Zlatý fond svetovej literatúry
Prvá časť dvojzväzkového výberu z diela I. S. Turgeneva obahuje okrem titulných próz aj ďalšie krátke prózy a novely: Mesiac na dedine, Mumu, Prvá láska, Asia, Raňajky u predsedu, Denník zbytočného človeka, Tri portréty, Faust, Hamlet a Don Quijote. Úvodnú štúdiu napísal Ivan Serdula. 61-815-77
Publikováno:
1977
ISBN:
61-815-77
Původní název:
Jennie Gerhardt
Autor v tomto diele zobrazuje život veľkého mesta amerického stredozapádu. Hrdinka je pekná, citovo založená dcéra sklára a práčky. Jej osud sledujeme od prahu hotela, kde hľadala spolu s matkou prácu. Jennie sa zoznámila so starším senátorom Branderom, ktorý sa do nej zaľúbil a ona mu lásku opätovala, lebo pomáhal jej rodine.
ISBN:
61-817-77
Druhý zväzok rozsiahleho výberu z diela I. S. Turgeneva obsahuje okrem titulných próz ďalšie svetoznáme diela zrelého obdobia tvorby: Šľachtické hniezdo, Jarné vody, V predvečer, Tajomné novely, Prepelica, Básne v próze. Chronológiu autorovho života a diela spracovala Dana Lehutová. 61-815-77
Publikováno:
1977
ISBN:
61-815-77
Život Henryho Brularda - Abatiša z Castra - Vittoria Accoramboniová - Cenciovci - Vojvodkyňa z Palliana - San Francesco a Ripa - Vanina Vaniniová - Kufor a strašidlo - Čarovný nápoj - Spomienky šľachtica.
Publikováno:
1977
Původní název:
Jeruzalem (I Dalarne
Švédska literárna kritika označila román Zasľúbená krajina za najlepší švédsky sedliacky epos. Možno ho však chápať aj ako láskyplné zobrazenie folklórnych pôvabov švédskeho ľudu, jeho mravných názorov, krásnej jadrnej povahy so vzťahom k rodnej zemi. Koncom minulého storočia podľahla veľká časť istej dalaranskej dediny vo Švédsku vplyvu sektárskych kazateľov a vysťahovala sa do "Zasľúbenej krajiny". Prostí ľudia opustili rodnú zem, aby sa usídlili v novom, pravom domove.
Publikováno:
1978
ISBN:
61-880-78
Štvrtý zväzok výberu z diela Selmy Lagerlöfovej obsahuje kratšie romány, novely a poviedky. V kratších a krátkych prozaických dielach tejto autorky, nazvanej aj „ochrankyňou ľudskej dobroty“, poetický svet sa neustále prelína s realitou konkrétnej doby, čiže s rozhraním 19. a 20, storočia, a prastarých severských povestí, bájí a povier, ako je to príznačné iba pre autorov, ktorí úplne zrástli so svojím bezprostredným domovom. Najrozsiahlejšia próza tohto zväzku Cisár z Portugálie nemá nič spoločné so skutočným Portugalskom. Kraj, v ktorom sa dej odohráva, je Lagerlöfovej milovaný rodný Värmland. Želiar Jan Andersson zo Skrolycky, chalupy v askedalských dolinách, človek bez veľkých nárokov na ľudské šťastie, stane sa otcom. Z otcovského šťastia vyplynie jeho bezhraničná láska k dcére. Keď dcéra odrastie a odíde do Stockholmu slúžiť, aby rodičom pomohla splatiť dlhy, a keď ju mesto pokazí a nevracia sa domov, bezhraničná láska pomätie úbohému otcovi rozum. Zo želiara sa stane „cisár z Portugálie“, zjavom šašo, rozumom blázon, ale srdcom človek stelesnená dobrota. Typický človek Selmy Lagerlöfovej, pre ktorého v choromyseľnosti nejestvuje hranica medzi „prirodzeným“ a „nadprirodzeným“, medzi možným a nemožným. Človek, pre ktorého jestvuje jediná skutočnosť - dobro. Táto skutočnosť napokon stiera v postave cisára z Portugálie aj hranicu medzi svetom normálnych a pomätených. Nejde o stupeň rozumnosti, ale o silu dobra. Dobro je mocnosť, ktorá nevyhnutne víťazí. Ide od človeka k človeku a pri každom koná svoje dielo. Nepriateľ dobra nevyhnutne padne, jeho priateľ síce hynie, ale spolu s dobrom víťazí. Román Cisár z Portugálie spolu s ďalšou prózou Povesť o panskom sídle sa vyznačujú priam hodnoverne odborným podaním psychopatologických stavov a javov. Okrem toho v týchto prózach aj na najmenších epizódach, menej dôležitých reflexiách a obrazoch vidieť tvorivú radosť, hýrivé bohatstvo i skúsenosti a za tým všetkým srdečnú ľudskosť človeka, ktorý vidí a chápe skryté hlbiny a prúdy ľudskej duše. Voľba nezvyčajnej témy o pomätencoch a s tým súvisiace zabiehanie do fantastického sveta vidín nie je u Lagerlöfovej túžbou po senzačnosti a bizarnosti, ale je pomôckou a prostriedkom, aby mohla tým lepšie znázorniť hĺbku a realitu lásky, veľkosť a vážnosť