Mark přerušil dovolenou generála Khova a nařídil mu přesun na planetu Girsa, naprosto bezvýznamné místo. Girsa je klidná planeta, kde spokojeně žije obyvatelstvo, protože tam není nic, co by přilákalo těžaře nebo jiné společnosti k nelegální činnosti. Přesto se na Girsu ztratil agent SDPP se svým androidem, což Marka znepokojuje. Mark Stone se vydává na rutinní misi, ale nemůže si pomoct a přemýšlí, proč mu Khov zadal úkol pouze jako žádost, a ne jako rozkaz.