Karl May - books series

Karl May

Karl Hohenthal

Pseudonym
 1842 -  1912 německá
100% 1 rating
My rating
1
Original name:

Ardistan und Dschinnistan

Román se odehrává ve fiktivních orientálních zemích Sitaře, Ardistanu a Džinistanu, jejichž jména Karel May znal z vyprávění své babičky, jak o tom napsal ve své autobiografické knize Můj život a mé cíle (Ardistan je bažinatá nížina, země nízkých a egoistických forem bytí, zatímco Džinistan je země slunečných hor, humanity a lásky k bližnímu) a bezprostředně dějově navazuje na autorův román V Říši stříbrného lva. V Sitaře vládne tajemná kurdská princezna a přítelkyně Kara ben Nemsího Marah Durimeh. Ta Karu ben Nemsího požádá, aby se svým přítelem Hadží Halefem Omarem vykonal v oblasti Ardistanu a Džinistánu jisté diplomatické poslání, které pomůže ukončit počínající válečný konflikt. Román se pak stává podobenstvím cesty od nízkého smyslového člověka k člověku ušlechtilému. Touto cestou projde v knize vládce Ardistanu, krutý tyran, který se postupně pod vlivem Kara ben Nemsího a dalších podivuhodných událostí (např. džemma mrtvých) stane vlídným vládcem. Zvítězí nad krutými vzbouřenci v bitvě na Alláhově hoře, uzavře mír s vládcem Džinistánu a je mu odhaleno tajemství pro Ardistan životodárného vodního zdroje, který je opět uveden v činnost. (zdroj: wikipedie)
Published: 1998 Books series: Ardistan a Džinistan 1
ISBN: 80-7174-091-8
2
Original name:

Ardistan und Dschinnistan

Druhý díl trilogie zavede Kara ben Nemsího a Halefa na dvůr ardistanského emíra, vyhlášeného krutovládce.
Published: 1999 Books series: Ardistan a Džinistan 2
ISBN: 80-7174-129-9
3
Original name:

Ardistan und Dschinnistan

Po mnoha napínavých dobrodružstvích je konečně objeveno tajemství skrytého vodního zdroje, který opět zásobuje vodou rozsáhlé krajiny Ardistanu. Ardistanský emir a džinistanský šejch uzavírají smlouvu o věčném přátelství a míru mezi původně znepřátelenými zeměmi a poslání hlavního hrdiny je tím splněno. Třetí svazek uzavírá vyprávění o putování Kary ben Nemsiho a jeho přítele hádžího Halefa po vzdálených krajinách Orientu.
Published: 1999 Books series: Ardistan a Džinistan 3
ISBN: 80-7174-173-6
1
První díl ze série knih Cesta za štěstím.
Published: 1997 Books series: Cesta za štěstím 1
ISBN: 80-7174-459-X
2
Druhý díl ze série knih Cesta za štěstím.
Published: 1997 Books series: Cesta za štěstím 2
ISBN: 80-7174-136-1
3
Třetí díl ze série knih Cesta za štěstím.
Published: 1998 Books series: Cesta za štěstím 3
ISBN: 80-7174-030-6
4
Čtvrtý díl ze série knih Cesta za štěstím.
Published: 1998 Books series: Cesta za štěstím 4
ISBN: 80-7174-114-0
5
Pátý díl ze série knih Cesta za štěstím.
Published: 1999 Books series: Cesta za štěstím 5
ISBN: 80-7174-187-6
6
Šestý díl ze série knih Cesta za štěstím.
Published: 2000 Books series: Cesta za štěstím 6
ISBN: 80-7174-284-8
7
Sedmý díl ze série knih Cesta za štěstím. Román ze života Ludwiga II. Nezkrácené vydání.
Published: 2000 Books series: Cesta za štěstím 7
ISBN: 80-7174-317-8
8
Osmý díl ze série knih Cesta za štěstím.
Published: 2000 Books series: Cesta za štěstím 8
ISBN: 80-7174-365-8
9
Devátý díl ze série kniih Cesta za štěstím.
Published: 2001 Books series: Cesta za štěstím 9
ISBN: 80-7174-381-X
10
Desátý díl ze série knih Cesta za štěstím.
Published: 2001 Books series: Cesta za štěstím 10
ISBN: 80-7174-419-0
11
Jedenáctiletý díl ze série knih Cesta za štěstím.
Published: 2002 Books series: Cesta za štěstím 11
ISBN: 80-7174-448-4
12
Dvanáctý díl ze série knih Cesta za štěstím.
Published: 2002 Books series: Cesta za štěstím 12
ISBN: 80-7174-461-1
1
Original name:

Am Rio de la Plata

Karl je v Montevideu a chystá se na výpravu do Gran Chaka. Mimo jiné veze dopis od amerického obchodníka místnímu seňorovi Tupidovi. Neopatrnou manipulací zlomí pečeť, tak si rovnou dopis přečte a zjistí, že má být figurkou v plánu zásobit zbraněmi revolucionáře Lopeze Jordana. Hned zpočátku pobytu si jej splete místní obyvatel s jakýmsi plukovníkem Latorrem a od té chvíle začínají potíže. U seňora Tupida se zastane yerbatera Mauricia Montesa. Po odchodu je Karl napaden, ale ubrání se. S Tupidem se později nepohodne a odchází. Yerbatero pak pomůže Karlovi při dalším napadení a smluví se na společné cestě do Gran Chaka. Mauricio vypráví o sendadorovi Geronimu Sabucovi, který ví o pokladu Inků. Karlovi přijdou podezřelé okolnosti, za kterých sendador získal informace o pokladu. Další děj se točí kolem záměny s Latorrem. Nejprve se k nim přidá podezřelý policista, ze kterého se později vyklube přisluhovač nepřátel Latorra. Jistý seňor Rixio, na kterého narazí, jest přívržencem Latorra a nabízí Karlovi výhodný kšeft – Karl se bude vydávat za Latorra a odjede jako na dovolenou, a pravý Latorre by mezitím konal, co potřebuje. Pochopitelně odmítne. Na estancii Montesova bratra podniknou vyjížďku a jsou zajati. Mezi útočníky je i falešný policista. Mají být popraveni za velezradu, ale hlavním motivem je zřejmě Karlova podoba s Latorrem. Při útěku se Karl seznamuje s bratrem Hilariem, zvaným Jaguár. Na ranči, kde se setkají, umírá stařec, který je svědkem vraždy – sendador zabil a okradl kněze. Bratr Jaguár se přidává k cestě za sendadorem. Pokračují potyčky s Jordanovými lidmi. Při jedné z nich Karl osvobodí známého z Číny kapitána Fricka Turnersticka a jeho kormidelníka. Později jsou všichni zajati a dovlečeni do Jordanova tábora, kde Karl využije znalosti o spojení s Tupidem a americkým zásobovatelem a uprchnou. Při další cestě se seznamují s Indiány Gomezem a Antoniem Gomarrou a plukovníkem Rudolfem Alsinou. Gomarra vypráví, že jeho bratr byl zabit jakýmsi mužem, zakopávajícím kippy. Karl si myslí, že jde o sendadora. Dojde k poslednímu střetu s vojáky Jordana a pak už cestují vstříc Gran Chaku.
Published: 1989 Books series: Dobyvatelé Gran Chaca 1
ISBN: 80-85767-41-4
2
Original name:

Pampero

V další části románového cyklu pokračuje pátrání po pokladu Inků. Předchází román Na Rio de la Plata, následuje román v Kordillerách.
Published: 1993 Books series: Dobyvatelé Gran Chaca 2
ISBN: 80-85767-43-0
3
Original name:

Im den Kordilleren

V tomto díle se děj románu přesouvá také do Argentiny do polopouštní planiny Gran Chaco a do And, kde hrdina příběhu pátrá se skupinou sběračů čaje v nepřístupných horách po zakopaném pokladu Inků.
Published: 1975 Books series: Dobyvatelé Gran Chaca 3
ISBN: 80-85767-51-1
1
Válka skončila, Napoleon byl poražen a Francie dostala nového panovníka. Vítězná německá armáda je ubytována v Paříži. Ve Vídni zasedá kongres, který se zabývá výsledky války, ale zástupci velmocí se nemohou domluvit. Pařížský mír je ohrožen a nastávají znovu nepokoje. Mladý důstojník německé armády Hugo Königsau se v Paříži zamiluje, ale svoji nevěstu ztrácí. Při pátrání po ní se dostává na stopu ukradeného válečného pokladu.
Published: 1993 Books series: Hulánova láska 1
ISBN: 80-238-6705-9
2
Čtivý a strhující styl vyprávění sleduje další osudy neohroženého pruského poručíka Huga von Königsaua a jeho sličné vyvolené Margot. Setkáváme se s císařem Napoleonem, který se vrací z vyhnanství, aby znovu dobyl vládu nad světem. Bitva u Waterloo však znamená konec jeho nadějím. Životní cesty jednotlivých protagonistu se splétají, ztrácejí a zase vyplouvají na povrch, posléze až v severní Africe, na území beduínských kmenů.
Published: 1993 Books series: Hulánova láska 2
ISBN: 80-85767-42-2
3
Original name:

Die Liebe des Ulanen

Od událostí dávno minulých uplynula řada let. Hugo von Königsau žil dosud v tichém ústraní na svých dvou statcích. Radoval se se svou ženou Margot ze štěstí, které jim bylo přáno. Neustále myslel na prázdný okamžik ve své paměti, vzniklý poraněním hlavy, pro který nenašel zakopaný poklad. Syn Gebhard se šťastně vrátil z Afriky,oženil se s Idou de Rallion, ukončil vojenskou službu a věnoval se vědecké práci. Napoleon III. se stal ve Francii císařem. Změna vládce byla výhrou pro kapitána Richemonta a jeho osvojeného syna, kterému v Africe říkali Ben Ali.
Published: 1993 Books series: Hulánova láska 3
ISBN: 80-85767-42-2
4
Original name:

Die Liebe des Ulanen

Zestárlý kapitán Richemonte se nezměnil. Na zámku Ortry organizuje a cvičí franktiery k připravované válce, s jejichž pomocí v podzemních chodbách zámku shromažďuje zbraně a munici. Napoleon hledá záminku k další válce. Vyhlášení války se očekává každým dnem. Prusko vysílá do Francie vyzvědače. Jedním z nich je i poručík Königsau, který má výzvědný úkol právě v zámku Ortry.
Published: 1993 Books series: Hulánova láska 4
ISBN: 80-85767-42-2
5
Original name:

Die Liebe des Ulanen

Napoleon vypověděl Prusku válku. Z předpokládané válečné procházky Francouzů po Prusku nebylo nic. Prusko se nejen bránilo, ale vyhrávalo bitvu za bitvou. Na výsledcích války se podílí hrdinové tohoto seriálu.
Published: 1993 Books series: Hulánova láska 5
ISBN: 80-85767-42-2
1
Original name:

Der Sohn des Bärenjägers

12. vydání populárního románu Karla Maye Syn lovce medvědů. Kniha vypráví příběh o Martinu Baumannovi, synu lovce medvědů, kterého zajali Siouxové. Spolu s ním zde vystupují postavy Dlouhý Davy, Tlustý Jemmy, Kulhavý Frank v čele s Vinnetouem a Old Shatterhandem. Kniha má pokračování, které nese název „Duch Llana Estacada“.13-132-69
Published: 1969 Books series: Mezi supy 1
ISBN: 13-132-69
2
Original name:

Der Geist des Llano Estacado

Published: 1923 Books series: Mezi supy 2
2
Original name:

Der Geist des Llano Estacado

Dobrodružný román vypravuje o mladém lovci, který pronásleduje v poušti Llano Estacado bandu lupičů. S pomocí bílých přátel i skupiny indiánských bojovníků se mu podaří lupiče zneškodnit. Vystupují tu známé postavy Mayových románů: Old Shatterhand, Vinnetou, Hobble Frank aj.
Published: 1966 Books series: Mezi supy 2
ISBN: 13-020-66
Pri Jasnom potoku čaká Old Shatterhand na svojho priateľa Winnetoua ...
Published: 2002 Books series: Old Surehand
ISBN: 978-80-06-01187-7
Original name:

Old Surehand

První kniha třísvazkového vydání. Vypravěč románu, zálesák Old Shatterhand jede společně se svým pokrevním bratrem apačským náčelníkem Vinnetouem na pomoc svému příteli Bloody Foxovi (postava z románu Karla Maye Duch Llana Estacada), kterého chtějí v jeho oáze uprostřed pouště Llano Estacado přepadnout Komančové. Toto přepadení a potrestání Komančů tvoří také hlavní zápletku prvního dílku románu. Na cestě osvobodí z rukou Komančů zajatého Old Surehanda, což je muž, jehož dřívější život je zahalen jakýmsi tajemstvím, a který stále pátrá po jednom zločinci, který mu nějakým způsobem velice ublížil. K výpravě na pomoc Bloody Foxovi se ale pochopitelně připojí. Na cestě za Bloody Foxem se Old Shatterhand také seznámí s „králem kovbojů“, již devadesátiletým zálesákem zvaným podle své vrávoravé chůze Old Wabble (něco jako Starý vrávora). Ten nejprve vystupuje jako Old Shatterhandův přítel. Když se však později ukáže jeho nezodpovědnost, se kterou přivádí své přátele do nebezpečí, chce se s ním Old Shatterhand rozejít. To Old Wabble, který se navíc projeví jako cynický bezvěrec, velice těžce nese a stane se Old Shatterhandovým nepřítelelem. V tom ho podporuje padouch, který se vydává za generála a se kterým Old Wabble ukradne Old Shatterhandovi a Vinnetouovi (pochopitelně neúspěšně) jejich zbraně. Na konci prvního dílu odjíždí Old Surehand se svým novým přítelem, komančským náčelníkem Apanačkou, který jako jediný ze zajatých Komančů projevil svou statečnost a poctivost, stíhat svého dávného nepřítele, o němž mu řekl falešný generál. (wikipedia.cz)
Published: 1902 Books series: Old Surehand
Original name:

Old Surehand

Druhá kniha třísvazkového vydání. Druhý díl románu je poněkud zvláštní, protože nikterak nerozvíjí další děj knihy. Bývá proto v mnoha vydáních podstatně krácen a Old Surehand je tak vydáván jen ve dvou dílech (viz dále). Jde vlastně jen o jakési rámcové vyprávění, ve kterém Old Shatterhand navštíví Jefferson City, hlavní město státu Missouri, kde se může dozvědět současné místo pobytu Old Surehanda. Ubytuje se v podniku U matky Thickové a večer si vyslechne celou řadu zálesáckých historek, vlastně povídek, kterými Karel May tento díl vypnil. Jedná se: - o povídky vytvářející cyklus Kanadský Bill (Der Kanada-Bill), tj. Three carde monte, Abraham Lincoln (oboje 1879, původně 1877–1878 jako Ein Self-man), Petrolej Guy Wilmerse a Konec Kanadského Billa, - o novelu Pirát (Ein Korsar), což není nic jiného než upravená část románu Zajati na moři (Auf der See gefangen), který Karel May napsal v letech 1877–1878, - o povídku Mluvící kůže (1886, Das sprechende Leder, resp. Unter der Windhose). - a o část Mayova kolportážního románu Lesní Růže (1882–1884) uvedenou zde pod názvem Královský poklad (Der Königsschatz). Teprve poslední kapitola tohoto dílu, ve které se Old Shatterhand setká se zálesáky Dickem Hammerdullem a Pittem Holbersem posouvá děj knihy kupředu. Oba lovci jsou totiž okradeni falešným generálem z prvního dílu. Když Old Shatterhand zjistí, že padouši prchají stejným směrem, kterým jede i Old Surehand, vydává se s Vinnetouem a s oběma okradenými zálesáky po jejich stopě. Cestou narazí na nenávistného Old Wabbla, který se dokonce pokusí Old Shatterhanda zastřelit. (wikipedia.cz)
Published: 1902 Books series: Old Surehand
Original name:

Old Surehand

Třetí kniha třísvazkového vydání. Ve třetím díle se postupně odkrývají záhady týkající se Old Surehandova života. Dozvídáme se, že Old Surehand již dlouhou dobu marně hledá svou indiánskou matku a bratra. Matka Old Surehanda byla provdána za bělocha a byla společně s ním neprávem odsouzena za penězokazectví. Podařilo se jí uprchnout z vězení, zatímco její manžel ve vězení zemřel. Mezitím se jí ale ztratily její dvě děti. Old Shatterhand odhalí, že původcem falešného obvinění z penězokazectví je nepravý generál z prvního dílu románu, který byl Old Surehandovou matkou odmítnut a proto se mstil. Je nalezen i Old Surehandův bratr, kterým není nikdo jiný než komančský náčelník Apanačka. Na konci románu je veškeré zlo náležitě potrestáno. Old Wabble je generálem zavražděn, ale před smrtí se smíří s bohem. Falešný generál se zřítí do propasti a je rozdrcen pod padajícím kamením. (wikipedia.cz)
Published: 1902 Books series: Old Surehand
1
Original name:

Old Surehand

Román ze série "vinnetouovských" příběhů uvádí dalšího z Mayových hrdinů - Old Surehanda. Vypravěč románu, zálesák Old Shatterhand jede společně se svým pokrevním bratrem apačským náčelníkem Vinnetouem na pomoc svému příteli Bloody Foxovi (postava z románu Karla Maye Duch Llana Estacada), kterého chtějí v jeho oáze uprostřed pouště Llano Estacado přepadnout Komančové. Toto přepadení a potrestání Komančů tvoří také hlavní zápletku prvního dílku románu. Na cestě osvobodí z rukou Komančů zajatého Old Surehanda, což je muž, jehož dřívější život je zahalen jakýmsi tajemstvím, a který stále pátrá po jednom zločinci, který mu nějakým způsobem velice ublížil. K výpravě na pomoc Bloody Foxovi se ale pochopitelně připojí. Na cestě za Bloody Foxem se Old Shatterhand také seznámí s „králem kovbojů“, již devadesátiletým zálesákem zvaným podle své vrávoravé chůze Old Wabble (něco jako Starý vrávora). Ten nejprve vystupuje jako Old Shatterhandův přítel. Když se však později ukáže jeho nezodpovědnost, se kterou přivádí své přátele do nebezpečí, chce se s ním Old Shatterhand rozejít. To Old Wabble, který se navíc projeví jako cynický bezvěrec, velice těžce nese a stane se Old Shatterhandovým nepřítelelem. V tom ho podporuje padouch, který se vydává za generála a se kterým Old Wabble ukradne Old Shatterhandovi a Vinnetouovi (pochopitelně neúspěšně) jejich zbraně. Na konci prvního dílu odjíždí Old Surehand se svým novým přítelem, komančským náčelníkem Apanačkou, který jako jediný ze zajatých Komančů projevil svou statečnost a poctivost, stíhat svého dávného nepřítele, o němž mu řekl falešný generál. 13-752-71
Published: 1967 Books series: Old Surehand 1
ISBN: 66-101-67
2
Original name:

Old Surehand

Jde vlastně jen o jakési rámcové vyprávění, ve kterém Old Shatterhand navštíví Jefferson City, hlavní město státu Missouri, kde se může dozvědět současné místo pobytu Old Surehanda. Ubytuje se v podniku U matky Thickové a večer si vyslechne celou řadu zálesáckých historek... 13-752-71
Published: 1971 Books series: Old Surehand 2
ISBN: 13-752-71
2
U matky Thickové, Ukradený šek, Kopí na stromě, Setkání u Dešťové vody, Na Harbourově farmě, Kolma Puči, Vyměněné úlohy, Boj kyklopů, V Medvědím údolí, Smrt Krále kovbojů, U Ďáblovy hlavy... to jsou názvy kapitol románu Karla Maye. S obálkou Gustava Kruma, cca 40 celostránkovými ilustracemi Josefa Ulricha reprodukovanými na křídovém papíru a s dosud nepublikovanými kresbami tužkou Jiřího Wowka v záhlaví kapitol vychází v dvousvazkovém nezkráceném vydání.
Published: 2019 Books series: Old Surehand 2
ISBN: 978-80-7264-196-3
3
Original name:

Old Surehand

Published: 2007 Books series: Old Surehand 3
ISBN: 978-80-7174-665-2
4
Original name:

Old Surehand

Published: 2007 Books series: Old Surehand 4
ISBN: 978-80-7174-671-3
5
Original name:

Old Surehand

Published: 2010 Books series: Old Surehand 5
ISBN: 978-80-7174-700-0
6
Original name:

Old Surehand

Published: 2010 Books series: Old Surehand 6
ISBN: 978-80-7174-707-9
1
Original name:

Der beiden Quitzows letzte Fahrten

Román, odehrávající se v 15. století, popisuje období, kdy se markrabě Friedrich von Zollern pokouší potírat zločinné rytíře a sjednocovat rozdrobené německé země. Proti němu stojí rytíři Dietrich a Claus von Quitzow a jejich spojenci. Román začíná vyhnáním Dietricha z jeho hradu. Postupně se čtenář seznamuje se spoustou kladnýcha záporných postav, dozvídá se příběh Dietrichem rozehnané rodiny anglického hraběte Wawricka, zažívá spoustu odvážných činů rytířů, vedoucích až k porážce Quitzowů a jejich spojenců.
Published: 1999 Books series: Poslední cesty obou Quitzowů 1
ISBN: 80-7174-153-1
2
Original name:

Der beiden Quitzows letzte Fahrten

Dobrodružný příběh od spisovatele Karla Maye.
Published: 1999 Books series: Poslední cesty obou Quitzowů 2
ISBN: 80-7174-154-X
1
Dobrodružný příběh od spisovatele Karla Maye. První část klasického dobrodružného románového cyklu "Ve stínu padišáha", rozdělená tentokrát do dvou dílů, líčí putování emíra Kara ben Nemsího a jeho sluhy a přítele Halefa po exotických zemích. Román, jenž také vyšel pod názvem "Pouští", se odehrává přibližně v sedmdesátých letech devatenáctého století. Kara ben Nemsí si najímá malého muslima Halefa a požádá ho, aby ho dovedl přes severní Saharu do Egypta. Jejich dobrodružná pouť začíná nálezem mrtvého, oloupeného muže, jehož vraha sice dopadnou, avšak zločinci se podaří osvobodit a uprchnout. Nemsí se stane držitelem průvodní listiny, jež ho opravňuje cestovat po zemích, jež spadají pod správu samotného padišaha. Při plavbě po Rudém moři jsou však Nemsí i Halef zajati námořním lupičem Abú Sajfem. Oba se však díky Halefovu důvtipu z této nepříjemné situace dostanou a dokonce se pokusí Abú Sajfa definitivně zneškodnit. Text původního autorizovaného díla, vydaného v Carl May´s gesammelte Reiseromane Freiburg i. B. v roce 1892 přeložil Stanislav Vraný - 1898. Jazykově upravil Milan Valoušek.
Published: 2010 Books series: Pouští a harémem 1
ISBN: 978-80-7174-706-2
2
Dobrodružný příběh od spisovatele Karla Maye. Druhý díl první části klasického dobrodružného románového cyklu "Ve stínu padišaha" opět zachycuje zážitky z putování emíra Kara ben Nemsího a jeho sluhy a přítele Halefa po exotických zemích. Po zneškodnění Abú Sajfa se Halef ožení s dívkou z kmene Atejbů. Nemsí opustí svéhosluhu a přítele v jedné osobě a vydá se na cestu po řece Tigrid. Seznámí se zde se sirem Davidem Lindsayem, který chce v této oblasti provádět archeologické práce. Nemsí s Lindsayem se společně dostanou do tábora Haddádů, kde jsou přijati s chladnou zdvořilostí. Zjistí, že Haddádové jsou ohroženi okolními kmeny a netrpělivě očekávají na příchod Atejbů, kteří jsou jejich spojenci. Nemsí prokáže, že i on je přítelem Atejbů a nedůvěra je rázem prolomena. V následující bitvě i za výrazného přispění Nemsího se podaří Haddádům zvítězit a ochránit tak svou suverenitu. Poté zažije Nemsí, tentokrát již opět s Halefem, další dobrodružné příhody u Jezídů, kteří jsou pro svou svébytnou kulturu a tradice nazýváni také jako Uctívači ďábla. Brzy však mají projít těžkou zkouškou, neboť panují důvodné obavy, že jejich velká jezídská slavnost bude musit čelit nebezpečnému přepadení.
Published: 2011 Books series: Pouští a harémem 2
ISBN: 978-80-7174-714-7
Volně vypráví Lukáš Tejnor. Vyšlo jako příloha 13. ročníku časopisu ABC mladých techniků a přírodovědců. Zkrácená verze románu Satan a Jidáš.
Published: 1969 Books series: Supové Mexika
1
Original name:

Satan und Ischariot

Další příběhy Old Shatterhanda a Vinnetoua. Autor indiánek Karel May napsal i poměrně dlouhý román Satan a Jidáš ( Supové Mexika ), ve kterém se Old Shatterhand a Vinnetou ženou za trojicí zločinců Meltonů.
Published: 1973 Books series: Supové Mexika 1
ISBN: 13-827-73
1
Original name:

Satan und Ischariot

Prvni díl dobrodružného románu, jehož dějovou osou je úsilí Old Shatterhanda a apačského náčelníka Vinnetoua dopadnout zločinné bratry, Harryho a Thomase Meltona, a Jonathana, syna Thomase Meltona, kteří se pro získáni zlata a peněz neštítí ani vraždy. Old Shatterhand a Vlnnetou za pomoci svých přátel osvobozují polské přistěhovalce, kteří bylí Meltony podvodně vylákáni do zámoří a měli skončit jako otroci v dolech na rtuť. Jediná z nich, krásná Judita, využije šanci osudu uniknout a nakonec se stává manželkou Lstivého Hada, náčelníka indiánského kmene Yumů.
Published: 1991 Books series: Supové Mexika 1
2
Original name:

Satan und Ischariot

Old Shatterhand a Vinnetou. Jejich další dobrodružství. Tentokrát v Africe mezi beduiny.
Published: 1992 Books series: Supové Mexika 2
2
Original name:

Satan und Ischariot

Dobrodružný román z doby osídlování amerického Západu. Old Shatterhand s Vinnetouem pomáhají zachránit skupinu polských vystěhovalců před úklady bezcharakterních námezdních agentů a stíhají nebezpečné lupiče a vrahy.
Published: 1973 Books series: Supové Mexika 2
ISBN: 13-827-73
3
Original name:

Satan und Ischariot

Třetí díl dobrodružného románu začíná onemocněním Vinnetoua při návratu do Ameriky, které pronásledovatele půl roku zdrží. Meltonové zatím získají dědictví na úkor sourozenců Vogelových. Thomas Melton svého bratra Harryho zavraždí a ukradené dědictví se má dělit už jen na dva díly, ale nakonec se otec a syn Meltonové dočkají jen zaslouženého trestu. Do děje zasahuje krásná Judita, vdova po Lstivém Hadovi, náčelníku indiánského kmene Yumů, která se stane milenkou Jonathana Meltona.
Published: 1992 Books series: Supové Mexika 3
1
Děj prvního dílu knihy z cyklu Tajemství starého rodu se zpočátku odehrává ve Španělsku, kam přijíždí, na žádost hraběnky Rosity de Rodrigandy, německý lékař Karel Sternau, aby pomohl vyléčit jejího otce, Emanuela de Rodrigandu. Hraběnka má totiž má zvláštní pocit, že lékaři, kteří jejího otce ošetřují, spíše usilují ojeho život, než by ho uzdravili. Karel Sternau si získá důvěru hraběte a je mu dovoleno léčit močové kameny a jeho slepotu. To se ale nelíbí původním lékařům, notáři Casparu Cortejovi a hlavně falešnému bratru hraběnky Alfonzu, který po dlouhé době přicestoval z Mexika a chtěl by zdědit po hraběti zámek a všechno jeho bohatství. Jejich plánem byla nehoda při operaci hraběte tak, aby zemřel. Karel Sternau je tomuto podvodu na stopě, nicméně jeho soupeři jsou silní. Do hry dále vstupuje pravý syn hraběte, vydávajícího se za francouzského vojáka diplomata Alfreda de Lautreville. Toho posílá odhalit Cortejovi praktiky náčelník lupičů z hor. Caspar Cortejo, který zinscenoval výměnu obou jako malých dětí, poznává pravého syna hraběte a zařídí jeho únos. Měl by být odvezen na lodi na Borneo. Po úspěšném vyléčení je hrabě od vlastního notáře otráven a stane se šíleným. Na to všechno notář zajistí u cikánů jeho únos a shození ze skály. Ti však tělo vymění a šíleného hraběte ukryjí. Ze skály svrhnou nedávno pohřbeného pekaře z vedlejší vsi Karel Sternau však tento podraz pozná, protože tělo je již značně v rozkladu, i když kvůli svržení ze skály k nepoznání. Nakonec je Caspar Cortejo nucen lstí dostat Karla Sternaua do vězení, odkud však s pomocí svých přátel unikne. Chce se vrátit na zámek, ale zjistí, že hraběnka dostala také dávku jedu a chová se šíleně. Proto tedy s mnichem a nejbližšími lidmi od hraběnky zajistí její únos a prchají přes hranice do Karlovy vlasti, německého Rheinswaldenu nedaleko Mainzu. Zde žije rodina Sternauova s jejími nejbližšími a také zde končí první díl.
Published: 1994 Books series: Tajemství starého rodu 1
ISBN: 80-7174-360-7
2
Román z cyklu Tajemství starého rodu. Sv. 2 / Dobrodružný román navazuje na Rosita de Rodriganda.
Published: 1994 Books series: Tajemství starého rodu 2
ISBN: 80-7174-384-4
3
Dobrodružný román, v němž pokračují intriky kolem hlavních hrdinů.
Published: 1994 Books series: Tajemství starého rodu 3
ISBN: 80-7174-516-2
4
Dobrodružný román, v němž pokračují osudy protagonistů v Latinské Americe.
Published: 1994 Books series: Tajemství starého rodu 4
ISBN: 80-7174-720-3
5
V dalším dílu románového cyklu najdou čtenáři dobrodružství, velkou lásku, romantiku a tajemství. První příběh této knihy se odehrává v Berlíně ve vojenské posádce a druhý popisuje dobrodružný útěk mexických zajatců arabského sultána. Předcházející román je Klikaté stezky vášní a následující je Žhavé slunce Mexika.
Published: 1994 Books series: Tajemství starého rodu 5
ISBN: 80-7174-876-5
6
Dobrodružný příběh se odehrává v době bojů o nezávislost Mexika.
Published: 1994 Books series: Tajemství starého rodu 6
ISBN: 80-7174-013-6
6
Dobrodružný příběh se odehrává v době bojů o nezávislost Mexika.
Published: 1994 Books series: Tajemství starého rodu 6
ISBN: 80-7174-001-2
7
Dobrodružný příběh od spisovatele Karla Maye.
Published: 1994 Books series: Tajemství starého rodu 7
ISBN: 80-7174-109-4
"Třemi díly světa" je fascinující knižní série od českého spisovatele Karla Maye. Tato série nás zavádí do dobrodružných příběhů plných napětí, exotiky a nečekaných zvratů. Autorem této úžasné série, která se stala kultovní, je právě Karel May, známý svými dobrodružnými příběhy odehrávajícími se v exotických krajích....
Original name:

Deutsche Herzen

Pátá část série Třemi díly světa s ilustracemi Věnceslava Černého, vycházející v nakladatelství Alois Hynek v Praze roku 1904 bez souhlasu Karla Maye.
Published: 1904 Books series: Třemi díly světa
Original name:

Deutsche Herzen

Čtvrtá část série Třemi díly světa s ilustracemi Věnceslava Černého, vycházející v nakladatelství Alois Hynek v Praze roku 1904 bez souhlasu Karla Maye.
Published: 1904 Books series: Třemi díly světa
Original name:

Deutsche Herzen

První část série Třemi díly světa s ilustracemi Věnceslava Černého, vycházející v nakladatelství Alois Hynek v Praze roku 1904 bez souhlasu Karla Maye.
Published: 1904 Books series: Třemi díly světa
Original name:

Deutsche Herzen

Druhá část série Třemi díly světa s ilustracemi Věnceslava Černého, vycházející v nakladatelství Alois Hynek v Praze roku 1904 bez souhlasu Karla Maye.
Published: 1904 Books series: Třemi díly světa
1
Original name:

Der Derwisch

1. román z cyklu Třemí díly světa. Děj se odehrává dílem v Cařihradě a v Tunisu. Seznamujeme se s bohatým anglickým lordem Davidem Lindsayem a mladým malířem Vallertem a Paulem Normanem, kteří chtějí unést z harému Ibrahima Paši neprávem držené otrokyně Čitu a Zykymu. Začíná dobrodružný příběh plný překvapení. Na pomoc přichází také Kara ben Nemsi a tak se po mnoha útrapách podaří osvobodit alespoň Čitu. Zykyma však stále zůstává v zajetí...
Published: 1993 Books series: Třemi díly světa 1
ISBN: 80-85432-66-8
1
Dobrodružný příběh od spisovatele Karla Maye.
Published: 2000 Books series: Třemi díly světa 1
ISBN: 80-7174-300-3
2
Original name:

Die Königinwüste

Druhý díl pentalogie Třemi díly světa. Kniha zavede čtenáře do vyprahlé pouště mezi kmeny Salláhů a Suefů. Oskar Steinbach (Kara Ben Nemsi) pomůže kmeni statečných Salláhů porazit nepřítele a jejich vládkyni, půvabné Královně pouště, získat milovaného beduína. (adaptace)
Published: 1993 Books series: Třemi díly světa 2
ISBN: 80-85432-80-3
2
Kniha zavedie čitatel'a do vyprahnutej púšte medzi kmene Salláhov a Suefov. Lordov priateľ Steinbach pri pátraní po pašovi a grófovi prežije na púšti rôzne dobrodružstvá, pomôže kmeňu Kráľovnej púšte poraziť nepriatel'a a jej samotnej získať milovaného beduína...
Published: 2004 Books series: Třemi díly světa 2
2
Dobrodružný příběh od spisovatele Karla Maye.
Published: 2000 Books series: Třemi díly světa 2
ISBN: 80-7174-354-2
3
Original name:

Deutsche Herzen

Třetí část série Třemi díly světa s ilustracemi Věnceslava Černého, vycházející v nakladatelství Alois Hynek v Praze roku 1904 bez souhlasu Karla Maye.
Published: 1904 Books series: Třemi díly světa 3
3
Original name:

Der Urwaldrose

Dobrodružný příběh od spisovatele Karla Maye.
Published: 1993 Books series: Třemi díly světa 3
ISBN: 80-85432-85-4
3
Tučný Sam sa túla Amerikou so svojími priateľmi Jimom a Timom. Na svojich potulkách stretne Oskara Steinbacha a Silnú ruku. Spolu nezištne pomáhajú ohrozeným obyvateľom divokého západu. A čo spraví Sam, keď náhodou stretne v prérií svoju dávnu lásku?
Published: 2005 Books series: Třemi díly světa 3
ISBN: 80-89191-38-X
3
Dobrodružný příběh od spisovatele Karla Maye.
Published: 2000 Books series: Třemi díly světa 3
ISBN: 80-7174-406-9
4
Dobrodružný příběh od spisovatele Karla Maye.
Published: 2001 Books series: Třemi díly světa 4
ISBN: 80-7174-438-7
4
Dobrodružný příběh od spisovatele Karla Maye.
Published: 1995 Books series: Třemi díly světa 4
ISBN: 80-218-0184-0
4
Original name:

Im Tal des Todes

Old Shatterhand, Vinnetou, Tlustý Sam a bratři Snakerové se při své strastiplné cestě za záchranou Lilian Hauserové, jejího otce a Bílé Holubice dostávají až do Údolí smrti, kde se jim podaří ze rtuťových dolů osvobodit další své přátele. Většina banditů je pochytána a odevzdána spravedlnosti, Bill Newton, falešný derviš, všakopět uniká.
Published: 1993 Books series: Třemi díly světa 4
ISBN: 80-85432-87-0
4
Steinbach, z ktorého sa vykľuje jeden z najpovestnejších zálesákov Divokého západu známy pod menom Knieža bledých tvárí, prenasleduje únoscov, ktorí sa na úteku spoja s indiánmi. Ako si poradí a či sa mu podarí oslobodiť aj otrokov živoriacich v bani na ortuť, sa dozviete v štvrtom dieli pentalógie.
Published: 2006 Books series: Třemi díly světa 4
ISBN: 80-89191-48-7
5
Dobrodružný příběh od spisovatele Karla Maye.
Published: 2002 Books series: Třemi díly světa 5
ISBN: 80-7174-475-1
5
Original name:

Zobeljäger

Závěrečná část série Třemi díly světa. Stopa uprchlého derviše zavádí naše hrdiny Tlustého Sama a bratry Snakerovy do carského Ruska, kde se rozplétá zločinné spiknutí proti rodině Eaglenestových, napravují se dávné křivdy a dochází k řadě překvapivých a radostných setkání.
Published: 1936 Books series: Třemi díly světa 5
5
Pátranie po posledných členoch rodiny von Adlerhorst privedie Sama Bartha a Steinbacha na brehy Bajkalského jazera. Nemôžu zostať ľahostajní pri pohľade na utrpenie sibírskych vyhnancov. Príbeh lásky, zrady a pomsty sa uzavrie v podzemí tajomného hradu v Nemecku.
Published: 2008 Books series: Třemi díly světa 5
ISBN: 80-89191-62-8
6
Dobrodružný příběh od spisovatele Karla Maye.
Published: 2002 Books series: Třemi díly světa 6
ISBN: 80-7174-504-9
7
Dobrodružný příběh od spisovatele Karla Maye.
Published: 2003 Books series: Třemi díly světa 7
ISBN: 80-7174-522-7
8
Dobrodružný příběh od spisovatele Karla Maye.
Published: 2003 Books series: Třemi díly světa 8
ISBN: 80-7174-544-8
9
Dobrodružný příběh od spisovatele Karla Maye.
Published: 2004 Books series: Třemi díly světa 9
ISBN: 80-7174-572-3
10
Dobrodružný příběh od spisovatele Karla Maye.
Published: 2004 Books series: Třemi díly světa 10
ISBN: 80-7174-574-X
11
Dobrodružný příběh od spisovatele Karla Maye.
Published: 2005 Books series: Třemi díly světa 11
ISBN: 80-7174-631-2
12
Dobrodružný příběh od spisovatele Karla Maye.
Published: 2005 Books series: Třemi díly světa 12
ISBN: 80-7174-632-0
Original name:

Das versteinerte Gebet

Published: 1906 Books series: V Říši stříbrného lva
Original name:

Im Reiche des silbernen Löwen

Published: 1905 Books series: V Říši stříbrného lva
1
Kara ben Nemsi efendi a jeho věrný přítel Halef Omar prožívají další ze svých dobrodružství: V Říši stříbrného lva I.
Published: 1992 Books series: V Říši stříbrného lva 1
ISBN: 80-85601-08-7
2
Original name:

Im Reiche des silbernen Löwen II

Kara ben Nemsi efendi a jeho věrný přítel Halef Omar prožívají další ze svých dobrodružství: V Říši stříbrného lva II.
Published: 1992 Books series: V Říši stříbrného lva 2
ISBN: 80-85601-13-3
3
Kara ben Nemsi efendi a jeho věrný přítel Halef Omar prožívají další ze svých dobrodružství: V Říši stříbrného lva III.
Published: 1937 Books series: V Říši stříbrného lva 3
4
Original name:

Im Reiche des silbernen Löwen IV

Kara ben Nemsi efendi a jeho věrný přítel Halef Omar prožívají další ze svých dobrodružství: V Říši stříbrného lva IV.
Published: 1992 Books series: V Říši stříbrného lva 4
ISBN: 80-85601-23-0,
5
Original name:

Im Reiche des silbernen Löwen V

Kara ben Nemsi efendi a jeho věrný přítel Halef Omar prožívají další ze svých dobrodružství: V Říši stříbrného lva V.
Published: 1992 Books series: V Říši stříbrného lva 5
ISBN: 80-85601-24-9
6
Kara ben Nemsi efendi a jeho věrný přítel Halef Omar prožívají další ze svých dobrodružství: V Říši stříbrného lva VI.
Published: 1992 Books series: V Říši stříbrného lva 6
ISBN: 80-85601-32-X
7
Original name:

Ardistan und Dschinnistan: Ardistan

Kara ben Nemsi efendi a jeho věrný přítel Halef Omar prožívají další ze svých dobrodružství: V Říši stříbrného lva VII
Published: 2000 Books series: V Říši stříbrného lva 7
ISBN: 80-86425-36-3
8
Original name:

Ardistan und Dschinnistan: Der Mir von Dschinnistan

Kara ben Nemsi efendi a jeho věrný přítel Halef Omar prožívají další ze svých dobrodružství: V Říši stříbrného lva VIII.
Published: 1992 Books series: V Říši stříbrného lva 8
ISBN: 80-85601-38-9
Série "V zemi Mahdiho" od autora Karla Maye je dobrodružná knižní série, která zavede čtenáře do exotického prostředí Orientu. Hlavním motivem série je příběh plný napětí a dobrodružství, který sleduje osudy hlavní postavy a jejích blízkých v prostředí Země Mahdiho. Karel May v této sérii dokonale kombinuje dobrodružství, napětí a dovedně zpracované historické detaily, což dělá z knih skvělý zážitek pro čtenáře všech věkových kategorií....
1
Original name:

Im Lande des Mahdi

První díl dobrodružství Old Shatterhanda (zde samozřejmě pod jménem Kara ben Nemsí) v jeho boji proti lovcům otroků v povodí Nilu. 27-001-76
Published: 1976 Books series: V zemi Mahdiho 1
ISBN: 27-001-76
1
Original name:

Im Lande des Mahdi

Published: 1907 Books series: V zemi Mahdiho 1
2
Román z cyklu V ZEMI MAHDÍHO sv.2. Kresba na deskách A.Glajc, ilustrace Jan Hora.
Published: 1993 Books series: V zemi Mahdiho 2
ISBN: 80-85767-12-0
2
Original name:

Der Mahdi

Druhý díl dobrodružství Old Shatterhanda (zde samozřejmě pod jménem Kara ben Nemsí) v jeho boji proti lovcům otroků v povodí Nilu.
Published: 1977 Books series: V zemi Mahdiho 2
ISBN: 27-016-77
2
Original name:

Im Lande des Mahdi

Published: 1907 Books series: V zemi Mahdiho 2
3
Original name:

Im Sudan

Třetí díl dobrodružství Old Shatterhanda (zde samozřejmě pod jménem Kara ben Nemsí) v jeho boji proti lovcům otroků v povodí Nilu – s odbočkou do dřívějšího dobrodružství v Kurdistánu, v němž vystupuje i Hádží Halef Omar.
Published: 1979 Books series: V zemi Mahdiho 3
ISBN: 27-005-79
3
Dobrodružný příběh od spisovatele Karla Maye.
Published: 1993 Books series: V zemi Mahdiho 3
ISBN: 80-85767-14-7
4
Román z cyklu V ZEMI MAHDÍHO sv.4. Kresba na deskách Adam Glajc, ilustrace Jan Hora.
Published: 1993 Books series: V zemi Mahdiho 4
ISBN: 80-85767-19-8
Original name:

Durch die Wüste; Durchs wilde Kurdistan

Díl je vytvořen z konce původního prvního dílu Pouští a z počátku původního druhého dílu Divokým Kurdistánem.
Published: 1930 Books series: Ve stínu padišáha / V tieni padišaha
Original name:

Der Schut

Published: 1931 Books series: Ve stínu padišáha / V tieni padišaha
1
Original name:

Durch die Wüste

První díl je se seznamovací a zároveň, co se týká proputované cesty, nejdelší. Kara ben Nemsí s věrným Halefem se objeví v Alžíru a putují přes solné jezero Šot v Tunissku, prožijí dobrodružství v Egyptě, přeplují Rudé Moře, dostanou se do svatého města muslimů Mekky, projedou Arabský poloostrov až přes Perský zákiv a kolem Tigridu se dostanou do Mosulu a nakonec k Jezídům - "vyznavačům ďábla", ve skutečnosti křesťanskou dodnes existující sektou. Na této cestě poznají další přátele, Araba Umara, Černohorce Oska, kteří s nimi vytvoří nerozlučnou skupinu a prožijí všechny nebezpečí všech dílů, bohatého Angličana Davida Lindseye, i hlavní padouchy cyklu, kteří budou v posledních dílech po zásluze zničeni. Kara ben Nemsí získá na Arabském polostrově přátelství šejka kmene Haddádů Muhammada Amína za nekrvavé vyřešení mezikmenové války a Halef a Umar, jinak chudí Arabové bez kmenové příslušnosti a tím i bez budoucnosti, jsou přijati do kmene. Nicméně během rozbrojů je syn Muhammada Amína Ahmad el Gandúr protiprávně zajat tureckými vojáky mosulského správce a uvržen do tureckého vězení ve městě Amadíja. Skupinka se ho vydává osvobodit, díl končí jejich zastávkou u Jezídů. 27-029-70
Published: 1970 Books series: Ve stínu padišáha / V tieni padišaha 1
ISBN: 27-029-70
2
Original name:

Durchs wilde Kurdistan

Druhý díl cyklu, román Divokým Kurdistánem (Durchs wilde Kurdistan), se odehrává v okolí měst Mosul a Amádíja a v údolí řeky Velký Záb, tedy na území, kde se střetávají různé rituální zvyky východních náboženství, jejichž vyznavači vedou mezi sebou nelístostné boje. Hrdinové nejprve pobývají mezi lidmi ze sekty Jezídů, kterým pomohou ubránit se proti zločinnému spiknutí, a zabrání kruté krevní mstě mezi islámskými Kurdy a křesťanskými nestoriány. Kara ben Nemsí se seznámí s kurdskou princeznou a vědmou Marah Durimeh, která si jej velmi oblíbí... 27-009-71
Published: 1971 Books series: Ve stínu padišáha / V tieni padišaha 2
ISBN: 27-009-71
3
Original name:

Von Bagdad nach Stambul

Román Z Bagdádu do Cařihradu (Von Bagdad nach Stambul) začíná v Kurdistánu na hranicích Persie. Odtud cestují naši přátelé podél řeky Tigridu zpět do Bagdádu, v jehož okolí navštíví také starověký Babylón. Setkají se s tzv. karavanou smrti, tj. s karavanou, která veze mrtvé k pohřbu do svatých islámských míst (duše takto pochovaných se má podle islámských duchovních dostat přímo do ráje). Takováto karavana šíří kolem sebe nejen strašlivý puch rozkládajících se mrtvol, ale může být i zdrojem morové nákazy. Kara ben Nemsí i Hadží Halef Omar skutečně morem onemocní, ale jeich silná tělesná konstrukce je zachrání a oba se vyléčí. Různými oklikami (Halef například navštíví svou ženu a dozvídá se, že se mu narodil syn, kterého pojmenuje Kara ben Halef) pak dorazí do Damašku. Odtud putují přes ruiny starověkého města Baalbeku do Bejrútu a škunerem po Středozemním moři do Cařihradu (starší český název pro Istanbul). Nyní se děj cyklu přesouvá do Evropy na Balkán, nejprve do města Edirne (česky Drinopol). 27-035-71
Published: 1971 Books series: Ve stínu padišáha / V tieni padišaha 3
ISBN: 27-035-71
4
Original name:

In den Schluchten des Balkan

Kara ben Nemsí pronásleduje balkánskou krajinou tlupu lupičů, vrahů a únosců dívek. Ve čtvrtém dílu cyklu, v románu V balkánských roklinách, putuje Kara ben Nemsí a jeho přátelé z Edirne přes území dnešního jižního Bulharska. Nejprve jedou údolím řeky Ardy a pak se po různých dobrodružstvích dostanou do Melniku. Odtud pokračují do Ostromci (dnešní makedonská Strumica), kde narazí na údajně svatého starce jménem Mübarek, ze kterého se ale vyklube podvodník a spolupracovník banditů vedených tajemným zločincem Žutem (Mübarek v přestrojení za žebráka dává zločincům tipy na loupežná přepadení).
Published: 1972 Books series: Ve stínu padišáha / V tieni padišaha 4
ISBN: 27-036-72
5
Original name:

Durch das Land der Skipetaren

Na počátku pátého dílu cyklu, utečou Mübarek a jeho přisluhovači z vězení. Při jejich pronásledování Kara ben Nemsí a jeho přátelé projíždějí především tou částí dnešní Makedonie, která je obývána nebezpečnými Škipetary (starší český název pro Albánce). Na své cestě se setkávají s podplacenými tureckými četníky isoudci a ubrání se mnoha zákeřným úkladům. Mübarek je sice zraněn, ale přesto on i tajemný Žut stále unikají. Hrdinové se při sledování jejich stop dostávají až do vesnice Rumelie, poblíž Skopje. 27-043-72
Published: 1972 Books series: Ve stínu padišáha / V tieni padišaha 5
ISBN: 27-043-72
6
Original name:

Der Schut

Poslední díl dobrodružného cyklu, v němž Kara ben Nemsí se svým přítelem Halefem konečně zneškodní tlupu loupežných vrahů.
Published: 1973 Books series: Ve stínu padišáha / V tieni padišaha 6
ISBN: 27-039-73
1
Original name:

Winnetou

Nejslavnější román K.Maye o osudech statečného náčelníka Apačů Vinnetoua a jeho přítele Old Shatterhanda. 13-706-87
Published: Books series: Vinnetou 1
2
Original name:

Winnetou

I dobrodružná literatura má své klasiky, vynikající tvůrce, jejichž knihy přežily o desítky let své autory a jsou, mohli bychom říci, základem, k němuž se vracejí nové a nové generace vždy se stejným nadšením, se stejnou láskou. Karel May, tvůrce dvou nezapomenutelných postav z galerie hrdinů dobrodružné literatury, Vinnetoua a Old Shatterhanda, je rozhodně jedním z nich — a rozhodně nikoliv nejmenším. Jeho dílo, čítající v sebraných spisech víc než 80 románů a větších i menších povídek (či cestopisných příběhů, jak často psával May do podtitulu), vznikalo většinou ke konci minulého století, a už tehdy se setkávalo s obrovským ohlasem. Odvěké touze čtenářů po dobrodružství, staré jako lidstvo samo (vždyť i starověk a středověk měl svou dobrodružnou literaturu), se v té době doširoka otvírala nová oblast: divoká pásma amerického kontinentu, kde se srážela vyspělá, silná civilizace bílých dobyvatelů s primitivním živlem přírodně žijících původních obyvatel savan, pamp a prérií. Byla to doba nabitá nelítostným bojem, jako stvořená pro dobrodružství, a Karel May nebyl první, kdo si jí spisovatelsky povšiml. Ale mezi spoustou druhořadých pisálků, kteří bezduše a bezostyšně využívali poptávky, byl jedním z prvních, kdo se snažili najít v dobrodružstvích lovců a Indiánů něco VÍC než jen stále stejný sled loupeží, bitek a vražd. Jako jeden z prvních zahlédl za těmito boji krvavé drama indiánského plemene, jeho ponižování, deptání a postupné vyvražďováni. Svým pohledem, poselstvím hlásajícím nutnost soužití obou plemen, přinesl do dobrodružné literatury tohoto typu nový tón a jím se stal nesporným klasikem „indiánské" literatury. Ideál soužití, vtělený nejvýrazněji do příběhů nerozlučných přátel Old Shatterhanda a Vinnetoua, se ovšem neuskutečnil. Ale dílo, které May vytvořil na jeho podporu, přesněji řečeno nejlepší jeho část, si dál získává mladého čtenáře svým důrazem na mravní velikost hrdinů, kteří neohroženě bojují ve jménu dobra proti násilí, zlu a krvelačnosti.
Published: Books series: Vinnetou 2
ISBN: 13-706-87
3
Original name:

Deadly Dust

Nejslavnější indiánský příběh o přátelství, čestnosti a odvaze náčelníka Apačů Vinnetoua a jeho bílého bratra Old Shatterhanda se u nás stal legendou. Příběh vyjde ve třech svazcích v nezkrácené podobě, v nichž naleznete skvělé ilustrace mistra Zdeňka Buriana. Není mnoho knižních titulů, na které by kluci tak vzpomínali, jakona knižního Vinnetoua před šedesáti roky. Věřte, že ty knihy jsou živé dodnes.
Published: 2015 Books series: Vinnetou 3
ISBN: 9788072641574
3
Original name:

Deadly Dust

Cestou z Mexika se Old Shatterhand seznamuje s Angličanem Emerym Bothwellem. Spolu ledaccos zažijí a smluví si schůzku v Alžíru. V St. Louis získává henryovku a vyráží za Bothwellem (povídka Gum) a za šest měsíců je zpět ve Státech. Navštíví Vinnetoua a dostává koně Swallowa. Při další cestě Karl poznává mladíka Harryho. Dojedou do New Venanga, petrolejového vrtu. Večer zde vypukne požár a Karl jen tak tak unikne, odveze i Harryho, který ovšem ráno nevděčně prchne zpět do údolí. Karlovi zůstane akorát prsten. Pokračuje v cestě, setká se s Vinnetouem a seznamuje se s Old Firehandem u vlaku, který chtějí přepadnout Indiáni Poncové, vedení bílým náčelníkem Parranohem... Tím dobrodružství zdaleka nekončí...
Published: 1943 Books series: Vinnetou 3
4
Original name:

Winnetou III

Třetí díl třídílného románu o ušlechtilém a neohroženém náčelníku Apačů. 13-157-68 .
Published: 1968 Books series: Vinnetou 4
ISBN: 13-157-68
5
Příběh navazuje na slavný román "Vinnetou" a popisuje touhu mladých indiánů vzkřísit slavu hrdinného náčelníka. Old Shatterhand a sám spisovatel jsou zde ztotožněni v jednu osobu. Setkáváme se i s dalšími starými známými - s Old Surehandem, Tanguou či syny Sandera.
Published: 1992 Books series: Vinnetou 5
ISBN: 80-901283-6-X
1
Original name:

Winnetou

Kolik autorů už psalo o Indiánech, o legendární době, kdy bílý živel pronikal přes nekonečné prostory Ameriky na Západ a střetl se v krvavém, bezohledném zápase s původními obyvateli nového kontinentu! Ta doba, v níž bílí a indiánští lovci honili mustangy a bizony, toulali se kaňony i savanami, bojovali tomahavky i kolty, je už nenávratně ztracená — a přesto kolik generací mladých lidí se ve stopách otců vrací k její drsné romantice! Mnohé z knih, které byly o té době napsány a které jí někdy až příliš romanticky nastavily zrcadlo, jsou zapomenuty. Ale jeden autor a jedno dílo zůstává kupodivu stále stejně přitažlivé, stejně milované, stejně obdivované. Vinnetou, rudý gentleman, Old Shatterhand, jeho bílý bratr. A Karel May. Je tomu už devadesát let, co se objevila první povídka s těmito dvěma hrdiny, z níž se potom rozrostl celý cyklus, pojmenovaný jménem legendárního, vysněného apačského náčelníka Vinnetoua. Je-li i po těch devadesáti letech mladým čtenářům stejně blízký, je to proto, že mládí chce prožít dobrodružství, že touží ozkoušet síly v poctivém, mužném zápase, ale také že touží stát na straně práva a pravdy. Ta mravní výzva stát na straně slabšího proti silnějšímu — krom umění vytvořit několika tahy charakteristickou postavu — je asi na Mayových knihách nejcennější a nejpřitažlivější. Vinnetou, epos i píseň o velikosti a tragice osudu indiánského plemene, bezesporu patří k nejlepším z nich. Vrací se k naší mládeži téměř po 25 letech, stejně svěží, stejně půvabná svou jednoduchou romantikou, věčným soubojem dobra a zla uprostřed divoké, nezkroeené přírody. Takové knihy zůstávají v myslích čtenářů i pak, kdy v nich po letech listuji s chápajícím úsměvem a už nejsou s to jet s velikým náčelníkem Apačů prérií po stopě zlého činu... 13-141-65
Published: 1965 Books series: Vinnetou (trilogie) 1
ISBN: 13-141-65
1
Original name:

Winnetou

Trilogie Vinnetou vychází nově v edici KOD - Knihy odvahy a dobrodružství! Románový cyklus Vinnetou patří k nejoblíbenějším dobrodružným knihám již více než sto let. Tentokrát vychází slavná trilogie v rámci reedic významných titulů z edice KOD – Knihy odvahy a dobrodružství. Toto vydání je unikátní tím, že vychází ve formátu i v grafické úpravě oblíbené kodovky, a navíc s kompletním ilustračním doprovodem, který ke knize v rozmezí více než třiceti let vytvořil malíř Zdeněk Burian.
Published: 2014 Books series: Vinnetou (trilogie) Albatros 1
ISBN: 9788000071954
3
Třetí svazek slavné trilogie Vinnetou nově v edici KOD! Posledním výstřelem končí jeden z nejslavnějších příběhů dobrodružné literatury. Mezi vyprávěním prvních příhod Vinnetoua a Old Shatterhanda v první osobě a mezi konečným uspořádáním celého cyklu uplynulo téměř dvacet let. Vznikl tak pestrý a nesourodý celek, který právě tím působí velice věrohodně a poutavě. Třetím svazkem je uzavřeno nové vydání Vinnetoua v rámci edice KOD, kde tato trilogie vychází s úplným ilustračním doprovodem Zdeňka Buriana poprvé.
Published: 2024 Books series: Vinnetou (trilogie) Albatros 3
ISBN: 9788000072692
2
Original name:

Winnetou

I dobrodružná literatura má své klasiky, vynikající tvůrce, jejichž knihy přežily o desítky let své autory a jsou, mohli bychom říci, základem, k němuž se vracejí nové a nové generace vždy se stejným nadšením, se stejnou láskou. Karel May, tvůrce dvou nezapomenutelných postav z galerie hrdinů dobrodružné literatury, Vinnetoua a Old Shatterhanda, je rozhodně jedním z nich — a rozhodně nikoliv nejmenším. Jeho dílo, čítající v sebraných spisech víc než 80 románů a větších i menších povídek (či cestopisných příběhů, jak často psával May do podtitulu), vznikalo většinou ke konci minulého století, a už tehdy se setkávalo s obrovským ohlasem. Odvěké touze čtenářů po dobrodružství, staré jako lidstvo samo (vždyť i starověk a středověk měl svou dobrodružnou literaturu), se v té době doširoka otvírala nová oblast: divoká pásma amerického kontinentu, kde se srážela vyspělá, silná civilizace bílých dobyvatelů s primitivním živlem přírodně žijících původních obyvatel savan, pamp a prérií. Byla to doba nabitá nelítostným bojem, jako stvořená pro dobrodružství, a Karel May nebyl první, kdo si jí spisovatelsky povšiml. Ale mezi spoustou druhořadých pisálků, kteří bezduše a bezostyšně využívali poptávky, byl jedním z prvních, kdo se snažili najít v dobrodružstvích lovců a Indiánů něco VÍC než jen stále stejný sled loupeží, bitek a vražd. Jako jeden z prvních zahlédl za těmito boji krvavé drama indiánského plemene, jeho ponižování, deptání a postupné vyvražďováni. Svým pohledem, poselstvím hlásajícím nutnost soužití obou plemen, přinesl do dobrodružné literatury tohoto typu nový tón a jím se stal nesporným klasikem „indiánské" literatury. Ideál soužití, vtělený nejvýrazněji do příběhů nerozlučných přátel Old Shatterhanda a Vinnetoua, se ovšem neuskutečnil. Ale dílo, které May vytvořil na jeho podporu, přesněji řečeno nejlepší jeho část, si dál získává mladého čtenáře svým důrazem na mravní velikost hrdinů, kteří neohroženě bojují ve jménu dobra proti násilí, zlu a krvelačnosti.
Published: 1965 Books series: Vinnetou (trilogie) SNDK 2
ISBN: 13-141-65
3
Original name:

Winnetou III

Karel May (narodil se roku 1842 v Hohenstein-Ernstthalu jako syn chudého tkalce a zemřel v Radebeulu u Drážďan 30. III. 1912) napsal za svůj život úctyhodnou řadu knih. Sebrané spisy — a do nich nezařadil ani všechno, co z jeho pera vyšlo, živil se totiž jeden čas i psaním nejlevnéjšich kolportážních románků — obsahují na osmdesát titulů nestejné literární úrovně. Největší úspěch si dobyly u čtenářů dobrodružné příběhy ze Severní a Jižní Ameriky a takzvané „cestopisy“ — ve skutečnosti také dobrodružné povídky — ze zemí Blízkého východu. May nebyl vynikajícím stylistou ani originálním myslitelem, ve svých románech se dost často opakuje, dobrodružství jeho hrdinů se od sebe začasté ani valně neliší. Dovedl vsak na druhé straně třeba jednoduchými prostředky, ale nesporně velmi působivě své hrdiny charakterizovat, udělat je sympatickými a přitažlivými, zejména takovými charakterovými vlastnostmi, jako je věrnost, přátelství, statečnost, cit k slabším a utlačovaným. Old Shatlerhand, Vinnetou a celá galerie postav lovců, trapperů a indiánských bojovníků se tak stala neoddělitelnou součástí raných čtenářských zážitků mnoha generací na celém světě: vždyť Mayova díla byla přeložena asi do 25 jazyků a vyšla v téměř 20 miliónech výtisků, Z jeho nejznámějšíeh románů jmenujme alespoň některé: Pouští (1880), Vinnetou (1893), Syn lovce medvědů (1886), Duch Llana Estacada (1887), Poklad ve Stříbrném jezeře (1890), Olejový princ (1893), Černý mustang (1896), V říši stříbrného lva (1898—1904). Po delší odmlce ve vydávání Maye u nás už řada těchto knih znovu vyšla — a některé další se ještě připravují.
Published: 1965 Books series: Vinnetou (trilogie) SNDK 3
ISBN: 13-141-65
2
Original name:

Winnetou

Druhá kniha z trilogie Vinnetou s nezapomenutelnými ilustracemi Zdeňka Buriana! Tisíckrát byl zatracen, vysmíván, tisíckrát zapomenut a znovu objevován. Fenomén Karl May navzdory všemu žije dodnes stejně jako jeho hrdinové – Vinnetou a Old Shatterhand! V druhé knize našeho třísvazkového vydání k nim navíc přibývají nezapomenutelnépostavy odvážných dobrodruhů – Old Death a Old Firehand. Soubor stejně nezapomenutelných ilustrací Zdeňka Buriana vychází v tomto vydání v úplnosti a v kvalitě, v jaké v knižní podobě dosud nevyšel. Volně přeložil a převyprávěl Vítězslav Kocourek. 436 stran, 15 nečíslovaných listů obrazových příloh : ilustrace (některé barevné).
Published: 2018 Books series: Vinnetou a jeho bílý bratr Old Shatterhand 2
ISBN: 978-80-00-05008-9
1
Published: 1997 Books series: Vinnetou, rudý gentleman 1
ISBN: 80-7174-783-1
2
Published: 1997 Books series: Vinnetou, rudý gentleman 2
ISBN: 80-7174-028-4
3
Published: 1997 Books series: Vinnetou, rudý gentleman 3
ISBN: 80-7174-172-8
4
Published: 1998 Books series: Vinnetou, rudý gentleman 4
ISBN: 80-7174-054-3
5
Original name:

Winnetou der Rote Gentleman

Published: 1998 Books series: Vinnetou, rudý gentleman 5
ISBN: 80-7174-101-9
6
Original name:

Winnetou der Rote Gentleman

Published: 1999 Books series: Vinnetou, rudý gentleman 6
ISBN: 80-7174-235-X
7
Original name:

Winnetou der Rote Gentleman

Published: 1999 Books series: Vinnetou, rudý gentleman 7
ISBN: 80-7174-263-5
1
Novú štvordielnu knižnú sériu nazvanú „Z prérie do Perzie a Mekky“ tvoria v SR dosiaľ nevydané „Mayovky“ – tetralógia „V ríši strieborného leva“ doplnená o nedopísaný román „Na večnosti“, ktorý v „Mayovom duchu“ dokončil Franz Kandolf. Začína sa v americkej prérii, kde sa Old Shatterhand, v oriente známy ako Kara benNemsi, počas smútočnej púte do apačských sídel zotavuje z traumy vyvolanej zavraždením Vinetua, a končí v Mekke. Nadväzuje na sextalógiu „V tieni padišaha“, no dvojicu hlavných hrdinov (Kara ben Nemsi a hadži Halef) rozšíril na trojicu hadžiho syn Kara ben Halef. Prvý diel „Z prérie do Bagdadu“ pozostáva z dvoch častí. V prvej, nazvanej „To–key-chun“, sa Old Shatterhand zoznámi so skúsenými zálesákmi bratmi Ňucháčmi a prekazí plány To–key–chuna, najvyššieho bojového náčelníka Komančov. V druhej časti, pomenovanej „Lev krvnej pomsty“, Kara ben Nemsi sprevádza hadžiho Halefa i jeho syna do sídla Šamarského kmeňového zväzu. Pri následnej plavbe do Bagdadu sa dostanú do konfliktu s členmi zločineckej organizácie „Tieňov“...
Published: 2023 Books series: Z prérie do Perzie a Mekky 1
ISBN: 978-80-89547-76-0
"Ztracený syn" je nezapomenutelná knižní série od českého autora Karla Maye. Tato série sleduje dobrodružství mladého muže jménem Lukáš, který se snaží najít svého ztraceného otce. Při svém putování Lukáš čelí mnoha výzvám, nebezpečí a tajemstvím a postupně odhaluje rodinná tajemství, která ho vedou k odhalení skryté minulosti jeho otce....
Vycházel v sešitech na pokračování (124) a měl celkem 1948 stran. Překladatel ani ilustrátor nejsou uvedeni.
Published: 1902 Books series: Ztracený syn
Original name:

Der verlorene Sohn oder Der Fürst des Elends

Ztracený syn aneb Kníže bídy (Der verlorene Sohn oder Der Fürst des Elends) je třetí kolportážní román Karla Maye. Napínavý kriminální román se silným sociálním podtextem vyšel anonymně na pokračování v letech 1884-1886 ve 101 sešitech.
Published: 2004 Books series: Ztracený syn
ISBN: 80-7174-581-2
Original name:

Der verlorene Sohn oder Der Fürst des Elends

Ztracený syn aneb Kníže bídy (Der verlorene Sohn oder Der Fürst des Elends) je třetí kolportážní román Karla Maye. Napínavý kriminální román se silným sociálním podtextem vyšel anonymně na pokračování v letech 1884-1886 ve 101 sešitech.
Published: 2004 Books series: Ztracený syn
ISBN: 80-7174-592-8
Original name:

Der verlorene Sohn oder Der Fürst des Elends

Ztracený syn aneb Kníže bídy (Der verlorene Sohn oder Der Fürst des Elends) je třetí kolportážní román Karla Maye. Napínavý kriminální román se silným sociálním podtextem vyšel anonymně na pokračování v letech 1884-1886 ve 101 sešitech.
Published: 2004 Books series: Ztracený syn
ISBN: 80-7174-597-9
Ztracený syn aneb Kníže bídy (Der verlorene Sohn oder Der Fürst des Elends) je třetí kolportážní román Karla Maye. Napínavý kriminální román se silným sociálním podtextem poprvé vyšel anonymně na pokračování v letech 1884-1886 ve 101 sešitech.
Published: 2005 Books series: Ztracený syn
ISBN: 80-7174-606-1
Ztracený syn aneb Kníže bídy (Der verlorene Sohn oder Der Fürst des Elends) je třetí kolportážní román Karla Maye. Napínavý kriminální román se silným sociálním podtextem poprvé vyšel anonymně na pokračování v letech 1884-1886 ve 101 sešitech.
Published: 2005 Books series: Ztracený syn
ISBN: 80-7174-617-7
Ztracený syn aneb Kníže bídy (Der verlorene Sohn oder Der Fürst des Elends) je třetí kolportážní román Karla Maye. Napínavý kriminální román se silným sociálním podtextem poprvé vyšel anonymně na pokračování v letech 1884-1886 ve 101 sešitech.
Published: 2005 Books series: Ztracený syn
ISBN: 80-7174-634-7
1
Original name:

Der verlorne Sohn

Série Ztracený syn svazek 1. Původně vydáváno jako kolportážními romány. Jde o jednoduše psané romány pro odreagování čtenáře s barvitým dobrodružným dějem, které obsahují na svou dobu silně nemravné, v současnosti spíše úsměvné scény. Série Ztracený syn je napínavý kriminální román se silným sociálním podtextem.
Published: 1995 Books series: Ztracený syn 1
ISBN: 80-7174-805-6
2
Série Ztracený syn svazek 2. Původně vydáváno jako kolportážními romány. Jde o jednoduše psané romány pro odreagování čtenáře s barvitým dobrodružným dějem, které obsahují na svou dobu silně nemravné, v současnosti spíše úsměvné scény. Série Ztracený syn je napínavý kriminální román se silným sociálním podtextem.
Published: 1995 Books series: Ztracený syn 2
ISBN: 80-7174-973-7
3
Série Ztracený syn, svazek 3. Původně vydáváno jako kolportážními romány. Jde o jednoduše psané romány pro odreagování čtenáře s barvitým dobrodružným dějem, které obsahují na svou dobu silně nemravné, v současnosti spíše úsměvné scény. Série Ztracený syn je napínavý kriminální román se silným sociálním podtextem.
Published: 1995 Books series: Ztracený syn 3
ISBN: 80-7174-230-9
4
Série Ztracený syn, svazek 4. Původně vydáváno jako kolportážními romány. Jde o jednoduše psané romány pro odreagování čtenáře s barvitým dobrodružným dějem, které obsahují na svou dobu silně nemravné, v současnosti spíše úsměvné scény. Série Ztracený syn je napínavý kriminální román se silným sociálním podtextem.
Published: 1996 Books series: Ztracený syn 4
ISBN: 80-7174-398-4
5
Série Ztracený syn, sv. 5. Původně vydáváno jako kolportážními romány. Jde o jednoduše psané romány pro odreagování čtenáře s barvitým dobrodružným dějem, které obsahují na svou dobu silně nemravné, v současnosti spíše úsměvné scény. Série Ztracený syn je napínavý kriminální román se silným sociálním podtextem.
Published: 1996 Books series: Ztracený syn 5
ISBN: 80-7174-518-9
6
Série Ztracený syn svazek 6. Původně vydáváno jako kolportážními romány. Jde o jednoduše psané romány pro odreagování čtenáře s barvitým dobrodružným dějem, které obsahují na svou dobu silně nemravné, v současnosti spíše úsměvné scény. Série Ztracený syn je napínavý kriminální román se silným sociálním podtextem...
Published: 1996 Books series: Ztracený syn 6
ISBN: 80-7174-638-X
7
Original name:

Der verlorne Sohn

Další část z cyklu Ztracený syn vypráví o obchodu s děvčaty.
Published: 1996 Books series: Ztracený syn 7
ISBN: 80-7174-003-9
8
Original name:

Der Verlorne Sohn

Série Ztracený syn, sv. 8. Původně vydáváno jako kolportážními romány. Jde o jednoduše psané romány pro odreagování čtenáře s barvitým dobrodružným dějem, které obsahují na svou dobu silně nemravné, v současnosti spíše úsměvné scény. Série Ztracený syn je napínavý kriminální román se silným sociálním podtextem.
Published: 1997 Books series: Ztracený syn 8
ISBN: 80-7174-399-2
9
Detektivní román z cirkusového a divadelního prostředí o odhalení vraždy novorozeněte. Dvě mladé matky se před lety snažily tajně pohřbít svá mrtvá děcka. Holčička zemřela slabostí, protože její matka žila v bídě, nechtěného chlapce matka divadelní umělkyně uškrtila. Pravá vražedkyně zůstává na svobodě, chudá nebožačkakončí ve vězení. Po letech je odhalena skutečná podoba obou případů a ke slovu se dostává spravedlnost. Série Ztracený syn, sv. 9. Původně vydáváno jako kolportážními romány. Jde o jednoduše psané romány pro odreagování čtenáře s barvitým dobrodružným dějem, které obsahují na svou dobu silně nemravné, v současnosti spíše úsměvné scény. Série Ztracený syn je napínavý kriminální román se silným sociálním podtextem.
Published: 1997 Books series: Ztracený syn 9
ISBN: 80-7174-735-1
10
Dobrodružný příběh od spisovatele Karla Maye.
Published: 1997 Books series: Ztracený syn 10
ISBN: 80-7174-148-5
11
Original name:

Der verlorne Sohn

Dobrodružný román z cyklu Ztracený syn vypráví o překupnících, pašerácích a zlodějích.
Published: 1998 Books series: Ztracený syn 11
ISBN: 80-7174-047-0
12
Original name:

Der verlorne Sohn

Dobrodružný a napínavý příběh německého barona, prchajícího před pronásledováním. Série Ztracený syn, sv. 12. Původně vydáváno jako kolportážními romány. Jde o jednoduše psané romány pro odreagování čtenáře s barvitým dobrodružným dějem, které obsahují na svou dobu silně nemravné, v současnosti spíše úsměvné scény.Série Ztracený syn je napínavý kriminální román se silným sociálním podtextem.
Published: 1998 Books series: Ztracený syn 12
ISBN: 80-7174-104-3
13
Dobrodružný příběh od spisovatele Karla Maye.
Published: 1999 Books series: Ztracený syn 13
ISBN: 80-7174-140-X
14
Original name:

Der verlorne Sohn

Dobrodružný román z cyklu Ztracený syn se odehrává mezi německými šlechtici a je plný zlověstných intrik a temných záměrů.
Published: 1999 Books series: Ztracený syn 14
ISBN: 80-7174-167-1
15
Dobrodružný příběh od spisovatele Karla Maye.
Published: 1999 Books series: Ztracený syn 15
ISBN: 80-7174-261-9