boja medzi svetlom a tmou a hodnotu víťazstva lásky a svetla. Novela Poklad pána Arneho zobrazuje odveký a tragický konflikt medzi láskou a povinnosťou, boj o to ťažší a neľútostnejší, že ho musí zviesť útla dievčina, ktorá stoji na prahu života, neskúsená, ale jednako intuitívne múdra. Napokon čitateľ usúdi, že tragické rozuzlenie tohto príbehu lásky bolo azda najmilosrdnejšie. Námetom novely Dievča z Veľkej slatiny je takisto láska, ale tentoraz prebíjajúca sa od trpkého začiatku k radostnému a viťaznému koncu. V cykle poviedok Neviditeľné putá sa Selme Lagerlöfovej najlepšie podarilo zachytiť jedinečnú atmosféru dožívajúcich „zákonov“ staroseverských ság v konfrontácii s morálnym kódexom meštiackej spoločnosti. Rovnocennosť partnerstva prírodných síl, psychického založenia postáv a ich sociálnej podmienenosti umožnili autorke vo voľnej hre fantázie umelecky adekvátne stvárniť aj morálne problémy doby, ktoré zostali aktuálne dodnes. Cisár z Portugálie - Povesť o panskom sídle - Poklad pána Arneho - Dievča z veľkej slatiny - Neviditeľné putá - Vianočný hosť - Historka z Halstanäsu - Pomsta je istá - Prvý deň dvadsiateho storočia - Vydedenci - Kamenné pohrebisko - Sága o Reorovi - Vianočný mier - Valdemar Atterdag uvaľuje výpalné na Visby - Tale Thottová - Mamzel Frederika - Román rybárovej ženy - Markin obraz - Strýko Ruben - Náhrobný nápis - Bratia - Rímska krv - Vineta - Páperka - Pod popínavými ružami - Legenda o vtáčom hniezde - Strašidelná ruka
Publikováno:
1978
ISBN:
61-880-78
Príkladné novely: Preslov - Cigánočka - Veľkodušný milenec - Kútik a striháčik - Anglická Španielka - Licenciát skielko - Moc krvi - Žiarlivý Extremadurčan - Vznešená slúžka - Dve dievčatá - Krásna Kornélia - Podvodný sobáš. Medzihry: Rozvodový súdca - Trampagos-pasák, ktorý ovdovel - Voľba richtára v obci Daganzo - Bdelý strážca - Falošný Biskajčan - Divadlo zázrakov - Salamanská jaskyňa - Žiarlivý starec. Pedro de Urdemalas.
Publikováno:
1979
ISBN:
61-941-79
Medzi najcennejšie Londonove diela nepochybne patria romány Železná päta a Elam Ohnivák. Železná päta je prvý americký sociálny román, ozajstná vízia budúcnosti. Jack London v ňom nielen predpovedal príchod fašizmu, ale dopodrobna opísal aj metódy, ktorými zničí akúkoľvek opozíciu a udusí doterajšiu kultúru. Pritom nemotivoval nástup teroru ako sprisahanie šialencov, ale ako verejné spojenectvo majetných proti nemajetným, mocných priemyselníkov proti robotníkom, ktorí sa usilujú vybojovať si väčší podiel na spoločnom kúsku bohatej zeme. Elám Ohnivák je jedným z posledných Londonových veľkých románov. Napísal ho vo vrcholnom období svojej tvorivej činnosti. Elám Ohnivák, podobne ako veľa iných Londonových postáv, pohybuje sa v rozmanitej spoločnosti - od prostých aljašských priekopníkov až po multimilionárov slnečnej Kalifornie.Román je inšpirovaný drsnou, bezprostredne prežitou realitou zápasu s krutou prírodnou divočinou a napokon aj realitou podnikateľskej divočiny.
Publikováno:
1980
ISBN:
61-017-79
Životné príbehy Jacka Londona a jeho románového hrdinu Martina Edena sú veľmi blízke, často aj totožné: zážitky z detstva, pestré dobrodružstvá na mori, ako aj úsilie povzniesť sa z bezodnej priepasti biedy a nevedomosti do vyšších sfér života. Autor vedie svojho hrdinu cez životné úskalia, nekonečné trpké príkoria a sebazapierania,ktoré sám podstúpil na svojej púti školou života, do verejných knižníc, do redakcií časopisov a neskôr ako úspešného spisovateľa do najvyšších kruhov - až k tragickému koncu. London napísal aj množstvo poviedok. Najlepšie z nich sú klasickými vzormi zvládnutia námetu a mužného štýlu. Najviac materiálu pre svoje poviedky nachádzal London na americkom severe, ktorý poznal dôverne z mnohých zlatokopeckých výprav, ďalej v zaujímavom, hoci neľahkom živote amerických Indiánov a v neposlednom rade na svojich častých plavbách na tropické ostrovy južných morí.
Publikováno:
1979
ISBN:
61-018-79
Původní název:
Polnoje sobranije sočinenij i pisem
Reprezentatívny výber najznámejších poviedok a noviel, vydaný v súbornej edícii Zlatý fond svetovej literatúry. Úvodnú štúdiu napísal Ivan Slimák.
