Mark Stone se po dovolené vrací do kanceláře generála Khova a čeká ho nečekané překvapení. Místo obvyklé sekretářky Peggy, věrné padesátileté ženy s brýlemi, která k generálovi tajně chová city, sedí na jejím místě ohromující kráska. Generál Khov však z této změny radost nemá. Peggy si vzala dovolenou – což je u SDPP naprosto výjimečné – a navíc se včas nevrátila. Proto Khov pověřuje Marka Stonea neoficiálním úkolem: má zjistit, co se s Peggy stalo, protože generál tuší, že se děje něco špatného.