Generál Khov, přísný velitel Služby dohledu nad zaostalými planetami, zmizel během poslední mise a nikdo neví, kde je. Mark Stone dostal rozkaz Khova co nejdříve najít, ale tentokrát nemůže počítat s Rayem. Místo něj mu byl přidělen cizí android, jehož chování se začíná Markovi zdát znepokojivé. Má stále silnější pocit, že mu někdo chce ublížit.