Publikováno:
1980
ISBN:
61-090-80
Druhý zväzok reprezentatívneho výberu v edícii Zlatý fond svetovej literatúry obsahuje krátke prózy (okrem titulných aj Dáma so psíkom, Človek vo futráli, Rotschildove husle, Prípad z praxe a ďalšie), ako aj drámy (Ujo Váňa, Višňový sad, Čajka, Tri sestry). Chronológiu autorovho života a diela zostavil Ivan Slimák. 61-091-80
Publikováno:
1980
ISBN:
61-091-80
Původní název:
Vita di Dante
V dielku Život Danteho Boccaccio vzdal pokorný a obdivný hold svojmu učiteľovi a nedostižnému vzoru, autorovi Božskej komédie. Verše – výber z celoživotnej tvorby veršov autora, je usporiadaný tak, aby tvoril celistvý obraz jeho života. Zaujme svojou neformálnou úprimnosťou a pravdivou výpoveďou o dobe, v ktorej autor žil. Román Filocolo – napínavý a vzrušujúci príbeh láskz Floria a Biancofiore, spolu s hlavnými hrdinami máme možnosť precestovať takmer celý stredoveký svet a zoznámiť sa s mierou poznamia sveta Boccacciových súčastníkov.
Publikováno:
1980
ISBN:
61-124-80
Malý testament, Veľký testament, Kondicil. Úvodnú esej, štúdiu o Malom testamente, štúdiu Villon - poeta humanus, štúdiu Villonov takzvaný Kondicil, komentár k Malému a Veľkému testamentu, glosy ku Kondicilu a štúdie Villon úsmevný bez úsmevu a Život F. Villona napísal Jozef Felix.
Publikováno:
1981
ISBN:
61-235-81
Původní název:
Polnoje sobranije sočinenij v šesti tomach
Publikováno:
1982
Obsah: Černoch Petra Veľkého. Román v listoch. Poviedky nebohého Ivana Petroviča Belkina (Výstrel. Metelica. Truhlár. Staničný dozorca. Sedliacka slečna). Dejiny obce Goriuchina. Roslavlev. Dubrovskij. Piková dáma. Kirdžali. Egyptské noci. Kapitánova dcéra.
Publikováno:
1982
Balzacovská súvaha - Členenie Balzacovho diela Ľudská komédia - Balzacov predslov k Ľudskej komédii - Dievča so zlatými očami - Plukovník Chabert - Gobseck - Otec Goriot
Publikováno:
1983
ISBN:
61-441-83
César Birotteau - Eugénia Grandetová - Facino Cane
Publikováno:
1983
ISBN:
61-443-83
Literárny odkaz Virginie Woolfovej je veľmi bohatý. Zachovali sa nám jej esejistické diela, romány a denníky. V tomto výbere predkladáme čitateľovi romány Pani Dallowayová (1925), K majáku (1927) a Vlny (1931), ktoré predstavujú vrchol jej umeleckej tvorby z ideovej i formálnej stránky. Spisovateľke sa v nich podarilo viacrozmerným spôsobom vytvoriť nezvyčajné postavy, hľadať a nájsť zmysel ľudského života.
Publikováno:
1983
ISBN:
61-491-83
Původní název:
La Cousine Bette / Le Cousin Pons
Dva romány z cyklu Ľudskej komédie sú tvrdou spoločenskou obžalobou... Hrdinka prvého románu je chudobná a nepekná Beta, vždy zaznávaná a potláčaná príbuznými na úkor svoje krásnej a dobrej sesternice, tak znenávidí sesternicu, že túžba pomstiť sa na nej a jej najbližších stáva sa hybnou silou jej života. Pons, chudobný hudobníka vášnivý zberateľ starožitností, hrdina druhého románu, má jedinú slabosť: dobré jedlo. Navštevuje preto svojich príbuzných, ktorí mu ustavične dávajú najavo svoje pohŕdanie. Až keď Pons ochorie a zistí sa, že jeho zbierka umeleckých predmetov má obrovskú cenu, rozbehne sa kolotoč záujmu oňho.
Publikováno:
1984
ISBN:
61-560-84
Život a tvorba istých spisovateľov sa až nápadne ľahko stávajú predmetom legiend. Aj Edgar Allan Poe bol pre nás dlho akýmsi stelesnením mýtu o "prekliatom" básnikovi neskorého romantizmu, zmietajúcom sa v zúfalstve lásky a smrti. Dožil sa iba štyridsiatich rokov, zväčša ho stíhalo nešťastie za nešťastím a uznania sa mu od súčasníkov nedostalo v zaslúženej miere. A predsa jeho literárny odkaz zasiahol do vývoja americkej i svetovej literatúry. Edgar Allan Poe - básnik, poviedkár, literárny kritik a teoretik. Vo výbere sa nachádzajú básne, poviedky a román amerického spisovateľa. Sám sa považoval za poeta a básňou Havran sa mu podarilo navždy sa zapísať do histórie, keď sa dodnes považuje za jedno z najpôsobivejších poetických diel v anglickom jazyku a už päť rokov po jej uverejnení ju v USA zaradili do školských čítaniek. Prvá časť knihy je tak venovaná jeho básnickej tvorbe - samozrejme nechýba ani báseň Havran. Napriek básnickým ambíciam vynikal aj v próze a svojimi poviedkami ďalekosiahle ovplyvnil formu i rozvoj tohto žánru, hojne sa venoval takzvanej rozprávke hrôzy a strašidelným príbehom. Istú záľubu mal i v nadprirodzených témach a ešte hlbší a mučivejší bol jeho záujem o smrť a umieranie. Druhá časť knihy je venovaná jeho poviedkam a nechýba v nej ani prvá detektívna poviedka vo svetovej literatúre - Vražda na ulici Morgue. Tretiu časť napĺňa jeho jediný román. Dobrodružné príbehy Arthura Gordona Pyma z Nantucketu sú jedinečným dôkazom literárneho majstrovstva Edgara Allana Poa. Neobyčajne dômyselný námornícky román, prešpikovaný prvkami exotiky, hororu a tajomna sa okamžite stretol s obrovským čitateľským záujmom na oboch stranách Atlantiku, pretože v ničom nezaostáva za autorovými famóznymi poviedkami. Svojím dielom inšpiroval Fiodora Michailoviča Dostojevského, Howarda Phillipsa Lovecrafta i Arthura Conana Doyla a jeho veľký obdivovateľ Jules Verne vydal roku 1897 román Ľadová sfinga, ktorý je priamym pokračovaním Pymových príhod.
