Mark Stone byl předčasně povolán z dovolené. Pro špičkového agenta, jako je on, je plný odpočinek po náročných akcích vzácností. Generál Khov se zjevně domnívá, že Mark bude mít nejlepší regeneraci při práci na nové misi. Podezírá, že na jedné z planet pod dohledem SDPP proběhla neautorizovaná aktivita, a Mark má toto podezření prošetřit a buď potvrdit, nebo vyvrátit. Ale od takového agenta, jako je on, se očekává víc než jen to.