Tato kniha obsahuje povídky Roberta E. Howarda a L. Sprague de Campa, které vyprávějí o prvních bojích občanské války v království Aqilonie. Conan, pronásledovaný králem Numenidem, utíká přes nebezpečnou Piktskou divočinu až k mořskému pobřeží, kde se zaplete do boje o bohatství proslulého piráta Tranica. Kniha obsahuje také slovník hyborejských jmen. Jedná se o první vydání antologie sestavené Egonom Čierným, vycházející v časopise Poutník pod číslem 10.