Publikováno:
1984
Kniha obsahuje dva romány: V románe Yankee z Connecticutu na dvore kráľa Artuša vtipným literárnym fígľom uviedol priemerného, typického Američana 19. storočia, praktického človeka z ľudu, do 6. storočia, na dvor bájneho kráľa Artuša v Británii. Vďaka moderným vedomostiam a technickým znalostiamsa čoskoro stane ministerským predsedom Artušovho kráľovstva a fakticky vládcom krajiny. Uskutočňuje rozličné technické i spoločenské reformy, postupne vnáša do ranofeudálnej Británie civilizáciu 19. storočia a v prospech utláčaného ľudu bojuje proti šľachte a duchovenstvu. V románe Život na Mississippi sa autor opäť vracia do svojej mladosti na rieke. V prvej časti opisuje históriu objavovania Mississippi a časy, keď sa učil za kormidelníka. Vykresľuje krásy aj ťažkosti tohto povolania, ktoré si vtedajší ľudia veľmi vážili. Druhá časť je zostavená ako záznamy z cesty po rieke, ktorú autor, už ako známy spisovateľ, podnikol, aby znovu navštívil miesta nádherných spomienok. Prvé vydanie. Ceny knihy v čase vydania: 40.- Kčs.
Publikováno:
1985
ISBN:
61-699-85
V románe Princ a bedár sa Twain opäť vracia do anglickej histórie, tentoraz do šestnásteho storočia. Hrdinami knihy sú chlapci rovnakého veku a rovnakého zovňajšku. Tom Canty sa však narodil v londýnskych slumoch a Eduard Tudor je následník anglického trónu. Zväzok obsahuje (v zátvorkách prekladateľky a prekladatelia): Princ a bedár (Tatiana Ruppeldtová) Tajomný cudzinec (Rudolf Koštial) Miliónová bankovka (Jana Štefániková) Zjednodušený pravopis (Viktor Krupa) Cena života a smrti (Jana Štefániková) List na Zem (Viktor Krupa) Ukradnutý biely slon (Jana Štefániková) Z nedokončenej burlesky o spoločenských lexikonoch (Viktor Krupa) Muž, ktorý skorumpoval Hadleyburg (Jana Štefániková) Monológ kráľa Leopolda (Jana Štefániková, verše Jana Kantorová-Báliková) Úryvok z rozprávania kapitána Stormfielda o návšteve v nebi (Jana Štefániková) Osobné spomienky na Janu z Arku (Katarína Steskálová, verše Jana Kantorová-Báliková) Chronológia života a diela Marka Twaina, teda Samuela Longhorna Clemensa od Viktora Krupu Poznámky a vysvetlivky: k Princovi a bedárovi od Marka Twaina, k poviedkam a Jane z Arku prekladatelia a Anton Vantuch Anotáciu na prebale vypracoval Viktor Krupa.
Publikováno:
1985
ISBN:
61-700-85
Původní název:
Une vie
Hrdinka prvého románu Jeanne odchádza z kláštorného penzionátu plná túžob a nádejí. Sníva o láske, šťastí a pokojnom harmonickom živote na vidieku. Julien, do ktorého sa zaľúbi a za ktorého sa vydá, nie je stály v láske. Hrdinkou románu Mont - Oriol je Christiana, žena, ktorú otec a brat predali bohatému bankárovi. Hrdinom románu Miláčik je Georges Duroy, sedliacky syn, ktorý sa hanbí za svojich rodičov a po neúspechu na štúdiách chce urobiť vojenskú kariéru. Pobyt v alžírskych posádkach mu poslúži na to, aby nasiakol vlastnosťami, ktoré mu neskôr dopomôžu rýchle kráčať nahor.
