I v žánru dobrodružné literatury existují díla, která obstála ve zkoušce času a jejich autoři se stali klasikem. Jejich knihy čtou nové generace s nezmenšeným nadšením a láskou. Karel May, autor nezapomenutelných Vinnetoua a Old Shatterhanda, je bezesporu jedním z nich – a to významným. Jeho rozsáhlé dílo, zahrnující přes osmdesát románů a povídek, vznikalo převážně na konci 19. století a již tehdy vyvolávalo velký zájem. V té době se čtenářská touha po dobrodružství, stará jako lidstvo samo, obrátila k divokým krajinám amerického kontinentu. Tam se střetávala silná civilizace bílých osadníků s původními obyvateli savan, pamp a prérií. Tato doba plná nelítostných bojů byla ideální pro dobrodružné příběhy a Karel May nebyl jediný, kdo se jí spisovatelsky věnoval. Nicméně, na rozdíl od mnoha jiných autorů, kteří se bezhlavě snažili využít poptávky, May v dobrodružstvích lovců a Indiánů hledal hlubší smysl než jen pouhé loupeže a bitvy. Jako jeden z prvních si uvědomil tragédii indiánských kmenů, jejich ponížení a postupné vyvražďování. Svým pohledem a poselstvím o nutnosti soužití obou ras vnesl do žánru nový tón a stal se tak klasikem „indiánské“ literatury. Ideál harmonického soužití, ztělesněný v přátelství Old Shatterhanda a Vinnetoua, se sice nikdy nenaplnil, ale Mayova díla, zejména ta nejlepší, stále oslovují mladé čtenáře důrazem na mravní sílu hrdinů, kteří neohroženě bojují proti zlu a násilí.