V Transevropské společnosti se koná shromáždění akcionářů. Pro všechny účastníky byl vypraven speciální vlak, který má postupně vyzvednout akcionáře z jejich domovských stanic. Během cesty je však vlak napaden obrovskou pirátskou lokomotivou a někteří akcionáři, včetně Floi Sadonové, jsou uneseni. Zatímco piráti mění a falšují záznamy o své poloze, bezpečnostní oddělení společnosti připravuje záchrannou operaci. Současně se Lien Rag a Skoll skrývají ve velké zoologické zahradě na Grand Star Station a tajně vydávají knihu s názvem Šikmá trať.