Publikováno:
1986
ISBN:
61-829-86
Pierre a Jean - Zlodej - Šperky - Vyznamenanie - Večierok - Čo s latinčinou? - Ca ira - Nedele parížskeho meštiaka - U pani Tellierovej - Rodinný kruh - Košíkárka - Strýko Jules - Náhrdelník - Prechádzka - Márna krása - Prístav - Muž-prostitútka - Odysea prostitútky - Zvieratko strýka Belhomma - Tóno - Motúzik - Predaj - Dom na predaj - Boitelle - Normandský žart - Dievča z majera - Krvná pomsta - Súdok - Na vidieku - Návrat - Otec Amable - Tulák - Žobrák - Svedomie - Starký - Martinová - Dobrodružstvo Waltera Schnaffsa - Zajatci - Súboj - Guľôčka - Slečna Fifi - Strýko Milon - Plukovníkove úvahy - Dvaja priatelia - Matka Divoška
Publikováno:
1986
ISBN:
61-830-86
Exkluzívna prehliadka dielok tohto majstrovského rozprávača a jedinečného znalca parížskych zákutí.
Publikováno:
1986
ISBN:
61-0831-86
Původní název:
Complete Works
I. PRÓZY: Šťastný princ - Slávik a ruža - Sebecký obor - Verný priateľ - Výnimočná raketa - Mladý kráľ - Infantkine narodeniny - Rybár a jeho duša - Hviezdne dieťa - Zločin Arthura Savila - Cantervillské strašidlo - Sfinga bez tajomstva - Neobyčajný milionár - Portrét Doriana Graya II. HRY: Vejár lady Windermerovej - Ideálny manžel -Je dôležité mať Filipa - Salome III. ESEJE: O úpadku klamstva - Duša človeka v socializme - De profundis IV. VERŠE: Beda! - Miltonovi - Requiescat - Ave Maria Gratia Plena - Veľkonočná nedeľa - E Tenebris - Vita Nuova - Impression du Matin - To kráča Magdaléna - Siluety - Santa Decca - Vo Verone - Apológia - Silentium Amoris - Taedium Vitae - Márne dni - Dom nerestí - Dražba Keatsových ľúbostných listov - Pesnička - V lese - Manželke - Pan - Balada o žalári v Readingu
Publikováno:
1987
ISBN:
061-028-87
Román Taipi (1846) je autobiografickým vyrozprávaním udalostí, ktoré zažil po tom, ako s priateľom dezertoval z veľrybárskej lode. Na Markézskom ostrove prežil štyri mesiace. Opis jeho ďalších dobrodružstiev pokračuje v románe Omu (1847).
Publikováno:
1987
Výbor amerického spisovateľa obsahuje dve novely Benito Cereno (1855) — Billy Bud (1891) a poviedky: Raj slobodných mládencov a peklo slobodných diev (1855) — Bedárov koláč, boháčove omrvinky (1854) — Bartleby (1853) — Kikirikí! alebo kikiríkanie ušľachtilého kohúta Beneventana (1853).
Publikováno:
1987
Původní název:
Far from the Madding Crowd / The Return of the Native
V nijakom inom svojom románe Hardy nevenoval toľko miesta scénam z vidieckeho života a zamestnaniam, ako práve v diele Ďaleko od hlučného davu. Pritom nie sú samoúčelné, lebo Hardy má vždy na pamäti hlavný príbeh a osudy hlavných postáv. Napríklad vzťah medzi pastierom Oakom, farmárkou Bathshebou a Bolwoodom je oveľa živšie vyjadrený prostredníctvom náhodnej príhody, keď Gabriel nechtiac pricvikne ovci kožu, ako keby na to bol použil uvravený dialóg. Ani rozhovory vidiečanov - aj keď doširoka rozvádzané - nikdy neodbočujú ďaleko od hlavnej línie záujmu.
Publikováno:
1988
ISBN:
061-032-88
Román Starosta casterbridgeský napísal Thomas Hardy v polovici svojho života, keď mu finančná situácia dovoľovala nepoddávať sa čitateľskému vkusu viktoriánskeho Anglicka, ani tlaku vydavateľov. V románe sa stretávame s Hardyho najvykreslenejšou mužskou postavou - s Michaelom Henchardom, "svojráznym človekom", ktorému určujú osud jeho mefistofelovské vlastnosti, vedú krivku jeho života k vrcholu, no napokon aj k pádu. Román Ľudia z lesa patrí medzi menej známe diela, hoci ho autor pokladal za jeden z najlepších. Aj dej tohto diela autor situoval do svojho rodného kraja, do grófstva Dorset, jedného z najmalebnejších kútov Anglicka. Čitateľovi odkryl nové prostredie - vidiek nedotknutý industrializáciou, vzdialený od obchodných a intelektuálnych centier.
Publikováno:
1988
ISBN:
061-032-88
Zbierka dvoch autorových diel určite očarí každého priaznivca Thomasa Hardyho. Zbierka obsahuje dve známe prózy - Nešťastný Jude a Tess d´Urbervillovcov. V diele Tess d´Urberville, autor na jednoduchom vidieckom dievčati, ktoré telesne ťažko pracuje na poli, zobrazil neobyčajne hlboké a zložité city, aké sa predtým pripisovali zväčša lenľuďom z "vyššej spoločnosti". Tess prežíva lásku i sklamanie tak opravdivo, že čitateľ bez sentimentality sleduje jej pohnútky i činy a obohacuje aj svoj citový život. Ľahtikárski rodičia, pôžitkársky zvodca i nesmierne milovaný muž, ktorý sa nevie v rozhodujúcej chvíli povzniesť nad určité mravné a spoločenské kritéria, Tí všetci prispievajú k jej bolestnému koncu.
