Mark Stone, jeho android Ray, synovec Oliver Standman a poručík Vesmírné policie Carol Churchová míří na planetu Sarkal. Důvodem jsou bohatá naleziště Naria. Vesmírná policie zaznamenala neobvyklý nárůst zásob Naria v celém Denebském království, což může signalizovat vážné komplikace. Situaci komplikuje i záhadná smrt posledního agenta, který se ze Sarkalu vracel. Mark a jeho společníci se proto vydávají na tuto zdánlivě zaostalou planetu, aby odhalili pravdu o Nariu a okolnostech agentovy smrti.