Mark Stone cestuje na planetu Galdor ve společnosti slečny Swensonové. Galdor vlastní vlivný průmyslník Maximilian Gore, kterého Stone i generál Khov podezírají z tajného ukládání nebezpečného biologického odpadu na nedaleké planetě Salazar. Stone využívá pozvání určené slečně Swensonové, aby se pokusil shromáždit důkazy proti Goreovi.