Publikováno:
1988
V prvom zväzku výberu sa ocitli autorove najvýznamnejšie diela. V prvom románe autor vykreslil život štokholmskej bohémy, ku ktorej sám patril. Román je uštipačnou satirou na vtedajší život umelcov, novinárov a hercov. Dielo odráža Strindbergov pesimizmus a znechutenie z takéhoto spôsobu života. Príbehy zo života manželského - zbierka noviel so ženskou tematikou, ktoré majú silne autobiografické črty. Inšpiráciou mu bol jeho odpor voči pomýlenému emancipačnému hnutiu.
Publikováno:
1988
ISBN:
061-106-88
Hry: Slečna Júlia - Sonáta príšer - Hra snov - Tanec smrti Ľudia z Hemsö
Publikováno:
1988
Tretí zväzok výberu diela A. Strindberga obsahujúci autobiografické vyznanie Slúžkin syn, na ktoré voľne nadväzujú novely Inferno a Osamelý.
Publikováno:
1988
ISBN:
061-106-88
Romeo a Júlia - Hamlet - Othello - Kráľ Lear - Macbeth - Búrka
Publikováno:
1989
ISBN:
80-222-0116-2
Komédia omylov - Márna lásky snaha - Sen noci májovej - Veselé panie windsorské - Koniec všetko napraví - Oko za oko - Sonety
Publikováno:
1989
ISBN:
80-222-0117-0
Richard III. - Richard II. - Henrich IV. - Iulius Caesar - Triolos a Kressida - Antonius a Kleopatra
Publikováno:
1989
ISBN:
80-222-0118-9
Ema Bovaryová, ústredná hrdinka Flaubertovho románu, žije otupným a svojou monotónnou všednosťou ubíjajúcim životom s obmedzeným a nudným vidieckym lekárom. Prázdnotu života sa snaží naplniť snami o láske a vzrušujúcich zážitkoch. Prežije dva vášnivé ľúbostné vzťahy, avšak vysnívaná a zidealizovaná láska nadobúda podobu citového a zmyslového zotročenia a poníženia. Ema, jej duševný, sny a spôsob uvažovania tak dali neskôr meno filozofii Bovaryzmu ako by sme mohli nazvať myslenie človeka, ktorý si vytvára o sebe falošné predstavy a dáva sa nimi viesť k závažným rozhodnutiam. Obsahuje: Úvodná štúdia: Medzník európskeho románu (Štefan Povchanič) Pani Bovaryová (preložila Soňa Hollá) November (preložila Eva Piecková) Bláznove pamäti (preložila Eva Mládeková) Poznámky (iba k Pani Bovaryovej od Soni Hollej) Ľubomír Navrátil pri preklade iba prebásnil verše.
Publikováno:
1989
ISBN:
80-22-0105-7
"Druhý zväzok výberu z tvorby veľkého francúzskeho románopisca Gustava Flauberta ponúka slovenskému čitateľovi nové vydanie dvoch z jeho najvýznamnejších diel. Salambo, fiktívna hrdinka rovnomenného historického románu, nás uvádza do obdobia po 1. púnskej vojne vo chvíli, keď sa z kartáginských žoldnierov stávajú nezávislí bojovníci za svoje práva. Maľujúc kartáginskú fresku, podáva nám autor široko koncipovaný obraz priam hýriaci farbami, plný svetiel i tieňa. Flaubert sa pokúsil vytvoriť predstavu kartáginského života, náboženstva, zvykov. Nešetrí pri tom opismi davových scén, strhujúcich svojou krutosťou a podmienených neúprosným mechanizmom antického otrokárstva. Ústredným motívom a „hýbateľom deja" je tragická láska Líbyjčana-barbara Matha k Hamilkarovej dcére, kňažke bohyne Tanity - Salambo. Druhým dielom predkladaného zväzku je román Citová výchova, ktorý by sme mohli nazvať aj Flaubertovou citovou i politickou či ideologickou spoveďou a výpoveďou. Sám autor ho označil za "mravnú históriu" mužov svojho pokolenia a zároveň za "knihu vášne". Hrdina románu, Frédéric Moreau, je postava výrazne autobiografická. Frédéric márne, platonicky ľúbi pani Arnauxovú a súčasne ho priťahuje kurtizána Rosanette. Zmieta sa v ustavičných a hlbokých citových rozporoch a problémoch. Flaubert s prenikavou psychologickou znalosťou a porozumením sleduje a ako autor rozvíja Frédéricov citový život. Jeho hrdina je typickým predstaviteľom mládeže, ktorá je dostatočne inteligentná a silná, aby verila v ideál, nie však natoľko, aby ho vládala aj uskutočniť. Frédéric žije v podstate osamotený uprostred meštiacky prázdnej a bezduchej skutočnosti, ktorá nevyhnutne musí poznamenať aj jeho sny, túžby predstavy. Záverečná časť Citovej výchovy je bezútešným obrazom dezilúzie a všeobecnej demoralizácie: Frédéric sa naučil pohybovať a žiť v špinavom, nízkom svete, ktorý ho obklopuje." (Anotácia na prebale).
Publikováno:
1989
ISBN:
80-222-0106-5
Tretí zväzok výberu z diela francúzskeho spisovateľa prináša práce z jeho posledného obdobia. Román Bouvard a Pécuchet, poviedkovú tvorbu pod názvom Tri poviedky a výber korešpondencie s názvom Listy o umení a literatúre.
