnatým ukazováčkem. Ona je všemoucnou vládkyní. Před ní jsou si všichni rovni, chudí i bohatí. Je to sama smrt!
Publikováno: 1997 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 73
ISBN: 80-7173-295-8
75
Původní název:

Die Hexenmühle

JS je se Sukem a Jane na cestě z Řecka, kde osvobodili mága Myxina a kde zemřel jejich přítel Kiriakis. V letadle Johna telepaticky kontaktuje Myxin. Pošle ho do skotské vesnice Bullstone, v jejíž blízkosti se nachází mlýn, v němž bydlí upírky, mezi nimiž je i Kiriakisova dcera Elena. JS slíbil Kiriakisovi, že jeho dceru vysvobodí a do vesnice se proto vydá. Paul a Kitty se vydali pěšky na cestu po Skotsku. Už se stmívá, a tak rychle spěchají do nejbližší vesnice. Po cestě narazí na dívku jménem Elena. Ta jim nabídne ubytování ve mlýně, ve kterém bylí se dvěmi svými kamarádkami. Paul a Kitty přijmou. Elena a její kamarádky jsou ve skutečnosti upírky a chtějí mladým lidem vysát krev. Hned jak to zjistí, dají se na útěk do vesnice Bullstone. Johna a Suka kousek před Bullstone zastaví starší člověk. Představí se jako Paddy a varuje je před upíry, kteří se tu potloukají. On sám je hledá, aby je mohl probodnout kůlem. JS a Suko jedou dál. Na auto však zaútočí vampýr. Zaženou ho, ale nezabijí. Uteče jim. Pak pokračují v cestě. Dorazí do Bullstone, kde se ubytují v hostinci. Pak uslyší z venku volání o pomoc. JS vyběhne ven a zachrání dvojici lidí před upírem, který je pronásledoval. Zastřelí ho stříbrnými kulkami. Od Paula se dozví o mlýnu a upírkách. JS se Sukem se rozhodnou, že ráno upírky snadněji přemůžou a jdou spát. Upírky toho využijí a přesvědčí obyvatele vesnice, aby nově příchozí zajali a odvedly ke mlýnu. Obyvatelé mají z upírek strach a přislíbí jim pomoc. Zajmou JS, Suka, Paula a Kitty a vydají se k mlýnu. Tam přiváží na rozkaz upírek Johna k lopatce mlýnu. Chtějí mu vysát krev, brání tomu ale Johnův křížek. Mezi vesničany a upíry dojde k malé hádce, které využije Paddy a Johna nenápadně rozváže. JS se pustí s upírkami do boje. Jednu hodí do vody a tím ji zabije. Elena však vezme Kitty jako rukojmí a přikáže ostatním, ať se vrátí do vesnice. JS předstírá svůj odchod. Ve skutečnosti se ale schová v blízkosti mlýna, a když Elena vyjde ven zabije ji dubovým kůlem.
Publikováno: 1997 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 75
ISBN: 80-7173-345-8
83
Původní název:

Der Pfähler

Nastane čas, kdy se otevřou rakve a hrobky, aby vypustily do ovzduší morový dech zla. Vy nevěřící, kteří jste nepoznali znamení, skryjte se před zlem, neboť je silnější než vy! To, co přežilo celá staletí, co nestačily zničit války a nevyhubili pronásledovatelé, se přes vás přežene jako mohutná vlna. Nikdo neunikne.
Publikováno: 1997 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 83
ISBN: 80-7173-503-5
84
Původní název:

Dracula gibt sich die Ehre

Daluark dorazí se svými služebníky do Londýna. Jeho plánem je učinit z vlivných lidí své služebníky a převzít tak moc nad Anglii. Předtím však chce odstranit Johna Sinclaira. Unese Sheilu a Johna Conollyovi, aby je použil jako rukojmí. Jeden z upírů mezi tím učiní upírem jednoho z vyšších úředníků. Ten má pod Daluarkův vliv dostat další vysoce postavené úředníky atd., až se z nejmocnější lidí světa stanou upíři. Ti všichni by pak poslouchali jenom Daluarka. John, Suko a Marek se nacházejí stále v Rumunsku, kde najdou v jedné hrobce ghoula. John ho zastřelí a v hrobce najde zbytek Daluarkovích rumunských upírů. Ghoul je všechny zabil. Tady už pro ně není práce a rozhodnou se vrátit se do Londýna. Marek chce jet s nimi a oni nevidí důvod, proč mu nevyhovět. V Londýně se dozví o Daluarkově ďábelském plánu. Bill je únosem své rodiny úplně zdrcen. Než po nich stihne John pátrat, dostanou hlášení od jedné sekretářky, která si myslí, že je její šéf upír. John se Sukem to jedou prověřit a zjistí, že sekretářka měla pravdu. Upír jim ale upláchne, naštěstí ho zabije Marek. Tím je hned v počátku zastaven Daluarkův plán dokončení ze sv.83 – Kůlem do srdce
Publikováno: 1997 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 84
ISBN: 80-7173-522-1
88
Původní název:

Die Horror-Reiter

John navštíví jednoho kněze, který u sebe schovává svého přítele, který uprchl z jednoho kláštera v Pyrenejích. Jeho přítel je posedlí démonem a chvílemi je naprosto šílený. Stále vykřikuje slovo AEBA. John si s ním neví rady. Pak uteče mnich z budovy ven, kde se zjeví jeden z hororových jezdců (jezdců z Apokalypsy), zabije ho a s jeho mrtvolou zmizí. V klášteře v Pyrenejích se dějí ďábelské věci a John se rozhodne mnichy navštívit. Spolu se Sukem se dostanou do malé španělské vísky v blízkosti kláštera. Zde kontaktují Juana Ortegu, který pomohl tomu mnichovi prchnout za knězem do Anglie. Jeho otec je mnichem v tomto klášteře a při svých návštěvách ve vsi mu prozradil, že se v klášteře dějí opravdu podivné věci. Pak se objeví jeho snoubenka a tvrdí, že viděla jezdce na koni, který držel v rukou mrtvolu jeho otce. V tu chvíli vtrhne jezdec do domu a chopí se dívky. John se mu ji pokouší vytrhnout, ale jezdec ho kouzlem připoutá ke koni, který se vznese a vzduchem letí ke klášteru. S jezdcem, dívkou a Johnem. Suko a Juan se ihned vypraví ke klášteru na záchrannou akci. Jezdec je donese do kláštera, kde se John setká s představeným. Don Alvarez se doslech jméno AEBA ve spojitosti s tímto klášterem a dozvěděl se, že jsou to čtyři mocní démoni. Hluboko v klášterních katakombách se nachází brána do říše stínu, do Spukovi dimenze. Tam žijí (jak známo ze sv. 76, Pekelný jezdec Maringo) čtyři hororový jezdci, služebníci démonů AEBA. Ti snesli na klášter svoje kouzlo a zdémonizovali mnichy. Ti se vrhnou na Johna a dívku a přemůžou je. John se probudí z bezvědomí. Je připoutaný magickými pouty a před ním se nachází brána do Spukovi říše. Za ní lze vidět čtyři jezdce s kopími. Než ho stačí probodnout, vykřikne John jména čtyř archandělů a jeho křížek se aktivuje. Jeho moc zavře navždy bránu do říše stínů a odřízne tak hororovým jezdcům cestu. Suko a Juan to propásnou, protože přijdou pozdě. Z mnichů zmizí zlé kouzlo a jsou zase normální, až na představeného, Dona Alvareze
Publikováno: 1997 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 88
ISBN: 80-7173-594-9
92
Původní název:

Der Totenbeschwörer

John a Bill jsou na pohřbu jednoho známého, policisty z Yardu. Pohřeb se koná v policistově rodném městě, Gatway ve Walesu. Na místním hřbitově zaslechnou z jednoho hrobu podivné zvuky - mlaskání a srkání. Na hrobě stojí jméno Hanson a John si všimne, že i mezi pohřebními hosty je nějaký Hanson. Osloví ho a sdělí mu, čeho si s Billem všimli. Dozví se, že v hrobě leží jeho otec, který zemřel před třemi týdny. Od té doby začala jeho dcera Jill, která na dědovi velice lpěla, strádat. Začala vykládat o tom, že k ní děda v noci promlouvá z hrobu. A dnes se Jill někam ztratila. Hanson přijme Johnovu pomoc a pozve ho domů. Tam najdou Jill, která se vrátila. Není mrtvá, je však posedlá zlým kouzlem. Slouží mágu Myxinovi, který si chce ze zdejších lidí udělat armádu požíračů, což je kombinace upírů a zombiů. Požírači jsou po své smrti stále naživu a telepaticky lákají do hrobů své příbuzné, kde jim vysají duši, nebo je zaživa sní. To je případ Jillina dědy, Hansona staršího. Jill je chce jako Myxinovi nepřátele zabít nožem, v čemž ji John zabrání. Po té ji svážou a zavřou do jedné místnosti. Pak se objeví Hanson starší, Jillin děda, démonický požírač. Johnovi se příčí ho zabít, a tak ho zavřou do sklepa, než se dál rozhodnou co s ním. Domů se vrátí paní Hansonová, Jillina matka. Nikdo z nich netuší, že z ní Myxin udělal svoji služebnici a dal ji mocnou zbraň proti nepřátelům - bič na démony. John a Bill opustí dům Hansonů a vydají se na hřbitov, kde doufají najít Myxina. Místo toho tam spatří deset normálních lidí. Jsou to oběti požíračů, kteří je telepaticky vylákali na hřbitov, aby jim vysáli duši. John tomu musí zabránit. Protože lidé stojí na straně požíračů a netuší že zemřou, musí se John a Bill postavit i jim. Chtějí je postupně omráčit a nakonec se vypořádat s požírači. Jednoho zničí, když se objeví mág Myxin. Chce je zabít a vůbec při tom nebere v úvahu, že by tak přišel o nejsilnějšího spojence proti Černé smrt. Bill se ho pokusí zastřelit, kulky však na Myxina ani nedoletí - rozplynou se před ním. Pak vrhne Myxin po Johnovi magický blesk. Johna zachrání jeho křížek. Ten se po styku s magickým bleskem rozzáří a napadne samotného Myxina. Mág musí uprchnou do jiné dimenze. Po Myxinovi se na hřbitově objeví paní Hansonová, která mezitím v domě zavřela svého manžela a osvobodila ze sklepa požírače. Paní Hansonová se na Johna vrhne s bičem. John jí ho sebere a náhodou s ním uhodí požírače. Ten se rozplyne a John nasadí bič i proti ostatním. Všichni požírači zmizí pryč a z Jill a paní Hansonové zmizí Myxinův zlý vliv. Bič zůstane v Johnově držení.
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 92
ISBN: 80-7173-659-7
94
Původní název:

Das Trio des Teufels

Tina se spoléhala na svou pistoli. Marta zabíjela nožem. Elisa dávala přednost sekyře. Teprve až jsem těm třem stál tváří v tvář, vy jevily mi své tajemství. Bylo tak strašné, že se mi o tom nezdálo ani v nejhorších snech. Protože to, co jsem měl před sebou, bylo vskutku ďábelské trio.
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 94
ISBN: 80-7173-703-8
96
Původní název:

Die Dämonenschmiede

Nedaleko jedné skotské vesničky si démoni zřídili svoje sídlo, kovárnu démonů. Tam vyrábějí nějakou strašlivou zbraň. Jedna z vesničanek kontaktuje Billa Conollyho. Ten spolu s Johnem do vesnice dorazí. Ubytují se ve vesnici, kde se setkají s Kelly, dívkou co je sem zavolala. Ta je obdařena nadpřirozenými schopnostmi a ví věci, o kterých nemají ostatní vesničané ani tušení. Informuje je o kovárně a o zbrani, která se tam vyrábí. Když se tam nakonec po delší době dostanou, zjistí, že ta strašlivá zbraň je náhrdelník z upířích zubů. To má být vtip? Co je na takovém náhrdelníku tak nebezpečné? A proč na něj démoni potřebují celou kovárnu? Ten náhrdelník má nosit Kelly, kterou si démoni vybrali za svoji královnu. JS to vyřeší jednoduše. Hodí náhrdelník spolu se stříbrnou dýkou do ohně v kovářské peci. Tím oheň vyšlehne ven a spálí všechny démony. JS, Bill a Kelly se tím zachrání.
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 96
ISBN: 80-7173-731-3
97
Původní název:

Der Alptraum-Garten

Dva novináři mají zájem o interwiev s Lidii Le Grangeovou. Tato stará žena žije na svém ostrově v Bretani, kde se věnuje svému koníčku - sochařství. Lidé z blízké vesnice je varují a snaží se je odradit od cesty na ostrov. Novináři se tam přes to vydají. Dostanou se až do parku, kde jsou vystaveny sochy. Socha lukostřelce jednoho novináře zastřelí a druhý se dá na útěk před sochou legionáře. Podaří se mu utéct a opustit ostrov. Novinář navštíví svého známého, Billa Conollyho, a ten k sobě pozve JS. John je novinářovým vyprávěním zaujat a spolu s Billem, Sukem a novinářem se do Bretaně vydá. Ve vesnici nejblíže k ostrovu se usadí. Novinář se od vesničanů dozví, že v moři vylovili jeho přítele. Jde se spolu se Sukem a Billem na mrtvolu podívat. JS s nimi nejde, protože si chce promluvit se sluhou madame Le Grangeové, který připlul do vesnice pro potraviny. Sluha se s ním nehodlá bavit a tak se JS rozhodne prozkoumat jeho loď. Tam se potká se sochou rytíře. Stříbrnou kulkou ukončí její život. Pak se ale vrátí sluha a bouchne Johna tak, že ztratí vědomí. Sluha ho zajme a vydají se na cestu k ostrovu. Suko a Bill zjistí, že mrtvola druhého novináře zkameněla. Vydají se do hotelu. Po cestě si všimnou lodi plující k ostrovu. Když nenajdou Johna, ihned se k ostrovu vydají na novinářově člunu. Po cestě je napadne mořský had, který chrání ostrov. Střelí ho stříbrnými kulkami a netvor ve smrtelném zápase zničí jejich loď. Zbytek cesty k ostrovu doplavou. Sluha přivede Johna před Lidii Le Grangeovou. Ta mu prozradí, že ji kdysi navštívil démon Černá smrt a požádal ji, aby vytesala jeho sochu. Za to démon oživil její sochy, které teď ochraňují ji a její ostrov. La Grangeová může přes sochu Černé smrti hovořit se skutečnou Černou smrtí. Ta jí přikáže Johna zabít. La Grangeová pošle spoutaného Johna do jejího parku soch. John se z pout osvobodí a pomocí křížku zničí jednu sochu. Sluha na Johna namíří jeho berettou a chce po něm, aby křížek zahodil. JS sluhu přepere a sebere mu berettu. Všechny sochy oživnou a vrhnou se na Johna. Ten se před nimi schová v domě. Pološílená La Grangeová z domu uteče a pošle dovnitř svoje sochy. Ty ji zabijí. V domě chce JS zničit sochu Černé smrti. Když ji najde, socha ho očaruje a on začne kamenět. V poslední chvíli přiběhne Suko. Ten se probije sochami do domu a sochu démona zničí. Kouzlo pomine, JS se zase může hýbat a sochy Le Grangeové se rozpadnou na prach.
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 97
ISBN: 80-7173-740-2
100
Původní název:

Der Gelbe Satan

Sir Powell pošle Johna a Suka do Hongkongu, kde podle novináře Mika Kilraina řádí upíři. V Hongkongu se rozdělí. Suko se vydá pro pomoc ke svým známým a JS si domluví schůzku s Kilrainem. Kilrain se s JS setká a odvede ho do Huangova obchodu s rakvemi, kde jsou prý upíři. V obchodě se JS setká s Huangovu dcerou Shao. Ta Sinclaira očekávala. Odvede ho do zadní části obchodu, kde Johna napadnou upíři. JS je přemůže a vrátí se do obchodu. Shao předstírá, že JS vidí poprvé v životě, a že o ničem neví, a tak JS opustí obchod a nasedne do taxíku. To je další past. V taxíku je JS uspán plynem a zajat. Suko se setká se svým učitelem Li Shenem. Li Shen Sukovi poví o Žlutém satanovi. Podle všeho se tento démon, který kdysi vládl Číně, znovu probudil k životu. Za probuzením tohoto démona upírů a krys stojí zřejmě Huang. Suko si vzpomene, že přesně k Huangovi chtěl Kilrain zavést Johna. Suko, Li Shen a jeho strážce Kai Tan se k Huangovu obchodu vydají. Uvítá je Shao, která Johnovu návštěvu popře. Nevěří ji a začnou prohledávat obchod. Shao jim uteče a spustí propadliště. Všichni tři se propadnou do místnosti, jejíž stěny se k sobě přibližují. Z této pasti uniknou a zajmou překvapenou Shao, se kterou se vrátí do Li Shenova domu. Suko se Shao se do sebe zamilují, Suko však ví, že Shao stojí na druhé straně. U Li Shena začnou Shao vyslýchat. Dozví se akorát, že novinář Mike Kilrain je taky upír, a že Johna nalákal do obchodu. John pak padl do léčky s taxíkem. Suko a Kai Tan se vydají k novináři. Ten jim začne utíkat. Nakonec ho dohoní, ale jsou nuceni ho zabít, a tak se zase nic nedozví. Johna přepraví na loď, kterou se chce Žlutý satan dostat na svůj ostrov. Spolu s démonem plují ještě vampýři a krysy. Svázaného JS dají do podpalubí. JS si překouše pouta, hned ale musí utíkat před krysami, které prokousali díru v drátěné kleci a vrhli se na něho.
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 100
ISBN: 80-7173-776-3
101
Původní název:

Horror-Kreuzfahrt

Shao prozradí, že se chce Žlutý satan dostat lodí na svůj ostrov a Suko s Kai Tanem se vydají do přístavu, kde chtějí zjistit, kdo Žlutého satana přepravuje. Dozví se, že v přístavu jedna podivná loď stála. Pak je napadne střelec, který je chce zabít. Dají se do jeho pronásledování, přičemž se rozdělí. Napadnou je služebníci Žlutého satana. Kai Tan je přemožen a zajat. Sukovi střelec uteče a nenajde ani Kai Tana. Od jednoho tuláka se dozví, že byl zajat. Vrátí se tedy k Li Shenovi. Promluví si ještě jednou se Shao a přesvědčí ji, že to co dělá, je špatné. Shao Sukovi přislíbí pomoc a chce ho vzít ke svému otci, Huangovi. Li Shen a jeho muži jim mají krýt záda. JS v podpalubí uprchne okýnkem ven a skočí do moře. Tam na něho číhají žraloci a JS se ukryje v záchranném člunu. Loď se Žlutým satanem narazí na výletní loď. Krysy se rozhodnou na loď přemístit a napadnout tam lidi. Johna si všimnou vampýři a upozorní na něho posádku. JS je vytažen na palubu, tam je přemožen a přivázán ke sloupu. Žlutý satan chce Johna uškrtit, Johnův křížek mu ale upálí dva prsty. Démon se rozzlobí a loď zapálí. Pak se přesune na výletní loď. JS přemluví kapitána aby ho rozvázal a JS jen taktak unikne plamenům na výletní loď. Suko se Shao se dostanou až k Huangovi. Ten jim povypráví o svojí „křížové výpravě". Vydal se do hor hledat hrob Žlutého satana a našel ho. Pak ho probudil. Jeho odměnou mu má být moc. Shao se odmítne ke svému otci přidat. Huang na ně pošle zhypnotizovaného Kai Tana, aby je zabil. V tom vtrhnou do domu Li Shenovi muži a Suka a Shao zachrání. Huang se zabije dýkou. JS se dá do boje proti služebníkům Žlutého satana. Podaří se mu k démonovi dostat a shodit ho do vody. Ta je pro něho smrtelná. JS je zachráněn. Suko se rozhodne vzít s sebou Shao do Londýna.
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 101
ISBN: 80-7173-790-9
102
Původní název:

Der doppelte Dämon

Vzduch se naplnil tajuplným hukotem a hřmotem a chvěl se. A pak se objevila Černá smrt, pravá ruka samotného ďábla. Její vybledlá lebka vypadala děsivě. Bledé oči se nepohnutě upíraly na mohutný žulový blok, který sem před čtyřmi roky přivalilo sedm mnichů a zatarasilo jím vchod do jeskyně. Z umrlčí ruky Černé smrti vyletěl směrem k žulovému kvádru blesk. Skála se s hromovým burácením rozskočila. Kostlivec zahřímal: „Vstaň, Sardo! Vyjdi ze svého skalního hrobu, máš volnou cestu. Vyjdi a páchej zlo!“ Z jeskyně se ozvalo hluboké zasténání. Sardo, dvojitý démon, se probudil.
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 102
ISBN: 80-7173-848-4
104
Původní název:

Die grüne Hölle von Florida

Když jsme přijeli do Fort Lauderdale na Floridě, kde jsme si chtěli udělat dovolenou, neměli jsme o jeho existenci tušení. Dověděli jsme se o něm čirou náhodou. O kom? O hrozivém vampýrovi jménem Zubin Zagarro, který tu řádil před mnoha léty a pak náhle, bez zjevného důvodu zmizel. Nebyl však mrtev. Jen spal někde hluboko v nekonečných dálkách Everglades. K jeho probuzení stačil jediný výstřel z revolveru. Vstal ze svého skalního hrobu a jeho řádění začalo znovu. Suko ani já jsme netušili, jak těžké bude učinit jeho krvavým činům přítrž.
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 104
ISBN: 80-7173-859-X
105
Původní název:

Todeszone London

Pohybovaly se neslyšně a plíživě jako nenápadný jed a byly zrovna tak smrtící. Lidský ďábel, který nedokázal skrýt svou nenávist, se spojil s démonem a spolu vymysleli smrtící rostliny. Chtěl odsoudit Londýn k vymření. Chtěl z města učinit jedinou obrovskou zahradu smrti a začal své ničivé tažení otrávením pitné vody. Milionové město nad Temží se zdálo být ztraceno.
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 105
ISBN: 80-7173-875-1
106
Původní název:

Das Ungeheuer von Loch Morar

Dva kamarádí se rozhodly přeplout skotské jezero Loch Morar v loďce vydlabané z kmene stromu. Cestou se jim stane neuvěřitelná věc. Napadnou je zombie a jednoho z chlapců utopí. Druhému se podaří uplavat pryč a pomocí světelné pistole přivolat pomoc. Policii nic o nemrtvých neřekne, protože by se mu vysmáli. Je převezen do nemocnice.JS se vydá na návštěvu ke Conollyům. Od Billa se dozví, že byl jedním kamarádem požádán, aby se vypravil k jezeru Loch Morar a napsal článek o potopené trestanecké galéře, která má být někdy v budoucnu vyzvednuta ze dna. Bill narazí těsně před Seagroundem (městečko u Loch Morar) na stopaře. Je to ten kluk co přežil útok nemrtvých. Bill ho pozve do restaurace, aby se od něho dozvěděl něco o vraku galéry. Kluk mu povypráví svoje dobrodružství s nemrtvými a Bill se rozhodne zavolat Johna. John Billovi slíbí že přijede, Suko ale není doma, a tak přijede sám. Sukovi nechá zprávu, kam jel. Když JS dorazí do Seagroundu, setká se s Billem. Dozví se, že v noci zaútočil jeden nemrtví, Bill ho ale zahnal zpět do jezera. V Seagroundu je nyní spousta lidí, kvůli závodům motorových člunů. Než čluny odstartují, jedou ještě manželé O´Connorovi zkontrolovat závodní trasu. Cestou je napadne velká jezerní obluda. Zničí jejich loď a utopí je. Pořadatel závodu je netrpěliví, když se O´Connorovi nevracejí a vydá se na jezero. Najde jen trosky člunu. Policie chce, aby byl závod odložen. Naopak závodníci chtějí vystartovat. JS za pomocí místních obyvatel zjistí všechno o jezeře. Kdysi se jeden místní šlechtic spojil s Černou smrtí. Ta do jezera dala obludu jménem Ogur, která potápěla lodě s lidmi. Z těch utopenců se pak stali nemrtvý. JS se s Billem vydají na jezero, kde je napadnou zombiové.
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 106
ISBN: 80-7173-886-7
107
Původní název:

Die Zombies

JS s Billem se pustí do zombiů kteří je na jezeře obklíčili. Po té, co jich pár zabijí, dá se zbytek na útěk. Zombiové jim ale udělali díru v lodi, a tak se rychle vydají na cestu ke břehu. Loď už je zatopená vodou a Bill s JS jsou nuceni ji opustit. Ihned je napadnou zombiové, kteří je sledovali. Zase jich pár zabijí a zbytek se dá naútěk. Potom doplavou na břeh. Tam se setkají s Jane a Sheilou, které za nimi přijeli. JS se vydá do Seagroundského muzea, kde má být obrázek jezerní obludy Ogura. Najde tam ale mnohem víc. Vrátný totiž věří, že JS dokáže Ogura zabít a vezme ho do sklepa, kde je stará harpuna a sedm stříbrných šípů. Ogur zemře jen tehdy, když ho těchhle sedm šípů zasáhne. Pak se Johnovi a Billovi zjeví Myxin. Řekne jim, že jezero Loch Morar je jedním z mnoha opěrných bodů Černé smrti na zemi, a že ho chce zničit. Jim přikáže, aby se do jeho souboje nepletli. Samozřejmě ho neposlechnou. Mezi tím přijede do Seagroundu i Suko se Shao. Suko se hned připlete do hádky mezi pořadatelem závodů a závodníkem, který chce za každou cenu odstartovat. Závodník pořadatele napadne a chce ho zabít. Suko zjistí, že závodník je nemrtvý. Podaří se mu zahnat ho na útěk. Po souboji se Suko setká s Johnem. Ten s Billem vyrazí na jezero, k úkrytu Ogura. Suko zůstane v Seagroundu s Jane, Shao a Sheilou. Pozorují, jak se z vody vynořují zombie a mísí se se závodníky, taky nemrtvými. Všichni to jsou Myxinovi služebníci. Část se jich vydá ve člunech na jezero, aby bojovali proti Ogurovi a nemrtvým Černé smrti. Druhá část se vrhne na Suka a děvčata. JS dorazí k místům, kde se Ogur skrývá. S potápěčskou výstrojí se potopí do jeskyní pod jezerem. Narazí na spoustu nemrtvých, kteří je na štěstí nenapadnou. Když se vynoří v podzemní jeskyni, napadne je Ogur. JS ho oslabí stříbrnými kulkami, Ogur mu ale uprchne ven, na jezero. JS s Billem proplavou jeskyněmi zpět na hladinu. Tam se dají do boje nemrtvý Černé smrti a Myxina. Uprostřed soubojů střelí JS do Ogura všech sedm šípů a zabije ho. Když JS zabije Ogura, Myxin zastaví útok nemrtvých na Suka a děvčata, kteří jim dlouho vzdorovali pomocí biče na démony a stříbrných kulek.
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 107
ISBN: 80-7173-895-6
108
Původní název:

Horror-Disco

Ze Seagroundu jedou JS a Jane do Londýna spolu. Po cestě uvidí, jak se nějaká žena snaží nožem zabít mladíka. JS zastaví a rychle běží chlapci na pomoc. Když JS ženu napadne, zjistí, že je nehmotná - je to duch. JS tedy použije berettu a několikrát na ducha vystřelí. Kulky ducha nezraní, přesto se dá Bílá paní na útěk. Mladík není sám. Je s ním i jeho děvče. Právě byli na cestě z diskotéky, když je na hřbitově napadla Bílá paní. Podařilo se jim kousek utéct, pak je ale dohonila a chtěla je zabít. Zbytek už JS zná. John dvojici poprosí, aby je zavedli na hřbitov. Tam začne s Jane zkoumat hrob, který by měl Bíle paní patřit. Když se na něho Jane postaví, propadne se dolů, jako by tam byla díra. JS hledá, kudy se mohla Jane propadnout, nic ale nenajde. Mladík navrhne, že zaběhne na diskotéku pro rýč, aby mohli Jane vykopat. JS souhlasí. Chlapec doběhne na diskotéku. Od tamějšího hlídače chce půjčit rýč. Ten mu ho nechce dát, naopak ho vezme do budovy na diskotéku a odmítne ho pustit ven. Když se kluk pokusí utéct oknem, zjeví se mu Bílá paní, a taky ho nechce pustit. Mladík se rozhodne, že vydá za majitelem diskotéky, panem Grimesem a zeptá se ho, co to má všechno znamenat. Grimes mu prozradí, že spolupracuje s Bílou paní. Po té se Grimes a jeho strážci přemění do svoji pravé podoby - na ghouly. Mladíka zabijí. Johnovi a děvčeti se zdá, že čekají moc dlouho a vydají se k diskotéce. Cestou je napadnou stíny. JS se je pokusí zastřelit, kulky ale neúčinkují. Když je nejhůř, vytáhne křížek a vykřikne jména čtyř archandělů. Křížek se aktivuje a zažene stíny pryč. JS s dívkou dorazí k diskotéce. Uvnitř se chce JS setkat s panem Grimesem, za kterým tuší hlavního iniciátora. Ten se objeví sám. Protože je to už rok, co tahle diskotéka běží, rozhodl se Grimes všem návštěvníkům darovat pití na tento večer zadarmo. Jeho pití má ale hypnotický účinek a všichni návštěvníci jsou po vypití omámení. JS se vrhne na Grimese, aby ho zadržel. Jeho strážci však Johna zadrží a než je zabije, Grimes uteče. Jane se po propadnutí nachází v chodbách pod hřbitovem. Ví, že v takových chodbách se nacházejí ghoulové a dává si na ně pozor. A opravdu. Ghoulové na ni několikrát zaútočí. Jane odrazí jejich útoky pomocí stříbrných kulek. Po chvíli cestování podzemními chodbami narazí na skupinu kostlivců, kteří oživnou. Ji si ale nevšímají a dají se na pochod podzemím. Jane jde za nimi. Chodbami se dostane až do zámku, v němž je umístěna Grimesovi diskotéka. Na tu kostlivci vtrhnou a začnou tancovat démonický tanec s návštěvníky. Jsou to kostry milenců Bílé paní, která je všechny zabila. Na diskotéce se Jane setká s Johnem. JS nechá Jane hlídat na diskotéce a vydá se hledat Grimese. Narazí ale na Spuka. Ten Johnovi slíbí, že osvobodí lidi na diskotéce hypnózy, když mu JS přenechá duše milenců Bíle paní. JS na to přistoupí. To se nelíbí Bílé paní. Z ničeho nic se objeví a zaútočí na JS. Ten ji zabije svým křížkem. Grimese už ale John nenajde.
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 108
ISBN: 80-7173-923-5
111
Původní název:

Kino des Schreckens

Shao chce vyrazit se Sukem do kina na nový horor Krvavé noci. Nabídnou Johnovi, aby šel s nimi. JS odmítne jít do kina, ale po kině s nimi chce zajít do čínské restaurace na večeři. Po té co oba odjedou do kina, je John zavolán k jednomu případu. Jeden muž tvrdí, že při promítání filmu Krvavé noci z plátna vystoupila příšera a uneslado filmu jeho manželku. JS si hned vzpomene na Suka a Shao a vyrazí ke kinu, do kterého šli. Film už skončil a návštěvníci opouštějí kino. Suko a Shao se ale stále neobjevují a JS vejde do budovy. Před plátnem najde Suka v bezvědomí. Než ho stačí probrat, napadne ho majitel kina, pan Potter. Potter začne Johna ohrožovat pistolí a chce zastřelit ho i Suka. Suko se naštěstí probere a zabrání nejhoršímu. Potter se ale nevzdá a JS je nucen ho postřelit. Pottera odveze sanitka. Suko poví Johnovi co se stalo: Kinosál se zaplnil zvláštním pachem, který zřejmě omámil diváky. Ti pak neregistrovali, když z plátna vystoupil šedý obr a unesl Shao. Suko se snažil s obrem bojovat. Obr byl bohužel silnější a Suko ztratil při souboji vědomí. JS je přesvědčen, že se promítací plátno na chvíli změnilo na bránu do jiné dimenze, odkud přišel šedý obr a kam unesl Shao. Začnou prohledávat kino, ale nic nenajdou. Protože majitel je zraněný, chtějí si promluvit s jeho manželkou. Najdou ji v nemocnici u jejího manžela. Poví jim všechno. Nějaký muž jim unesl jejich dceru Carolinu a pod pohrůžkou, že se jí něco stane, je přinutil pouštět v kině horor Krvavé noci. Vždy při promítání unesl šedý obr jednu ženu. JS paní Potterovou požádá, aby jim film pustila a ona souhlasí. Vrátí se do kina a paní Potterová jim film pustí. JS a Suko pak projdou plátnem do jiné dimenze. Shao se probere v jiné dimenzi. Potká tu holčičku jménem Carolina. Ta jí prozradí, že v tomhle světě žije a spolu s ní i šedý obr. Shao uvidí v dálce město a požádá Carolinu, aby ji k městu zavedla. Ta přivolá obří ptáky, kteří je do města donesou. Tam objeví Shao v jedné věži trpaslíky a zjistí, že se zřejmě přemění taky na jednoho z nich. A taky že ano. Objeví se šedý obr, který ji zatáhne na vrchol věže, kde ji přemění na trpaslíka. JS a Suko v jiné dimenzi taky objeví město a vydají se k němu. Ve opuštěném městě najdou Carolinu a dozví se, že za vším má prsty Belphégor. Pak se ji zeptají, jestli neviděla Shao. Carolina je pošle nahoru do věže. Objeví se obří ptáci, kteří je napadnou. JS si je vezme na starost, zatímco Suko se vydá do věže. Tam najde šedého obra a Shao trpaslici. Suko se pokusí obra zastřelit, kulky se od něj ale odrážejí. Obr podruhé přemůže Suka a sestoupí s ním z věže. Dole ho zabije JS stříbrnou kulkou do oka. Pak se město začne bortit a JS použije křížek. S jeho pomocí dostane sebe, Suka a Carolinu zpátky na zem. Belphégor se však zmocnil Shao a dalších lidí. Carolinu utrpěla šok a byla odvezena do psychiatrické léčebny.
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 111
ISBN: 80-7173-979-0
112
Původní název:

Guru der Toten

V Londýně vstávají z mrtvých mrtvoly zavražděných, které se mstí svým vrahům smrtí. Dva nemrtvý už svoji smrt pomstili a další nemrtvý se právě probral v jedné Londýnské nemocnici. Jediný způsob jak zabránit vraždě, je zjistit, kdo byl vrahem. JS se dá do pátrání. Nemrtvý se jmenuje Geezer a jediný kdo měl zájem na jeho smrti byla jeho žena a její milenec. JS se nejprve vydá ke Geezerově ženě a vysloví svoje podezření, že má spoluvinu na Geezerově vraždě. Paní Geezerová to zapře a nic nepřizná, ani když ji John řekne, že její manžel vstal z mrtvých a bude se chtít pomstít svým vrahům. Pak ji zazvoní telefon. Volá jí její milenec, že se k němu dobývá Geezer a chce ho zabít. Na to telefon utichne. JS si vyžádá adresu milence, ale přijede stejně až po činu. Milence najde mrtvého. Vrátí se tedy k paní Geezerové. Ta mu tentokrát všechno řekne a přizná, že se s milencem dohodli a na Geezer najali nájemného vraha. Řekne Johnovi dokonce jeho jméno. JS paní Geezerovou zatkne a vyrazí s ní k domu nájemného vraha. Už před domem uslyší výstřely. Nechá paní Geezerovou v autě a rychle vběhne do domu. Tam najde nájemného vraha, Geezera a Jane Collinsovou, která po vrahovi pátrala pro jeho minulou vraždu. Geezer shodí svého vraha ze střechy dolů a dřív než ho JS zneškodní, uteče. Když John s Jane opustí dům, zjistí, že neprchl jen Geezer, ale i jeho žena. John zavolá sira Powella a od něho se dozví, že byl Suko napaden dvěma nemrtvými a unesen. JS dá vyhlásit pátrání po svém autě. To se najde následujícího dne u jednoho hotelu. JS a Jane se tam vydají, aby paní Geezerovou zatkly. Přijedou akorát včas, aby ji zachránili před smrtí. Znovu se totiž objevil její manžel, aby ji zabil. JS jeho život ukončí stříbrnou kulkou a zatkne paní Geezerovou. Pak se mu zjeví Hondu, guru mrtvých. Ten Johna vyzve, aby přišel večer na určené místo. Bez zbraní a sám. Pokud nepřijde, odnese to Suko. Jane se vrátí do svoji kanceláře. Tam vtrhnou dva nemrtvý, kteří zajali Suka. Tentokrát nechtějí Jane zajmou, ale chtějí po ní, aby do kanceláře nalákala Johna, kterého chtějí zabít. Jane to pod nátlakem udělá. John sice tuší nějakou levotu, přesto ho nemrtví překvapí. Vyrazí mu z ruky berettu a zajmou ho. Než ho zabijí, prozradí mu, kde se skrývá jejich guru. Zapomenou však na Jane. Ta se chopí Johnovy beretty a oba nemrtvé zabije. JS se vyzbrojí a vydá se do Hondova sídla, aby ho zneškodnil a osvobodil Suka. Guru je však příliš silný a JS ho nemůže porazit. Ke konci vytáhne křížek a zavolá jména čtyř archandělů, čímž ho aktivuje. Hondu jeho magickým vlivem zemře a Suko je zachráněn.
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 112
ISBN: 80-7173-011-4
117
Původní název:

Die Teufelssekte

Až dosud mi Černá smrt, mág Myxin a Spuk čast připravovali životu nebezpečné potíže. Ale Černá smrt musela v poslední době spolknout mnohé porážky a ztratila hodně svých pomocníků. Nepřehlédl to ani Asmodis, kníže pekel. Věděl, že čas pracuje pro něho, a z bezedných hloubek prokletí vzlétla nová postava jako kometa. Zrodila senová bytost pekel. Asmodina, dcera ďábla.
Publikováno: 1999 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 117
ISBN: 80-7173-119-6
127
Původní název:

Die teuflischen Puppen

Shao navštíví slavný obchodní dům Harrods, kde chce koupit nějakou hračku malému Johnnymu. V oddělení hraček se stane vražda. Shao zachytí umírajícího muže, který ji stihne před smrtí varovat před vraždícími panenkami, kouzlem woodoo a Sinistrem. Jelikož Shao ví o Sukově případu, ihned si domyslí že Sinistro z New Yorku utekl a už vymýšlí nové plány v Londýně. Shao je vyslechnuta policií, ta ji však moc nevěří. Pak se ji pokusí vyslechnout ještě Clint Cassidy, detektiv pracující pro obchodní dům. Shao se zdá krajně nesympatický a na nic mu neodpoví. Číňanka neví co má dělat, nakonec se rozhodne navštívit Jane. Ta ji vyslechne a souhlasí, že by měly dát zprávu Johnovi. Než mu stihnout zavolat, někdo zazvoní. Jane najde před dveřmi jenom balíček. Donese ho dovnitř, a když ho rozbalí, vyskočí z něho panenka a napadne ji nožem. Jane se vyhne a plastovou panenku zajme. Z výslechu se dozví, že Sinistro chce oživit všechny panenky v obchodním domě a s nimi zaútočit na Londýn. Pak se panenka osvobodí, sebere nůž a spáchá sebevraždu. Po té Jane zavolá Johnovi do New Yorku. Suko a Bill probudí Johna, na kterého se zhroutila část stropu. Strop zavalil celou chodbu a oni zůstali uvěznění v podzemí. Po nějaké době je osvobodí několik policistů. Sinistro mezi tím uprchl. Pár hodin po té se John od Jane dozví, že Sinistro je v Londýně a má nové služebníky - vraždící panenky. I když by rádi v New Yorku zůstali, vyrazí ihned do Londýna. Jane a Shao na nic nečekají a dají se do pátrání samy. Začnou s bytem zavražděného. Ten nebydlí v moc nóbl čtvrti. Jeho byt je však opravdu zajímavý. Na poličkách jsou vystaveny vysušené hlavy. Od domovníka se dozví, že zavražděný hodně cestoval a prý chtěl najít hlavu nějakému mágovi. V bytě se kromě nich nachází ještě někdo - Clint Cassidy, detektiv obchodního domu Harrods. Ten je Sinistrovím služebníkem, stejně jako byl i onen zavražděny. Ten chtěl ze všeho vycouvat, skončilo to ale jeho smrtí. Pomocí plynu děvčata uspí. Sinistro totiž ví, že jsou to přítelkyně Johna a Suka a chce je zabít a tím jim zasadit těžkou ránu. John, Suko a Bill dorazí do Londýna. Bill se od nich odpojí a vyrazí domů k rodině. John a Suko se dají hned do pátrání. Shao a Jane někam zmizely a oba doufají, že se jim nic nestalo. Jejich jedinou stopou je obchodní dům Harrods, kde chce Sinistro začít se svou invazí vraždících panenek. Jelikož je už skoro noc, je obchodní dům prázdný, až na hlídače. John jim dá instrukce, ať nechodí do patra s hračkami a sám se Sukem se tam vydají. Po cestě narazí na Clinta Cassidyho, který po nich začne střílet. Po delší honičce po obchodním domě je Clint zneškodněn. Pak už jim nestojí nic v cestě do oddělení hraček. Přijdou jen tak tak. Sinistro už oživil svoje panenky a ty zaútočili na svázaná děvčata. Suko je začne chránit před panenkami a John zaútočí na Sinistra. Hodí po něm svůj stříbrný křížek. Ten dopadne přímo do stříbřitého oválu, který má Sinistro místo hlavy. Do všech stran se rozhoří magický oheň a sežehne Sinistra a jeho služebníky - panenky.
Publikováno: 1999 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 127
ISBN: 80-243-0075-3
131
Původní název:

Der Sensenmann als Hochzeitsgast

Will Mallmann a Karin Beckerová se budou brát! John, Jane, Suko, Shao, Bill a Sheila jsou samozřejmě mezi pozvanými. Svatba se má konat v Německu, na venkově, v jednom starém hradě a svatební hostina v nedalekém hostinci. Kromě výše uvedených jsou na svatbu pozváni taky Willovi kolegové a Karin, která je učitelka, pozvala na svatbu i několik dětí ze školy. Ty mají na svatbu přijet se dvěmi dalšími učitelkami soukromým autobusem. Autobus je však během cesty napaden Černou smrtí. Démon zabije řidiče a autobus s bezbrannými dětmi unese v oblaku mlhy do vzduchu. Všichni ostatní se sejdou v hostinci, odkud vyrazí na hrad na svatbu. Ta probíhá klidně, až na to, že nedojel autobus s dětmi. Nikdo z nich netuší, co se s nimi stalo. Když svatba skončí a všichni vyjdou v průvodu ven, zjeví se Černá smrt. Všichni jsou překvapeni a než se vzpamatují, máchne Smrťák kosou a smrtelně zraní Karin Mallmannovou. V tu chvíli se na démona vrhne Suko, Smrťák ale za vítězného smíchu vyklidí pole. Will je zdrcen a rozloučí se se svojí umírající ženou. John a Suko si přes to všechno zachovávají chladné nervy. Karininou vraždou to ještě neskončilo a Černá smrt se v blízké době určitě projeví. Všichni hosté se z hradu vydají v autech na cestu do hostince. Asi v půli cesty se démon znovu objeví a promění cestu v bažinu. Auto s Johnem a několika Willovými kolegy se začne potápět. Vylezou tedy na střechu. Smrťák propustí Willovy kolegy, jen John nemůže z auta slézt. Než ho démon zabije, vytáhne John křížek. Ten se rozzáří, zničí magickou bažinu a zažene Smrťáka pryč. Po té už cesta probíhá klidně. U hostince najdou autobus s dětmi. Ty jsou uvnitř vězněny magickou závorou. JS je chce osvobodit. Zajde do pokoje pro svůj kufřík a zjistí, že zmizel. Pravděpodobně mu ho sebral Černá smrt. Když vyjde ven, je postaven před těžké rozhodnutí. Smrťák použije jedno dítě jako rukojmí a přikáže Johnovi zahodit křížek, jinak dítě zemře. John si všimne, že kousek opodál se schovává v lese Bill a Jane. Ti se tam dostali, když chytali Willa, který chtěl ze vzteku napadnout Černou smrt. John odhodí křížek jejich směrem. V tu chvíli Černá smrt pustí dítě a vrhne se na Johna. John uhne, Suko odnese dítě do bezpečí a Bill zvedne křížek a hodí ho po démonovi. Ten slíbí pomstu a zmizí definitivně na delší dobu. Po Černé smrti zůstane akorát Johnův kufřík se zbraněmi. Po té osvobodí z autobusu zbylé děti.
Publikováno: 1999 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 131
ISBN: 80-243-0109-1
134
Původní název:

Das Buch der grausamen Träume

John dostane anonymní telefonát. Volající mu řekne cosi o nějaké knize, v niž jsou vyjevena tajemství pekla a démonů. Kniha se nachází ve Skotské vesničce Horlin. John neví co si má myslet. Bill navrhuje, aby se na to vykašlal a Suko je naopak pro výlet do Skotska. Možnost odhalit pekelná tajemství je velice lákavá a John se rozhodne jet do Horlinu. Se Sukem. Horlin je malá zapadlá vesnička uprostřed bažin, jejíž obyvatelé žijí skoro izolovaně od okolního světa a vytvořili malé společenstvo, které se řídí vlastními zákony. Cizince a návštěvníky obyčejně zabíjejí. Stejně jednají i s Johnem a Sukem. Nejdříve je vyzvou, aby vesnici ihned opustili. Když odmítnou, vesničané je napadnou, přemůžou a svážou. V čele vesničanů stojí malý a protivný starosta. Ten jim sdělí, že je čeká smrt, stejně jako všechny, kdo by chtěli získat knihu. John tak dostane jistotu o existenci knihy. Po rozsudku smrti jsou vhozeni do sklepního vězení, kde se kromě nich nachází i jedna turistka. Tu žárlivé vesničanky obvinili z čarodějnictví a měla projít zkouškou na čarodějnici. Podaří se ji rozvázat Johnova pouta, pak se však objeví starosta s ostatními muži. Suko odpoutá pozornost a Johnovi se podaří mezi muži prorazit a uprchnout z vesnice. Vesničané vytáhnou Suka a turistku z vězení a přivážou je na dřevěné desky. Ty pak spustí do řeky. (Starý způsob odhalování čarodějnic. Když se deska potopí, nebyl člověk spojený s peklem. Zůstane-li však člověk plavat na desce po hladině, je upálen.) JS připlave pod vodou k deskám a přeřeže jim pouta. Pak odplavou na protější břeh, kam zuřiví vesničané nemůžou. V dálce uvidí nějaké červené světlo. Domnívají se, že by se tam mohla nacházet ona kniha a čarodějnice Ziita, o níž se několikrát zmínil starosta Horlinu. Bažinou k nim připluje loďka. Uvnitř najdou velmi starého člověka. Ten umírá, ale má ještě dost sil na to, aby jim objasnil spousty věcí. On býval strážcem knihy jménem děsivý snář. Hlídal knihu pro Černou smrt, který si nepřál, aby se komukoliv dostala od ruky. Je v ní totiž napsáno, jak Černou smrt zabít! Za ohlídání knihy dostal věčný život tak dlouho, jak bude kniha v bezpečí. Poslední dobou se ji pokoušelo zmocnit několik lidí. Jeden z nich byl onen anonymní volající. Jistil se tak pro případ, že by byl v nebezpečí. Stejně zemřel, jako i šest jeho předchůdců. Byly obětování na usmíření čarodějnice Ziity žijící v bažině. Oběti Ziitě nestačili. Její hněv proti vesnici mohl zmírnit jen děsivý snář. Aby byla vesnice zachráněna, vydal strážce knihu Ziitě. Tak chce zničit Černou smrt a sama se chopit moci. To nechce John připustit, chce knihu pro sebe. Na lodi se dostanou k Ziitinu ostrovu a John vtrhne do její chýše. Ziita je šestiruká čarodějnice, z jejíhož těla vykukují hlavy jejích obětí. John se s ní dá do boje a pomocí křížku ji ničí jednu ruku za druhou. Nakonec ji vtiskne křížek do obličeje a zabije ji. Ihned se vrhne po knize, která leží uprostřed místnosti. Pozdě. Místností se mihne Smrťák a děsivý snář mu vyfoukne před nosem. Smrtí čarodějnice jsou vesničané zbaveni jejího vlivu. John je nechá na pokoji a nijak proti nim nezasáhne. Vesničané jsou už zase normální.
Publikováno: 1999 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 134
ISBN: 80-243-0172-5
137
Původní název:

Schrei

Jane Collinsovou navštíví paní Selnicková. Detektivka pozve paní do bytu. Tam ji návštěvnice napadne nožem. Jane se ubrání a paní Selnickovou porazí. Vzpomene si, že před několika lety řešila případ pana Selnicka, který vyloupil banku. Jane ho tehdy dopadla. Paní Selnicková je jeho žena a jak tvrdí, přišla pomstít jeho smrt. To Jane zavinila, že se dostal do vězení, kde zemřel. Avšak její manžel zkoumal vědu o umírání a po smrti se vrátil jako stín. Vstoupil do jejího těla vedl její útok. Teď stín pana Selnicka opustil svou ženu a pohltil Jane. Tím ji přenesl do jiné dimenze. Na přání sira Powella se John rozjede do jedné londýnské věznice, aby vyslechl jednoho vězně, jehož přítel tvrdí, že dokáže překonat smrt. Vlastně to tvrdil. Než zemřel. Jeho spoluvězeň považuje za důležité si o tom s někým promluvit. Poví Johnovi, že jeho přítel Selnick studoval vědu o umírání a magická zaklínadla. Jako důkaz dá Johnovy knížku, která obsahuje všechny potřebné zaříkadla k překonání smrti. Vězeň pak ještě prozradí, že se chtěl Selnick vždy pomstít ženě, která ho dostala do vězení - Jane Collinsové. John dostane o Jane strach a zavolá ji do bytu. Nikdo nebere. Zavolá tedy Sukovi, aby se šel na Jane podívat, protože se momentálně nachází blíž. Pak se i on vydá na cestu k Jane. Po cestě působením magických sil vjede do příkopu. Neznámá magie zřejmě vyšla z knihy zaklínadel, kterou dostal od vězně. Všude kolem něj se vynoří černé stíny a nakonec jejich pán - Spuk. Pán říše stínu se pochlubí, že se zmocnil Jane Collinsové. Sebere Johnovi knihu zaklínadel a zmizí i se stíny. Pomocí policistů se mu podaří dostat auto zpět na silnici. Spojí se s ním sir Powell. Chce, aby se ihned dostavil do Yardu. Je zde Suko a jistá paní Selnicková, pravděpodobně zodpovědná za Janeino zmizení. V Yardu se dá John do výslechu. Nic kloudného se ale nedozví. Jen to, že se její manžel vrátil v podobě stínu a pohltit Jane. Ta potom zmizela. John dostane nápad, jak se se stínem spojit. Spolu se Sukem a paní Selnickovou vyrazí na hřbitov, kde chce John vykopat mrtvolu pana Selnicka. Učiní tak. K jeho mrtvole přiloží křížek a stín se skutečně objeví. Než je zničen, vysměje se Johnově bezmocnosti. Ten neví kde pokračovat. Vše vyřeší mág Myxin. Opět se objeví z ničeho nic a nabídne Johnovi pomoc. Přenese ho do Spukovi dimenze, kde je Jane vězněná. Tam ho chytí černé stíny a odvedou ho ke Spukovi. Ten sedí na trůnu z kostí a u nohou mu leží bezvládné tělo Jane Collinsové. Vysvětlí Johnovi, že není mrtvá. Jen její duše opustila tělo a on ji učinil zlou. Jane je teď zlým černým stínem. Spuk dá Johnovi oštěp a přikáže mu zabít Janeino tělo. John tuší, že něco musí udělat a proto vymyslí lest. Slíbí, že Jane zabije, ale jen tehdy, když do ní vstoupí její duše, její černý stín. Spuk tak učiní. John však Jane nezabije a hodí oštěp po Spukovi. Ten zmizí, znovu se objeví a přikáže stínům zaútočit. JS se chopí Jane a utíká pryč. Stíny za ním. Pak se objeví černí vampýři, nepřátelé černých stínu a Myxinovi věrní služebníci. Spuk se zalekne a zmizí pryč. Vampýři pobijí stíny a Myxin zničí Spukův trůn, jako důkaz své moci. Po té jsou John i Jane přeneseni zpátky do Londýna.
Publikováno: 1999 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 137
ISBN: 80-243-0197-0
138
Původní název:

Der Friedhof des Schreckens

Billovi se podaří sehnat dva lístky na rockový koncert skupiny Rudí ďáblové. Jde na něj spolu se Sheilou a požádají Johna a Jane, aby hlídali malého Johnnyho. Rádi tak učiní. Koncert ale neprobíhá podle Billových představ. Hudba je hypnotizující a všichni posluchači včetně Sheily upadnou do podivného transu. Sheila je pak létající rukou vyzvána na pódium. Bill, který neupadl do hypnózy se pokouší Sheilu, zastavit. Bezúspěšně. Létající ruka mu v tom zabrání. Uvidí ještě, jak Sheila zmizí ve žlutém světle, a pak ztratí vědomí. Probere se až v kleci, za pódiem, na němž hrají Rudí ďáblové. V domě Conollyových dostane JS telefonní hovor. Jeden policista pracně vypátral, kde se právě nachází a žádá ho o pomoc. John nechá Jane s Johnnym samotnou a vydá se na policejní stanici. Tam si promluví s jedním policistou, který byl služebně na koncertě Rudých ďáblů. Tvrdí, že jejich muzika lidi uvrhne do naprostého transu v němž jsou lidé naplněni naprostým zlem. Na jejich muzice je něco v nepořádku. John policistovu vyprávění uvěří a ihned se na koncert vydá - vždyť jsou na něm Bill a Sheila! Díky průkazu se dostane do koncertní haly a vydá se k místům, kde mají sedět Conollyovi. Jejich sedadla jsou ale prázdná. A lidi kolem jsou v transu, vůbec na Johna nereagují. Vyjde ze sálu a zavolá Jane, že Conollyovi zmizeli. Když zavěsí, někdo mu vtiskne hlaveň pistole do zad. Je to manažer Rudých ďáblů. Odvede Johna za jeviště, kde je v kleci Bill. Manažer strčí do Johna a ten propadne dovnitř magické klece. Ven se však nedostane. Po té manažer odejde. John použije na klec křížek a jedna z mříží se zničí. Vzniklou mezerou spolu s Billem uprchnou. Teď musí najít Sheilu. Schovají se v šatně Rudých ďáblů a počkají do konce koncertu. Muzikanti vejdou do šatny. John pozná, že jsou to zombie. Pak se objeví i jejich manažer. Oznámí jim, že Sinclair s Conollym uprchli a je třeba se mít na pozoru. Proto budou chvíli bydlet na jiném místě. Sdělí jim adresu a John si ji zapamatuje. Když všichni odejdou, vyrazí spolu s Billem na onu adresu. Před domem chvíli vyčkají. Když pak dvě postavy dům opustí a někam vyjedou autem, vyrazí John za nimi. Doufá, že jedou k místu, kde je Sheila. Bohužel se plete. Bill po chvíli pozná, že nemrtví jedou k němu domů. Zřejmě chtějí unést i Jane a Johnnyho a použít je jako rukojmí proti Johnovi. Dorazí včas a s oběma nemrtvými se vypořádají. Než jednoho z nich zabijí, vyslechnou ho. Sheila je držena na jednom londýnském hřbitově a o půlnoci má být obětována démonu Kelletovi. Ten je všechny vede a oni mu slouží. Do půlnoci zbývá málo času. John a Bill dorazí na hřbitov chvíli po půlnoci. Stihnou to ještě? Najdou vchod do podzemí, kde chce Kellet vysát Sheile duši. Kromě démona tam jsou zbylí rockeři a jejich manažer. Dojde k souboji. John shodí Kelleta do pekelného ohně, který v místnosti hoří. Kellet v něm pojde a s ním i jeho služebníci. Sheila je zachráněna.
Publikováno: 1999 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 138
ISBN: 80-243-0203-9
142
Původní název:

Einsatz der Todesrocker

JS je na cestě do Skotska. Jede si pro nové stříbrné náboje, které pro něj vyrábí páter Ignácius v klášteře Sv. Patrika. Cestou narazí na dvě ženy, kterým se porouchalo auto. Vezme auto do vleku a dojede s nimi do města Peelham. Tam se rozhodne přespat a další den vyrazit do nedalekého kláštera. Sejde se spolu s oběmi děvčatyu jídla, aby si popovídali. John pozoruje, že lidé začínají z restaurace odcházet a i hostinský se chová podivně. Pak se dozví příčinu. Dovnitř vtrhnou rockeři, kteří se spojili s Ďáblem. Místo hlav mají lebky. Nejdříve vyberou výpalné - to je zde obvyklé. Pak se vrhnou na obě děvčata. John je začne bránit, i když všechny svoje zbraně (kromě křížku) má ve svém pokoji. Rockeři ho zmlátí do bezvědomí. Roztrhnou mu košili a spatří jeho křížek. Nechají Johna být, popadnou děvčata a zmizí. Když se John probere, zavolá Sukovi, aby přijel za ním - bude potřebovat jeho pomoc. Spoléhá na to, že rockeři dívkám nic neudělají a jde spát. Uprostřed noci ho probudí hostinský. Dva rockeři se vrátili a drží jeho ženě nůž u krku. Pokud Johna nezabije, zabijí mu ženu. John hostinského přemůže a dohodne se s ním. Vytřelí z pistole do stropu a pošle hostinského za rockery, ať jim řekne, že ho zabil. Plán vyjde a rockeři mu uvěří. Pak se objeví John a dva rockery zastřelí z beretty. Zbytek noci klidně prospí. Ráno se objeví Suko a společně se vydají ke klášteru Sv. Patrika. Předpokládají, že problémy nastanou po cestě. Nestane se tak. Až když dorazí ke klášteru, zaslechnou střelbu. Rockeři se s pomocí jedné z unesených dívek dostali do kláštera a ohrožují mnichy. John se Sukem jim překazí plány, všechny je postřílí. A John dostane od pátera Ignácia zásobu nových stříbrný kulek.
Publikováno: 2000 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 142
ISBN: 80-243-0242-X
145
Původní název:

Die Höllenkutsche

Starý muž se třásl strachem. Jeho šedivý vous se chvěl. Oči byly nepřirozeně vytřeštěné. Jako hromádka neštěstí seděl na židli, zvedl ruku a ukazováčkem ukázal na mne. „Ještě deset minut do půlnoci,“ zašeptal, „pak přijede kočár z pekel!“
Publikováno: 2000 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 145
ISBN: 80-243-0264-0
150
Původní název:

Die Drohung

Ta hora stála v zemi nikoho! Hluboko v údolí to vřelo a klokotalo. Jedovaté a po síře páchnoucí páry stoupaly do výšky a válely se u nohou mocného a temného démona. Tím démonem byl Černá smrt. Výhružně zaťal levou ruku v pěst. V pravé držel kosu a z bezmasých úst splynula temná hrozba, která se nesla nad vařící masou v údolí: „Johne Sinclaire! Zničím tě! A tentokrát definitivně a na věčné časy!"
Publikováno: 2000 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 150
ISBN: 80-243-0298-5
151
Původní název:

Ein Friedhof am Ende der Welt

Jízlivý smích čarodějnic mi zněl v uších. Obě měly pádný důvod se mi vysmívat. Vznášely se nade mnou ve vzduchu a snažily se svými ostrými zuby překousnout i druhé lano, které neslo sedačku. Jestli praskne, zřítím se do hlubiny pod sebou. Bránil jsem se ze všech sil. Další dvě čarodějnice mi zkroutily pravou ruku tak, aby hlaveňberetty, kterou jsem v ní držel, mířila dolů. Zbraň mi tedy nebyla k ničemu, když jsem nemohl po čarodějnicích střílet. Měly neuvěřitelnou sílu, proti níž jsem v této chvíli nemohl nic dělat.
Publikováno: 2000 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 151
ISBN: 80-243-0306-X
160
Původní název:

Zargos

Starý Čínský démon Zargos na sebe může brát různé podoby, nemůže však vraždit. V Londýně si zařídí zásilkovou službu a přes katalog prodává různé předměty označené logem Z. Každého, kdo vlastní nějakou jeho věc, pak může ovládnout a zabíjet skrze něj. Jeho cílem je ovládnout celý Londýn. Jediný kdo mu stojí vcestě je John a jeho přátelé, proto se jich pokusí zbavit. Naláká Johna do smrtící pasti a pomocí zhypnotizovaných lidí se ho pokouší odstranit. Nakonec se mu John dostane na stopu a podaří se mu ho pomocí několika stříbrných kulek zabít.
Publikováno: 2000 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 160
ISBN: 80-243-0410-4
162
Původní název:

Die Drachensaat

Drak zapálí stodolu, ve které jsou Suko a Diana. Poté drak uletí, ale i Sukovi a Dianě se podaří utéci. Při útěku potkají Shao která to už v úkrytu nevydržela a všichni tři se vydají do Dianina domu. Rytíři dají Johnovi na výběr, jestli chce zemřít v boji s nimi nebo se nechat zavřít do sarkofágu. John si vybere sarkofág, ale obelstí rytíře a tři z nich zabije, ale Rufusovi a jednomu rytíři se podaří utéci. Poté John zajde za Myxinem a pomocí křížku ho zbaví Asmodinina kouzla, ale tím ho připraví o všechny jeho schopnosti a Myxin zjistí, že už není démon, protože se může dotknout křížku. Potom se, ale začne podzemí hroutit a tak John s Myxinem musejí prchnout. Zachrání se na jednom koni, ale na nádvoří je čekají zbylí dva rytíři. Jednoho z nich John zabije bumerangem, ale Rufus se bumerangu vyhne a tak s ním John musí bojovat mečem, i když má Rufus převahu. Na poslední chvíli hodí Myxin Johnovi bumerang kterým John Rufusovi usekne hlavu. Společně se poté chtějí vydat do vesnice, když se objeví drak Barabáše a napadne je ohnivými jazyky ze své tlamy, a hned po té odletí směrem do vesnice a tak se John s Myxinem vydají za ním. Suko se vydá hledat děti z vesnice do Cutlerova domu. Tam, ale nenajde děti, ale mrtvého pastevce a ve sklepě uvidí muže ze vsi, jak stojí kolem kašny naplněné krví. Poté se z kašny vynoří Cutler s dračí hlavou, ale než stihne něco udělat, tak se objeví Asmodina a znehybní ho. Vesničané ho potom odnesou na obětiště kde se má konat dračí křest a přivážou ho na plošinu. Poté se vydají pro děti. Pro děti do hasičské zbrojnice se, ale vydají i Shao s Dianou. Vysvobodí je ze zbrojnice, ale v tu chvíli uvidí, že se blíží muži ze vsi. Nakonec se schovají v jedné jeskyni, ale objeví se Barabáš a upozorní na ně jejich pronásledovatele, kteří je donutí vyjít ven. Tam dojde ke konfliktu, při kterém je Cutler zastřelen, ale potom se objeví Barabáš, na kterém sedí Asmodina a andělé smrti které Shao a Dianu přemohou a vesničané je odvedou na obětiště za Sukem, pak se objeví Barabáš. Na poslední chvíli se objeví John a osvobodí je z hranice. Potom zasáhne Barabáše bumerangem. Barabáš spadne do plamenů a tam zemře. Asmodina i se svými anděly zmizí.
Publikováno: 2000 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 162
ISBN: 80-243-0424-4
164
Původní název:

Der Würfel des Unheils

Doktor Smrt vymyslel gigantický plán. Hodlal založit Vražednou ligu. Celosvětovou organizaci, v níž se zločinci spojí s temnými mocnostmi. Asmodina jeho plán podpořila a dala svému vazalovi volnou ruku. Doktor Smrt začal hledat komplice. Narazil při tom na Tokatu, Satanova samuraje.
Publikováno: 2001 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 164
ISBN: 80-243-0506-2
167
Původní název:

Der Rattenkönig

Rozlehl se výkřik! Výkřik smrtelného strachu, který stoupal ke stropu podzemní garáže, odrážel se od jejích betonových stěn několikanásobnou ozvěnou, až se změnil v táhlý nářek, který pomalu dozníval. Prudce jsem se zastavil. Byl to tak strašný výkřik, že mi přeběhl mráz po zádech. To vykřikla žena. Žena v nebezpečí. Byloto v podzemní garáži, kde jsem měl svého bentleye.
Publikováno: 2001 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 167
ISBN: 80-243-0533-X
170
Původní název:

Zombies im Bermuda-Dreieck

Suko a Myxin prchnou do džungle. Jejich cíl je jasný - zachránit John ze spárů woodoo mága. Cesta k jeho domu je nanejvýš nebezpečná, protože je hlídaná jak vesničany, tak nemrtvými. A ti všichni po nich pátrají. Probojují se džunglí až k domu, kde je nachytá několik strážců. Zastřelí Myxina šípem do krku a Suka zajmou. Mezi tím je John na cestě smrti. Musí jít džunglí po malé cestě, na jejímž konci číhají živé lidské hlavy s ostrými zuby. John se pokusí sejít z cesty do džungle, rostliny jsou však očarovány nějakým kouzlem a nepustí ho. Dojde tedy až k hlavám. Ty na něj zaútočí. John se začne bránit. Obstará si klacek, s nímž hlavy odpálkuje. Nemůže je ale zabít, a tak se dá na útěk. Překvapivě k mágovu domu. U domu nikdo nehlídá a když ho obejde, narazí na mága Myxina. Šíp do krku ho nemůže zabít (na to má ještě dost černé krve), jenom předstíral před Caligrem mrtvého, aby ho o to více překvapil, až zaútočí. Spolu začnou mágův dům prozkoumávat. Napadnou je vysušené hlavy, které Johna sledovaly. Myxin má bič na démony, proti kterému hlavy nic nezmůžou. Skrze okno spatří John Caligra, kterak obklopen davem vede zajatého Suka neznámo kam. Dají se s Myxinem do sledování. Caligro dotáhne Suka až k ostrovnímu útesu a chce ho hodit žralokům. Než se tak stane, přiřítí se John a Myxin. Začnou bojovat s mágovými strážemi a Johnovi se podaří získat od Caligra svoje zbraně zpět. Při souboji spadne Caligro z útesu a zemře. Po jeho smrti nechají obyvatelé ostrova Johna, Suka a Myxina na pokoji. Conollyovi a několik dalších rodin tráví dovolenou na lodi v bermudském trojúhelníku. Zachrání jednu dívku, která k nim doplula na gumovém člunu. Je to Juanova sestra a uprchla z Caligrova ostrova (viz. předchozí díl). Vezmou dívku na palubu, aniž by tušili, že Caligro oživil mrtvé a poslal je, aby dívku přivedli nazpět. Zombiové napadnou loď a pozabíjejí skoro celou posádku. Bill se nám čím bránit, protože si s sebou nevzal žádné zbraně. On a jeho rodina se probijí skrze nemrtvé až k ponorce (tou Bill prozkoumával mořské dno). Z celé lodi se zachrání jen Conollyovi a Juanova sestra. Bill přivolá vysílačkou pomoc. Objeví se loď, která je zachrání. Místní posádka poleje moře benzínem a loď zombií spálí.
Publikováno: 2001 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 170
ISBN: 80-243-0561-5
171
Původní název:

Asmodinas Höllenschlange

Asmodina navštíví jednoho muže, který chová hady. Bydlí ve stejném domě jako John Sinclair, kterého chce Asmodina konečně zničit. Pustí hady po celém domě a sama začne provádět rituál na proměnu na pekelného hada. Shao slaví narozeniny. Mezi pozvanými je kromě několika Sukovích bratranců samozřejmě John a Jane. Jak už to bývá, oslava neproběhne v klidu. V domě se totiž najdou mrtvoly dvou techniků...
Publikováno: 2001 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 171
ISBN: 80-243-0563-1
173
Původní název:

Doktor Tods Höllenfahrt

Doktor Smrt už nežil! John Sinclair udělal v nemilosrdném souboji ďábelskému řádění tohoto muže definitivní konec. Jenže Asmodis – vládce pekel – jen tak snadno svého prvního služebníka ze svých spárů nepustil. Tělesná schránka doktora Smrti byla sice zničena, jeho ďábelský duch však terorizoval lidstvo i nadále. A to dokoncevíce než předtím. John Sinclair, který na případ doktora Smrti již zapomněl, to pocítil na vlastní kůži. Svazek č. 24
Publikováno: 1995 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 173
ISBN: 80-7173-985-5
179
Původní název:

Der Zyklop aus der Hölle

Will Mallmann pronásleduje do bažin hledaného nájemného vraha. Než ho stihne vypátrat, vynoří se z bažiny kyklop a vraha stáhne do bažiny. Will a jeho spolupracovník, strážmistr Nesse, to uvidí a dají se na útěk. Zachrání se. Will ihned zavolá Johnovi, aby přijel. Pak se objeví strážmistr Nesse a chce si s Willem promluvit. Ve skutečnosti ho kyklop zhypnotizoval a teď mu slouží. Nesse Willa omráčí a odevzdá ho kyklopovi. Další den jede Nesse vyzvednout Johna. Chce ho zabít. Rozjede auto přímo do bažiny a vyskočí. John je překvapený a sjede do bažiny. Podaří se mu vylézt na střechu auta a doskočit na břeh. Vydá se na cestu do nedaleké vesnice. Narazí při tom na jednoho muže v loďce. Vezme ho na palubu a slíbí mu, že ho odveze ke svému domu a poradí mu cestu do vesnice. Muž je ve skutečnosti kyklop. Odveze Johna k sobě domů, do osamělé chatrče v bažině. Tam ho napadne Nesse a vezmou ho do zajetí. Muž-kyklop Johnovi povypráví svůj příběh. Zjistil, že jeho žena se stýká s Ďáblem a je čarodějnice. Za to ji zabil, což se nelíbilo Ďáblovi a ten ho potrestal. Učinil z něj svého služebníka, kyklopa. Po té se kyklop odebere do sklepa svého domu, kde v zajetí drží Willa a svoji dceru. Tu chce obětovat Ďáblovi, aby ho zbavil prokletí. Johnovi se podaří přemoci strážmistra Nesse a zbaví ho křížkem hypnózy. Pak se vrhne do sklepa na kyklopa. I toho zničí pomocí křížku, i když jen náhodou. Osvobodí Willa a kyklopovu dceru.
Publikováno: 2001 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 179
ISBN: 80-243-0672-7
181
Původní název:

Königin der Wölfe

Když je Mondova klinika obklíčena policisty, použije Mondo a Vražedná liga nouzoví východ. Vezmou s sebou i vlkodlaka Johna. Opustí nepozorovaně kliniku a dostanou se k Mondovu únikovému vrtulníku. Při nástupu se Johnovi podaří uprchnout. Jelikož má Liga naspěch, nechají ho být a odletí bez něj. Suko, Bill a policie prohledávajíMondovu psychiatrickou kliniku. Nenajdou ani Monda, ani Johna. Od jednoho zaměstnance zjistí, že Mondo má na klinice bombu, kterou má v případu nouze spustit jeden zaměstnanec, kterému Mondo nainstaloval do mozku čip. Včas tohoto muže najdou a zabrání zničení kliniky. Johna nenajdou a předpokládají, že byl unesen ve vrtulníku, který před chvílí slyšeli odlétat. John má jako vlkodlak myšlení dravé šelmy. Utíká lesem daleko od civilizace a od svých přátel. Chce najít nějakou lidskou oběť. Naštěstí se mu nepovede nikoho najít a ráno se změní zpátky na člověka a může zase normálně přemýšlet. Pokusí se kontaktovat svoje přátele, aby mu mohli pomoc, bohužel do večera kvůli svému vzezření (jako vlkodlak si dost poničil šaty) nesežene telefon. A v noci se změní zase na vlkodlaka. Přitahován neznámým vábením směřuje na západ. Najde les s mýtinou a ohněm. Kolem stojí vlkodlaci a jejich královna - Lupina. To ona sem Johna přilákala. Má spolu s ostatními vlkodlaky svést souboj o místo po boku Lupiny. John všechny vlkodlaky porazí. Některé zabije a některé zažene na útěk. Lupina ho přijme jako krále vlkodlaků. Po té se objeví na mýtině Jane, Myxin, Suko a Bill. Myxin se o Johnově proměně dozvěděl při jednom ze svém vyvolávání a pomocí svých sil vypátral Lupinu. Společně se jim podaří zahnat Lupinu na útěk (ta na určeném místě nastoupí do vrtulníku Vražedné ligy) a zajmout Johna , který proti nim bojuje. Odvezou ho na kliniku, kde doktoři navrhnou transfúzi krve. To zabere a z Johna se stane definitivně člověk.
Publikováno: 2001 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 181
ISBN: 80-243-0692-1
193
Původní název:

Die Schöne aus dem Totenreich

Nebezpečí! Mág Myxin je vnímal každým pórem svého těla. Snad všechny buňky jeho těla vyzařovaly varování a jeho mozek pracoval čím dál rychleji. Mág zrychlil. Na malé plošině zůstal stát. Dopřál si krátkou přestávku na cestě k vrcholu. Vítr kolem něho kvílel a hvízdal. Myxinovi nebylo zima. Takové věci nevnímal. Teplo, horko,chlad pro něj neexistovaly. Jeho pokožka byla jiného druhu než lidská, přesto se však k lidem připojil, protože cítil a myslel podobně jako oni.
Publikováno: 2002 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 193
ISBN: 80-243-0852-5
196
Původní název:

Höllenfahrt im Toidesstollen

Bylo chladno a obloha byla šedá jako olovo. Soumrak se snesl velmi brzo. Nad promrzlou půdou hřbitova se objevilo podivné světélkování. Z milionů malých částic se pomalu formovala štíhlá postava. Žena se ohnivě rudými vlasy, nepopsatelně krásná, a její pohled fascinoval. Asmodina, dcera satanova, se zhmotnila.
Publikováno: 2002 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 196
ISBN: 80-243-0907-6
198
Původní název:

Das Elixier des Teufels

Sama Asmodina zařídila doktoru Smrti tuto skrýš. V ní byl v bezpečí před svými pronásledovateli. Nikdo o ní nevěděl. Navíc ji Asmodina zabezpečila pomocí černé magie, což mělo za následek, že síly světla byly odraženu v tu chvíli, kdy by se pokusily do tohoto úkrytu proniknout. Doktor Smrt se tu cítil dobře. A tady střežil své dvanejvzácnější poklady: kostku zlého osudu a ukořistěný bumerang. Bumerang byl sice zbraní, jež sloužila dobru, ale doktor Smrt se ho mohl klidně dotknout, jelikož byl jen napůl démonem. Jako člověku mu nemohlo kouzlo ukryté v této zbrani ublížit.
Publikováno: 2002 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 198
ISBN: 80-243-0928-9
200
Původní název:

Wo der Scheiterhaufen leuchtet

Úplněk! Hvězdnatá noc, noc jako stvořená pro zamilované, pro básníky a snílky. Ale také noc jako stvořená pro bytosti zrozené ve světech hrůz a strachu! Stříbrné měsíční světlo je zaktivizovalo k životu, dodalo jim sílu, a učinilo je téměř neporazitelnými! Tyto bytosti to všechno potřebovaly, neboť satan osobně je pověřil úkolem prorazit bariéry onoho světa a proniknout do světa lidí. Přikázal jim zabíjet a vraždit a jeho příkazu se nedalo vyhnout. Bytosti ze záhrobí se dostaly na zem. Vynořovaly se ze zemských hlubin za jasného svitu luny… Těmi bytostmi byli parazité z podsvětí.
Publikováno: 2002 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 200
ISBN: 80-243-0951-3
204
Původní název:

Desteros Rache

Destero, démonický kat, unesl malého Johnnyho, syna Conollyových. A oznámil jim své podmínky. „Jestli chceš svého syna ještě vidět živého, zabij Johna Sinclaira!" Bill byl šokován. Sheila se nervově zhroutila. Pak se Bill rozhodl. Vzal zbraň, aby zabil mě, svého nejlepšího přítele. Zdálo se, že se Desterovi jeho msta podaří.
Publikováno: 2002 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 204
ISBN: 80-243-0988-2
205
Původní název:

Die Teufelsuhr

V legendách a pověstech se vypráví, že ďábel sídlí v pekle. S tím je i není možné souhlasit. Například já jsem toho názoru, že ďábel číhá všude. Hledá si různé úkryty a ve vhodný okamžik zaútočí. S touto zkušeností jsem se setkal, když mě jeden případ, který se zpočátku jevil nevinně, zavedl do Walesu. Tam jsem poznaldalší podobu pekla. Našel jsem tam totiž staré hodiny, v nichž sídlí ďábel.
Publikováno: 2002 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 205
ISBN: 80-243-0997-1
208
Původní název:

Der Spiegel-Dämon

Bill Conolly si oblék kabát a vzal si z věšáku fotografickou výzbroj. Pak se obrátil ke dveřím a chystal se odejít, ale Sheila ho zastavila. „Ty chceš opravdu odejít bez snídaně?„ Bill pokrčil rameny. „Víš, že spěchám, miláčku. Chci se porozhlédnout na místě činu.“ „Ano, já ti rozumím.„ Bill se zasmál jako chlapec. „Takže mě pustíš?“ „Ne!„ „Udělal jsem něco, za co bych se měl cítit provinile?“ zeptal se Bill zaraženě. „Ano, zapomněl ses rozloučit se svým synem. Vždyť tě dnes neuvidí a mě pak zahrne otázkami, kde jsi.„ Bill se ťukl do čela a pak šťouchl prstem do Sheily. „Vidíš drahá, to je opravdu pádný důvod. Kvůli Johnnymu jsem ochoten svůj odchod odložit.“
Publikováno: 2002 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 208
ISBN: 80-243-1056-2
216
Původní název:

Die Dämonenkatze

Na Leona Poola hleděly ze tmy dvě oči! Šikmé, zelenožluté oči svítily ze tmy – kočičí oči! Byly na schodišti nad ním. Ta kočka musela sedět na první podestě. „Zmiz!" zabručel Pool, „nebo ti zpřelámu hnáty!" Posunul si kšiltovku dozadu a sevřel v rukou Dlouhou tyč zakončenou vidlicí. Pak jí mrštil do tmy, do místa,kde svítily oči.
Publikováno: 2002 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 216
ISBN: 80-243-1147-X
222
Původní název:

Ghouls in der U-Bahn

Chlap s knírkem mi tiskl hlaveň revolveru těsně nad pupek. Arogantně se u toho šklebil a vyfoukl mi do obličeje oblak česneku.(pzn. Richard – česneku? Snad kouře, ne? Co to překladatel vyváděl?) Ani jedno z toho by ještě nebylo tak zlé, nebýt toho, že mi druhý chlap tiskl hlaveň do zad. Byl jsem jako v kleštích. Kdyby se mi toho přede mnou podařilo zneškodnit, ten za mnou by stačil vystřelit.
Publikováno: 2003 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 222
ISBN: 80-243-1260-3
226
Původní název:

Der Pestvogel

V 17. století ve Vídni strašlivě běsnil mor. Byl to hrozný čas. Sotva se stíhalo pohřbívat mrtvé do hrobek pod dómem sv. Štěpána. Byly tam pochovány tisíce mrtvých. Nikdo netušil, že někteří z nich znovu povstanou. Z katakomb je vyvedl zloděj duší. Vyslal je, aby získali nové místo pro mocnosti zla. Nikdo si před ním nemohl být jistý, neboť to byl morový pták.
Publikováno: 2003 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 226
ISBN: 80-243-1356-1
227
Původní název:

Melinas Mordgespenster

Sympatický vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair – muž se všemi klady i zápory – svádí často nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Je to strašidelný příběh! Pojednává o pomstě, výjimečné svou krutostí a provedené s absolutní přesností. Obyvatelé malého městečka byli vtaženi do víru krvavých událostí a strach se vplížil do jejich domovů jako jed. Nikdo záhadného vraha neviděl, ale všichni vědí o jeho existenci. Kdo se stane jeho příští obětí?
Publikováno: 2003 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 227
ISBN: 80-243-1368-5
228
Původní název:

Der grüne Dschinn

Stále jsem poslouchal varovný hlas. „Musíš ho zabít, inspektore. Jinak dojde k neštěstí.“ „Koho musím zneškodnit?“ Automaticky jsem zapnul pásku, na kterou se telefonický rozhovor nahrával. „Jeho. On přijde.“ Neznámý mluvil se silným přízvukem. „Kdo přijde?“ Pomalu jsem začínal být netrpělivý. „Zelený džin.“ Přemýšlel jsem. V Orientu jsou duchové označováni jako džinové. A pokud telefonující nelhal, měl jsem teď mít s takovým džinem co dělat.
Publikováno: 2003 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 228
ISBN: 80-243-1378-2
233
Původní název:

Das Knochenschiff

Již od svítání byl se svojí plachetnicí na vodě. Počasí bylo výborné, nemohlo být ani lepší. Vítr měl patřičnou sílu a Fess White s ním tvrdě zápasil. Plachty byly propnuté a loď hladce klouzala po zvlněné hladině. Byla radost sledovat Fesse Whita při plachtění. Vyznal se v tom, byl přímo esem, znal spoustu triků a při závodechse držel stále vpředu. Křižoval ve větru a cítil se spokojeně při tvrdém ranním tréninku. Nikdy by si nepomyslel, že se mu sport, který tak miloval, stane osudným. Ale bylo to tak, neboť toho rána se společně s ním na plavbu vydala i smrt...
Publikováno: 2003 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 233
ISBN: 80-243-1442-8
234
Původní název:

Schlimmer als der Satan

Jméno: Jason Kongre Povolání: fyzik a biolog Propuštěn ze státní služby, protože jeho bádání bylo proti lidské důstojnosti. Ale neodpočíval. Pokračoval, bádal, zkoušel, byl posedlý svou myšlenkou a dosáhl svého ďábelského cíle. Jason Kongre stvořil strašlivé mutanty a stal se tak dobrý partnerem pro doktora Smrt a jeho Vražednouligu, neboť neměl žádné svědomí a byl horší než satan.
Publikováno: 2004 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 234
ISBN: 80-243-1462-2
238
Původní název:

Horrortrip zur Schönheitsfarm

„Konečně, Johne Sinclaire, konečně!“ Slova, takto mi vmetená do tváře, mne zasáhla jako rány bičem. Vyslovila je žena. Pamela Scottová, zvaná též Lady X! Stála přede mnou. Celá v černém. Kůže objímala těsně její postavu a dávala vyniknout nanejvýš ženským křivkám. Úsměv na její tváři působil chladně a stejně tak působila i ocel samopalu, který svírala v obou rukou. Ústí hlavně mířilo na mne. Na člověka teď už víc mrtvého než živého. Ano, přátelé, byl jsem na dně.
Publikováno: 2004 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 238
ISBN: 80-243-1518-1
239
Původní název:

Dämonen im Raketencamp

Emma-Hoo, vládce nad peklem, zuřil. Dva služebníky chtěl mít na svojí straně. Tokatu a zlatého samuraje. Ale sloužit chtěl jen jeden, druhý ne. Emma-Hoo vyzval zlatého na souboj. Chrlil ze chřtánu žhavé kameny a vrhal je proti svému soupeři. Ten se jen smál a ničil je mečem, ještě než k němu dolétly. „Jeden z nás je tu navíc!“ volal. „Já Tokatu zničím. Jednou se to stane, Emma-Hoo!“ Pak zmizel. To se odehrálo před začátkem letopočtu, v dimenzích děsu.
Publikováno: 2004 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 239
ISBN: 80-243-1530-0
245
Původní název:

Eine schaurige Warnung

John dostane od sira Jamese úkol, aby odjel do Skotska a vyšetřil smrt svého kolegy, ze kterého zůstala jen kostra. John tedy odjede se Sukem do Skotska do Esberry. Cestou do Esberry spatří vlka, který je zastaví. Vlk je chvíli pozoruje a pak odběhne do lesa. John si je jistý, že toho vlka už viděl, a že v jeho těle sídlí duše Nadine Bergerové. John se Sukem navštíví v Esberry policejní stanici, kde se dozvědí o Abrakimovi a o lese kostlivců a o tom, že ze staveniště zmizeli čtyři lidé. Chvíli na to do stanice vtrhne muž s informací, že se vrátili dva muži z pohřešované čtveřice. Oba dva se prý nacházejí v baru. John se Sukem se rozhodnou s nima promluvit a tak vyrazí do baru. Když vejdou do baru tak uvidí oba muže jak se snaží zabít dva lidi v baru. John se Sukem uvidí, že jsou zmutovaní a tak je na konec zastřelí beretou. Po té se vydají do lesa najít Abrakima. V lese se rozdělí, aby Abrakima našli snadněji. John narazí na dvě kostry pověšené na stromech, ale díky své nepozornosti se chytí do pasti. Pak se objeví Abrakim a chce Johna zabít. Když to už vypadá s Johnem špatně tak se objeví onen záhadný vlk a Abrakima napadne. Na konec dá Abrakim před vlkem na útěk. Vlk osvobodí Johna z pasti a uteče pryč
Publikováno: 2004 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 245
ISBN: 80-243-1646-3
248
Původní název:

Asmodinas Todeslabyrinth

John zmizí spolu s neznámým démonem do neznáme dimenze. Cestou se nějak rozdělí a John se octne v neznámém světě sám. Bez svého křížku. Ovšem úplně bezmocný není - má s sebou dýku, berettu a Desterův meč. Nazdařbůh vyrazí do pusté krajiny. Po určité době se kolem něho začne rozestupovat země a vzniknou hluboké kruhové jámy, mezi kterými je jen malí kousek zeminy, po kterém se dá sotva přejít. Po chvílí se ze z každé díry vynoří jedno chapadlo zakončeno lidskou hlavou. Tato chapadla Johna napadnou. Na malém prostoru se mu velice těžce bojuje, pomocí dýky a meč však pár chapadel zlikviduje. Pak přijde onen démon, se kterým se John přenesl do této dimenze. Od něho se dozví potřebné informace. Nachází se ve světe tvořícím jakousi hranici mezi Spukovou a Asmodininou říší. Díry, které jsou všude kolem, vedou do labyrintu, nacházejícím se v jiné úrovni tohoto světa. Do labyrintu bývají odvádění neposlušní démoni, zrádcové a nepřátelé, aby v něm zemřeli strašnou smrtí. Mimo jiné tam byla odsouzena i Glenda. Démon dá příkaz chapadlům, a ta se vrhnou na Johna ze všech stran. Johnovi se podaří balancovat mezi jámami a zneškodnit další chapadla. Pak se vrhne na démona a spolu s ním se zřítí do jedné z jam. John jen doufá, že přistání v labyrintu bude měkké. Mezi tím se Myxin, Kara a Suko vzpamatovávají z Johnova zmizení. Nikdo z nich netuší, jak Johnovi pomoct. Suko převezme křížek a rozjede se do kanceláře. Spolu s Billem pročítají materiály a spisy a pokoušejí se najít skrýši doktora Smrt. Jediné na co narazí, je podivná zelená mlha, vznášející se na Antarktidě. Zřejmě to není mlha smrti, avšak má zřejmě spojitost s něčím jiným. Právě na Antarktidě se totiž kdysi nacházel vstup na hřbitov na konci světa, jednu z dimenzí Černé smrti. A docela nedávno se objevil Zelený džin, služebník Černé smrti. Třeba mlha souvisí s ním? Teď však není na mlhu čas! Musí nejdříve pomoct Johnovi. Myxin a Kara se přesunou k Planoucím kamenům, kde chce Kara magii navázat spojení s Johnem. Bezúspěšně. Stále ho nemůže nikde zachytit. Musí najít předmět, který je s Johnem magicky spojený a s jeho pomocí to zkusit znovu. Tím předmětem je křížek. Vezmou si ho od Suka a znovu se pustí do zaříkávání. John a démon se dostanou do labyrintu. Zde už nejsou žádná chapadla a démon je proti Johnovi bezmocný. Slíbí mu tedy, že ho zavede ke Glendě. Po dlouhém putování spletitými chodbami zaslechnou nějaký křik. Glenda zřejmě narazila na horise, démony, kteří žijí v tomto bludišti a zabíjejí odsouzence. John a démon vyrazí kupředu a dorazí včas. Glenda je v obklíčení dvou horisů. John se na ně vrhne a pomocí Desterova meče je zabije. Démon se chopí šance a napadne Glendu. John si toho všimne včas a Glendu zachrání. Démon se změní na prach. Johnova radost netrvá moc dlouho. Když je teď démon mrtvý, nemůže John sám najít cestu ven. Navíc se objeví Asmodina v doprovodu černých andělu a chce to s ním skoncovat jednou provždy. Promění se na Apepa a vrhne se na něj. John má na obranu jen dýku a meč. S tím rozhodně nemůže zvítězit. Obří had hravě proráží stěny bludiště a John a Glenda mají štěstí, že jsou ještě na živu. Zrovna ve chvíli, když kolem sebe začne Apep plivat oheň, rozzáří se Johnovo okolí stříbrným světlem. John a Glenda začnou stoupat do vzduchu a mizet z této dimenze. Pod sebou uvidí labyrint, hroutící se následkem požáru, vzteklého Apepa a několik hořících černých andělů. A pak se objeví u Planoucích kamenů. Kařina magie byla silnější a podařilo se ji přivolat s pomocí křížku a meče Johna a Glendu zpátky.
Publikováno: 2004 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 248
ISBN: 80-243-1685-4
249
Původní název:

Das Erbe des Schwarzen Tods

Když byl zničen Černá Smrt, zhroutila se i jeho říše. Padli i jeho démoni a zřítili se do Spukovy dimenze. Následnictví převzala Asmodina. Byla stejně lačná moci a chtěla také mít všechno pod kontrolou. Ale na jedno nepomyslela. Černá Smrt po sobě zanechal dědictví. Většina prokletých na ně už zapomněla, ale jeden si vzpomněl. Zelený džin. A on převzal dědictví démona Černé Smrti…
Publikováno: 2004 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 249
ISBN: 80-243-1698-6
252
Původní název:

Bring mir den Kopf von Asmodina

Jeho říše byla stejně hrozná jako rozlehlá. Do tohoto tajemného labyrintu z mlhy trýzněných a mučených duší démonů, z křiku a nářku se nikdy neodvážil vydat žádný člověk. Jedině snad, pokud by se spojil s vládcem této říše. A právě to udělal Doktor Smrt. Podařilo se mu dostat na svoji stranu Spuka, aby společně s ním mohlzačít bojovat proti Asmodině, ďáblově dceři. Byla to nepředstavitelná věc, k jaké ještě nikdy nedošlo. Člověk-démon Doktor Smrt se postavil proti nejmocnějším silám pekla. A chtěl je dokonce porazit.
Publikováno: 2004 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 252
ISBN: 80-243-1758-3
254
Původní název:

Horror-Rock

Všechno to, co Velcí staří stvořili, mohlo sice upadnout v zapomnění, ale nemohlo být nikdy zničeno. Ty věci měly čas. Tisíceletí tu nehrálo žádnou roli. Černá magie je trvalá. A tak to dřímalo dál v hlubinách dimenzí nebo pod neprobádaným mořským dnem. Jednou se to probudí a pak se dostaví vzpomínka na hrůzu a dojde ke katastrofě.
Publikováno: 2004 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 254
ISBN: 80-243-1784-2
255
Původní název:

Die goldene Kralle

Džungle žila! Ačkoli vypadala zelená stěna z rostlin neproniknutelně, za ní byl život. Podivuhodné zvuky, vydávané podivuhodnými tvory. Pískání a vytí, chroptění a vrčení, k tomu chrochtání divokých prasat. Anebo jenom šustění listů ve větru, když se větve pohnuly a třely se o sebe nebo o kůru stromů. Gerd König uchopil pušku pevněji. Zvuky džungle jej nemohly splést. Kdesi před ním číhalo zlo. Jenom se někam schovalo a čekalo, až se k němu čtyři muži přiblíží.
Publikováno: 2004 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 255
ISBN: 80-243-1797-4
261
Původní název:

Das Geistergrab

Errol Boysen zručným pohybem natáhl svůj samopal. Zvuk, který přitom zazněl, byl pro jeho uši hudbou. Boysen ovládal svoji zbraň suverénně a mistrovsky a mohl by z ní střílet i ve spánku. A používal ji rád. Když si pak samopal přehodil přes rameno, zapnul vysílačku. Zaslechl napřed charakteristické šumění a pak se z reproduktoru ozvalhlas jeho kolegy. „Všechno v pořádku?“ „Ano. Nic se tu nehýbá.“ „Ale přesto buď opatrný, Errole!“ „Pochopitelně. Chtěl jsem se jenom rozloučit, protože hned vyrazím.“ „V pořádku.“
Publikováno: 2005 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 261
ISBN: 80-243-1909-8
264
Původní název:

Die Leichenkutsche von London

Celý případ začal jedním telefonátem. „Mám potíže," řekl Logan Costello svému vlivnému dobrodinci, doktoru Smrti. „Jak to?„ „Pár chlápků je tady najednou příliš silných. Na nějakou dobu jsem pustil otěže z rukou, protože jsem se musel starat o tvoje záležitosti, a bylo to“ „Co ode mě chceš, Logane?„ „Postarej se, ať už nejsou tak silní!“ Doktor Smrt chvíli přemýšlel, pak se zasmál a navrhl: „Pošlu ti Xorrona!„ „To je dobré!“ zašeptal Costello. „Zatraceně, to je moc dobré. Londýn se bude třást…"
Publikováno: 2005 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 264
ISBN: 80-243-1953-5
268
Původní název:

Der Monster-Club

Lupina, vlčí žena, se otočila. Vrhla se vpřed a roztáhla přitom pracky. Jejím protivníkem byle její vůdce Solo Morasso, zvaný též doktor Smrt. Ten s jejím útokem nepočítal. Seděl za svým ovládacím pultem a její pracky mu trhaly obličej na kusy. Krvavé cákance vytvářely na betonové podlaze hrozný vzorek. Jeho ústa se otevřela a tvář se mu zkroutila bolestí, ruce vylétly do výšky, zasténal, zaslechl divoké zavrčení ženy-vlkodlaka a očekával další útok. Lupina byla bez sebe zlostí. Než se mohl nějak bránit, zasáhl jej další úder.
Publikováno: 2005 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 268
ISBN: 80-243-2046-0
285
Původní název:

Hexenabend mit Jane Collins

Jane Collinsová byla v Londýně! Splnila slib, a když se jí nepodařilo zmocnit se meče a tím zahubit Johna v jiných dimenzích, vymyslela další plán. Plán, jak zasáhnout John a jeho přátele v Londýně. Byla učenlivým žákem a naučila se mnoha kouzlům a magickým dovednostem. Mohla si proto vybrat, které z nich proti lidem použije. Neváhala ani okamžik, a když se jí naskytla vhodná příležitost, udeřila.
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 285
ISBN: 80-243-2354--0
296
Původní název:

Der Spielhallen-Dämon

Když šestnáctiletý Eddy Blyton tiše sestupoval po dlouhém schodišti, věděl, že nastala jeho chvíle. Ještě dnes v noci chtěl přivolat ďábla! Snažil se chovat tiše, protože jeho rodiče měli lehké spaní. Probudilo je i zamňoukání kočky na zahradě. Eddy se usmál. S chutí by si byl poskočil, ale musel se ovládat. Za pár minut už sedočká a bude mluvit s ďáblem. Zasmál se, když si vzpomněl, jak o něm jednou učitel řekl, že je matematický génius. A byla to pravda. Uměl zacházet s počítačem, suverénně programoval a uměl vytvářet i počítačové obrazy monster. Eddyho otec pracoval u počítačů. Byl zaměstnán u zábavní elektorniky. Specializoval se na hrací automaty a na videohry. Už před pěti lety, kdy nastal v této oblasti boom, Eddyho hry velice zaujaly. Nedokázal se odtrhnout od hracích automatů a později chtěl vědět, jak to všechno funguje.
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 296
ISBN: 80-243-2516-0
297
Původní název:

Der Schädelthron

Sympatický vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair – muž se všemi klady i zápory – svádí často nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Oheň plál tmavou červení a připomínal oko tajemného Kyklopa. Jeho zář byla jediným záchytným bodem v šedočerné tmě, která se rozprostírala jako nekonečná plachta nad vrcholky And.Hory mlčely a ukrývaly svá tajemství jako pokladnice. Jejich zasněžené vrcholky se zvedaly k nebi jako němí strážcové. Nikdo neměl rušit to ticho a mír grandiózního světa hor. Měly vypadat opuštěně, mrtvé, prázdné a tajemné. A přece v tomto divokém, prastarém světě existoval život. Když noc vystřídal den, vylézala ze svých úkrytů plachá zvířata a vydávala se hledat něco k snědku. Jiní živočichové by v této výšce sotva přežili. Lidé si raději stavěli svá obydlí v údolích, odkud mohli k majestátným horám vzhlížet.
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 297
ISBN: 80-243-2524-1
298
Původní název:

Gatanos Galgenhand

Měli kata pohřbít! Přesněji řečeno zakopat, protože o nic jiného nešlo. Nenašel se nikdo, kdo by katovi, přál počestný křesťanský pohřeb, protože to byl člověk, který jiným přinášel smrt a všichni jím za to pohrdali, dokonce i ti, kteří ty nebožáky k smrti odsoudili. Ani hrobník se nechtěl mrtvého kata ujmout. Z toho důvoduse musel zástupce města vydat do přístavu mezi bezdomovce a najít mezi nimi dva schopné chlapy. Tam se našlo dost takových, kteří by za peníze prodali i vlastní matku. Přihlásilo se jich hned deset. Radní jim ale neřekl, o jakou práci jde. Slíbil jim stříbrňák a vybral si dva statné chlapy. Museli mu podepsat smlouvu, a jelikož neuměli psát, vzal jim otisky prstů. Teprve pak se dověděli, na jakou práci se dali najmout.
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 298
ISBN: 80-243-2530-6
299
Původní název:

Mein Grab in der Teufelsschlucht

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Prudký poryv větru zavanul najednou do jeskyně a kromě čerstvého vzduchu vnesl dovnitř spoustu prachu a drobných částeček. Zavanul i do planoucího ohně a rozdmýchal plameny, které teď vyšlehly do výše, vlastě skoro až do stropu, takže se málem dotýkaly stropu jeskyně. V tu chvíli bylo nitro hory osvětleno září ohně a díky němu se na stěnách jeskyně divoec a nespoutaně roztančili stíny. Chvěly se a zmítaly a pohled na ně byl velmu zvláštní a skoro nesnesitelný. Oheň hořel uprostřed jeskyně a stravoval pečlivě a spořádaně poskládaná polena. Tu a tam dřevo hlasitě zapraskalo a jiskry se rozlétly do okolí a do výšky. Po nějaké době se ale oheň uklidnil a plameny přestaly šlehat tak vysoko. Oheň hořel zase klidně a tak nějak spořádaně. „Odpověděl nám ďábel?" zeptal se z hloubi jeskyně ženský hlas.
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 299
302
Původní název:

Die Tochter des Totengräbers

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Pùlnoc! Ozvalo se tiché cvaknutí, cosi zašramotilo v hodinách a v následujícím okamžiku zaèalo bít. Odbilo dvanáctkrát. Tìžké údery znìly domem. Každý z nich znìl jako pøipomínka smrti živým, aby vìdìli, že jejich èas se krátí. Jason Price se narovnal v posteli. Už nìjakou dobu se vždy pøi úderech hodin probouzel. Døív mu to nevadilo, ale teï ano. Stará matrace silnì vrzala, když se tìžký muž pøevaloval a pak koneènì pøehodil nohy pøes kraj postele. Jeho chodidla bezpeènì nalezla pøichystané baèkory. Vklouzl do nich a pøišel k oknu. Tam zùstal stát. Tak jako každou noc Thelma zatáhla závìsy. Sahaly až na podlahu a témìø nepropouštìly svìtlo. Price chytil šòùru, která se houpala tak tìsnì pøed jeho oblièejem, že se mu témìø dotýkala tváøí. Odtáhl závìs doprava a tu se nad ním ozval šramot, jak malá koleèka jela po drážce. Price tak mohl vyhlédnout ven. Byla ponurá noc.
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 302
ISBN: 80-243-2596-9
305
Původní název:

Die Gefangene der Teufelsinsel

Suko ležel v rakvi! Vùbec nevìdìl o tom, kdo, jak a èím ho udeøil a zbavil vìdomí., nevìdìl ani, jak ho táhli po schodech do sklepa té pøíšerné budovy a hodili ho do rakve. Pak nad ním zapadlo víko døevìné zdobené rakve, ale o tom pochopitelné také nemìl tušení. Rána, která ho vyøadila boje, byla strašná a náhodou tak míøená, že ho zbavila vìdomí na dlouhou, ne jenom na pár minut, jak se to obèas stává. Jeho bezvìdomí bylo hluboké a dlouhé, ale ani ono nemohlo trvat vìènì. Jednou musel i on pøijít k sobì. To probuzení bylo ovšem nepøíjemné, došlo k nìmu v absolutní tmì, tuchu, dusnu a zkaženém vzduchu, který už skoro nebyl k dýchání. Když ležel v bezvìdomí, nespotøeboval mnoho kyslíku, ale i tak byla situace na pováženou. Ještì chvíli na tomto místì a bylo by po nìm; už by se neprobral! Když procitl, pocítil bolest v zátylku a v hlavì, ale hlavnì vnímal tu hroznou tmu a málo prostoru, protože pøi prvním pohybu narazil na jakési stìny èi pøepážky. Otevøít oèi a nic nevidìt je hrozné, a Suko tuhle situaci právì zažíval.
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 305
ISBN: 80-243-2624-8
306
Původní název:

Der Zombie aus dem Kerkerschloß

Komisař Mallmann vytáhl pistoli. Najednou dostal nepříjemný pocit. Když vešel do temného domu, bylo ještě všechno normální, ale po několika metrech se to změnilo. Ve vzduchu bylo cítit nebezpečí! Netušil jaké, ale cítil je. Připadalo mu, že je vydechuje každá zeď, každý kámen, dokonce ani nápisy na zdech mu už nepřipadaly směšné, ale útočné a vyzývavé. Zastavil se u schodiště. Nedivil se, že ho sem poslali. Dům byl kdysi obydlen. Nájemníci se už vystěhovali, ale dům sloužil za útočiště dál. Komisaři bylo sděleno, že se tu ukrývá špión. Zjistili to místní policisté, kteří požádali o pomoc spolkovou kriminální policii. Ta poslala do Trieru komisaře Mallmanna, aby vše prověřil na místě.
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 306
ISBN: 80-243-2632-9
315
Původní název:

Des Satans Tätowierer

Atlantis žila! Věděli jsme to my, věděli to i někteří další. Nic na tom nemohl změnit fakt, že běžně nebyla tato skutečnosti známa. Dědictví Atlantidy čekalo na vhodný okamžik, na příhodný moment, aby se projevilo, a čas od času vysunulo tykadlo, aby se přesvědčilo, jestli se ten okamžik už neblíží. I my jsme to zažili na vlastní kůži a byl to děsivý zážitek! Museli jsme si přitom sáhnout až na samé hranice našich možností. A nejen já a Suko; zasaženi událostmi byli i Kara a Myxin – také je dohnala dávná minulost!
Publikováno: 2006 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 315
ISBN: 80-243-2785-6
320
Původní název:

Geistertanz der Teufelsmönche

Ano, měl jsem trochu obavu. Nehrozilo mi žádné bezprostřední fyzické nebezpečí, ale šlo o celkovou tmosféru! Něco tu nebylo v pořádku, něco se dělo. Tak třeba tu bylo až nepřirození ticho a klid, a přitom je Montmartre v květnu úplnou Mekkou pro turisty. Dnes tu nebyl skoro nikdo. Jenomže i toho jsem si všímal jenom na okraj, protože moje pozornost patřila nevelkému úzkému domu s šedou fasádou, v němž bydlela naše známá Tanith. Ano, Tanith, Francouzka, která nám už několikrát pomohla a která měla jasnovidecké schopnosti. Byla to zvláštní a zajímavá žena. Dělal jsem si o ni trochu starosti, ale na druhou stranu jsem věděl, že ona se o sebe umí ve většině případů postarat sama.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 320
ISBN: 978-80-243-2822-5
321
Původní název:

Ghoul-Parasiten

Jindy kamenný obličej mafiánského bosse dostal užaslý výraz. „Skutečně je to pravda? Netropíte si ze mne žerty?„ „Ne, pane!“ Logan Costello, mafiánský boss, se chladně usmál. „Jestli si ze mě děláte blázny, jste mrtvý.„ „Já vím.“ „Tak mi ukažte, co jste přinesl. A konečně mi řekněte své jméno!„ Muž potřáslhlavou. „Ne,“ opáčil s úsměvem. „Mé jméno nemusíte znát.„ „A jak vám mám říkat?“ „Říkejte mi třeba Mister X.„ Logan Costello sebou trhl. „Sympatie k Lady X?“ „Tak nějak."
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 321
ISBN: 978-80-243-2829-4
325
Původní název:

Die Frau mit dem Dämonendolch

Hlas vycházel odněkud ze tmy. Ale ten hlas existoval a nemilosrdně udílel rozkazy. „To jsi ty, Tricie?„ „Ano!“ „Viděl tě někdo?„ „Ne!“ „Ví někdo o tvých přípravách?„ „Nikomu jsme neřekla ani slovo.“ Tricie mluvila tichým rozechvělým hlasem. Věděla, že se ocitla před rozhodujícím obratem ve svém životě. Otevřela se před ní nová stránka v knize osudu a Tricie ji hodlala přijmout, neboť to, co měla prožít, se naskytne jen málo lidem.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 325
ISBN: 978-80-243-2865-2
326
Původní název:

Die Phantome vom Gespenster-Kreuz

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. „Ne vše, co leží pod zemí, je mrtvé. Někdy čeká zlo stovky let, než se vydá na trestnou výpravu…" Tato slova, kterým se mnozí smáli, se pak pro mnoho lidí měla stát strašnou pravdou. To, co po sobě zanechala třicetiletá válka v jedné bavorské vsi, se stalo po tři sta padesáti letech strašlivou noční můrou.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 326
329
Původní název:

Hexenkraft und Druidenzauber

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Kdysi hezká tvář byla ohořelá, celá zčernalá, děsivá a odporná. Z čela vyrůstali dva zelení hadi. Byli poznávacím znamením vrchní čarodějnice Wikky.Ale ona chtěla zpět svou starou tvář. Moc kouzelného kamene měla být konečně zlomena. Vymyslela způsob, jak to udělat. Musela odcestovat do Irska, pravlasti druidů a jejich magie, která byla stále ještě živá a způsobila tajemné kouzlo. To kouzlo mělo jméno – Aibon.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 329
ISBN: 978-80-243-2938-3
332
Původní název:

Zombies stürmen New York

Byla to stará loď a připomínal staré veslice, které brázdily moře před celými věky. Zatím byla od pobřeží nějakých sto padesát mil, ale každé zabrání vesel z této vzdálenosti něco ukrajovalo. Východní pobřeží Severní Ameriky pochopitelně ještě nebylo na dohled, ale i tak se pomalu přibližovalo. Loď vypadal opotřebovaně a těžkopádně a na vlnách Atlantiku působila jako přízrak z dávno uplynulých staletí. Plachta na ráhně visela zplihle a nepořádně, jenom vesla se pravidelně nořila do vln a zase se zvedala. U vesel neseděli otroci jako ve starověku, byly to bytosti úplně jiné a mnohem děsivější. Zombiové.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 332
ISBN: 978-80-243-2970-3
334
Původní název:

Gegen Gangster und Ghouls

Nad přístavem se vznášelo hrobové ticho, ale byl to klamný dojem. Byla horká noc a Londýn úpěl pod její dusnou pokrývkou. Ani teď v noci se příliš neochladilo a Londýňané trpěli. V dálce se ale nepatrně blýskalo, kdesi daleko zuřila bouřka, ale nebylo jisté, zda dorazí až sem. V přístavu bylo ticho. Tu a tam se sice pracovalo i vnoci, ale dělo se to tak trochu stranou, víc na západě, v loděnicích. Tam také svítilo více světel, která byla k práci nezbytná. Všude byly budovy, parkovaly stroje, k nebi čněla ramena jeřábů. V noci působilo toto místo přízračně. Světel tady bylo málo, bylo to místo, kde se dnes v noci mohlo stát cokoli.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 334
ISBN: 978-80-243-2985-7
336
Původní název:

Briefe aus der Hölle

Světlo lampy na psacím stole vrhalo světelný kruh na papír a osvětlovalo i ruku s perem. Byla to silná, opálená ruka, na které už se začínaly tvořit první stařecké skvrny. Pisatel dopisu již překročil padesátku. Seděl skloněný a lehce pootočený u psacího stolu a byl tak zabrán do práce, že vůbec nevnímal okolí. Slova mu plynule splývala z pera a vytvářela věty. Psal a psal bez přerušení a pokojem se ozývalo jen škrábání pera po papíře. Jinak bylo v malém pokoji až stísňující ticho. Jediným zdrojem světla byla lampa na stole. Nábytek se ztrácel ve stínu a zdí a okenní tabule vypadala matně jako šedá litina.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 336
ISBN: 978-80-243-2998-7
338
Původní název:

Die Katzen-Göttin

Oči jí svítily jako hvězdy, ústa měla roztažená do šířky a mezi zuby procedila jedinou otázku: „Kde je?„ „Kdo?“ Štíhle ruce uchopily pušku za hlaveň a vší silou do ní zatlačily. Muž, který se držel rámu dveří, zasténal, zapotácel se a upadl. V jeho těle se rozšířila bolest jako exploze. Pažba ho zasáhla těsně pod přezkou na opasku. Začal dávit. Oči mu lezly z důlků a otevřenými ústy lapal po dechu. Po bradě mu tekly sliny. Žena přibouchla dveře podpatkem. Zaklaply tak hlasitě, že to znělo jako výstřel.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 338
ISBN: 978-80-243-3021-1
339
Původní název:

In der Hölle verschollen

Když si ďábel uvědomil, koho má ve své moci, neubránil se úšklebku. Ano – měl v moci oba Conollyovy! Vymyslel a provedl geniální plán a ani Sinclairovi se nepodařilo ty dva z jeho moci vyrvat. Zbýval už jenom poslední člen rodiny malý Johnny. Že se jednalo o bezbranné a nevinné dítě jej nezajímalo, ďábel byl nemilosrdný. Bylo tedy načase završit plán a zmocnit se toho dítěte.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 339
ISBN: 978-80-243-3029-7
340
Původní název:

Der tödliche Golem

„Když nedokážeme naše nepřátele porazit zbraněmi, budeme muset sáhnout k jiným metodám," prohlásil jeden z mužů velmi hlasitě, aby svým slovům dodal na důležitosti. Řečnil už nějakou dobu a pomalu se dostával do ráže, protože se blížil k tomu nejdůležitějšímu, co chtěl říct. Stál zeširoka rozkročený, kousek od ohně. Ten oheň musel být nenápadný, protože muži nechtěli, aby o jejich stanovišti někdo věděl. Bylo jich celkem šest – ten, který řečnil, a ještě pět dalších. Byli ozbrojení, každý z nich měl pušku nebo samopal buď položený na klíně, nebo kousek od sebe. Nyní hleděli na svého vůdce.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 340
ISBN: 978-80-243-3036-5
343
Původní název:

Zombies

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Po čtyřicet let byla ta hrůza skrytá. Nikdo už na ně nemyslel, protože jejich děsivé tajemství pohřbil pouštní písek. Ale to trvalo jen do té doby, než se onoho pochmurného dne vydali na své vražedné tažení. Na nebo hučelo letadlo, které tam nemělo být. A posádka, která byla již čtyřicet let mrtvá, připravovala útok.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 343
ISBN: 978-80-243-3104-1
347
Původní název:

Der Verräter

Světlo kapesní baterky klouzalo hrobkou, třáslo se a potom osvítilo tvář jedné ženy. Pohlédl jsem na ni. V ruce jsem držel baterku. Kužel světla zasáhl tvář té ženy. Věděl jsem, že na okraji hrobky někdo čeká a že se mnou chce mluvit. Nerozuměl jsem té řeči. Jako jazyk démonů mi to nepřipadalo, spíš bych to tipoval na východní blok, možná Maďarsko, protože do této země vedly stopy. Musel jsem té ženě pomoci dostat se z té zatracené hrobky. Lehl jsem si na zem a posvítil dolů. „Kdo jste?“ zeptal jsem se. Nerozuměla mi.
Publikováno: 2007 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 347
ISBN: 978-80-243-3142-3
355
Původní název:

Im Rattentempel

Byl to divoká, zlý, pronikavý a až do morku kosti pronikající řev, který Hakima, strážce rezervace, tak vyděsil. Dosud seděl klidně na svém dřevěném sedátku, vlastně tam usnul, a teď ho ten výkřik probral z dřímoty. Vytřeštil oči a zbledl, protože takový řev nemohl znamenat nic dobrého. Hleděl do šera pralesa a pátral tam po nebezpečí. Teď už bylo ticho, ale on věděl, že dojem klame, toto bylo ticho před bouří. Něco se chystalo, něco viselo ve vzduchu. Jak zvíře to zařvalo? Díval se na mýtinu, ale nic neviděl. Ticho bylo stále nesnesitelnější, chtěl, aby se už konečně něco stalo.
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 355
ISBN: 978-80-243-3206-2
356
Původní název:

Die Träne des Teufels

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Vetřelec musel napřed překonat kamennou zídku s ostnatým drátem na vrcholu. V odlesku měsíce se ten drát chvílemi kovově leskl. Dráty byly natažené ještěi v trávě za zídkou, ale to nebylo největší nebezpečí pro vetřelce – nejhorší byli psi! Majitel tohoto pozemku se nechránil elektronickými vymoženostmi, spoléhal úplně na svoje psy-zabijáky. K Henriku van Doolenovi se ještě nikdo nevloupal, ještě nikdo tam nepřišel neohlášený, nešlo to. Třikrát se o to sice někdo pokusil, ale z toho ve dvou případech ho dostali psi. Proto mohl van Doolen klidně spát.
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 356
ISBN: 978-80-243-3215-4
357
Původní název:

Abrechnung mit Jane Collins

Dvě rány do hlavy mě na nějakou dobu nejen vyřadily z boje, ale také mě odeslaly do říše snů. Teď jsem ležel ve sněhu a nevěděl o světě. Tento stav netrval dlouho, podle všeho jenom pár vteřin, protože jsem se pomalu začal zase probírat. Snad to způsobil i hrůzný chlad, který jsem cítil, protože jsem měl sníh všude pod sebou i zaoblečením a v botách. Když jsem přišel k sobě slyšel jsem ječivý hlas Jane, ale zpočátku jsem jejím slovům nerozuměl. Jane cosi vykřikovala, snad byla ta slova určená mně, snad někomu dalšímu, nemohl jsem se o tom přesvědčit, protože jsem se nemohl pohnout. Jane nás přelstila – to byla moje první myšlenka a vzpomínka na nedávné události posledních minut.
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 357
ISBN: 978-80-243-3223-9
364
Původní název:

Elektronische Hölle

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Pokud se lokál jevil jako docela příjemný a útulný, pak toalety byly jeho přesným opakem. Bylo na nich chladno a vybavení potřebovalo už před lety vyměnit zanové. Po stěnách byly načmárané sprosté nápisy a obrázky. Byl zde také nesnesitelný zápach. Přesto jsem si tam před jídle musel jít umýt ruce. Voda tekla tenounkým pramínkem a mýdlo se tady pochopitelně nevyskytovalo. Hadr, který visel na háčku vedle umyvadla vypadal tak strašlivě, že jsem se na něj obával jenom podívat, natož se jej dotknout.
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 364
ISBN: 978-80-243-3318-2
365
Původní název:

Wenn der Totenvogel schreit

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Přicházel potmě. Vznášel se nocí a skoro nikdo ho nemohl spatřit. Měl široká křídla, která ho držela ve vzduchu a z výšky se planoucíma očima díval nazem a hledal kořist. Občas ze sebe vydal výkřik, při kterém tuhla krev v žilách. Ten, koho si vybral za oběť, byl ztracen, protože tomuto létajícímu tvorovi nebylo možné uniknout. Takový byl – pták smrti!
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 365
ISBN: 978-80-243-3329-8
367
Původní název:

Okastras Grusel-Keller

Claudia Darwoodová dostala poštou balíček. Obyčejný, středně velký a nenápadný, takže ho hned otevřela. Její zděšení, když uvnitř našla lebku, však bylo strašlivé. A to ještě nevěděla, že je to lebka jejího bratra Henryho! <br> Tak začal případ, který nás zavedl do Okastrova děsivého podzemí...
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 367
ISBN: 978-80-243-3344-1
373
Původní název:

Gefangen am Todesfelsen

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Stále ještě jsem nemohl pochopit, co se s mým průvodcem stalo. Dokázal jsem ho sice vážně poranit střelou z beretty, ale zabít jsem ho první střelou přece jen nedokázal. Nyní přede mnou poskakoval a já pro jistotu vytáhl berettu, pokud by se pokusil o nějaký úskok. Tak docela jsem mu totiž nedůvěřoval. Dýku, která vlastně patřila Mandrovi, jsem ještě nechal zastrčenou za opaskem. Chtěl jsem ji použít až jako poslední triumf v případě, že by došlo ještě k nějakým komplikacím…
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 373
ISBN: 978-80-243-3394-6
374
Původní název:

Die Geliebte des Dämons

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami. Démon Strašlivá tvář byl zničen. Postarala se o to Shao, jíž dodala sílu mocná sluneční bohyně Amaterasu. Avšak ta nemohla tušit, že smrt tohoto démonabude znamenat začátek strašného života. Objevil se nový vládce: Kataya! Kdo ho slyšel, byl ztracen a dostal se do jeho moci. Tak působila pomsta Strašlivé tváře, neboť také Shao musela platit daň Katayovi. Stala se démonovu milenkou…
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 374
ISBN: 978-80-243-3404-2
380
Původní název:

Die lebende Legende

John a Suko se vydávají do San Francisca, aby svému příteli Yacupovi pomohli vypátrat vrahy jeho přítelkyně Heleny. Suko se vydává do Čínské čtvrti, aby zjistil víc o událostech, do nichž je zapleten mocný démon Shimada…
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 380
ISBN: 978-80-243-3495-0
384
Původní název:

Grauen in den Katakomben

Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami.
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 384
ISBN: 978-80-243-3530-8
385
Původní název:

Die goldenen Skelette

Byla mrtvá, ale nebyla zombie. Nacházela se pořád ještě ve skleněné schráně, z níž vyzařoval hrozný chlad. V tom chladu se dokonce i ta strašná a smrtelná rána na hrudi stáhla, takže ji téměř nebylo vidět. Jane Collinsová měla vyříznuté srdce. Nemohl jsem tomu pořád dost dobře uvěřit, to pomyšlení mi přišlo nesnesitelné. Jane byla mrtvá. Znal jsem ji tak dlouho, znal jsem ji jako soukromého detektiva, jako ženu, potom jako čarodějku, která si znepřátelila samotného Asmodise. Teď byla mrtvá. Ďábel jí její prohřešek neodpustil a nakonec zosnoval její vraždu…
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 385
386
Původní název:

Die Geburt des Schwarzen Tods

„Pekelný močál už na tebe čeká, Sinclaire, a na tu holku také." To mi řekli tři Zlaté kostry a podle všeho se nemýlily. Situace pro mě skutečně vypadala dost zle. Ano, byl jsem na tom zase jednou dost mizerně. Stejně zle se ovšem vedlo i slečně Auberové, která se nacházela kousek ode mě na malém kusu dřeva. Já i ona jsme čekali,až nás pohltí ten prokletý močál. K tomu všemu se ještě kolem nacházely jakési zmutované bestie. Mouchu jsem zabil, ale po ní se tady objevil obří červ, který chtěl Claudie zabít. Ano, Claudie na to byl ještě hůř než já
Publikováno: 2008 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 386
ISBN: 978-80-243-3549-0
389
Původní název:

Die Stunde des Eisernen Engels

Během okamžiku došlo k proměně a já nemohl nic dělat, přestože jsem měl u sebe kříž. Stál jsem tam a strnule přihlížel, jak se na mě řítí kusy hořlavého čehosi, co bylo ještě před chvílí hlavami duchů. Opět jsem zaslechl hlas Jane Collinsová: „Je pozdě, nestihli jsme to, Johne. Vzdej to. Tento svět je pro tebe přílišdrsný a nemilosrdný. Měla jsem to vědět. Neměla jsem tě sem posílat. Promiň mi to, promiň…“ Jane vlastně měla pravdu. Vypadalo to, že úkol, kvůli kterému jsem se zde ocitl, nesplním…
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 389
ISBN: 978-80-243-3574-2
391
Původní název:

Die Nadel der Cleopatra

Ed Fisher se těšil na dvě věci. Jednak na studené pivo, jednak na svoji přítelkyni. Jenže jeho plány překazila smrt. Za Edem Fisherem se otevřela škvíra v závěsu. Nikdo nic neviděl, ani Fisherova přítelkyně, která se upřeně na své kraby. Ruka za závěsem držela špičatý předmět. Pak udeřila. Jednou, dvakrát... Zazněl tupý zvuk. Ed Fisher ucítil strašlivou bolest a pak už nic. Zhroutil se dopředu. Jeho neživé ruce odsunuly stranou talíř a kraby a převrátily pivo. Z krční tepny mu vystřikovala krev. O chvíli Fisherova přítelkyně pronikavě vykřikla..
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 391
ISBN: 978-80-243-3589-6
398
John a Suko se vydávají do jednoho londýnského nevěstince, v němž se dějí podivné věci. V pozadí událostí stojí mocná Lilith, spojenkyně samotného Lucifera.
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 398
ISBN: 978-80-243-3686-2
402
Neuvěřitelné a záhadné příběhy – vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair svádí ať už sám, či i s pomocí svých přátel nerovný boj se zlem a nadpřirozenými silami.
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 402
ISBN: 978-80-243-3722-7
404
Suko se dostává do spárů mocného démona Spuka, který ho pověří úkolem, aby Jane Collinsové sebral Kostku zla. Na odpor se mu však postaví John Sinclair a páter Ignácius.
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 404
ISBN: 978-80-243-3740-1
406
Původní název:

Die Frau

Proslulá pianistka Gabriela di Fanti skrývá tajemnou minulost. Vše totiž nasvědčuje tomu, že kdysi dávno žila v Atlantidě. John Sinclair se vrací z Rumunska, přičemž se setkává s Garudou, mytologickou bytostí s hlavou orla..
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 406
ISBN: 978-80-243-3755-5
409
John Sinclair tentokrát vyšetřuje případ, v němž hlavní roli hraje tvůrce děsivých dětských monster. Do případu se zapojí také Sinclairův otec.
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 409
ISBN: 978-80-243-3780-7
411
John Sinclair, Suko a Bill se vydávají na prestižní kliniku do Texasu, kde má Jane podstoupit komplikovanou operaci srdce. Ďábel mezitím spřádá plán, ke kterému chce využít řidiče kamionu.
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 411
ISBN: 978-80-243-3838-5
415
Pátrání po Kostce zla zavede Johna Sinclaira až do Nizozemí. Přitom netuší, že ve vápencových skalách se zde probudili k životu dva mniši, bývalí služebníci ďábla, a hrůzostrašný praještěr…
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 415
ISBN: 978-80-243-3871-2
416
Původní název:

Zigeunerliebe - Zigeunertod

John Sinclair se společně se Shao vydává do vesnice Pluckley, na níž ulpěla prastará kletba. Zdá se, že stopy vedou až k tajmené zemi Aibon…
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 416
ISBN: 978-80-243-3881-1
417
Londýn se stává místem hrůzy a napadeni jsou i Conollyovi. John Sinclair přichází nejen o Kostku zla, která se zcela vymkla kontrole, ale také o svoji nejsilnější zbraň: stříbrný kříž.
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 417
ISBN: 978-80-243-3889-7
420
Původní název:

Alptraum-Comic

John Sinclair se proti své vůli stává součástí komiksu a ocitá se ve světě zvaném Démonie, který ovládá šílený kreslíř Harold C. Painter. Haroldovi napovídá sám ďábel. Pomocí svých mocných zbraní – stříbrného kříže a beretty, svádí John nelítostný boj s démony a příšerami.
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 420
ISBN: 978-80-243-3915-3
421
Původní název:

Karawane der Dschinns

Již po staletí je karavana džinů odsouzena k tomu, aby věčně táhla dějinami a ničila. Lovec duchů a jeho věrný pomocník Suko se pouštějí do zdánlivě nerovného boje s džiny vyslanými rovnou z pekla. Netuší, že je jim v patách nelítostný a zákeřný nepřítel, ohrožující nejen je, ale i celý Londýn – sám vůdce džinů, Abu benKolc.
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 421
ISBN: 978-80-243-3922-1
422
Na noční obloze jasně svítí úplněk. Právě v tuto dobu se mladá dívka Laura Ascotová proměňuje do své strašlivé podoby vlkodlaka. Stará prokletí z dávných časů se musí naplnit. Jaká tajemství skrývá Lauřina matka? Podaří se vůbec Johnu Sinclairovi tuto záhadu objasnit a vyhrát nelítostný boj s hrůzostrašnými obludami?
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 422
ISBN: 978-80-243-3932-0
424
Původní název:

Der Inka-Henker

Juan Lazarro, nelítostný španělský vojevůdce, a socha kata z říše Inků byli pohřbeni na věčné časy. Každý, kdo však po soše někdy zatoužil, přivolal na sebe i celý svůj rod prokletí. Juan Lazarro kdysi zatoužil… Strašlivá kletba se má po staletích naplnit. Lazarro chce vstát z hrobu a vyslyšet volání svého úhlavního nepřítele – mistra popravčího. Poradí si John Sinclair, inspektor Scotland Yardu, s nadpřirozenými silami minulosti?
Publikováno: 2009 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 424
ISBN: 978-80-243-3947-4
428
série: John Sinclair - Na stopě hrůzy díl v sérii: 428 John Sinclair, inspektor Scotland Yardu, dostává od svého přítele mága Myxina tip, že se v luxusním hotelu v Brightonu děje něco podivného. Společně s Billym Connolym tedy odjíždí, aby záhadě přišli na kloub. Nemají ani nejmenší tušení, že za tím vším stojí Spuk, démonze skupiny Velkých starých, a jeho služebníci démoni. John se ocitá v podzemí, kde je obklopen hrůzostrašnými maskami démonů. Zdá se, že není úniku…
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 428
ISBN: 978-80-243-3983-2
431
Inspektor John Sinclair je poslán na služební cestu do Prahy. A to nejen proto, aby si prohlédl spoustu historických pamětihodností a ochutnal české pivo. Nad Prahou se vznášejí tři mrtvoly v rubáších, obklopené namodralým světlem… Kdo stojí za magií, která přečkala staletí? A jak do toho zapadá stará židovská legenda o Golemovi? Zdá se, že Johna čeká velmi nebezpečné setkání se samotným knížetem pekel – Luciferem…
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 431
ISBN: 978-80-243-4045-6
434
Původní název:

