Giovanni Boccaccio
1313 - 1375
italská
nehodnoceno
Mé hodnocení
Původní název:
Decamerone
Italské město Florencie je zaplaveno vražedným morem. Někteří lidé se zavírají do svých domovů, neboť nemoc se šíří velmi rychle. Jiní měli opačný lék na to, jak se této nemoci vyhnout – užívali si zábavy, hodně pili a žertovali. Lidé po tisících umírali, a tak je na márách nosili hrobaři z drobného lidu a jen málokdy pro nebožtíky někdo truchlil. V té době se v kostele Santa Maria Novella sešlo sedm dam. Autor dle svých slov nechtěl uvádět jejich pravá jména, pojmenoval je tedy: Pampinea, Fiammeta, Filomena, Emilia, Lauretta, Neifilie a Elisa. V kostele se náhodou setkají se třemi mladíky (Pamfineem, Filostratem a Dioneem), které přemluví, aby s nimi odešli z města. Poté se odeberou do jakéhosi sídla. Domluví se, že každý den bude zvolen král či královna a každý den si všichni připraví příběh na dané téma pro ostatní. Každý den je tedy vyprávěno 10 příběhů. Po deset dní přebývají v sídle a jedenáctý se vrátí zpět do Florencie, kde mladíci zanechají dámy v Santa Maria Novelle, na místě, na kterém se s nimi poprvé setkali.
Publikováno:
1975
ISBN:
01-106-75
Výbor nejkrásnějších povídek doplněný množstvím ilustrací a doprovodných erotických fotografií. Svazek II.
Publikováno:
1929
Původní název:
Ninfale fiesolano
Básně milostné renesanční. Vydáno v edici Skvosty italské literatury.
Publikováno:
1984
ISBN:
01-024-84
Nejslavnější příběh slavného Dekameronu Vyprávění o Gualtierim a Griseldě, poslední příběh Dekameronu, je nejslavnější, nejkomentovanější, nejnapodobovanější a nejkontroverznější povídka Dekameronu. V nejrůznějších uměleckých formách byla mnohokrát samostatně a s úspěchem přeložena, převyprávěna, zbásněna, inscenována a zazpívána. Množství významů a asociací, které dokázala Griselda vyvolat, zároveň ukazuje, že Dekameron nebyl psán pouze pro pobavení, ale že vnímavý čtenář, který vyjde hravému, ale i náročnému autorovi vstříc s otevřenou myslí, bude odměněn zážitkem skrývajícím se za první rovinou vyprávění. Pro koho vlastně Boccaccio vyprávěl – pro sebe, své přátele, měšťany, ženy, pro současníky, nebo pro potomstvo? A nalezl ve své době dostatečně vnímavého čtenáře svého Dekameronu, nebo se jeho publikum chtělo prostě bavit?
Publikováno:
2013
ISBN:
978-80-7429-396-2
Původní název:
Il Decameron di messer Giovanni Boccaccio
10 příběhů, které si vypravují občané města Florencie, když utekli do hor před morem. Povídají si příběhy, aby se povzbudili k dalšímu životu, když kolem nich řádí smrtelná choroba. Celkově má Dekameron příběhů 100. Ale další díly nevyšly, ačkoli to byl záměr.
Publikováno:
1992
ISBN:
80-202-0116-5
Původní název:
Il Decameron di messer Giovanni Boccaccio
Druhý svazek pětidílného cyklu Malého Dekameronu s podtitulem Obratnosti lásky pokračuje již v započatém vyprávění Boccacciových renesančních příběhů, jejichž půvab dovede zaujmout i dnešní čtenářskou veřejnost. Dvacet rozverných příběhů, jimž naslouchá společnost mladých lidí třetí a čtvrtý den svého pobytu na venkově,kam se uchýlila z Florencie roku 1348 před morovou ránou, vypráví o lidech obratných a úspěšných zejména ve věcech lásky, ale i o těch jejižch láska vzala nešťastný konec.
Publikováno:
1992
ISBN:
80-202-0250-1
Původní název:
Il Decameron di messer Giobanni Boccaccio
V pořadí třetí sešit Boccacciova Dekameronu přináší čtenářům vyprávění dalších dvou dnů, jež tráví elegantní společnost žen a mládenců na útěku před morovou ránou. V přepychovém sídle na italském venkově, uprostřed opojné, barvami hýřící přírody čelí veselá společnost nebezpečí nudy dvakrát deseti příhodami s dobrým závěrem. Některé jsou o milencích, jejichž láska se po různých strastech i neblahých příhodách dočkala šťastného konce, jiné pak připomínají bezednou studnici vtipu. Začíná se pátý den, během něhož se pod vladařením Fiammetty vypravuje o milencích, jejichž láska se po různých strastech či neblahých příhodách dočkala šťastného konce.
Publikováno:
1993
ISBN:
80-202-0398-2
Původní název:
Il Decameron di messer Giovanni Boccaccio
Pátá část Bocciacciova Dekameronu, počínající devátým dnem vyprávění.
Publikováno:
1994
ISBN:
80-202-0467-9
Dvacet pikantních a žertovných příběhů slavného autora italské renesance.
Publikováno:
1993
ISBN:
80-202-0399-0
Původní název:
Trattatello in laude di Dante
K 700. výročí Dantova narození vyšlé dva životopisy tvůrce Božské komedie, psané významnými autory v době ještě nepříliš vzdálené jeho smrti. První (Život Dantův) je především výrazem obdivu a poví mnoho zejména o člověku Dantovi, druhý (Život Danta, básníka nejslovutnějšího) je historicko-kritickou studií usilující o vykreslení bojovníka a politika Danta, takže dohromady umožňují všestrannou a značně úplnou představu. Jsou doplněny informativním úvodem, statí o Dantovi v Čechách a podrobnými komentáři.
Publikováno:
1965
Výber zo slávneho stredovekého talianskeho diela.
Publikováno:
1970
ISBN:
66-129-70
Původní název:
Elegia di madonna Fiammetta
Príbeh zaľúbenej Plamienky (Fiammetty, nemanželskej dcéry kráľa Roberta z Anjou) a študenta Všemila (Panfila, samotného mladého Boccaccia), ktorý rozpráva hrdinka v prvej osobe. V tomto romániku lásky načrel Boccaccio do psychiky renesančnej ženy a zanechal nám svedectvo o živote svojej doby...
Publikováno:
1976
ISBN:
13-72-025-76
1. vydanie. Preložil, úvod a poznámky napísal Jozef Felix.
Původní název:
Vita di Dante
V dielku Život Danteho Boccaccio vzdal pokorný a obdivný hold svojmu učiteľovi a nedostižnému vzoru, autorovi Božskej komédie. Verše – výber z celoživotnej tvorby veršov autora, je usporiadaný tak, aby tvoril celistvý obraz jeho života. Zaujme svojou neformálnou úprimnosťou a pravdivou výpoveďou o dobe, v ktorej autor žil. Román Filocolo – napínavý a vzrušujúci príbeh láskz Floria a Biancofiore, spolu s hlavnými hrdinami máme možnosť precestovať takmer celý stredoveký svet a zoznámiť sa s mierou poznamia sveta Boccacciových súčastníkov.
Publikováno:
1980
ISBN:
61-124-80