Publikováno:
1989
ISBN:
80-222-0107-3
Večery na dedine neďaleko Dikaňky sú poviedky inšpirované ukrajinským folklórom a boli dôkazom Gogoľovho výnimočného prozaického talentu. Myrhorod obsahuje štyri poviedky načierajúce do ukrajinských motívov. Dominuje hrdinský epos Taras Buľba. Petrohradské poviedky sa stali skutočnou klasikou. Petrohradské poviedky sa stali skutočnou klasikou. V dnes čítankových príbehoch ako Nos či Plášť vykreslil absurdné útrapy malých ľudí, ktorí túžia po aspoň nepatrnom úspechu, uznaní, kariére. Hrdina poviedky Nevskij prospekt, talentovaný umelec, sa zamiluje do nežnej krásky, z ktorej sa vykľuje prostitútka. Jeho sny sa rozpadli. Zostala len samovražda.
Publikováno:
1989
ISBN:
80-222-0109-X
Zväzok obsahuje dve divadelné hry Ženba (1842), Revízor (1836) a román Mŕtve duše (1842).
Publikováno:
1989
ISBN:
80-222-0110-3
V druhom zväzku výberu z diela Jacka Londona sa stretávame s dvoma románmi, ktoré v povedomí čitateľov nepatria medzi tie najznámejšie, oslava mužnej sily, statočnosti a ľudskej dôstojnosti z nich však zaznieva rovnako strhujúco ako z ostatných jeho diel. Romány Ohnivý Deň a Tulák po hviezdach sú takmer v kontrapunktickom vzťahu. Titulnápostava prvého z nich je prototypom hrdinu s veľkým H, ktorý s nezlomnou životnou energiou prekonáva prekážky, zvádza odvážny zápas s drsnou prírodou aj oveľa drsnejšou civilizáciou a v pravý čas si uvedomí hodnotu a zmysel života. Aj hrdinovi románu Tulák po hviezdach, ktorý po prvý raz vychádza v slovenskom preklade, možno pripísať podobné atribúty, ibaže podmienky ich uplatnenia sú diametrálne odlišné. Profesor Darrell Standing ako väzeň zvádza boj s predstaviteľmi väzenskej mašinérie, a tento boj je o to statočnejší, o čo je beznádejnejší. A predsa možno povedať, že je víťazný. Rovnako víťazný ako boj Jacka Londona, ktorý sa dobrovoľne rozlúčil so životom ako štyridsaťročný, prežil ho však oveľa plnšie a intenzívnejšie, ako mnohí iní prežijú sto rokov. Iba taká obdivuhodná osobnosť plná fyzickej sily, prenikavého intelektu a nepokojného ducha mohla do slova a do písmena žiť podľa kréda, ktoré si zvolila: „Nech sa radšej premením na popol ako na prach! Nech radšej moja iskra dohorí v oslnivom jase, ako by sa mala udusiť v suchu a hnilobe! Radšej budem nádherným meteorom, ktorého každý atóm žiari oslepujúcim jasom, ako ospanlivou stálicou. Človek sa narodí na to, aby žil, a nie aby existoval! Nepremárnim svoje dni tým, že sa ich budem usilovať predĺžiť. Využijem svoj čas naplno!“ V tomto výbere II. doplnené vydanie.
Publikováno:
1989
ISBN:
80-222-0113-8
Životné príbehy Jacka Londona a jeho románového hrdinu Martina Edena sú veľmi podobné, často aj totožné: zážitky z detstva, pestré dobrozdružstvá na mori a romantické spomienky na ďaleké končiny zemegule, ako aj úsilie povzniesť sa z bezodnej priepasti biedy a nevedomosti do vyšších sfér života. Autor vedie svojho Martina cez všetky životné úskalia, cez nekonečné trpké príkoria a sebazapierania, ktoré sám podstúpil na svojej púti školou života. Tretí zväzok z autorovej tvorby sumarizovanej v populárnej edícii Zlatý fond svetovej literatúry prináša celkovo osem autorových diel: sčasti autobiografický román Martin Eden a kratšie diela: Láska k životu, Kaňon samé zlato, Ženská statočnosť, Taký fľak, Severská odysea, Samuel a novelu Majster alkohol. Kniha je doplnená o chronológiu autorovho života a diela, ktorú napísal Viktor Krupa.