Skylla

Markýza Frascettiová se nehodlá smířit s tím, že stárne. Zabývá se hrůznými plány, jak získat zpátky své mládí a krásu. Pochopila, že tyto dvě věci jí může vrátit jedině magie pekel. Snaží se probudit Skyllu – ďábelskou mořskou příšeru, ta si však žádá lidské oběti… V nádherném sídle rodu Frascettiů se ztratí šest mladých žen. John Sinclair a jeho kolegyně Glenda jsou proto vysláni do Itálie, aby případ vyřešili. V Neapolském zálivu se rozpoutá hotové peklo. Bude sedmou obětí šílené markýzy právě Glenda? Dostane se John ze spárů mořské bestie?
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 434
ISBN: 978-80-243-4071-5
438
Vypadá to, že si John Sinclair a Suko svůj pracovní pobyt v irském Cornwellu prodlouží. Pátrají po stopě tajemné skříňky, ve které by se mělo nacházet cosi, co má něco společného se Spukem, pánem Říše stínů, který velí mnoha démonům. Vzácná relikvie má však své strážce – démony Tri-Ariona, Casiala a Murghala – Spukovy služebníky. Každý, kdo by se chtěl skříňky zmocnit, zemře strašlivou smrtí. Co se skrývá uvnitř schránky? A kdo ji nakonec získá?
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 438
ISBN: 978-80-243-4105-7
439
Únos Shao, přítelkyně inspektora Suka, není nahodný. Shao je poslední z řady potomků sluneční bohyně Amaterasu. Bohyně má kromě přátel i velmi mocné a nebezpečné nepřátele, zároveň musí bojovat proti svému bratrovi Susanoovi, jenž stejně jako ona čeká na své vykoupení. Shao se nedobrovolně dostává do školy pro gejši, kde má být obětována ghoulovi – jednomu z nejodpornějších démonů vůbec. Toto monstrum se živí pouze mrtvolami a nikdy nemá dost. John Sinclair a Suko udělají vše, aby Shao zachránili. Podaří se jim však vyhrát boj s ghoulem?
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 439
ISBN: 978-80-243-4112-5
442
Lovec duchů – inspektor John Sinclair, je cestou z práce domů přepaden. Vzápětí ho osloví tajemná žena a požádá o pomoc. Její manžel, dobrodruh Gordon Shapir, objevil v horách jižní Francie starý, podivuhodný národ. Ukradl jim jejich modlu – stříbrnou sochu. Komando fantomů, jak si národ říká, se svého bůžka snaží získat zpátky, přičemž nebere ohledy na nic a na nikoho. Co mají tato strašlivá stvoření se stříbrnými maskami společného s řádem templářských rytířů, Tajemným grálem a kouzelným křížem Johna Sinclaira? Může být socha bůžka pojítkem k Hectorovi de Valois?
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 442
ISBN: 978-80-243-4137-8
445
Inspektor John Sinclair je povolán na pracovní schůzku s africkým diplomatem. Netuší, že se zde setká s Moirou – královnou voodoo, která je schopná oživovat mrtvoly, vyzvednout je z hrobů a přivést mezi živé. Tajemná a krásná žena však netouží po ničem jiném než po pomstě…
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 445
ISBN: 978-80-243-4163-7
448
Vycházející oblak z tajemného parfému probudil obávané síly Temna… Inspektor John Sinclair se ocitá sám s třemi modelkami na pustém ostrově, kam je zavedla nepřátelská magická síla. Vše souvisí s Atlantidou – pradávnou zemí bohů, démonů a netvorů. Jedná se o svět fantazie, čar a kouzel. Nechybí zde ani kat zabiják a krásné, ale velmi nebezpečné nymfy – bytosti s těly napůl ženskými, napůl rybími. Dokáže se jejich omamné kráse John ubránit, a zachránit si tak život?
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 448
ISBN: 978-80-243-4189-7
456
Záhadné události kolem Grigorije J. Rasputina, někdejšího mnicha z minulosti, se konečně posunuly kupředu, ale případ v klášteře stále ještě nekončí. Co obsahují Rasputinovy zbytky závěti? A proč se vše točí kolem obávaného démona Baala a jeho obětní dýky – nebezpečné smrtící zbraně vyzařující zelené světlo? John Sinclair a jeho přátelé se vydávají po jeho stopách. Podaří se jim najít démonovo hrůzostrašné sídlo, které je pojmenováno jako Důl kostlivců, a zároveň se zachránit před smrtícími útoky Baalových služebníků?
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 456
ISBN: 978-80-243-4315-0
457
Na londýnské letiště Heathrow byla doručena hrůzná zásilka – skleněná rakev, v níž leží indická žena, která je údajně čtyřicet let mrtvá. Ale jak je možné, že mrtvola nenese žádné známky rozkladu? Otázkou rovněž zůstává, kdo ji v daleké zemi našel a poslal až do Londýna? Lovec duchů John Sinclair se okamžitě vydává naletiště, aby se pustil do řešení další záhady. Netuší však, že se z mrtvé dívky stává nebezpečná zombie a služebnice temných sil. Nyní dozrál čas na její pomstu… Všichni ti, kteří jí usilovali v minulosti o život, musí zemřít…
Publikováno: 2010 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 457
ISBN: 978-80-243-4323-5
459
Poselství z bájné Atlantidy – Halleyova kometa, která se objevuje jednou za několik desetiletí… Díky ní mají nyní procitnout dávno pohřbené bytosti šířící děs a hrůzu. Vrchní inspektor John Sinclair a jeho kolega Suko se vydávají i tentokrát čelit nebezpečí tajuplné magie. Cesta je zavádí do Irska. Podaří se jim zjistit, kdo jekrásná, ale velmi nebezpečná žena, která si říká Paní šelem, a jak souvisí její spojení s kometou? Zdá se, že svět démonů nezná oddych…
Publikováno: 2011 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 459
ISBN: 978-80-243-4350-1
460
Vrchního inspektora Scotland Yardu Johna Sinclaira čeká další případ. Ani tentokrát to nebude mít vůbec jednoduché. Zdá se, že jediná stopa, která existuje, je vraždící paruka. Umělé vlasy naplňuje síla, která má co do činění s magií. Všechno řídí sám ďábel. Jakou roli zde však hraje Lucien Sabre, stylista a kadeřník, kterýudává módní směr celému Londýnu?
Publikováno: 2011 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 460
ISBN: 978-80-243-4367-9
462
Ve francouzské vesnici Medocque se dějí stále podivné věci. Manon Medocqueová, zámecká paní, se proměnila do nelidské podoby – vlkodlaka, touží se stát Královnou vlků. Její nádherné sídlo se stalo sídlem zla a nenávisti. Johnu Sinclairovi jde o život. Zvítězí zlá magie středověku? A jak s celou situací souvisí tajemný hrob Hectora de Valois, který se za svého života zabýval alchymií a temnými naukami? Vypadá to, že vrchního inspektora Scotland Yardu čeká další složitý případ…
Publikováno: 2011 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 462
ISBN: 978-80-243-4440-9
464
Jednoho dne dostává vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair zprávu, že se jeho dávný přítel Yakop ztratil na nebezpečné cestě v Japonsku. Yakop patří k vyvoleným – dokáže slyšet hlasy mrtvých mnichů a vycítit jejich duchovní přítomnost. Tentokrát ho oslovil mrtvý opat Zii, aby se pokusil získat zpět Korunu nindžů, která spočívá celé věky v temnotách, a nyní se znovu objevila na světě – až v dalekém Japonsku. Kdo ji najde, stane se nejsilnějším ze všech nindžů. O korunu má zájem i sám ďábel Asmodis a démon Shimada – dva nepřátelé na život a na smrt. Podaří se Johnu Sinclairovi a jeho kolegovi Sukovi Yakopa najít?
Publikováno: 2011 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 464
ISBN: 978-80-243-4503-1
470
Desetiletá Eileen Hendricksová čte velmi ráda knížky. V jedné z nich ale objeví větu, o které neví, co si má myslet: „Přijde čas a krev nevinné dívky zachrání Aibon.“ Týká se snad jí samotné? Lovec duchů John Sinclair a jeho přátelé se opět setkávají s tématem Aibonu, nádhernou a bájemi opředenou zemí víl, elfů a dalšíchpodivných stvoření, do které se žádný smrtelník nedostane. Může existovat nějaké spojení mezi touto zemí, templáři a Temným grálem? A co obnáší takzvaná hadí kletba? Zdá se, že Johna čeká opět mnoho nebezpečné práce…
Publikováno: 2011 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 470
ISBN: 978-80-243-4686-1
478
John Sinclair a Suko, oba ze Scotland Yardu, jdou z případu do případu. Tentokrát na ně čeká dlouhá cesta na Balkánský poloostrov a střet se samotným služebníkem Zla – Ohnivým Jiřím, který znovu po staletích ožívá a vrací se zpět na svět, aby vzbudil mrtvé… Na starobylém hřbitově v Mostaru se odehrává boj proti temným silám samotného pekla. Zároveň se zdá, že je zde ukryto tajemství, po kterém John se Sukem už roky pátrají. Tajemství, které by mohlo vnést světlo do záhady templářů a Temného grálu…
Publikováno: 2012 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 478
ISBN: 978-80-243-4948-0
479
Případ ve městě Mostar na Balkánském poloostrově pokračuje… Vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair a jeho kolega Suko mají stále plné ruce práce. Jaké tajemství skrývá hromadný hrob templářských rytířů na zdejším starobylém hřbitově? Vypadá to, že znovunalezená pečeť těchto rytířů bude klíčem k Temnému grálu, pokterém John Sinclair už velmi dlouho pátrá. A není sám – také Vincent von Akkeren po něm už léta touží. Dokonce využije jako návnadu Johnovu přítelkyni Jane Collinsovou, která se z Ameriky rozhodla vrátit zpět do Londýna. Bude tajemství templářů konečně odhaleno? A co bude s Jane?
Publikováno: 2012 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 479
ISBN: 978-80-243-4976-3
481
Pátrání po Jane Collinsové a záhadných templářích stále pokračuje. Příběh a celé tajemství s ním spojené se stává stále složitějším. Inspektor John Sinclair netuší, že ho čeká opětovné setkání s abbé Blochem, tentokrát v zapadlé vesnici Alet-les-Bains v jižní Francii. Na toto místo oba společně zavede tajuplný nápis „Terribilis est locus iste“ (v překladu „Toto místo je hrozné“), umístěný na zdejším klášteře – Katedrále strachu. Tato slova se objevují i na pečeti templářů, jenž vlastní John. Jaké síly ovládají toto místo zla a děsu? Vypadá to, že se Johnovi podaří získat další dílek do skládanky templářských rytířů…
Publikováno: 2012 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 481
ISBN: 978-80-243-5000-4
488
Tentokrát čeká vrchního inspektora Scotland Yardu Johna Sinclaira a jeho kolegu Suka služební cesta do lisabonského přístavu. Zde se totiž mezi místními traduje pověst o dávno mrtvém knězi s „hadí rukou“ – Vascovi. Před mnoha lety byl prý mnichem a plul s námořníky na lodích, kde se staral o jejich spásu. Spolčil se však s temnýmisilami a za to propadl peklu. Jedná se ale opravdu jen o legendu? Vystrašení lisabonští obyvatelé tvrdí, že se potlouká po okolí a hledá si lidské oběti…
Publikováno: 2013 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 488
ISBN: 978-80-243-5570-2
493
Inspektor Scotland Yardu John Sinclair sice stále žije, ale znovu ho čeká další případ. Dozvídá se, že jeho magický kříž kdysi vlastnil samotný biblický král Šalamoun. Je možné, že on sám byl v některých ze svých minulých životů biblickým králem. Historie magického kříže sahá až do minulosti, a to vše se Sinclair dozvídá odtajemné a nebezpečné lady Pantery, která v době Šalamounově žila…
Publikováno: 2013 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 493
ISBN: 978-80-243-5792-8
494
Otec Ignác ze skotského kláštera svatého Patrika jednoho dne informuje svého přítele Johna Sinclaira o brutálních vraždách, které se v malé vesnici Watermeetings v poslední době dějí. Ten neváhá a ihned se rozjíždí přijít záhadám na kloub. Vesnicí se šíří stará pověst o mrtvé vraždící jeptišce, o které si většina místních obyvatel myslela, že je pouze vymyšlenou báchorkou. Ale co když se nejedná o legendu předávanou z generace na generaci, ale krutou realitu?
Publikováno: 2013 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 494
ISBN: 978-80-243-5858-1
495
Vincent van Akkeren, zapřisáhlý nepřítel vrchního inspektora Scotland Yardu Johna Sinclaria, vymyslí nový televizní „zábavný“ pořad – hororový kvíz. Tato soutěž mu má posloužit jako záminka, aby mohl mezi lidmi šířit Zlo a provádět další ze svých děsivých plánů. Když se John dozví, co van Akkeren chystá, rozhodne se ho užjednou provždy zničit. Přihlásí se do jeho pořadu pod falešným jménem, aby zjistil, kde se nyní jeho dlouholetý nepřítel, který je ve spojení s temnými sílami, nachází…
Publikováno: 2013 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 495
ISBN: 978-80-243-5887-1
514
"Musím to zničit, musím," zasténal. "Jestli to neudělám, tak zničí on mě." Přestal přecházet po místnosti a opřel se o stěnu. Na tváři se mu zračila hrůza a nevýslovný děs, potil se, třásl se mu hlas. Nekontrolovatelně se mu chvěly ruce, nešlo s tím nic dělat. Věděl, co je třeba provést, ale ještě nebyl úplně připravený. Stačí jít do pokoje a hodit obraz do krbu, oheň už hořel, všechno si nachystal. Jenomže to mělo jeden háček, ten obraz byl úžasný, nic lepšího nikdy nevytvořil. A asi už ani nevytvoří. Takže pokud ho zničí, zničí ho navždy a definitivně. Tím obrazem by se ovšem mohl proslavit a vydělat peníze. Celou noc o tom uvažoval, chodil sem a tam, mluvil sám se sebou. Několikrát si už myslel, že je rozhodnutý, pokaždé se to ale zvrtlo. Měl strach, ten obraz nad ním totiž postupně přebíral kontrolu, dohánělo ho to k šílenství...
Publikováno: 2015 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 514
ISBN: 978-80-243-6691-3
515
Když je John Sinclair zavolán domovníkem Stockmanem kvůli zvláštnímu pachu z bytu mladé ženy, netuší, co všechno zde započne. Gitty Oldmanová, jak se žena jmenuje, leží na posteli bledá v obličeji a krvavá po těle. Žije, nebo ne? To a ještě mnohé se posléze ukáže. Suko spolu s Johnem nakonec odhalí, jak spolu čarodějky a upíři souvisí i jak je do všeho zapletena Velká matka.
Publikováno: 2015 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 515
ISBN: 978-80-243-6774-3
516
Vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair se vrací ve svém dalším případu na ostrov Hebrid. Společně s archeoložkou Jenny Jensenovou se chystají objasnit tajemství obrovského a záhadného kříže ze zlata, který se na ostrově objevil. Zdá se, že právě on nějak souvisí s královnou ze Sáby. Kříž však ovládá velmi nebezpečný duchmocného démona – ženy Layony. Dochází k souboji, který začal před dávnými věky, a Layona se ani dnes tak lehce nevzdává. Ničí vše, co jí stojí v cestě…
Publikováno: 2015 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 516
ISBN: 978-80-243-6796-5
518
Čekalo se na okamžik, kdy v plamenech nad rudou převládne žlutá. V tu chvíli tlupa pochopila, že se jejich bůh brzy objeví. Ne ledajaký bůh, tady se uctíval Baal! Nejhorší ze všech, jaké tato temná doba znala. Noc byla temná, vítr divoce dul a zmítal plameny. Lidé byli vzrušení, obřad začal už před několika hodinami a nyní měl vstoupit do rozhodujícího stádia. Špinaví, se šrámy z mnoha bojů, pohublí, zabalení v kůžích a divoce pomalovaní, čekali na svého boha, na to, že se zjeví nebo pošle jasně viditelné znamení.
Publikováno: 2015 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 518
ISBN: 978-80-243-6842-9
523
Lizzy Morenová se s přítelem vydala vyřídit zdánlivě bezpečný obchod s drogami, který jim měl zajistit bezstarostný život. Jenže si vybrali špatné místo – starodávný Stonehenge. Nejenže záhy přijde o přítele, nebýt Johna Sinclaira, přišla by i o svůj život. John se Sukem a mágem Myxinem se pokusí navrátit řád tam, kde se ho skupina druidů z bájného Aibonu snaží narušit.
Publikováno: 2016 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 523
ISBN: 978-80-243-7059-0
524
Týden vyplněný lyžováním v zasněžených švýcarských Alpách – tak si představovala dovolenou Glenda. John Sinclair, který ji doprovázel, sem ovšem zamířil pracovně. Nemrtvý Thomas, kterého dva roky předtím podle všeho nezneškodnil příliš důkladně, se opět vrátil. A tentokrát měl osvobodit starou zakletou čarodějku. Společněměli dát průchod Zlu...
Publikováno: 2016 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 524
ISBN: 978-80-243-7137-5
526
Původní název:

Kalis tödlicher Spiegel

Bohyně Kálí představovala vždy to skoro nejhorší, co svět zla stvořil. Příšerný a děsivý zjev, černá tvář, rudě planoucí oči, kolem krku náhrdelník z lidských lebek, to všechno k ní patřilo. Kde se objevila, nastávalo krveprolití, šířil se zmar a zhouba. Lidé umírali po tisících. A také k ní patřilo zrcadlo, říkali mu „zrcadlo bohyně Kálí“.
Publikováno: 2016 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 526
ISBN: 978-80-243-7242-6
528
Původní název:

Der Horror Kalender

Rolly miloval horory, miloval je nade vše. Jeho nejcennějším kouskem byl momentálně Kalendář hororu. Měl velký formát a opatřili ho ilustracemi známého malíře Javankaly. Jednoho dne, když přišel domů, našel Rolly kalendář umazaný krví, nadto někdo listy vytrhal a rozházel po místnosti. Když chtěl Rolly listy posbírat a natáhl se poprvním z nich, vlkodlak na obrázku ožil…
Publikováno: 2016 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 528
ISBN: 978-80-243-7288-4
530
Původní název:

Der Doppel-Zombie

Stalo se to, když jsem vystoupil z auta. Těžko říct, jak se ke mně tak nenápadně dostal, ale spatřil jsem ho, sotva jsem udělal první krok. Byl to kdosi zavalitý a silný, aspoň mi to tak přišlo. V kalném světle pouliční lampy jsem neviděl mnoho, než jsem se zorientoval, hned přišel útok. Já si jeho pohybu ještě všiml a vrhl jsem se stranou, jenže jsem nebyl dost rychlý…
Publikováno: 2016 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 530
ISBN: 978-80-243-7338-6
535
Původní název:

Whisper – der Staubgeist

Zvířata to pokaždé vycítí jako první, prozradí jim to jejich jemné smysly, napoví to instinkty. Kočky, dosud se vyhřívající na slunci, vyskočí a ztratí se v trávě. Psi někdy zalezou do svých bud, většinou ale žalostně kňučí a pobíhají sem a tam a nejsou k utišení. Snad jenom v přítomnosti pána se poněkud uklidní. Ano, tak seohlašuje nebezpečí ve ve vzduchu, číhá a může udeřit!
Publikováno: 2017 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 535
ISBN: 978-80-243-7571-7
537
Původní název:

Im Tempel des Drachen

Kerenga strnul, nečekal takový zvrat. Pohled na nepřítele byl děsivý, o jeho úmyslech se nedalo pochybovat. Shimada, mýtus a legenda, postava z bájí a pověstí, stál před ním. Postava šířící odnepaměti děs a hrůzu a také smrt.
Publikováno: 2017 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 537
ISBN: 978-80-243-7688-2
541
Publikováno: 2017 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 541
ISBN: 978-80-243-7816-9
543
Původní název:

Janes Umkehr

Publikováno: 2017 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 543
ISBN: 978-80-243-8011-7
546
Původní název:

Das Knochenhaus

Publikováno: 2018 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 546
ISBN: 978-80-243-8145-9
547
Původní název:

Söldner aus Atlantis

Publikováno: 2018 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 547
ISBN: 978-80-243-8167-1
549
Původní název:

Garingas Fluch

Publikováno: 2018 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 549
ISBN: 978-80-243-8349-1
552
Původní název:

Die Disco-Hexe Tessy

Hluk obecenstva jenom pomalu utichal, trvalo to dlouho, byla zde i dnes spousta netrpělivých lidí. Dali spoustu peněz za lístek, aby viděli nevídané. Světla pomalu zhasínala, konečně zhasla všechna. Každý přítomný zhruba věděl, co má očekávat, přesto bylo vzrušení a očekávání velké. V sále vládlo napětí jako před bouřkou. Rozsvítil se reflektor a ozářil jedno místo na pódiu. Na tom místě stála černá rakev! Napětí houstlo každou vteřinou, ale stále se nic nedělo.
Publikováno: 2018 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 552
ISBN: 978-80-243-8472-6
555
Původní název:

Der japanische Geist

Publikováno: 2018 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 555
ISBN: 978-80-243-8602-7
562
Původní název:

Hard-Rock-Zombie

Publikováno: 2019 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 562
ISBN: 978-80-243-9040-6
570
Původní název:

Ich jagte das Hexen-Trio

Publikováno: 2020 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 570
ISBN: 978-80-243-9310-0
571
Původní název:

Teufels-Pferde

Nevěděl jsem, která ze tří čarodějných sester mě uhodila do zad. Každopádně mě zasáhla takovou silou, že jsem přepadl dopředu a nebylo zde nic, čeho bych se mohl zachytit. Padl jsem do jednoho z těch hrozivých bahnitých trychtýřů. Přitom mi ještě zněl v uších výkřik malé Julie, když se její věty "Chce mě zabít! Moje matka mě chce zabít!" vznesly jako hejno krkavců nad bažinou. Potom se nade mnou zavřela voda. Nebyla to průzračná zurčíčí nádherná voda, kterou jsem jinak vychutnával v parných létech, ale odporně kalná, mazlavá břečka potažená řasami a příšerně studená. páchla hnijícími zbytky rostlin a větví, žábami a pulci. Se vším jsem se vyrovnal. Objevily se jiné věci, které mi zatraceně vadily...
Publikováno: 1998 Knižní série: John Sinclair - Na stopě hrůzy 571
ISBN: 80-7173-932-4
"Smrtka" je fascinující knižní série od uznávaného autora Neala Shustermana, která zaujme všechny milovníky napínavých příběhů. Hlavním téma... <a href="/popis-knizni-serie/smrtka-zatva-smrti-7950">celý popis</a>...
1
Mystery série „Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena" vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. Vtom mu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda. Muž ve stíbřitém oděvu se pomaličku otáčel. Z ramen mu vlál modrý plášť. Hlavu zakrývala přilba, stejně stříbřitá, tvář byla úplně skryta za maskou. Oči za fólií hledí vidět nebylo, odráželo se na ní jen jasné světlo kupolovité haly. Nad čelem mu zářil symbol, stylizovaná podoba galaktické spirály a v ní ležící osmička, symbol nekonečna, věčnosti. Muž rozpřáhl ruce. Říkalo se mu VZNEŠENÝ. Před dávnými dobami byli takoví jako on vládci vesmíru. Jejich moci byly podřízeny nesčetné světy. Jednoho dne však vládci vesmíru beze stop zmizeli mezi hvězdami a nikdo nedokázal říci, kam se poděli. Nyní však zase procitli a opět své spáry natahují po moci - Dynastie Věčných!
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 1
ISBN: 80-243-2567-5
1
Mystery série „Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena" vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. Vtom mu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda. Muž ve stíbřitém oděvu se pomaličku otáčel. Z ramen mu vlál modrý plášť. Hlavu zakrývala přilba, stejně stříbřitá, tvář byla úplně skryta za maskou. Oči za fólií hledí vidět nebylo, odráželo se na ní jen jasné světlo kupolovité haly. Nad čelem mu zářil symbol, stylizovaná podoba galaktické spirály a v ní ležící osmička, symbol nekonečna, věčnosti. Muž rozpřáhl ruce. Říkalo se mu VZNEŠENÝ. Před dávnými dobami byli takoví jako on vládci vesmíru. Jejich moci byly podřízeny nesčetné světy. Jednoho dne však vládci vesmíru beze stop zmizeli mezi hvězdami a nikdo nedokázal říci, kam se poděli. Nyní však zase procitli a opět své spáry natahují po moci - Dynastie Věčných!
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 1
ISBN: 80-243-2567-5
1
Mystery série „Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena" vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. Vtom mu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda. Muž ve stíbřitém oděvu se pomaličku otáčel. Z ramen mu vlál modrý plášť. Hlavu zakrývala přilba, stejně stříbřitá, tvář byla úplně skryta za maskou. Oči za fólií hledí vidět nebylo, odráželo se na ní jen jasné světlo kupolovité haly. Nad čelem mu zářil symbol, stylizovaná podoba galaktické spirály a v ní ležící osmička, symbol nekonečna, věčnosti. Muž rozpřáhl ruce. Říkalo se mu VZNEŠENÝ. Před dávnými dobami byli takoví jako on vládci vesmíru. Jejich moci byly podřízeny nesčetné světy. Jednoho dne však vládci vesmíru beze stop zmizeli mezi hvězdami a nikdo nedokázal říci, kam se poděli. Nyní však zase procitli a opět své spáry natahují po moci - Dynastie Věčných!
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 1
ISBN: 80-243-2567-5
1
Mystery série „Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena" vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. Vtom mu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda. Muž ve stíbřitém oděvu se pomaličku otáčel. Z ramen mu vlál modrý plášť. Hlavu zakrývala přilba, stejně stříbřitá, tvář byla úplně skryta za maskou. Oči za fólií hledí vidět nebylo, odráželo se na ní jen jasné světlo kupolovité haly. Nad čelem mu zářil symbol, stylizovaná podoba galaktické spirály a v ní ležící osmička, symbol nekonečna, věčnosti. Muž rozpřáhl ruce. Říkalo se mu VZNEŠENÝ. Před dávnými dobami byli takoví jako on vládci vesmíru. Jejich moci byly podřízeny nesčetné světy. Jednoho dne však vládci vesmíru beze stop zmizeli mezi hvězdami a nikdo nedokázal říci, kam se poděli. Nyní však zase procitli a opět své spáry natahují po moci - Dynastie Věčných!
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 1
ISBN: 80-243-2567-5
1
Mystery série „Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena" vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. Vtom mu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda. Muž ve stíbřitém oděvu se pomaličku otáčel. Z ramen mu vlál modrý plášť. Hlavu zakrývala přilba, stejně stříbřitá, tvář byla úplně skryta za maskou. Oči za fólií hledí vidět nebylo, odráželo se na ní jen jasné světlo kupolovité haly. Nad čelem mu zářil symbol, stylizovaná podoba galaktické spirály a v ní ležící osmička, symbol nekonečna, věčnosti. Muž rozpřáhl ruce. Říkalo se mu VZNEŠENÝ. Před dávnými dobami byli takoví jako on vládci vesmíru. Jejich moci byly podřízeny nesčetné světy. Jednoho dne však vládci vesmíru beze stop zmizeli mezi hvězdami a nikdo nedokázal říci, kam se poděli. Nyní však zase procitli a opět své spáry natahují po moci - Dynastie Věčných!
Publikováno: Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 1
ISBN: 80-243-2567-5
1
Mystery série „Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena" vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. Vtom mu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda. Muž ve stíbřitém oděvu se pomaličku otáčel. Z ramen mu vlál modrý plášť. Hlavu zakrývala přilba, stejně stříbřitá, tvář byla úplně skryta za maskou. Oči za fólií hledí vidět nebylo, odráželo se na ní jen jasné světlo kupolovité haly. Nad čelem mu zářil symbol, stylizovaná podoba galaktické spirály a v ní ležící osmička, symbol nekonečna, věčnosti. Muž rozpřáhl ruce. Říkalo se mu VZNEŠENÝ. Před dávnými dobami byli takoví jako on vládci vesmíru. Jejich moci byly podřízeny nesčetné světy. Jednoho dne však vládci vesmíru beze stop zmizeli mezi hvězdami a nikdo nedokázal říci, kam se poděli. Nyní však zase procitli a opět své spáry natahují po moci - Dynastie Věčných!
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 1
ISBN: 80-243-2567-5
1
Mystery série „Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena" vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. Vtom mu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda. Muž ve stíbřitém oděvu se pomaličku otáčel. Z ramen mu vlál modrý plášť. Hlavu zakrývala přilba, stejně stříbřitá, tvář byla úplně skryta za maskou. Oči za fólií hledí vidět nebylo, odráželo se na ní jen jasné světlo kupolovité haly. Nad čelem mu zářil symbol, stylizovaná podoba galaktické spirály a v ní ležící osmička, symbol nekonečna, věčnosti. Muž rozpřáhl ruce. Říkalo se mu VZNEŠENÝ. Před dávnými dobami byli takoví jako on vládci vesmíru. Jejich moci byly podřízeny nesčetné světy. Jednoho dne však vládci vesmíru beze stop zmizeli mezi hvězdami a nikdo nedokázal říci, kam se poděli. Nyní však zase procitli a opět své spáry natahují po moci - Dynastie Věčných!
Publikováno: Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 1
ISBN: 80-243-2567-5
2
Vznešený unikl. V odlehlé části Zadní Indie potají buduje novou základnu. Pouze Asmodis ví, kde se tato základna nachází. Kníže temnot rozjíždí intrikářskou hru, na jejímž konci se profesor Zamorra, Nicol a dobrodruh Rob Tendyke setkávají v Angkoru, chrámu hrůzy…
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 2
ISBN: 80-243-2607-8
3
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda Když Frederic Landers rozeznal nebezpečí, bylo už pozdě. Zahlédl přijíždějící dodge se spuštěným okénkem a v něm hlaveň samopalu. Muži ve voze měli klobouky stažené hluboko do tváře, takže Landers ani nepoznal, kdo po něm jde. Jeho oči se nepřirozeně rozšířily. Ústa se rozevřela k němému výkřiku. Král dallaské drogové scény se nacházel na konečné své cesty. A bylo naprosto jedno, kdo z jeho rivalů najal tohle zabijácké komando. Ohavné zaštěkání samopalu otřáslo centrem Dallasu. Frederika Landerse dostihla horká smrt.
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 3
ISBN: 80-243-2635-3
3
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda Když Frederic Landers rozeznal nebezpečí, bylo už pozdě. Zahlédl přijíždějící dodge se spuštěným okénkem a v něm hlaveň samopalu. Muži ve voze měli klobouky stažené hluboko do tváře, takže Landers ani nepoznal, kdo po něm jde. Jeho oči se nepřirozeně rozšířily. Ústa se rozevřela k němému výkřiku. Král dallaské drogové scény se nacházel na konečné své cesty. A bylo naprosto jedno, kdo z jeho rivalů najal tohle zabijácké komando. Ohavné zaštěkání samopalu otřáslo centrem Dallasu. Frederika Landerse dostihla horká smrt.
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 3
ISBN: 80-243-2635-3
3
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda Když Frederic Landers rozeznal nebezpečí, bylo už pozdě. Zahlédl přijíždějící dodge se spuštěným okénkem a v něm hlaveň samopalu. Muži ve voze měli klobouky stažené hluboko do tváře, takže Landers ani nepoznal, kdo po něm jde. Jeho oči se nepřirozeně rozšířily. Ústa se rozevřela k němému výkřiku. Král dallaské drogové scény se nacházel na konečné své cesty. A bylo naprosto jedno, kdo z jeho rivalů najal tohle zabijácké komando. Ohavné zaštěkání samopalu otřáslo centrem Dallasu. Frederika Landerse dostihla horká smrt.
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 3
ISBN: 80-243-2635-3
3
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda Když Frederic Landers rozeznal nebezpečí, bylo už pozdě. Zahlédl přijíždějící dodge se spuštěným okénkem a v něm hlaveň samopalu. Muži ve voze měli klobouky stažené hluboko do tváře, takže Landers ani nepoznal, kdo po něm jde. Jeho oči se nepřirozeně rozšířily. Ústa se rozevřela k němému výkřiku. Král dallaské drogové scény se nacházel na konečné své cesty. A bylo naprosto jedno, kdo z jeho rivalů najal tohle zabijácké komando. Ohavné zaštěkání samopalu otřáslo centrem Dallasu. Frederika Landerse dostihla horká smrt.
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 3
ISBN: 80-243-2635-3
3
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda Když Frederic Landers rozeznal nebezpečí, bylo už pozdě. Zahlédl přijíždějící dodge se spuštěným okénkem a v něm hlaveň samopalu. Muži ve voze měli klobouky stažené hluboko do tváře, takže Landers ani nepoznal, kdo po něm jde. Jeho oči se nepřirozeně rozšířily. Ústa se rozevřela k němému výkřiku. Král dallaské drogové scény se nacházel na konečné své cesty. A bylo naprosto jedno, kdo z jeho rivalů najal tohle zabijácké komando. Ohavné zaštěkání samopalu otřáslo centrem Dallasu. Frederika Landerse dostihla horká smrt.
Publikováno: Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 3
ISBN: 80-243-2635-3
3
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda Když Frederic Landers rozeznal nebezpečí, bylo už pozdě. Zahlédl přijíždějící dodge se spuštěným okénkem a v něm hlaveň samopalu. Muži ve voze měli klobouky stažené hluboko do tváře, takže Landers ani nepoznal, kdo po něm jde. Jeho oči se nepřirozeně rozšířily. Ústa se rozevřela k němému výkřiku. Král dallaské drogové scény se nacházel na konečné své cesty. A bylo naprosto jedno, kdo z jeho rivalů najal tohle zabijácké komando. Ohavné zaštěkání samopalu otřáslo centrem Dallasu. Frederika Landerse dostihla horká smrt.
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 3
ISBN: 80-243-2635-3
3
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda Když Frederic Landers rozeznal nebezpečí, bylo už pozdě. Zahlédl přijíždějící dodge se spuštěným okénkem a v něm hlaveň samopalu. Muži ve voze měli klobouky stažené hluboko do tváře, takže Landers ani nepoznal, kdo po něm jde. Jeho oči se nepřirozeně rozšířily. Ústa se rozevřela k němému výkřiku. Král dallaské drogové scény se nacházel na konečné své cesty. A bylo naprosto jedno, kdo z jeho rivalů najal tohle zabijácké komando. Ohavné zaštěkání samopalu otřáslo centrem Dallasu. Frederika Landerse dostihla horká smrt.
Publikováno: Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 3
ISBN: 80-243-2635-3
4
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda. Horst Breider zpopelavěl, když uviděl, jak se postava před ním roztekla. Urostlý, tmavooký muž s pronikavým pohledem a s černými vlasy, hladce sčesanými dozadu, se proměňoval každým okamžikem. Nejprve se změnil v kašovitou hmotu, ze které se postupně počaly rodit nové orysy. Z Breiderova hrdla se vydralo chrčení. Výkřiku nebyl schopen. Lidé, kteří seděli nejblíž kolem něho v nacpané hamburgerové restauraci naproti historické frankfurstké strážnici, se zvědavě otočili. Nikdo nic nechápal. Proč se ten muž náhle roztřásl a pokouší se o chabé obranné pohyby? "Oni nevidí to, co máš právě před očima, Horste Breidere!" pronikl Breiderovi do hlavy ostrý hlas. "Pokoušel ses mě vydírat, ale toho nejsi schopen. Nemáš nade mnou ani špetku moci. Nejsem člověk, za kterého mě považuješ. Vlastně vůbec nejsem člověk!" "Vy jste... vy jste démon... ďábel...!" zaskřehotal Horst Breider.
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 4
ISBN: 80-243-2737-6
5
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 5
5
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 5
5
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 5
5
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda
Publikováno: Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 5
5
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 5
5
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda
Publikováno: Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 5
5
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda
Publikováno: Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 5
6
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda Přicházeli ze tří stran. Navlečení v černé zbroji svírali v rukavicích zubaté meče a těžké bitevní palcáty. A seděli na koních, jaké Zamorra nikdy v životě neviděl. Obrovských, černých koních, kteří se kopyty nedotýkali země. Vznášeli se ve vzduchu dobrého půl metru nad zemí a v očích jim plál pekelně rudý oheň. Nezadržitelně se přibližovali. Tři černí jezdci na vznášejících se zvířatech. Nemohlo být pochyb, že chtějí Zamorru zabít. Uvažoval. Nějak si s nimi musí poradit. Početně měli proti němu převahu, třebaže on má dhyarrový krystal. Cítil, jak něco krystalu brání, něco, co nevychází z jedců, nýbrž z jejich koní. Ale ještě než našel řešení, překvapivě zaútočili! Ze tří stran současně!
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 6
ISBN: 80-243-2788-0
6
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda Přicházeli ze tří stran. Navlečení v černé zbroji svírali v rukavicích zubaté meče a těžké bitevní palcáty. A seděli na koních, jaké Zamorra nikdy v životě neviděl. Obrovských, černých koních, kteří se kopyty nedotýkali země. Vznášeli se ve vzduchu dobrého půl metru nad zemí a v očích jim plál pekelně rudý oheň. Nezadržitelně se přibližovali. Tři černí jezdci na vznášejících se zvířatech. Nemohlo být pochyb, že chtějí Zamorru zabít. Uvažoval. Nějak si s nimi musí poradit. Početně měli proti němu převahu, třebaže on má dhyarrový krystal. Cítil, jak něco krystalu brání, něco, co nevychází z jedců, nýbrž z jejich koní. Ale ještě než našel řešení, překvapivě zaútočili! Ze tří stran současně!
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 6
ISBN: 80-243-2788-0
6
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda Přicházeli ze tří stran. Navlečení v černé zbroji svírali v rukavicích zubaté meče a těžké bitevní palcáty. A seděli na koních, jaké Zamorra nikdy v životě neviděl. Obrovských, černých koních, kteří se kopyty nedotýkali země. Vznášeli se ve vzduchu dobrého půl metru nad zemí a v očích jim plál pekelně rudý oheň. Nezadržitelně se přibližovali. Tři černí jezdci na vznášejících se zvířatech. Nemohlo být pochyb, že chtějí Zamorru zabít. Uvažoval. Nějak si s nimi musí poradit. Početně měli proti němu převahu, třebaže on má dhyarrový krystal. Cítil, jak něco krystalu brání, něco, co nevychází z jedců, nýbrž z jejich koní. Ale ještě než našel řešení, překvapivě zaútočili! Ze tří stran současně!
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 6
ISBN: 80-243-2788-0
6
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda Přicházeli ze tří stran. Navlečení v černé zbroji svírali v rukavicích zubaté meče a těžké bitevní palcáty. A seděli na koních, jaké Zamorra nikdy v životě neviděl. Obrovských, černých koních, kteří se kopyty nedotýkali země. Vznášeli se ve vzduchu dobrého půl metru nad zemí a v očích jim plál pekelně rudý oheň. Nezadržitelně se přibližovali. Tři černí jezdci na vznášejících se zvířatech. Nemohlo být pochyb, že chtějí Zamorru zabít. Uvažoval. Nějak si s nimi musí poradit. Početně měli proti němu převahu, třebaže on má dhyarrový krystal. Cítil, jak něco krystalu brání, něco, co nevychází z jedců, nýbrž z jejich koní. Ale ještě než našel řešení, překvapivě zaútočili! Ze tří stran současně!
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 6
ISBN: 80-243-2788-0
6
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda Přicházeli ze tří stran. Navlečení v černé zbroji svírali v rukavicích zubaté meče a těžké bitevní palcáty. A seděli na koních, jaké Zamorra nikdy v životě neviděl. Obrovských, černých koních, kteří se kopyty nedotýkali země. Vznášeli se ve vzduchu dobrého půl metru nad zemí a v očích jim plál pekelně rudý oheň. Nezadržitelně se přibližovali. Tři černí jezdci na vznášejících se zvířatech. Nemohlo být pochyb, že chtějí Zamorru zabít. Uvažoval. Nějak si s nimi musí poradit. Početně měli proti němu převahu, třebaže on má dhyarrový krystal. Cítil, jak něco krystalu brání, něco, co nevychází z jedců, nýbrž z jejich koní. Ale ještě než našel řešení, překvapivě zaútočili! Ze tří stran současně!
Publikováno: Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 6
ISBN: 80-243-2788-0
6
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda Přicházeli ze tří stran. Navlečení v černé zbroji svírali v rukavicích zubaté meče a těžké bitevní palcáty. A seděli na koních, jaké Zamorra nikdy v životě neviděl. Obrovských, černých koních, kteří se kopyty nedotýkali země. Vznášeli se ve vzduchu dobrého půl metru nad zemí a v očích jim plál pekelně rudý oheň. Nezadržitelně se přibližovali. Tři černí jezdci na vznášejících se zvířatech. Nemohlo být pochyb, že chtějí Zamorru zabít. Uvažoval. Nějak si s nimi musí poradit. Početně měli proti němu převahu, třebaže on má dhyarrový krystal. Cítil, jak něco krystalu brání, něco, co nevychází z jedců, nýbrž z jejich koní. Ale ještě než našel řešení, překvapivě zaútočili! Ze tří stran současně!
Publikováno: 2006 Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 6
ISBN: 80-243-2788-0
6
Mystery série Profesor Zamorra – Mistr nadpřirozena vychází už od roku 1974 a je nejstarší dosud vycházející sérií tohoto druhu. Jejím námětem jsou dobrodružství francouzského profesora parapsychologie Zamorry, který společně se svou sekretářkou a současně životní družkou Nicole Duvalovou zasvětil život boji proti silám zla. V tommu pomáhá i jeho hlavní zbraň, amulet zvaný Merlinova hvězda Přicházeli ze tří stran. Navlečení v černé zbroji svírali v rukavicích zubaté meče a těžké bitevní palcáty. A seděli na koních, jaké Zamorra nikdy v životě neviděl. Obrovských, černých koních, kteří se kopyty nedotýkali země. Vznášeli se ve vzduchu dobrého půl metru nad zemí a v očích jim plál pekelně rudý oheň. Nezadržitelně se přibližovali. Tři černí jezdci na vznášejících se zvířatech. Nemohlo být pochyb, že chtějí Zamorru zabít. Uvažoval. Nějak si s nimi musí poradit. Početně měli proti němu převahu, třebaže on má dhyarrový krystal. Cítil, jak něco krystalu brání, něco, co nevychází z jedců, nýbrž z jejich koní. Ale ještě než našel řešení, překvapivě zaútočili! Ze tří stran současně!
Publikováno: Knižní série: Profesor Zamorra - Mistr nadpřirozena 6
ISBN: 80-243-2788-0
16
Původní název:

In den Klauen des Ghouls

V londýnské márnici se objevuje příšera – ghoul, požírač mrtvol. Do boje s tímto nebezpečným tvorem vstupuje známý reportér. Nejhorší okamžiky pro něj nastávají, když se v nebezpečí života ocitá jeho milovaná Mary Tealová…
Publikováno: 1992 Knižní série: Žena v ohrožení 16
ISBN: 80-7116-331-7
22
Původní název:

Blutgericht der Medusa

Ve vile známého vědce dojde k zločinu. Cobb a jeho žena jsou zavražděni a ze sejfu zmizí kufřík s vynálezem. Hned poté dochází k sérii záhadných sebevražd… Jak dlouho bude přelud ženy s hlavou medúzy děsit Londýn?
Publikováno: 1992 Knižní série: Žena v ohrožení 22
ISBN: 80-7116-367-8
37
Původní název:

Mord aus dem Jenseits

Matador Paco a jeho milenka Conchita se rozhodnou zabít Angela Beniteze, Conchitina tyranského muže. Netuší, jakými mocnými temnými silami Benitez vládne. Ač mrtev, začíná se mstít. Co vypátrá mladý detektiv, kterého touha zvítězit nad zlem žene stále vpřed?
Publikováno: 1993 Knižní série: Žena v ohrožení 37
ISBN: 80-7116-546-8
55
Původní název:

Im Banne der blutigen Rache

Přední privátní curyšská klinika dr. Mausera zažívá sérii nevysvětlitelných hrůzných úmrtí svých pacientů. Téměř uzdraveni, několik dní před svým propuštěním umírají za strašlivých okolností. Případ je svěřen detektivu Kettlerovi, kterého vyšetřování a důkazy přesvědčí, že se jedná o dílo msty, o dílo černé magie.
Publikováno: 1993 Knižní série: Žena v ohrožení 55
ISBN: 80-7116-856-4
106
Původní název:

Auf den Schwingen der Nacht

Popmusic a strašidla, to vlastně ani nejde dohromady, říká si Dorothy, která zpívá se skupinou Noční tuláci. Záhy však zjistí, jak se mýlila. V Londýně se začnou beze stopy ztrácet lidé…
Publikováno: 1994 Knižní série: Žena v ohrožení 106
ISBN: 80-237-1199-7
137
Původní název:

Unheimliches Haus

Dvě mladé emancipované dívky se přestěhují do nenápadného domu, kde se za výhodných podmínek pronajímají pokoje, aniž tuší, kdo je pravým majitelem domu a že jim oběma hrozí smrt…
Publikováno: 1995 Knižní série: Žena v ohrožení 137
ISBN: 80-237-1714-6
141
Původní název:

Zeichen des Bösen

Jasmin dostane jako svatební dar zlatý amulet, který jí údajně z cest zasílá její bratr Silvestr. Brzy po svatbě ji však začnou pronásledovat děsivé halucinace, které ji málem doženou až k sebevraždě…
Publikováno: 1995 Knižní série: Žena v ohrožení 141
ISBN: 80-237-1718-9
187
Původní název:

Das Alptraum Schloss

Amandu pozve šéf na zámek Darkwood, kde má být zřízena dětská ozdravovna. Přijme je zámecký pán, přestože byl krátce předtím zavražděn. A všechny přítomné pronásleduje sluha, satanův služebník...
Publikováno: 1996 Knižní série: Žena v ohrožení 187
ISBN: 80-237-2820-2
189
V přistávajícím letadle nastane výbuch. Zachrání se z něho jen mladá americká černoška, znalkyně bílé magie. Novinář a bojovník s duchy Jack Callum, kterého přijela navštívit, s její pomocí zjistí pachatele...
Publikováno: 1996 Knižní série: Žena v ohrožení 189
ISBN: 80-237-2822-9
192
Krásná majitelka butiku Gloria má vylákat Jacka Calluma do Satanova sídla v ruinách starého opatství. Když podlehne jejímu kouzlu a navštíví dům u zřícenin, zachrání Jacka kolegové...
Publikováno: 1996 Knižní série: Žena v ohrožení 192
ISBN: 80-237-2822-9
198
Původní název:

Der Krieg der Geister

Jack Callum se na návštěvě u známých seznámil s jejich novým podnájemníkem a rozpoznal u něho démonické vlastnosti. V téže době policie vyšetřuje smrt mladé ženy i známého padělatele dokumentů způsobenou upírem. Jedině Jack Callum má možnost zabránit zlu a démony zapudit ze světa…
Publikováno: 1996 Knižní série: Žena v ohrožení 198
ISBN: 80-237-3045-2