Transevropská společnost se potýká s rozsáhlými nepokoji a povstáním, které Floa Sadonová nemilosrdně potlačuje. Yeuze, mořskoledovecká ambasadorka, přijímá návštěvu novináře Zeloye a svého manžela Ruandy. Ruanda jí sděluje zprávy o smrti Liena Raga. Yeuze později odhalí ještě znepokojivější skutečnost – Kurts si před deseti lety přijel pro Lien Ragovo tělo. Zeloy se s mladým Lienty Ragusem vydává do nebezpečné propasti vlkodlaků. Liensun nyní žije s Ma Jerou, svou novou adoptivní matkou, a dalšími členy Bratrství, skupiny obnovitelů žijících na vzducholodích. Ti útočí nejen na Společnost mořského ledovce, ale stále častěji i na Sibiř, kde se pokoušejí osvobodit zajaté obnovitele z vojenského vlaku.