Publikováno:
1989
ISBN:
80-222-0111-1
Asi dvetisícštyristo rokov nás delí od času, keď grécky idealistický filozof Platon písomne zaznamenal svoje myšlienky. Platon (427–347 pred n. l.), hlavný predstaviteľ objektívneho idealizmu nebol iba filozofom. Jeho dialógy patria medzi nejlepšie výtvory gréckej umeleckej prózy. Dnes sa konečne dostáva do rúk čitateľom pod názvom Dialógy slovenský preklad kompletného diela tohto vynikajúceho mysliteľa v troch zväzkoch. V prvom zväzku sú zaradené dialógy prvého obdobia Platonovej literárnej činnosti, tzv. sokratovského obdobia. Ústrednou postavou je v nich je Sokrates, človek-filozof, fyzicky nepekný, ale duševne krásny. Mimoriadne a obdivuhodné osobné vlastnosti z neho spravili filozofa, od ktorého sa vlastne začína nová epocha gréckej filozofie. Na Platona, svojho žiaka, mal nesmierny vplyv. Keďže Sokrates sám nič nenapísal, je pre nás nesmierne cenné, že Platon zachytil celé jeho učenie a práve z jeho diela sa dozvedáme o osude a vlastne aj posledných chvíľach tohto vzácneho človeka. Okrem iných sme do prvého zväzku zaradili dialógy Charmides (tu sa čitateľ stretne so známymi výrokmi „Poznaj sám seba“ a „Všetko s mierou“), Lysis, Hippias Menší, Ion, Hippias Väčší, ako aj Kriton a známa Obrana Sokratova. Obrana Sokratova, jedno z najkrajších a najstrhujúcejších diel, ktoré Platon napísal, je vlastne oslavou a obhajobou Sokrata, odsúdeného na smrť. Do dnešných čias pretrvala sila jeho ducha a boj za pravdu, o ktorej bol vnútorne presvedčený. Česť a odvaha, vlastnosti stojace ako prvé na rebríčku cností starých Grékov, sa tu ukázali v plnej miere a Sokratov citát „Viem, že nič neviem“ aj dnes nás donúti zamyslieť sa nad sebou samými. Platon však nepodáva len Sokratove názory, ale predovšetkým dáva nazrieť do svojich myšlienok a odkrýva svoje náhľady na svet. A dnes, asi dvadsaťštyri storočí od vzniku celého diela, má možnosť aj slovenská čitateľská verejnosť zoznámiť sa s odkazom tohto velikána antickej filozofie.
ISBN:
80-222-0125-1
V druhom zväzku Dialógov, ktorých autorom je významný starogrécky idealistický filozof Platon (427–347 pred n. l.), sú zahrnuté dialógy Štát, Parmenides, Teaitetos, Sofista a Štátnik. Medzi Platonove najvýznamejšie diela nesporne patrí spis Štát (Politeia, slovenskí čitatelia ho možno poznajú pod starším názvom Ústava), ba možno povedať, že je vyvrcholením Platonovho diela. Dialóg sa začína skúmaním podstaty spravodlivosti. Protagonista tohto diela, Sokrates, premieta spravodlivosť do ľudskej spoločnosti a rozoberá jej úlohu v štáte. Postupne rozoberá jednotlivé štátne formy a podáva náčrt najlepšieho štátneho zriadenia. Je týmto ideálnym zriadením aristokracia, timokracia, oligarchia, demokracia, či tyrania? Dokonalý je podľa neho taký štát, v ktorom vládnu filozofi a ostatní občania mu slúžia podľa svojej povahy. Platonov štát je vlastne prvá utópia. Jeho úlohou je viesť ľudí k cnosti a blaženosti. V Štáte máme možnosť bližšie spoznať Platonovo učenie, jeho názory, napr. na výchovu ako aj jeho učenie o ideách, ktoré podáva chýrnym podobenstvom o jaskyni v VII. knihe. V dialógu Parmenides (nazvanom podľa slávneho eleatského filozofa) môžeme sledovať kritiku učenia o ideách a rozhovor o hlavných problémoch eleatského učenia, o súcne a nesúcne. Dialóg Teaitetos pertraktuje problém, čo je vedenie. Sokrates v rozhovore s matematikom Teaitetom postupne odpovedá na túto otázku. Dialóg je dôležitý pre poznanie Platonovej noetiky. Dialóg Sofista (hľadanie definície sofistu) a Štátnik (hľadanie pojmu a podstaty dokonalého štátnika) náš výber v tomto zväzku uzatvárajú. Mnohé myšlienky a názory obdivuhodného diela filozofa Platona nepodliehajú času, priepasť takmer dvetisícpäťsto rokov ich nepoznačila, sú aktuálne aj dnes a majú čo povedať aj súčasnému pozornému čitateľovi.
ISBN:
80-222-0126-X
- 1
- 2
Zobrazeno 1 - 48 z 51
Autoři autoři v edici
Honoré de Balzac
francouzská
1799 - 1850
Giovanni Boccaccio
italská
1313 - 1375
Anton Pavlovič Čechov
ruská
1860 - 1904
Samuel Langhorne Clemens
americká
1835 - 1910
Miguel de Cervantes y Saavedra
španělská
1547 - 1616
Theodore Dreiser
americká
1871 - 1945
Gustave Flaubert
francouzská
1821 - 1880
Nikolaj Vasiljevič Gogol
ruská
1809 - 1852
Thomas Hardy
britská
1840 - 1928
Selma Lagerlöf
švédská
1858 - 1940
Jack London
americká
1876 - 1916
Niccolò Machiavelli
italská
1469 - 1527
Guy de Maupassant
francouzská
1850 - 1893
Herman Melville
americká
1819 - 1891
Boris Leonidovič Pasternak
ruská
1890 - 1960
Platón
řecká
427 - 347
Edgar Allan Poe
americká
1809 - 1849
Alexandr Sergejevič Puškin
ruská
1799 - 1837
William Shakespeare
anglická
1564 - 1616
Stendhal
francouzská
1783 - 1842
August Strindberg
švédská
1849 - 1912
Ivan Sergejevič Turgeněv
ruská
1818 - 1883
François Villon
francouzská
1431 - 1463
Oscar Wilde
irská
1854 - 1900
Virginia Woolf
anglická
1882 - 1941