Karel May, narozený v roce 1842 v Hohenstein-Ernstthalu jako syn chudého tkalce, zemřel 30. března 1912 v Radebeulu u Drážďan. Během svého života napsal velké množství knih. Jeho sebraná díla, která však nezahrnují vše, co napsal – protože se v minulosti věnoval i psaní levných románů – čítají na osmdesát titulů různé kvality. Největší oblibu si získaly jeho dobrodružné příběhy ze Severní a Jižní Ameriky a „cestopisy“ – ve skutečnosti také dobrodružné povídky – z Blízkého východu. May nebyl výrazným stylistou ani originálním myslitelem a v jeho románech se často opakují podobná dobrodružství. Uměl však jednoduchými, ale účinnými prostředky vykreslit postavy, učinit je sympatickými a přitažlivými, zejména díky vlastnostem jako věrnost, přátelství, statečnost, soucit se slabšími a utlačovanými. Old Shatterhand, Vinnetou a další postavy lovců, trapperů a indiánských bojovníků se tak staly součástí čtenářských zážitků mnoha generací po celém světě. Mayova díla byla přeložena do asi 25 jazyků a vydána v téměř 20 milionech výtisků. Mezi jeho nejznámější romány patří například Pouští (1880), Vinnetou (1893), Syn lovce medvědů (1886), Duch Llana Estacada (1887), Poklad ve Stříbrném jezeře (1890), Olejový princ (1893), Černý mustang (1896) a V říši stříbrného lva (1898–1904). Po delší pauze vychází u nás řada Mayových knih znovu a další jsou v přípravě.